DE2156597A1 - Method and apparatus for forming bundles of sheet material - Google Patents

Method and apparatus for forming bundles of sheet material

Info

Publication number
DE2156597A1
DE2156597A1 DE19712156597 DE2156597A DE2156597A1 DE 2156597 A1 DE2156597 A1 DE 2156597A1 DE 19712156597 DE19712156597 DE 19712156597 DE 2156597 A DE2156597 A DE 2156597A DE 2156597 A1 DE2156597 A1 DE 2156597A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sheet material
cutting
support
penetrable
bed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19712156597
Other languages
German (de)
Other versions
DE2156597B2 (en
DE2156597C3 (en
Inventor
Heinz Joseph West Hartford Conn. Gerber (V.StA.). P D05b 29-06
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gerber Technology LLC
Original Assignee
Gerber Garment Technology Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gerber Garment Technology Inc filed Critical Gerber Garment Technology Inc
Publication of DE2156597A1 publication Critical patent/DE2156597A1/en
Publication of DE2156597B2 publication Critical patent/DE2156597B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2156597C3 publication Critical patent/DE2156597C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/3806Cutting-out; Stamping-out wherein relative movements of tool head and work during cutting have a component tangential to the work surface
    • B26F1/3813Cutting-out; Stamping-out wherein relative movements of tool head and work during cutting have a component tangential to the work surface wherein the tool head is moved in a plane parallel to the work in a coordinate system fixed with respect to the work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18Means for removing cut-out material or waste
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27Means for performing other operations combined with cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D9/00Cutting apparatus combined with punching or perforating apparatus or with dissimilar cutting apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/24Perforating by needles or pins
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05CEMBROIDERING; TUFTING
    • D05C15/00Making pile fabrics or articles having similar surface features by inserting loops into a base material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S83/00Cutting
    • Y10S83/929Particular nature of work or product
    • Y10S83/936Cloth or leather
    • Y10S83/939Cloth or leather with work support
    • Y10S83/94Cutter moves along bar, bar moves perpendicularly
    • Y10S83/941Work support comprising penetratable bed

Description

Patentanwälte Dipl.-!ng. Richard Müi'er-BörnerPatent attorneys Dipl .-! Ng. Richard Müi'er-Borner

Dip!.-irig. Hans-Heinrich Wey Berlin-Dahlem, Podbielskiailee 68Dip! - irig. Hans-Heinrich Wey Berlin-Dahlem, Podbielskiailee 68

üerlin, den 11. November 1971üerlin, 11th November 1971

GERBER GARMMT TEGHNOLOGy1INC. Verfahren und GerHt zum Formen von Bflhdeln von Lagenmaterial·GERBER GARMMT TEGHNOLOGy 1 INC. Method and device for forming flaps of sheet material

Die gegenwSrtige Erfindung bezieht eich auf ein Verfahren und ein GerSt zum automatischen Schneiden von Mustersttfcken aus einem vielfachen ■Aufbau und zum Bttndeln der Mustersttfcke, um die Behandlung nach der Schneidarbeit zu erleichtern.The present invention relates to a method and a GerSt for the automatic cutting of sample pieces from a multiple ■ Construction and bundling of the sample pieces for the treatment after the cutting work to facilitate.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

209849/0599209849/0599

In der Massenherstellung von Kleidern, MBbelbezügen und alanlichen Stücken werden Musterstücke gewöhnlich aus einem Gewebeaufbau, der durch vielfache, aufeinander gestapelte Lagen von Material gebildet wird, geschnitten. ELn Schneidinstrument wird durch den Aufbau entlang einem Schnittweg so geführt, daß ein Stapel von Must erstticken der selben Grftfle und Form w8hrend eines einzigen Durchgangs durch den Schnittweg vorbereitet wird. Schneidmesser auf numerisch gesteuerten Tischen werden entlang den Umfangen der Musterstücke durch programmierte GedSchtnisbSnder geführt. Muster verschiedener Form werden gewöhnlich über die gesamte Oberfläche des Aufbaus auegelegt, ua soviel Material im Aufbau wie mti glich auszunutzen. In the mass production of clothes, MBbel covers and alan aliens Pieces are samples usually made from a fabric construction that goes through multiple, stacked layers of material is formed, cut. A cutting instrument is guided through the structure along a cutting path so that a pile of specimens of the same size and shape stifle throughout preparing a single pass through the cutting path. Cutting knives on numerically controlled tables are placed along the perimeters of the sample pieces guided by programmed memory tags. Pattern of different Forms are usually laid over the entire surface of the structure, including using as much material in the structure as possible.

Nachdem die Musterstücke aus einem Aufbau ausgeschnitten sind, ist es ttblich, Stapel von Stücken der selben Form zu bündeln, um ihre Behandlung und Aufbewahrung zu erleichtern, bevor sie zu einem Qiderzeugnis zusammengebaut werden. Das Bündeln annlich geformter MueteretÜcke war bisher eine ^ Handarbeit, und bestand aus dem Binden von Schnuren um die Stapel in der passendeten Weise und mit der mindesten Sorgfalt, da das Bündeln nur eine zeitweilige oder zwischenzeitliche Anordnung ist. Die Handarbeit des Bündeln von Musterstücken ist aus mehreren Gesichtspunkten unerwünscht. Erstens benötigt es die Zeit von einer oder mehreren Personen, die vorteilhafter in anderen Schneid- oder Zusammenbauarbeiten ausgenützt würde.After the pattern pieces are cut out of a construction, it is It is common to bundle stacks of pieces of the same shape together for their treatment and to facilitate storage before they are assembled into a Qid product will. The bundling of annlich formed MueteretÜcke was previously one ^ Handicraft, and consisted of tying cords around the stacks in the in an appropriate manner and with the least care, as bundling is only one temporary or interim arrangement. The manual labor of bundling sample pieces is undesirable for several reasons. First, it takes the time of one or more people to be more beneficial would be exploited in other cutting or assembly work.

Außerdem halten die Schnüre die Must er stücke nicht in genau senkrechter Ausrichtung, sondern erlauben den Bündeln, sich scherweise zu deformieren. ULederausrichtung solcher Bündel ist schwierig und verzögert nachfolgende,In addition, the cords do not hold the sample pieces in an exactly vertical position Alignment, but allow the bundles to deform harshly. The alignment of such bundles is difficult and delays subsequent,

,λ BAD ORIGINAL, λ BAD ORIGINAL

209849/0599209849/0599

automatische Arbeiten wie Kennzeichnung oder N%hen, bei denen die Stücke senkrecht zum Laden in die Maschinenvorrichtungen ausgerichtet werden. Da zudem die Bündelarbeit nach dem Schneiden der Stücke und vor der Entfernung der Stapel ausgeführt wird, bleiben die Schneidtische, auf denen die Aufbauten ausgelegt sind, wShrend der für die Handarbeit benötigten Zeit besetzt. Nachfolgende Arbeiten ktJnnen nicht angefangen werden, bis alle Bündel des vorigen Aufbaus entfernt worden sind. Verhinderung eines Schneidtisches, besonders des Typs, der einen numerisch gesteuerten Schneidkopf benutzt, ist unerwünscht, da dies zeitweilig seine Benutzbarkeit beeinträchtigt.automatic work such as marking or marking the pieces aligned perpendicular to the loading into the machine fixtures. There Moreover, the bundling work is carried out after cutting the pieces and before removing the stacks, the cutting tables on which the superstructures remain are designed while occupied during the time required for manual labor. Subsequent work cannot be started until all bundles of the previous setup have been removed. Prevention of a cutting table, particularly of the type using a numerically controlled cutting head is undesirable as it temporarily affects its usability.

Es ist daher ein Zweck dieser Erfindung, wirksame automatische Mittel zum Binden von Musterstücken in einzelnen, senkrecht ausgerichteten Bündeln vorzusehen, um die Behandlung von Mueterstücken nach ihrem Schneiden aus einem Aufbau zu erleichtern.It is therefore a purpose of this invention to provide effective automatic means for binding sample pieces in individual, vertically aligned bundles to provide for the treatment of pieces of mueter after their cutting out to facilitate a construction.

Diese Erfindung besteht aus einem Verfahren und einem GerSt zur Vereinigung von Lagenmaterialien, die aufeinander in einem Bündel zur zeitweiligen Behandlung und Vorratshaltung aufgestapelt sind. Das Gerlt, das gemSQ dem Erfindungsverfatiren arbeitet, enthHt Stützmittel, die eine ArbeitsoberflKche zum Stützen des Lagenaufbaus in einer ausgebreiteten Lage bestimmen. Schlittenmittel sind relativ zu den Stützmitteln in einer Richtung parallel zur ArbeitsoberflSche fahrbar und Bindemittel sind auf den Schlittennitteln angebracht und liegen über der ArbeitsoberflaOhe der Stützmittel. Die Bindeaittel fügen ein Bindematerial durch das Lagenmaterial des Aufbaue auf der ArbeitsoberflSche an auseinandergerückten Stellen auf dem Aufbau ein, so wieThis invention consists of a method and framework for unification of sheet materials stacked on top of one another in a bundle for temporary Treatment and storage are piled up. The device that gemSQ dem Invention method works, contains proppants that provide a work surface to support the layered structure in a spread-out layer. Carriage means are movable relative to the support means in a direction parallel to the work surface and binders are attached to the carriage means and lie above the working surface of the proppants. The binders add a binding material through the sheet material of the buildup on the work surface in distant places on the structure, such as

BAD ORIGINAL 209 84 9/059 9ORIGINAL BATHROOM 209 84 9/059 9

die Schlittenmittel relativ zu den Stützmitteln bewegt werden. In einer ▼orgezogenen Form der Erfindung echliefien die Sttttzadttel einen Tisch «it eines durchdringbaren Bett ein, und die Bindemittel schließen ein Kittel zum Durchdringen dee Bindematerial« durch die Lagen des Aufbaue in das durchdringbare Bett ein. In einer Ausführung kBnnen die Bindemittel ein Heftmechanisaum mit einer sich hin- und herbewegenden Nadel sein, die eine oder mehrere Fadenschleifen durch das Lagenmaterial in daa durchdringbare Bett einfügt, um nicht-verbundene Stiche, die das Lagenmaterial in einen loe aufgestapelten Bündel halten, zu bilden. In einer anderen Ausführung kBnnen die Bindemittel Klammern oder Nadeln durch das Lagenmaterial und teilweise in das durchdringbare Bett einzufügen. Es wird auch erwogen, daß die Schneidmittel zum Schneiden der Musterstücke aus dem Aufbau auf den beweglichen Schlittenmitteln aufgebaut sind, so daß die Bindemittel und Schneidmittel die selben Schlittenmittel und Stützmittel haben. Wenn die Bindemittel und die Schneidmittel die selben Stützmittel gebrauchen, kann die Folge der Schneid- und Bindearbeit wie gewünscht verändert werden.the carriage means are moved relative to the support means. In a In an advanced form of the invention, the townspeople put a table on it a penetrable bed, and the binders include a gown for penetrating the binder through the layers of the structure into the penetrable bed one. In one embodiment, the binders can be a The stitching mechanism hem with a floating needle that is one or several loops of thread through the layer material in daa penetrable Bed inserts around non-connected stitches that the sheet material into a loe hold stacked bundles to form. In another embodiment, the binders can be staples or needles through the sheet material and in part to be inserted into the penetrable bed. It is also contemplated that the cutting means for cutting the pattern pieces from the assembly onto the movable ones Carriage means are constructed so that the binding means and cutting means have the same carriage means and support means. If the binding means and the cutting means use the same proppant, the consequence of Cutting and binding work can be changed as desired.

Es ist in den Zeichnungen;It's in the drawings;

Abb. 1 eine Perspektivansicht eines Schneid- und Bündelgerlts, das diese Erfindung anwendet.Fig. 1 is a perspective view of a cutting and bundling device that this Invention applies.

Abb. 2 eine teilweise Seitenansicht eines Heftmechanismus, der als Bindemechanismus in Abb. 1 angewendet werden kann.FIG. 2 is a partial side view of a stapling mechanism that can be used as the binding mechanism in FIG.

Abb.. 3 eine Seitenansicht des Heftmechanismus der Abb. 2 .Fig. 3 is a side view of the stapling mechanism of Fig. 2. Abb. k ein vergrößerter Querschnitt des HeftgerSts und des durchdring-Fig. K is an enlarged cross-section of the stapling Gersts and durchdring-

QRIGJNALQRIGJNAL

209649/0599209649/0599

baren Betts, wie in Abb. 2 gezeigt.as shown in Fig. 2.

Abb. 5 eine Einzelheiten zeigende Aneicht der Heftnadel in Abb. k. Fig. 5 shows a detail of the fastening needle in Fig. K.

Abb. 6 eine Perspektivaneicht eines Stapels von Mustersttfcken, die durch den Heftmechaniannis der Abb. 2-3 zusammengehalten werden.Fig. 6 is a perspective view of a stack of sample pieces which be held together by the stapling mechanism in Fig. 2-3.

Abb. 7 eine Seitenansicht eines Klammermechanismus, der als Bindemechanismus in Abb. 1 benutzt werden kann. FIG. 7 is a side view of a stapling mechanism that can be used as the binding mechanism in FIG.

Abb. 8 eine teilweise Ferspektivansicht eines Stapele von Mustersticken, die durch den Klammermechanismus der Abb. 7 zusammengehalten werden.Fig. 8 is a partial perspective view of a stack of sample embroidery, which are held together by the clamping mechanism of Fig. 7.

Abb. 9 eine Ansicht einer Nadel, die zum Binden der Mueterstttcke benutzt werden kann.Fig. 9 is a view of a needle used to tie necklaces can be.

Abb. 1 zeigt ein numerisch gesteuertes Schneid- und BQndelger 8t, das diese Erfindung verkörpert. Es muß verstanden werden, daß, wXhrend das BttndelgerSt fflr sich ohne das Schneidgerät bestehen kann, die beiden Gerftte gewöhnlich zusammen benutzt werden und in Verbindung mit Vorteil mit gemeinsamen Teilen gebaut werden kennen. Daher wird die Erfindung im Folgenden in einer vorgezogenen Ausführung beschrieben, worin die Schneid- und Bindemechaniemen zusammen an einem gemeinsamen Schlitten über einem gemeinsamen Sttftztisch aufgehSngt sind, auf dem ein Aufbau von Lagenmaterial ausgebreitet ist.Fig. 1 shows a numerically controlled cutting and BQndelger 8t, the embodies this invention. It must be understood that while that BttndelgerSt for itself without the cutter can exist, the two units usually used together and in conjunction with benefit with common Know parts are built. Therefore, the invention is described below described in a preferred embodiment, wherein the cutting and binding mechanisms are suspended together on a common slide above a common support table on which a structure of sheet material is spread out is.

Gemlß eines Gesichtspunktes dieser Erfindung besteht das Qerlt zur Verbindung von Lagenmaterial eines Aufbaus zu Bündeln aus einem Setztisch, allgemein mit 10 bezeichnet, einem zweiachsigen Schlittenmechanismus, der aus einem X-Schlitten 12, der sich in der gezeigten X-Bichtung über den Sttttztisch 10 bewegt, und einem Y-Schlitten 14, der am X-Schlitten aufge-According to one aspect of this invention, the method is to Connection of layer material of a structure to bundles from a setting table, generally designated 10, a two-axis slide mechanism, which consists of an X-slide 12, which extends in the shown X-direction over the Support table 10 moves, and a Y-carriage 14, which is mounted on the X-carriage.

209849/0599 bad or.qinal.209849/0599 bad or.qinal.

hingt ist und an dem X-Schlitten in der gezeigten Y-Eichtung relativ zum Tisch 10 beweglich ist, besteht, und einem Bindemechanismus 16, der von dem Y-Schlitten 1*f getragen wird. Der Bindemechanismus wird ttber den Aufbau 18 von Gewebematerial, das auf dem Tisch 10 ausgebreitet ist, bewegt und verbindet die Materiallagen zu lose verbundenen Bündeln, wie in größeren Einzelheiten spSter beschrieben wird.and on the X carriage in the Y direction shown relative to the Table 10 is movable, and a binding mechanism 16 carried by the Y carriage 1 * f. The binding mechanism is over the structure 18 of fabric material spread out on table 10 moves and joins the layers of material into loosely joined bundles, as in greater detail will be described later.

Der Stßtztisch 10 in seiner vorgezogenen Ausführung besteht aus einem Tischrahmen 2O1 der auf Schenkeln 22, 22 ruht, und ein durchdringbares Sturzbett 2k hat, das eine Arbeitsoberfllche 26 bestimmt, auf der vielfache Lagen von Lagenmaterial ausgebreitet sind, um den Aufbau 18 zu bilden. Der Rahmen 20 kann mit Vakuumabteilungen unterhalb des StCt zb et te 2*f versehen werden, um den Aufbau 18 gegen die Arbeitsoberfliehe 26 wahrend der Schneid- und Blndelarbeit zu halten. Ein Vakuum-Niederhaltetisch dieses Type wird völliger im U.S. Patent Nr. 3Λ95,^92 mit dem Titel "GerSt zur Bearbeitung von Lagenmaterial" ausgegeben am 17. Februar, 1970 an den Anmelder dieser Erfindung, beschrieben. Auf das Patent kann for eine mehr in Einzelheiten gehende Beschreibung des Tisches und der Weise, in der der Tisch den Aufbau von Lagenmaterial in einer festen Lage halt, Bezug genommen werden. Das durchdringbare Bett 2h wird aus Werkstoffen hergestellt, die leicht durch ein Schneidwerkzeug, das die Musterstücke aus dem Aufbau 18 schneidet, durchdrungen werden kennen. FtIr diesen Zweck geeignete Werkstoffe schließen Hatten mit Borsten von genügender Steifheit ein, um eine ArbeitsoberflKche zur Stützung des Lagenmaterials zu bestimmen, oder ein synthetisches Schaum-The support table 10 in its preferred embodiment consists of a table frame 20 1 which rests on legs 22, 22 and has a penetrable fall bed 2k which defines a work surface 26 on which multiple layers of sheet material are spread to form the structure 18. The frame 20 can be provided with vacuum compartments underneath the StCt zb et te 2 * f in order to hold the structure 18 against the work surface 26 during the cutting and bundling work. A vacuum hold-down table of this type is more fully described in US Pat. No. 3,955,192 entitled "GerSt For Processing Sheet Material" issued February 17, 1970 to the assignee of this invention. Reference may be made to the patent for a more detailed description of the table and the manner in which the table holds the construction of sheet material in a fixed position. The penetrable bed 2h is made of materials that are easily penetrated by a cutting tool that cuts the pattern pieces from the structure 18. Materials suitable for this purpose include had bristles of sufficient rigidity to define a work surface to support the sheet material, or synthetic foam.

209849/0 5 99 bad orig/nal209849/0 5 99 bad orig / nal

material wie Ethafoam, das von der Dow Chemical Company hergestellt wird.material such as Ethafoam manufactured by Dow Chemical Company.

Ein Paar Hßirungsechienen 30, 32 werden auf entgegensetzten Seiten des Tisches-10 durch Konsolen J>h, Jh getragen und erstrecken sich entlang dem Tisch in der X-Richtung. Die Schienen 30, 32 bilden Stützen für den X-Schlitten 12 und haben GetriebezShne, in die Ritzel (nicht gezeigt) innerhalb dem Schlitten 12 eingreifen und vom Antriebsmotor der X-Achse J>6 und Welle 38 angetrieben werden, um den Schlitten vorwärts und rückwärts über die Arbeitsoberfllche 26 zu bewegen. Die Verschiebungen des Schlittens 12» die durch den Motor 36 hervorgerufen werden, werden durch einen numerischen Steuerrechner hO gesteuert und werden auf einem Qed&chtnisband k2 programmiert. Verschiebungsbefehle werden vom GedSchtnisband h2 abgelesen und an den Antriebemotor 36 durch den Rechner kO Tiber ein Befehlekabel Mf übermittelt.A pair of heating rails 30,32 are supported on opposite sides of the table-10 by brackets J> h , Jh and extend along the table in the X-direction. The rails 30, 32 form supports for the X-carriage 12 and have gear teeth that mesh with pinions (not shown) within the carriage 12 and are driven by the drive motor of the X-axis J> 6 and shaft 38 to move the carriage forward and back to move backwards across the work surface 26. The displacements of the carriage 12 »which are caused by the motor 36 are controlled by a numerical control computer h0 and are programmed on a Qed & chtnisband k2. Shift commands are read from the memory tape h2 and transmitted to the drive motor 36 by the computer kO via a command cable Mf.

Der !-Schlitten 1*f wird in der Y-Richtung relativ zum X-Schlitten 12 und der ArbeitsoberflSche 26 durch einen Antriebsmotor 50 für die Y-Achse und eine Itthrungsschraube 52, die in den Schlitten Ik eingreift, bewegt. Der Antriebsmotor 50 fttr die Y-Achse erhHt Befehle vom QedXchtnisband und dem Rechner *fO Ober das Kabel Mf in derselben Weise wie der X-Antriebsmotor 36, so daß die zwei Antriebsmotoren 36 und 30 zusammen es verursachen, den Y-Schlitten Mf in entweder der X- oder der Y-Richtung zu bewegen oder zusammengefaßte Bewegung in sowohl der X- wie der Y-Richtung auszuführen. Der vom Y-Schlitten 1^ herabhängende Bindemechanismus 16 kann daher sowohl in der X- wie in der Y-Richtung über das Bett 2*f und den Aufbau 18 bewegtThe! Slide 1 * f is moved in the Y direction relative to the X slide 12 and the work surface 26 by a drive motor 50 for the Y axis and a guide screw 52 which engages in the slide Ik. The drive motor 50 fttr the Y-axis increases commands from the QedXchtnisband and the computer * fO over the cable Mf in the same way as the X-drive motor 36, so that the two drive motors 36 and 30 together cause the Y-carriage Mf in either move in the X or Y directions, or perform combined movement in both the X and Y directions. The binding mechanism 16 depending on the Y carriage 1 ^ can therefore be moved over the bed 2 * f and the structure 18 in both the X and Y directions

BADBATH

209849/059 9209849/059 9

werden.will.

In einer vorgezogenen Form der Erfindung erstreckt sich der Y-Schlitten 1*f Ober den X-Schlitten 12 und wird sowohl vom Bindemechaniamus 16, der an einem Side aufgehängt ist, und einem Messer 60, der am anderen Side aufgehSngt ist, geteilt.In a preferred form of the invention, the Y-carriage extends 1 * f over the X carriage 12 and is both from the binding mechanism 16, the is suspended on one side, and a knife 60, which is suspended on the other side, divided.

Natürlich kannten getrennte X- und T-Schlitten fttr das Messer 60 und den Bindemechani6mus 16 vorgesehen werden oder getrennte Y-Schlitten auf dem X-Schlitten 12 angebracht werden. In der üblichen Form schließt das Messer 60 ein sich hin- und herbewegendes Messer 62 ein, einen Druckfuß 6^ und Antriebsmotoren fttr das Hin- und Hergehen des Messers entlang und zum Drehen des Messers um die 0-Achse. Die 0-Achse erstreckt sich senkrecht zur Arbeitsoberfliehe 26 des Tisches 10 und ist daher rechtwinkelig zu den X- und Y-Achsen. Die Bewegungen des Messers 62, die durch die Schlitten 12 und 1*f hervorgebracht werden, und die Drehbewegung des Messers um die Q-Achse werden vom Sechner *tO gesteuert und verursachen die Bewegung des Messers durch den Gewebeaufbau 10 tangierend zu einem Schneidweg C am Umfang der Mustersttlcke a., b, c_, um eine Mehrzahl von Stapeln von Ähnlich geformten Musterstücken aus dem Aufbau 18 auszuschneiden. Das durchdringbare Sttttzbett 2h hilft dem Messer 62 bei der Schneidarbeit, indem es dem Messer 62 erlaubt, sich durch den Aufbau 18 und teilweise in das durchdringbare Bett ohne Vernichtung oder Verletzung des Messers zu schneiden. FQr eine mehr in Einzelheiten gehende Beschreibung der Schneidarbeit wird auf das U.S. Patent 3,5^8,697 mit dem Titel "GerSt zum Schneiden von Lagenmaterial",Of course, separate X and T carriages could be provided for the knife 60 and binding mechanism 16, or separate Y carriages could be mounted on the X carriage 12. In the usual form, the knife 60 includes a reciprocating knife 62, a pressure foot 6 ^ and drive motors for reciprocating the knife and rotating the knife about the O-axis. The 0 axis extends perpendicular to the work surface 26 of the table 10 and is therefore perpendicular to the X and Y axes. The movements of the knife 62, which are produced by the carriages 12 and 1 * f, and the rotary movement of the knife about the Q axis are controlled by the six * tO and cause the knife to move through the tissue structure 10 tangent to a cutting path C am Perimeter of pattern pieces a., B, c_ to cut a plurality of stacks of similarly shaped pattern pieces from assembly 18. The penetrable support bed 2h aids the knife 62 in the cutting work by allowing the knife 62 to cut through the structure 18 and partially into the penetrable bed without destroying or damaging the knife. For a more detailed description of the cutting work, reference is made to US Patent 3,5 ^ 8,697, entitled "GerSt for Cutting Sheet Material",

209849/0599 BADOriq,nal209849/0599 BADOriq, nal

ausgegeben am 22. Dezember, 197O1 an den Anmelder dieser Erfindung, verwiesen.Issued December 22, 197O 1 to the assignee of this invention.

GemSß eines Gesichtspunktes dieser Erfindung wird der Bindemechanismus Ober den Aufbau 18 auf dem Tisch 10 bewegt und bindet das Lagenmaterial zusammen, um Bttndel zu bilden, die passend behandelt und aufbewahrt werden können. Obwohl verschiedene Mittel zum Bündeln der Mueterstttcke vorgesehen werden können, ist eine Form des Mechanismus 16, die besondere zvr Zusammenarbeit mit dem Messer 60 geeignet ist, der in Abb. 2-5 gezeigte Heftmechanismus.In one aspect of this invention, the binding mechanism Above assembly 18 on table 10 moves and binds the sheet material together to form bundles which are appropriately handled and stored can. Although various means are provided for bundling the hats One form of mechanism 16 that is particularly suitable for cooperation with knife 60 is the stapling mechanism shown in Figures 2-5.

Der Heftmechanismus 70 ist mit einer Heftnadel 72 und einer Fadenversorgungsrolle 7^ versehen, von der der Faden T der Nadel 72 zugeführt wird. Die Nadel 72 ist an dem Y-Schlitten 1*f aufgeh&igt und wird in einer Sichtung senkrecht zur Oberfläche 26 des Bettes 2h durch den Heftmotor 76, der am Schlitten .1^ angebracht ist, und dem vom Motor angetriebenen Antriebsspannfutter 78 hin- und herbewegt. Die Nadel 72, Motor ?6 und Spannfutter 78 sind an Schlitten 1^ durch eine einstellbare Plattform (nicht gezeigt) angebracht , so daß der ganze Heftmechaniseus relativ zum Bett 2h gehoben oder gesenkt werden kann« Der Motor 76 wird durch den Rechner *iO an- und abgestellt und verursacht das Spannfutter 7$ und die Nadel 72 eich «wischen einer oberen und einer unteren Lage hin- und herzubewegen wit in Ai)I)* 2 gtzeigt, wobei die obere tag« dt* Spannfutters mit gestrichelten Linien angedeutet ist» In der unteren Lage durchdringt die Nadel 72 durch die unter-•te Lag· des Aufbaus 18 in das durchdrinfbau:· Bett 2^· Ein Druckfuß 79, der wi Motor 76 angebracht ist, verhindert das Lageneaterial tm Heben altThe stitching mechanism 70 is provided with a stitching needle 72 and a thread supply roller 7 ^ from which the thread T is fed to the needle 72. The needle 72 is suspended from the Y carriage 1 * f and is reciprocated in a sighting perpendicular to the surface 26 of the bed 2h by the stapling motor 76 attached to the carriage 1 ^ and the motor driven chuck 78 . The needle 72, motor 6 and chuck 78 are attached to carriage 1 ^ by an adjustable platform (not shown) so that the entire stapling mechanism can be raised or lowered relative to the bed 2h - and shut down and causes the chuck 7 $ and the needle 72 to "wipe an upper and a lower layer back and forth to move back and forth wit in Ai) I) * 2 gt shows, where the upper tag" dt * chuck is indicated with dashed lines " in the lower position, the needle 72 penetrates through the lower • te lag of the structure 18 in the durchdrinfbau: · bed 2 ^ · A pressure foot 79, which wi motor 76 is attached, the lifting Lageneaterial tm prevents old

/o si?/ o si?

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

der Nadel.the needle.

Vie in Abb. k gezeigt, hat die Nadel ein zylindrisches Befestigungeteil 80, das im Loch 82 das Spannfutter 78 empfangen wird und im Loch durch eine Madenechraube Bk festgehalten wird» Zn der unteren Lage durchdringt die Nadel 72 durch die unterste Lage des Aufbaus 18 in das durchdringbare Bett 2*l·. Die Nadel 72 ist hohl und bestimmt einen iSngsweieen Durchgang entlang beinahe ihrer ganzen LSnge zwischen dein zylindrischen Teil 80 und ihrem zugespitzten herabhängenden Ehde 90. Am Ende 90 hat der lftngsweise Durchgang 88 eine Verbindung zu einem radialen Durchgang 92. Der Faden T wird von der Rolle 7% (Abb. 2 und j?) durch eine öse 3h am Motor 76 und eine 8ee 96 am Spannfutter ?8 in das zylindrische Teil 80 der Nadel 72 eingeführt. Der Faden T erstreckt sich durch den iShgsweisen Durchgang 88 der Nadel 72 und verllßt die Nadel durch den radialen Durchgang 92, wie am besten aus Abb. 5 zu ersehen ist. Die den radialen Durchgang bestimmende Wand ist vorzugsweise glatt und mit einer kleinen Rundung versehen, um scharfe ESnder, die den Faden Ϊ abschneiden kannten, auszuschließen. As shown in Fig. K , the needle has a cylindrical fastening part 80 which is received in the hole 82 by the chuck 78 and is held in the hole by a grub screw Bk the penetrable bed 2 * l ·. The needle 72 is hollow and defines a longitudinal passage along almost its entire length between the cylindrical portion 80 and its tapered depending end 90. At the end 90, the longitudinal passage 88 connects to a radial passage 92. The thread T is from the spool 7% (Fig. 2 and 1?) Is inserted into the cylindrical part 80 of the needle 72 through an eyelet 3h on the motor 76 and an 8ee 96 on the chuck 8. The suture T extends through the normal passage 88 of the needle 72 and exits the needle through the radial passage 92, as best seen in FIG. The wall defining the radial passage is preferably smooth and provided with a small rounding in order to exclude sharp ends that could cut the thread Ϊ.

Die Heftarbeit, durch die die Mustersttteke gebündelt wird, kann entweder tat oder nach der Schneidarbeit durch Bewegung des Heftmotors 76 und die Sber de* Aufbau 72 an den Schütten 12 und 1*f aufgehängte Nadel 72 ausge* führt werden. Vorzugsweise findet die Heftarbeit vor der Schneidarbeit statt* besonders bei kleinen oder verwickelten Stücken, so daß das Lagen-.JBnterial im Aufbau keine Gelegenheit zum Schlüpfen oder Verschieben hat, nachde» die Schneidarbeit angefangen hat. In seiner gewöhnlichsten FormThe stitching work by which the sample piece is bundled can either be done or after the cutting work by moving the stitching motor 76 and the needle 72 suspended from the chutes 12 and 1 * f. The tacking work preferably takes place before the cutting work * especially with small or tangled pieces, so that the layered material in the structure has no opportunity to slip or move after the cutting work has started. In its most common form

0 S0I °f0 S 0 I ° f

ßAD ORIGINAL ßAD ORIGINAL

unterscheidet sich die Heftarbeit von der Schneidarbeit dadurch, daß das Schneidmesser 63 fortlaufend sich durch den Aufbau 18 bewegt, wahrend die Bewegungen der Nadel 72 entlang dem Heftweg P (Abb. 1) gewöhnlich nichtfortlaufend oder unterbrochen ist, so daß die Nadel 72 in Wirklichkeit zwischen getrennten Heftpunkten auf dem Aufbau 18 eingestellt wird* Das Bechnerprogramm, das den Schneidweg C bestimmt, kann auch dazu benutzt werden, den Heftweg P, der in einem festgelegten Abstand vom Schneidweg C gelegen ist, E.B. nicht mehr als ein viertel (6,35 on) oder einen halben Zoll (12,7 n«n)1 so daß die HeftHJcher sich nicht im fertigen Kleidungsstück zeigen, zu bestimmen. Es muß bemerkt werden, daß die Benutzung Ton gemeinsamen Schlitten, Sttttztisch und Steuerungen für das Messer und den Heftmechanismus erlaubt, das raumliche Verhältnis zwischen dem Schneidweg C und dem Heftweg P genauer aufrechtzuerhalten. Die Erzeugung des Heftwege innerhalb des Schneidwege C verlangt, daß der Abstand zwischen den zwei Wegen ale ein ausgleichender Faktor in derselben Weise eingeftthrt wird wie der Radius eines sich drehenden Schneidwerkzeugs in einer numerisch gesteuerten Fräsmaschine ausgeglichen wird. Eine weitere Ausgleichung in der X-Acheensteuerung muß wegen der Anbringung des Messers 60 und des Heftmechanisnue TO an entgegengesetzten Seiten des X-Schlittens 12 gemacht werden. Beide Ausgleichungen können innerhalb des Rechners *tO selbst ausgeführt werden, so daß dasselbe Gedlchtnisband sowohl fttr die Schneid- und Bindearbeiten benutzt werden kann. Um alternativ die Rechnerschaltung zu vereinfachen,kann die Ausgleichung durch Programmierung von getrennten Gedlchtnieblhdern fttrtacking work differs from cutting work in that the Cutting knife 63 continuously moves through assembly 18 as the Movement of the needle 72 along the stitching path P (Fig. 1) is usually discontinuous or interrupted, so that the needle 72 is actually positioned between separate stitching points on the assembly 18 * The bucket program which determines the cutting path C can also be used for this purpose , the stitching path P, which is located at a specified distance from the cutting path C. is, E.B. no more than a quarter (6.35 on) or half an inch (12.7 n «n) 1 so that the booklet is not in the finished garment show to determine. It should be noted that the use of the common slide, support table and controls for the knife and staple mechanism allows the spatial relationship between the cutting path C and the stitch path P to be maintained more precisely. The creation of the stitching path within the cutting path C requires that the distance between the two paths whenever a compensating factor is introduced in the same way as the Radius of a rotating cutting tool in a numerically controlled one Milling machine is compensated. A further adjustment in the X-axis control has to be made because of the attachment of the knife 60 and the stapling mechanism TO can be made on opposite sides of the X carriage 12. Both Adjustments can be carried out within the calculator * tO itself, so that the same tape can be used for both cutting and binding. Alternatively, to simplify the computer circuit, can the adjustment by programming separate memory strikers fttr

209849/0599 bad original209849/0599 bad original

die zwei Arbeiten in Rechnung gestellt werden. Natürlich können andere Heftwege, wie eine gerade Linie oder Zickzackwege durch jeden der Stapel, besonders bei kleineren Musterstocken, benutzt werden. Der Heftmechanismus kann fortlaufen zwischen verschiedenen Stapeln ohne Anhalten der Heftarbeit bewegt werden, und verbindende StrUhnen kennen abgeschnitten werden, wenn die Bündel vom Tisch 10 entfernt werden.the two works will be billed. Of course others can Staple paths such as a straight line or zigzag paths through each of the stacks, especially with smaller sample stocks, can be used. The stapling mechanism can be moved continuously between different stacks without stopping the stapling work, and connecting strands can be cut off, when the bundles are removed from the table 10.

In einer typischen Heftarbeit wird der Heftmechanismus ?0 erst über den Aufbau 18 durch die Schlitten 12 und 1*f bewegt. Die Schlittenbewegungen werden angehalten und zur gleichen Zeit wird der Heftmotor 76 erregt oder eine Kupplung im GehSuse des Motors ?6 durch einen Sechnerbefehl erregt, so daß das Spannfutter 78 und die Nadel 72 auf- und abwärts in einem einzigen HeftzykluB hin- und herbewegt werden. Wenn das Spannfutter 78 sich nach unten bewegt, lSuft die Nadel 72 durch eine Öffnung 98 (Abb. h) im Druckfuß 791 taucht durch den Aufbau 18 und durchdringt teilweise das Bett Zh. Zur gleichen Zeit wird der Faden T, von dem angenommen wird, daß ein Ende bereits im iufbau 18 verankert ist, von der Rolle lh durch die Hohlnadel 72 und durch den radialen Durchgang 92 infolge der größeren Reibungskräfte zwischen dem Faden und dem Aufbau als zwischen Faden und Nadel gezogen. Ein am Motor 76 angebrachter, elastischer Kontaktarm 991 der in Reibungskontakt mit der Rolle 7h ruht, verhindert die Rolle ?h am weiteren Drehen und dem Ablaufen von einer Überschüssigen Menge von Faden T, wenn die Nadel den Aufbau 18 durchdringt.In a typical stapling job, the stapling mechanism? 0 is first moved over the structure 18 by the carriages 12 and 1 * f. The carriage movements are stopped and at the same time the staple motor 76 is energized or a clutch in the housing of the motor 6 is energized by a six-wire command so that the chuck 78 and needle 72 are reciprocated up and down in a single stapling cycle. As the chuck 78 moves downward, the needle 72 passes through an opening 98 (Fig. H) in the pressure foot 791, dips through the structure 18 and partially penetrates the bed Zh. At the same time, the thread T, one end of which is believed to be already anchored in the structure 18, is dislodged from the roller lh through the hollow needle 72 and through the radial passage 92 due to the greater frictional forces between the thread and the structure than between the thread and needle pulled. A resilient contact arm 991 attached to the motor 76, which rests in frictional contact with the roller 7h , prevents the roller ? H from further turning and the running off of an excess amount of thread T when the needle penetrates the assembly 18.

In Abb. h wird die Nadel in ihrer untersten Stellung gezeigt, wobeiIn Fig. H the needle is shown in its lowest position, where

209849/0599209849/0599

der Durchgang 92 etwas unterhalb der Arbeitsoberfltche des durchdringbaren Bettes 2k ist. Wenn die Nadel ihre Bewegungsrichtung umdreht, um ihre AufwSrtsbewegung des Zyklus anzufangen, verursacht Reibung zwischen dem durchdringbaren Bett 2k und dem Aufbau 18, daß der Faden im Aufbau und Bett verbleibt, so daß eine Fadenschleife durch den Aufbau eingesteckt verbleibt, nachdem die Nadel vollständig aus dem Aufbau gezogen ist.the passage 92 is slightly below the working surface of the penetrable bed 2k . When the needle reverses its direction of travel to begin its upward movement of the cycle, friction between the penetrable bed 2k and the structure 18 causes the suture to remain in the structure and bed so that a loop of suture remains tucked through the structure after the needle is completely out the structure is pulled.

Bei manchen Geweben oder Vollnadeln mit einer Öse am zugespitzten Ehde zur Einführung des Fadens mag es wünschenswert sein, die Süßere Oberfliehe der Nadel mit einer Silikonverbindung zu bekleiden, um den Seibungskoeffiziente" zwischen dem Faden T und der Nadel zu verringern und sicherzustellen, daß die Fadenschleife durch den Aufbau eingesteckt bleibt, wenn die Nadel herausgezogen wird. Wenn die Nadel ihre Aufwartsbewegung beendet hat, wird der Heftmotor 76 angehalten oder die Kupplung ausgerückt, und die Schlitten 12 und "\k ttber den Tisch 20 bewegt, bis die Nadel auf die nächste Heftstellung eingestellt ist. Obwohl die Höhe des Druckfußes 79 relativ zum Motor ?6 eingestellt und die BBhe des Motors ?% yerSndert werden kann, um die Tiefe der Durchdringung in das Bett 2k und die LBnge der Schleife, die an einer Seite des Stapels bloßgestellt ist, zu verändern, braucht der Hub der Nadel nicht für Aufbauten verschiedener Dicke verSndert werden, da die weitgehend konstant verbleibende Fadenspannung automatisch den Fadenbedarf als Funktion der Aufbaudicke und der AbstandslSnge zwischen Heftpunkten verSndert. Zusammendrücken der Stapel verSndert sich daher nicht sehr.In the case of some fabrics or full needles with an eyelet on the tapered thread for introducing the thread, it may be desirable to cover the surface of the needle with a silicone compound in order to reduce the friction coefficient "between the thread T and the needle and to ensure that the thread loop remains tucked through the assembly when the needle is withdrawn. When the needle has finished its upward movement, the staple motor 76 is stopped or the clutch is disengaged and the carriages 12 and "\ k are moved over the table 20 until the needle moves on to the next Stapling position is set. Although the height of the pressure foot 79 relative to the motor ? 6 can be adjusted and the height of the motor ?% Y changed to change the depth of penetration into the bed 2k and the length of the loop exposed on one side of the stack, the stroke of the needle does not need to be changed for structures of different thicknesses, since the thread tension, which remains largely constant, automatically changes the thread requirement as a function of the structure thickness and the distance between the tacking points. Compression of the stacks therefore does not change much.

Die Heftarbeit ist grundsätzlich die selbe, wie sie von gewöhnlichenThe stitching is basically the same as that of ordinary people

ΛΛ ' BAD ORIGINAL ΛΛ 'BAD ORIGINAL

209849/0599209849/0599

^Sämaschinen ausgeführt wird, ausgenommen jedoch, daß die durch den Aufbau 18 eingeführten Fadenschleifen nicht schließend sind, d.h. daß an der oberen Oberfläche des Aufbaue, wie in Abb. h gezeigt, die Schleifen durch kurze Abschnitte von Faden verbunden sind; jedoch stehen an der unteren Seite dee Aufbaus 18 die Schleifen einfach durch das Material hervor, ohne miteinander durch einen anderen Faden oder durch Verbindung von nacheinander gebildeten Schleifen verbunden zu sein. Diese Art der Heftung hat den Vorteil, daß, wenn ein vollständiger Stapel von Musterstücken aus dem Aufbau 18 ausgeschnitten und durch nicht-verbindende Heftstiche zusammengebunden ist, die Heftung nur eine zeitweilige Verbindung bietet und die Musterstücke irgendeines Bündels durch Reibung zwischen dem Faden und den Stöcken zusammengehalten werden.^ Sowing machines except that the loops of thread introduced by the structure 18 are non-closing, that is, on the upper surface of the structure, as shown in Figure h , the loops are connected by short lengths of thread; however, on the lower side of the structure 18, the loops simply protrude through the material without being connected to each other by any other thread or by connecting successively formed loops. This type of stitching has the advantage that when a complete stack of swatches is cut out of the assembly 18 and bound together by non-connecting tacking stitches, the sewing provides only a temporary bond and the swatches of any bundle by friction between the thread and the sticks be held together.

Abb. 0 zeigt ein Bündel 100 von aufgestapelten Musterstücken, die vom Aufbau 18 nach der Schneid- und Heftarbeit entfernt und umgedreht wurden, um die Schleifen des Fadens T darzustellen. In. dieser Lage kennen die Musterstücke einzeln vom Bündel 100 wie durch das Stück 102 angezeigt, das vom Best des Bündels abgezogen ist, entfernt werden. Wenn die einzelnen Stücke vom Bündel zum Zusammenbau mit anderen Musterstücken entfernt werden, bleiben die Fadenschleifen T an den Rest der Musterstücke gefesselt und behalten die Unversehrtheit des Bündels zur Behandlung und Aufbewahrung bei. Falls gewünscht wird, alle Stücke zur selben Zeit zu trennen, kann der Faden T ganz aus dem Bündel gezogen werden, um alle Schleifen zu entfernen. Der Heftmechanismus 70 ergibt daher ein vielseitiges Bindemittel, um die Muster-Fig. 0 shows a bundle 100 of piled samples taken from Assembly 18 after cutting and basting has been removed and flipped to show the loops of thread T. In. the sample pieces know this location individually removed from bundle 100 as indicated by piece 102 peeled from the best of the bundle. When the individual pieces are removed from the bundle for assembly with other swatches, the loops T of thread are tied and retained to the rest of the swatches the integrity of the bundle for handling and storage. If it is desired to separate all pieces at the same time, thread T pulled all the way out of the bundle to remove any loops. The stapling mechanism 70 therefore provides a versatile binder to hold the pattern

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

209849/Π599209849 / Π599

stücke wSlirend der Behandlung und Aufbewahrung zusammenzuhalten, und erlaubt, Musterstücke entweder einzeln oder zusammen wie gewünscht vom Blinde! zu trennen.to hold pieces together for handling and storage, and allows Sample pieces either individually or together as desired by the blind! to separate.

Ein anderes Mittel zum EiMun von Stapeln von Kusterstücken wird in Abb. 7 gezeigt. In dieser Ausführung der Erfindung wird ein Klammerinechaniemue 110 am Y-Schlitten befestigt und vor oder nach der Schneidarbeit zwischen getrennten Heftlagen innerhalb des Umfangs der MusterstÜcke in derselben Weise eingestellt, wie der Heftraechanismue 70 zwischen Heftsteilungen eingestellt wird. Der Mechanismus 110 ist, wie in Abb. ? gezeigt, ein motoi·- angetriebener Heftklammerer, wie er normalerweise im Handel erhältlich ist, der Heftklammern bildet und von einer Drahtrolle trennt und die Klammer in einen Gegenstand in einer Arbeitsfolge einfügt. Das KLammergerSt schließt einen Antriebsmotor 112, eine Drahtzuführungsrolle, von der eine BrahtstrShne W zugeführt wird, ein Schnittmesser 116 und einen Injektor 11.8 ein. Heftklammermechanismen dieser Jlrt sind in der Verpackungswelt wohlbekannt. Im Betrieb treibt der Motor 112 das Schnittmesser 115 und den Injektor 118 so an, daß eine DralitlSnge von der Eolle 11^ abgeschnitten wird, in U-Form gebildet wird und dann durch den Aufbau iB dos Lagenmaterials und teilweise in das durchdringbare Bett 2*f eingesetzt wird, wie eine Heftklammer S durch den Injektor 118. Die Siden der Klammer, die durch den Aufbau in das durchdringbare Bett 2h vorstehen, werden nicht wie sonst üblich umgebogen, und daher kann ein Stapel von Miisterstücken, der aus dem Aufbau 18 ausgeschnitten und durch den Mechanismus 110 geklammert ist, vom Bett 2k in einem Bün-Another means of EiMun stacks of luster pieces is shown in Fig. 7. In this embodiment of the invention, a stapling mechanism 110 is attached to the Y-carriage and adjusted before or after the cutting work between separate stitching layers within the circumference of the sample pieces in the same manner as the stitching mechanism 70 is adjusted between stitching pitches. The mechanism 110 is, as shown in Fig.? shown, a motor-driven stapler normally commercially available which forms and separates staples from a roll of wire and inserts the staple into an object in a sequence of operations. The clamp frame includes a drive motor 112, a wire feed roller from which a braided strand W is fed, a cutting knife 116, and an injector 11.8. Stapling mechanisms of this type are well known in the packaging world. In operation, the motor 112 drives the cutting knife 115 and the injector 118 in such a way that a length of twist is cut from the roll 11 ^, is formed in a U-shape and then through the structure of the sheet material and partly into the penetrable bed 2 * f is inserted, like a staple S through the injector 118. The sides of the staple protruding through the structure into the penetrable bed 2h are not bent over as usual, and therefore a stack of misters cut out of the structure 18 and is clamped by the mechanism 110, from the bed 2k in a bundle

209849/0599 BAD ORIGINAL209849/0599 BAD ORIGINAL

del 120, wie in Abb. 8 gezeigt, entfernt werden. Wieder kTJnnen einzelne Lagen von Lagenmaterial von der Seite des Bündels, durch die die Klammern hervorstehen, entfernt werden; da jedoch die Heftklammern feinere Gewebe beechSdigen könnten, wird vorgezogen, den Klammerinechanismus nur für Materialien mit losem oder offenem Gewebe zu verwenden. Die Stücke des Bündele 120 kTJnnen auch zusammen durch Entfernung aller Klammern auseinander genommen werden. Andererseits kann der Klammermechanismus 110 Metall- oder Kunststoffnadeln durch den Aufbau in das durchdringbare Bett anstelle von Klammern einfügen. Abb. 9 zeigt eine selbstankernde Nadel 130, die für diesen Zweck geeignet ist. Der Kopf 1J2 der Nadel ist ein Ring und der Schaft der Nadel kann gespalten sein, so daß die Widerhaken 13^ am eingesetzten üide der Nadel sich ausbreiten, wenn sie aus dem Boden des Aufbaus auetreten, um die Nadel fest im Bündel zu verankern. Die KJJpfe mehrerer solcher Nadeln können benutzt werden, um die Bündel von Hand oder durch andere Haschinen zu heben und die Bündel genau in Vorrichtungen für epUtere· automatische Arbeiten wie Bezeichnung oder NShen festzulegen. Die Köpfe können eine andere Form haben und aus magnetisch weichen Werkstoffen hergestellt sein, so daß Magnetplatten benutzt werden kTJnnen, um die Bündel aufzugeben. Die Nadelschäfte können eingekerbt oder nahe den Köpfen geschWScht sein, so daß die HPpfe von Hand gebrochen oder abgedreht werden können, um einzelne Stücke vom Kopf des Bündels entfernen zu können oder die Ehtfernung aller Nadeln und Zerstückelung des Bündels zu erleichtern. Obwohl die Erfindung in mehreren Ausführungen beschrieben wurde, mußdel 120 as shown in Fig. 8. Again some individuals can Layers of sheet material from the side of the bundle through which the staples protrude, be removed; however, since the staples could damage finer tissues, it is preferred to use the staple mechanism for materials only To be used with loose or open tissue. The pieces of the bundle 120 can also be taken apart together by removing all brackets. On the other hand, the clamping mechanism 110 may be metal or Insert plastic needles through the build-up into the penetrable bed in place of brackets. Fig. 9 shows a self-anchoring needle 130 which is used for is suitable for this purpose. The head 1J2 of the needle is a ring and the The shaft of the needle can be split so that the barbs 13 ^ spread on the inserted lip of the needle when they emerge from the bottom of the structure, to anchor the needle firmly in the bundle. The heads of several Such needles can be used to lift the bundle by hand or by others Lifting machines and placing the bundles precisely in devices for epUtere set automatic work such as labeling or NShen. The heads can have a different shape and are made of magnetically soft materials so that magnetic disks can be used to drop the bundles. The needle shafts can be notched or weakened near the heads so that the Hpfeet are broken or twisted off by hand in order to be able to remove individual pieces from the head of the bundle or to facilitate the removal of all needles and dismemberment of the bundle. Although the invention has been described in several forms, must

OR}G/mAL OR} G / m AL

man verstehen, daß noch weitere Ersetzungen oder Veränderungen, ohne vom Geist der Erfindung abzuweichen, möglich sind. Obwohl z.B. daa Bindeverfahren in einer vorgezogenen Form mit aussetzenden Bewegungen zwischen getrennten Stellungen im Aufbau 13 beschrieben wurde, ist es mBglich, daß die Bewegungen fortlaufend gemacht werden kennen, vorausgesetzt jedoch, daß der Aufbau nur wenige Lagen von Material hat und daß sowohl das Lagenmaterial als auch das durchdringbare Bett den zunnehmenden Bewegungen des Heft- oder Klammermechanismus nachgeben, die auftreten, wenn ein Bindematerial eingefügt wird. Daher wurde die Erfindung auf dem Wege der Erklärung und nicht der Begrenzung beschrieben.one understands that further replacements or changes without dated Deviating from the spirit of the invention are possible. Although e.g. the binding process has been described in a preferred form with intermittent movements between separate positions in the structure 13, it is possible that the Know movements are made continuously, provided, however, that the The structure has only a few layers of material and that both the layer material as well as the penetrable bed to the increasing movements of the staple or Yield staple mechanism that occurs when inserting a binding material. Therefore, the invention was made by way of explanation and not the limitation described.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

209 84 9/05 99209 84 9/05 99

Claims (1)

GerSt zur Verbindung von Lageniaaterial in einem Aufbau zu einem Bündel umfassend: Sttttzmittel (20), die eine ArbeitsoberflSche (26) zur Stützung des Aufbaus von Lagenmaterial in ausgebreiteter Lage bestimmen; Schlittenmittel (1*0 relativ beweglich zu diesen StCtzmittein in einer Richtung parallel zu der ArbeitsoberflSche; und Bindemittel (16) aufgebaut auf den Schlittenmitteln und über der ArbeitsoberflSche liegend zum Einfügen von Bindematerial durch das Lagenmaterial des Aufbaus an getrennten Stellen im Aufbau.GerSt for connecting layered material in one structure to one A bundle comprising: support means (20) having a work surface (26) for Determine the support of the lay-up of sheet material in the spread sheet; Slide means (1 * 0 relatively movable to these support means in one direction parallel to the work surface; and binding means (16) built on the carriage means and overlying the work surface for inserting Binding material through the layer material of the structure at separate points in the Construction. 2. GerSt zur Verbindung von Lagenmaterial, wie in Anspruch 1 beschrieben, worin die Stützmittel (20) ein Bett (2*0 aus durchdringbarem Material einschließen, das eine durchdringbare Arbeitsoberflache bestimmt.2. GerSt for connecting sheet material, as described in claim 1, wherein the support means (20) is a bed (2 * 0) of penetrable material which defines a penetrable work surface. 3. GerSt zur Verbindung von Lagenmaterial, wie in Anspruch 2 beschrieben, worin die Bindemittel Mittel (70, HO) zur Durchdringung eines Bindematerials durch das Lagenmaterial eines Aufbaus und in die durchdringbare ArbeitsoberflSche der Stützmittel einschließen.3. GerSt for connecting sheet material, as described in claim 2, wherein the binding means means (70, HO) for penetrating a binding material through the layer material of a structure and into the penetrable work surface Include the proppant. k. GerSt zur Verbindung von Lagenmaterial, wie in Anspruch 2 beschrieben, worin die Bindemittel Heftmittel (HO) zum Einsetzen von Heftklammern durch das Lagenmaterial des Aufbaus und teilweise in das durchdringbare k. Scaffold for joining sheet material as described in claim 2, wherein the binding means stapling means (HO) for inserting staples through the sheet material of the structure and partially into the penetrable BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 209849/0599209849/0599 Stützmittel umfassen.Include proppants. 5« GerSt zur Verbindung von Lagenmaterial, wie in Anspruch 2 beschrieben, worin die Bindemittel Heftmittel (70) zur Bildung von nichtverbundenen Stichen entlang einem Heftweg, der durch getrennte Stellen auf dem Aufbau bestimmt ist, umfassen.5 «framework for joining sheet material as described in claim 2, wherein the binding means are tacking means (70) for forming unbonded Stitches along a stitch path that is separated by separate spots on the structure is intended to include. 6. GerSt zur Verbindung von Lagenmaterial, wie in Anspruch 5 beschrieben, worin die Heftmittel (70) eine von den Schlittenmitteln im allgemeinen in senkrechtem Verhältnis zur durchdringbaren Arbeitsoberfllche der Stützmittel herabhängenden Heftnadel (72), mit der Heftnadel zusammenarbeitende Fadenversorgungsmittel (71O, und mit der Heftnadel zusammenarbeitende,eich hin- und herbewegende Mittel (76) umfassen, um die Nadel durch den Aufbau von Lagenmaterial und in die durchdringbare ArbeitsoberflSche der Stützmittel hin- und her zubewegen.·6. Gerst for the connection of sheet material as described in claim 5, wherein the stitching means (70) from the carriage means generally in perpendicular relationship to the pierceable Arbeitsoberfllche the support means hanging tacking needle (72) with the stitching needle co-operating yarn supply means (7 1 O and including reciprocating means (76) cooperating with the fastening needle for reciprocating the needle through the build-up of sheet material and into the penetrable working surface of the support means . 7. GerUt, wie in Anspruch 6 beschrieben, worin die Heftnadel (72) eine Hohlnadel mit einem sich radial erstreckenden Durchgang nlchst einem Ende ist.7. Device as described in claim 6, wherein the fastening needle (72) a hollow needle with one radially extending passage next to one The end is. 8. GerSt zum Schneiden und Bündeln einer Kehrzahl von Meisterstücken aus einem Aufbau von Lagenmaterial umfassend: Stützmittel (20) zur Bestimmung einer Stützoberflache zum Halten des Aufbaus von Lagenmaterial in auegebreiteter Lage; Schneidmittel (60) zum Schneiden von Musterstücken aus einem Aufbau von Lagenmaterial, das auf der StützoberflSche ausgebreitet ist; Bindemittel (16) zum Sichern von Musterstücken, die aus dem Aufbau von Lagenmaterial in einem Bündel geschnitten sind; mit den Schneidmitteln, Bindemittel und 8. A framework for cutting and bundling a number of masterpieces from a build-up of sheet material, comprising: support means (20) for determining a support surface for holding the build-up of sheet material in a spread-out position; Cutting means (60) for cutting samples from a build-up of sheet material spread on the support surface; Binding means (16) for securing pattern pieces cut from the construction of sheet material in a bundle; with the cutting agents, binders and 209849/0599 BADOR1G1NAL209849/0599 BADOR 1 G 1 NAL Sttttzmitteln verbundene Schlittenmittel zur Bewegung der Schneidmittel und der Bindemittel relativ zu den Stötzmitteln und Aufbauten von Lagenmaterial, die auf den StQtzmitteln ausgebreitet sind; und gesteuerte Motormittel (36t 50)i die mit den StCtzmitteln und den Schlittenmitteln verbunden sind, um die Bewegung der Schneidmittel und Bindemittel relativ zu den Sttttznsitteln zu steuern.Support means connected carriage means for moving the cutting means and the binding agent relative to the props and structures of sheet material, which are spread out on the supports; and controlled motor means (36t 50) i connected to the support means and the slide means, about the movement of the cutting means and binding means relative to the support means to control. 9. Ger&t zum Schneiden und Bttndeln, wie*in Anspruch 8 beschrieben, worin: die Stützmittel einen Tisch (20) mit einem durchdringbaren Bett (2*f), das eine SttttzoberflSche bestimmt, umfassen; Schneidmittel ein Messer (62) mit einer Schneidkante und Mittel zum Bewegen der Kante des Messers durch einen Aufbau von Lagenmaterial am Umfang der !"!ustersttfcke und die durch das durchdringbare Bett bestimmten Stützmittel einschließen; und die Bindemittel auch Mittel zum Vorspringen eines Bindemittels durch den Aufbau von Lagenmaterial in das durchdringbare Bett innerhalb des Urafangs der Musterstttcke ^ einschließen.9. Device for cutting and bundling, as described * in claim 8, wherein: the support means comprises a table (20) with a penetrable bed (2 * f), that defines a support surface; Cutting means a knife (62) with a cutting edge and means for moving the edge of the knife through a build-up of sheet material around the perimeter of the pattern and the through the penetrable bed including certain proppant means; and the binders also means for projecting a binder by building up sheet material into the penetrable bed within the urinal of the sample pieces ^ include. 10. Ger8t zum Schneiden und Bttndeln, wie in Anspruch 9 beschrieben, worin die Bindemittel Heftmittel (HO) zum Treiben von Heftklammern durch den Aufbau von Lagenmaterial innerhalb des Umfangs der Musterstttcke und in das durchdringbare Bett umfassen.10. Device for cutting and bundling, as described in claim 9, wherein the binding means stapling means (HO) for driving staples through the build-up of ply material within the perimeter of the sample pieces and in embrace the penetrable bed. 11. GerSt zum Schneiden und Btlndeln, wie in Anspruch 9 beschrieben, worin die Bttndelmittel Heftmittel (70) zum Einfügen einer Fadenschleife durch den Aufbau von Lagenmaterial innerhalb des Umfangs der Musterstttcke und in das durchdringbare Bett umfassen.11. scaffolding for cutting and bundling, as described in claim 9, wherein the tying means, stitching means (70) for inserting a loop of thread by building up ply material within the perimeter of the sample pieces and include in the penetrable bed. 2098A9/05992098A9 / 0599 12. GerSt zum Schneiden und Bündeln, wie in Anspruch 8 beschrieben, worin die Schlittenmittel einen in einer ersten Koordinatenrichtung über die Stützoberfluche der Stützmittel beweglichen Schlitten (12) und einen zweiten, an dem ersten Schlitten angebrachten, in einer zweiten Koordinatenrichtung parallel zur StützoberflSche und senkrecht zur ersten Koordinatenrichtung beweglichen Schlitten (12O einschließen; und worin die Schneidmittel und Bindemittel am zweiten Schlitten (1*0 zur Bewegung mit dem ersten Schlitten in der ersten Koordinatenrichtung und zur Bewegung mit dem zweiten Schlitten relativ zum ersten Schlitten in einer zweiten Koordinatenrichtung über die StützoberflSche der Stützmittel angebracht sind.12. Scaffolding for cutting and bundling as described in claim 8, wherein the slide means include a slide (12) movable in a first coordinate direction over the support surface of the support means and a second slide attached to the first slide in a second coordinate direction parallel to the support surface and perpendicular to the first coordinate direction movable carriage (1 2 O; and wherein the cutting means and binding means on the second carriage (1 * 0 for movement with the first carriage in the first coordinate direction and for movement with the second carriage relative to the first carriage in a second coordinate direction are attached over the support surface of the support means. 13« Verfahren zur Vorbereitung des Bündelns von !■iust er stücken aus Lagenmaterial umfassend: Lage material auf einem Stützbett (2*0 in Vielfachlagen zur Bildung eines Aufbaus C18) auszubreiten; durch die Vielfachlagen des Aufbaus in das Stützbett entlang einem Schneidweg Cc), der den Umfang der Musterstücke bestimmt, zu schneiden; ein Bindemittel CT, S) durch die Vielfachlagen des Aufbaue in das Stützbett an getrennten Stellen auf dem Aufbau innerhalb dem Schneidweg, der ein Musterstück bestimmt, vorzutreiben, um die vom Aufbau ausgeschnittenen Musterstücke in einem Bündel zu halten.13 «Method for preparing the bundling of! ■ iust he pieces of sheet material comprising: spreading sheet material on a support bed (2 * 0 in multiple layers to form a structure C18); cutting through the multiple layers of the structure into the support bed along a cutting path Cc) which defines the perimeter of the pattern pieces; a binder CT, S) through the multiple layers of the structure into the support bed at separate locations on the structure within the cutting path defining a pattern to hold the pattern pieces cut from the structure in a bundle. 1*f. Verfahren zur Vorbereitung von Bündeln von Musterstücken, wie in Anspruch 13 beschrieben, worin der Ausbreitungsschritt das Ausbreiten des Lagenmaterials auf einem durchdringbaren Stützbett und der Vortreibschritt Heften durch die Vielfachlagen des Aufbaus in das durchdringbare Stützbett umfaßt.1 * f. Procedure for preparing bundles of sample pieces, as in Claim 13, wherein the spreading step is spreading the Sheet material on a penetrable support bed and the propulsion step Stapling through the multiple layers of the structure in the penetrable support bed includes. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL f) B/(i)/Ό>; onf ) B / ( i) / Ό>; on 15· Verfahren zur Vorbereitung eines BHndele von Mustersttlcken, wie in Anspruch 1J beschrieben, worin der Ausbreitungsschritt das Ausbreiten des Lagenmaterials auf der Oberfläche eines durchdringbaren Bettes umfaßt; und der Vortreibschritt Heften durch die Vielfachlagen eines Aufbaus auf der BettoberflSche zur Bildung einer Eeihe von nicht-verbundenen Stichen umfaßt.15 · Procedure for preparing a bundle of sample pieces, such as described in claim 1J, wherein the spreading step is spreading comprising the sheet material on the surface of a penetrable bed; and the advancing step comprises stitching through the multiple layers of a structure on the bed surface to form a series of unconnected stitches. 16. Verfahren zur Vorbereitung eines Bündels von Musterstflcken, wie in Anspruch 1J beschrieben, worin der Vortreibschritt ELnfflgen einer selbstankernden Nadel (1JO) durch die Vielfachlagen des Aufbaue gegen das Sttttzbett hin umfaßt.16. Procedure for preparing a bundle of sample pieces, such as described in claim 1J, wherein the propelling step ELnflgen a self-anchored Needle (1JO) through the multiple layers of the structure against the support bed included. 17· Ger^t zur Verbindung von Lagenmaterial, wie in Anspruch 3 beschrieben, worin die Bindemittel eine Nadel durch den Aufbau von Lagenmaterial in die durchdringbare ArbeitsoberflSche vortreiben.17 · device for connecting sheet material, as described in claim 3, wherein the binding means a needle by building up sheet material in advance the penetrable work surface. BADBATH LeerseiteBlank page
DE19712156597 1971-05-06 1971-11-11 Device for automatic cutting and bundling of a stack comprising several layers of flat material, e.g. fabric Expired DE2156597C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14079871A 1971-05-06 1971-05-06
US14079871 1971-05-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2156597A1 true DE2156597A1 (en) 1972-11-30
DE2156597B2 DE2156597B2 (en) 1975-10-16
DE2156597C3 DE2156597C3 (en) 1976-05-26

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
FR2127572A5 (en) 1972-10-13
JPS5411439B2 (en) 1979-05-15
DE2156597B2 (en) 1975-10-16
GB1366122A (en) 1974-09-11
US3765349A (en) 1973-10-16
JPS4829552A (en) 1973-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1485502C3 (en) Tufting machine for the production of tufted products with closed and cut loops
DE1560695C3 (en) Cover fabric made of an intermediate layer and two non-woven cover layers
DE1250587B (en) I Process and circular knitting machine for knitting plush goods
DE2156597A1 (en) Method and apparatus for forming bundles of sheet material
DE19504573C2 (en) Method and knotting device for simultaneous connection of the thread ends of two sets of threads
DE2516224C3 (en) Circular knitting machine for the production of knitted goods with inlaid warp and weft threads
DE2842987A1 (en) TEXTILE AREA AS WELL AS PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING THESSES
DE2156597C3 (en) Device for automatic cutting and bundling of a stack comprising several layers of flat material, e.g. fabric
DE2361862A1 (en) MANUFACTURE OF NON-WOVEN FABRICS
DE642999C (en) Book thread sewing machine
DE3120958A1 (en) TUFTING MACHINE WITH A DEVICE FOR PREVENTING THE SEALING AND TAPING OF FLORES
DE3727686A1 (en) THREAD CHAIN GUIDE DEVICE FOR USEFUL SEWING MACHINES
DE1485501A1 (en) Process for the production of tufted fabrics with cut loops, machine for carrying out the process and hooks for a tufting machine
DE3037308A1 (en) TEXTILE AREA PRODUCED WITH A SEWING MACHINE AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME
DE3713183C1 (en) Tufting machine
DE294973C (en)
DE800981C (en) Method and device for machine tamping of knitted fabrics, fabrics and. like
DE633055C (en) Method and machine, in particular circular knitting machine, for plating and reversible plating
DE1959886C (en) Method and apparatus for producing a row of zipper links sewn onto a carrier
DE2616927A1 (en) PROCESS AND KNITTING NEEDLE FOR KNITTING FIBER FIBER BONDS ON CHAIN KINDING MACHINES, IN PARTICULAR SEW-MOLDING MACHINES
DE1817663A1 (en) Process for the mechanical production of stitches
DE122792C (en)
DE2535197A1 (en) Knitted plush fabrics having pile knotted into ground - produced on double latch needles in circular machine dial
DE1485475C (en) Method and tufting machine for producing loops on a base fabric
DE605066C (en) Darning device for sewing machines

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977