DE3037308A1 - TEXTILE AREA PRODUCED WITH A SEWING MACHINE AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME - Google Patents
TEXTILE AREA PRODUCED WITH A SEWING MACHINE AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAMEInfo
- Publication number
- DE3037308A1 DE3037308A1 DE19803037308 DE3037308A DE3037308A1 DE 3037308 A1 DE3037308 A1 DE 3037308A1 DE 19803037308 DE19803037308 DE 19803037308 DE 3037308 A DE3037308 A DE 3037308A DE 3037308 A1 DE3037308 A1 DE 3037308A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- textile
- design
- thread
- elements
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000004753 textile Substances 0.000 title claims description 95
- 238000009940 knitting Methods 0.000 claims description 37
- 238000009958 sewing Methods 0.000 claims description 29
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 28
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 16
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 3
- 244000309466 calf Species 0.000 claims 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 12
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 4
- QNRATNLHPGXHMA-XZHTYLCXSA-N (r)-(6-ethoxyquinolin-4-yl)-[(2s,4s,5r)-5-ethyl-1-azabicyclo[2.2.2]octan-2-yl]methanol;hydrochloride Chemical compound Cl.C([C@H]([C@H](C1)CC)C2)CN1[C@@H]2[C@H](O)C1=CC=NC2=CC=C(OCC)C=C21 QNRATNLHPGXHMA-XZHTYLCXSA-N 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 3
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 229910001111 Fine metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 208000009989 Posterior Leukoencephalopathy Syndrome Diseases 0.000 description 1
- 239000004772 Sontara Substances 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 238000000059 patterning Methods 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B21/06—Patterned fabrics or articles
- D04B21/08—Patterned fabrics or articles characterised by thread material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B21/14—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes
- D04B21/16—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes incorporating synthetic threads
- D04B21/165—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes incorporating synthetic threads with yarns stitched through one or more layers or tows, e.g. stitch-bonded fabrics
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B23/00—Flat warp knitting machines
- D04B23/10—Flat warp knitting machines for knitting through thread, fleece, or fabric layers, or around elongated core material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B23/00—Flat warp knitting machines
- D04B23/22—Flat warp knitting machines with special thread-guiding means
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B27/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, warp knitting machines, restricted to machines of this kind
- D04B27/10—Devices for supplying, feeding, or guiding threads to needles
- D04B27/24—Thread guide bar assemblies
Description
PATENTANWÄLTE dr.phil.frepa westhofp (I?17-r9i6)PATENTANWÄLTE dr.phil.frepa westhofp ( I? 17 -r 9i 6)
WUESTHOFF -v. PECHMANN-BEHRENS-GOET2WUESTHOFF -v. PECHMANN-BEHRENS-GOET2
DIPL.-CHEM. DR. E. FRETHERR VON FECHMANN PROPESSIONAI. REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFPICE »R.-ING. DIETER BEHRENSDIPL.-CHEM. DR. E. FRETHERR VON FECHMANN PROPESSIONAI. REPRESENTATIVE BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFPICE »R.-ING. DIETER BEHRENS
10-54 049 D-8000 MÜNCHEN10-54 049 D-8000 MUNICH
SCHWEIGERSTRASSE 2SCHWEIGERSTRASSE 2
Polylok CorDorationPolylok CorDoration
telefon: (o89>66 zo jiphone: (o89> 66 zo ji
New York, N. Y. , USA Telegramm: protectpatentNew York, N. Y., USA Telegram: protectpatent
telex: j 24070telex: j 24070
ory^efe^tag-ory ^ efe ^ day-
Die Erfindung betrifft textile Flächenerzeugnisse, die auf Fadenlagennähwirkraaschinen, beispielsweise einer "Malimo"-(Wz) Maschine hergestellt werden und betrifft insbesondere Malimo-Ware und eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum Herstellen derselben. Mit der Erfindung wird die Möglichkeit geschaffen, bisher nicht erreichbare Musterungen mit Hilfe eines einzelnen textlien Elements zu erzielen.The invention relates to textile fabrics which are sewn on thread layer sewing machines, for example a "Malimo" (Wz) Machine are produced and relates in particular to Malimo goods and a device and a method for manufacturing the same. With the invention, the possibility is created of previously unachievable patterns with the help of a single textile element.
Textile Flächenerzeugnisse wie'Fadenlagen-Nähgewirke weisen im allgemeinen eine Schicht oder Lage aus im wesentlichen parallelen Kettgarnelementen oder Kettfaden auf einem flexiblen Träger oder einer geschmeidigen Unterlage, wie einer Schicht aus im wesentlichen parallelen, von Webkante zu Webkante reichenden Textilgarn-Schußelementen oder Schußfäden auf. Die beiden Bestandteile sind dabei mit Hilfe verhältnismäßig feiner Strick-, Wirk- oder Nähfaden zu einer integrierten Struktur vereinigt. Wenn ein mehr oder weniger offenes Netzgewebe erwünscht ist, läßt sich dies durch Steuern des Abstandes zwischen den einzelnen Garnelementen erreichen. Solche textlien Flächengebilde und andere Vliesstoffe können mit Maschinen der "Malimo"-(Wz) Bauart unter Verwendung vonTextile fabrics such as thread-layer stitched fabrics have in the generally a layer or ply of substantially parallel warp yarn elements or warp threads on a flexible one Backing or a pliable backing, such as a layer of substantially parallel ones, from selvedge to selvedge reaching textile yarn weft elements or weft threads. The two components are proportionate with the help fine knitting, knitting or sewing thread combined into an integrated structure. When a more or less open mesh fabric if desired, this can be achieved by controlling the spacing between the individual yarn elements. Such Textile fabrics and other nonwovens can be made with machines of the "Malimo" (TM) type using
130017/0637130017/0637
303730g303730g
Verfahren und Vorrichtungen gemäß einsr der folgenden US-Pitentschriften erzeugt werden: 3 890 579, 3 030 786, 3 253 3 27^ 806, 3 279 221, 3 309 900, 3 389 583, 3 392 078, 3 440 840, 3 452 561, 3 457 738, 3 460 599, 3 540 238, 3 541 812, 3 567 565, 3 592 025, 3 672 187, 3 677 727, 25 749 (Re).Methods and apparatus according to one of the following U.S. pit codes generated: 3 890 579, 3 030 786, 3 253 3 27 ^ 806, 3 279 221, 3 309 900, 3 389 583, 3 392 078, 3 440 840, 3 452 561, 3 457 738, 3 460 599, 3 540 238, 3,541,812, 3,567,565, 3,592,025, 3,672,187, 3,677 727,25749 (Re).
Für den wirtschaftlichen Erfolg eines textlien Flächengebildes ist die Möglichkeit einer leichten Massenproduktion eines Grundgewebes in unterschiedlichen Mustern außerordentlich wichtig. Mit Malimo-Maschinen kann man textile Flächenerzeugnisse schon mit sehr hoher Geschwindigkeit im Vergleich zur Herstellung von Geweben auf Webstühlen herstellen. Seit einiger Zeit wird der Verbesserung dieser wünschenswerten Eigenschaft durch größere Flexibilität in der Musterung bzw. im Dessin große Aufmerksamkeit gewidmet, und zwar z.B. hinsichtlich der Art, Dichte, Feinheit und Farbkombinationen der einzelnen textlien Bestandteile, des Abstandes zwischen ihnen sowie dem absichtlichen Auslassen eines oder mehrerer Bestandteile aber auch der räumlichen Anordnung der textlien Komponenten im Erzeugnis. Es besteht jedoch Bedarf an Malimo-Ware mit noch größerer Dessinflexibilität, insbesondere hin- " sichtlich der Schaffung unüblicher visueller oder dekorativer Wirkungen. Mit der Erfindung ist es erstmals möglich, eine Vielfalt von Musterungen mit Hilfe eines einzelnen textlien Elements oder Fadens zu schaffen, der zur Schaffung der Muster benutzt wird. Dazu gehören Dessins mit Schußfadenwirkung, die bisher mit Fadenlagennähwirkmaschinen nicht erreichbar waren. Erfindungsgemäß können z.B. figürliche Muster von beliebiger Gestalt, einschließlich Blockmuster mit Hilfe eines einzelnen Fadens hergestellt werden. Die Musterung ist jedoch nicht auf Blockmuster beschränkt. Bisher war es nicht möglich, eine solche Wirkung mit kommerziell vertretbarer Produktionsgeschwindigkeit auf Fadenlagennähwirkmaschinen zu erzielen.For the economic success of a textile fabric the possibility of easy mass production of a base fabric in various patterns is extraordinary important. With Malimo machines, textile fabrics can be compared at a very high speed for the manufacture of fabrics on looms. For some time now, improving this has been desirable Due to greater flexibility in the pattern or in the design, great attention has been paid to the property, e.g. with regard to the type, density, fineness and color combinations of the individual textile components, the distance between them as well as the deliberate omission of one or more components but also the spatial arrangement of the textile components in the product. However, there is a need for Malimo goods with even greater design flexibility, in particular for visibly creating unusual visual or decorative effects. With the invention it is possible for the first time a To create a variety of patterns with the help of a single textile element or thread, which is used to create the pattern is used. These include designs with a weft thread effect that were previously not achievable with thread layer sewing machines. According to the invention, for example, figurative patterns of any shape, including block patterns using a single Thread can be produced. However, the pattern is not limited to block patterns. So far it has not been possible to get one to achieve such an effect with a commercially acceptable production speed on thread layer sewing machines.
Aufgabe der Erfindung ist es, textile Flächenerzeugnisse zu schaffen, wie sie auf Fadenlagennähwirkmaschinen hergestelltThe object of the invention is to create flat textile products such as those produced on thread layer sewing machines
130017/0637130017/0637
werden, die eine größere Flexibilität in der Musterung auf der Basis eines einzelnen textlien Dessinelements oder einer Vielzahl derartiger Elemente zum Schaffen der Musterung haben.that a greater flexibility in the pattern on the basis of a single textile design element or a Variety of such elements to create the pattern to have.
Aufgabe der Erfindung ist auch die Schaffung einer Vorrichtung und eines Verfahrens zum Herstellen textiler Flächenerzeugnisse der genannten Art.The object of the invention is also to create a device and a method for producing textile flat products of the aforementioned Art.
Zur Lösung der der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabe sei im einzelnen auf die Erzeugnis-, Verfahrens- und Vorrichtungsansprüche hingewiesen.To solve the problem underlying the invention is in individually referred to the product, process and device claims.
Mit der Erfindung wird ein neuartiges, durch Stiche gebundenes textiles Flächengebilde sowie eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Herstellen desselben auf einer Fadenlagennähwirkmaschine, wie einer Malimo-Maschine geschaffen. Das textile FlächenerZeugnis weist ein oder mehrere textile Dessinelemente auf, das bzw. die längs nicht geradliniger Bahnen verlegt sind und Segmente enthalten, die im wesentlichen rechtwinklig zur Längserstreckung des Erzeugnisses verlaufen. Dabei steht ein einziges System aus in Längsrichtung verlaufenden Wirkfadenrippen, von denen jede Rippe eine Vielzahl maschenförmiger Stichtouren aufweist, mit dem Dessinelement bzw. den Dessinelementen durch Maschen des Wirkfadens an der Rückseite des Erzeugnisses und Legungen der Wirkfadentouren an der Vorderseite in Eingriff, um die Dessinelemente zu einer integrierten, einteiligen Textilstruktur zu vereinigen und festzulegen. Das System aus Wirkfadenrippen kann eine Halbtrikotstichgestaltung durch Abwechseln von zwei Fäden in einer Maschenserie und/oder eine Kettenstichgestaltung aufweisen.The invention provides a novel flat textile structure bound by stitches, as well as a device and a method for producing the same on a thread layer sewing machine, such as a Malimo machine. The textile The surface certificate has one or more textile design elements that or which are laid along non-rectilinear paths and contain segments that are substantially rectangular run to the longitudinal extension of the product. There is a single system of knitted thread ribs running in the longitudinal direction, of which each rib has a large number of mesh-shaped stitch routes, with the design element or the Design elements through stitches of the knitting thread on the back of the product and laying of the knitting thread routes on the front engaged in order to unite and fix the design elements into an integrated, one-piece textile structure. The system of knitted thread ribs can create a half-tricot stitch design by alternating two threads in a series of stitches and / or a chain stitch design.
Im Nähgewirk gemäß der Erfindung, bei dem ein Wirkfaden zum Einbinden des genannten Dessinelements bzw. der Dessinelemente und weiterer wahlweise vorgesehener textiler GarnkomponentenIn the stitched fabric according to the invention, in which a knitting thread for tying in said design element or the design elements and other optional textile yarn components
130017/0637130017/0637
in eine integrierte Struktur "benutzt ist, werden die einzelnen Elemente vom Wirkfaden an einer "beträchtlichen Anzahl beliebiger Punkte durchstochen und/oder umschlungen, damit diese Elemente noch besser gegen eine relative Verschiebung gesichert sind.in an integrated structure "is used, the individual Elements pierced by the knitting thread at a "considerable number of any points and / or wrapped around them so that these Elements are even better secured against relative displacement.
Ein Merkmal des erfindungsgemäßen Erzeugnisses besteht darin, daß eine Musterung von beliebiger Gestalt mit einem einzelnen textlien Element geschaffen werden kann, welches Segmente hat, die sich im wesentlichen rechtwinklig zur Längsrichtung des Erzeugnisses erstrecken. Insgesamt kann eine solche Musterung eine beliebige Gestalt haben, die sich analog mit Hilfe eines Aufzeichnungsstiftes oder einer bewegbaren graphischen Papierstreifenaufzeichnung erzeugen läßt. Beispiele für solche Musterungen sind "massive" Blockmuster (bei denen die Blöcke, wenn sie nacheinander erzeugt werden, längs einer Achse parallel zur Längserstreckung des Erzeugnisses oder auch stufenweise oder seitlich versetzt in Richtung schräg zur Längserstreckung des Erzeugnisses verlaufen können). Die Blöcke können beliebige Gestalt haben, z.B. quadratisch, rechteckig, dreieckig, rhombisch, kreisförmig und dgl. Es sind auch lineare oder halbmassive Musterungen möglich, aus denen sich Buchstaben, Zahlen, alphanumerische Symbole und/oder Wörter formen lassen. Bei Verwendung einer Vielzahl textiler Dessinelemente ist es erfindungsgemäß außerdem möglich, Musterungen im Rapport zu erzeugen, z.B. Schachbrettmuster, bei denen jede Folge unabhängig von den anderen erzeugt wird und von einem einzelnen textlien Dessinelement abgeleitet ist. Es ist selbst möglich, die Dichte der Verlegung des textlien Elements zu steuern, um dadurch einen Grad an Abdeckung zu erzielen, der einem massiven Gewebe entspricht, bei dem ein oder mehrere durchgehende Streifen sich entweder teilweise oder ganz über die Breite des Erzeugnisses erstrecken und jeder Streifen von einem einzelnen textlien Dessinelement geschaffen werden kann, welches Segmente rechtwinklig zur Längserstreckung des Erzeugnisses hat, die sich quer über dieA feature of the product according to the invention is that that a pattern of any shape can be created with a single textile element which has segments, which extend substantially at right angles to the longitudinal direction of the product. Overall, such a pattern have any shape that can be analogously converted with the aid of a recording pen or a movable graphic paper strip recorder can be generated. Examples of such patterns are "massive" block patterns (in which the blocks, if they are produced one after the other, along an axis parallel to the longitudinal extension of the product or also in stages or laterally offset in the direction obliquely to the longitudinal extension of the product). The blocks can have any shape, e.g. square, rectangular, triangular, rhombic, circular and the like. They are also linear or semi-solid patterns are possible, from which letters, numbers, alphanumeric symbols and / or words are formed permit. When using a large number of textile design elements, it is also possible according to the invention to create patterns to generate in repeat, e.g. checkerboard patterns, in which each sequence is generated independently of the others and by one individual textile design element is derived. It is possible to determine the density of the laying of the textile element to control in order to achieve a degree of coverage that corresponds to a solid tissue in which a or several continuous strips extend either partially or entirely over the width of the product and each strip can be created from a single textile design element, which segments are perpendicular to the Has longitudinal extension of the product that extends across the
130017/0637130017/0637
5/l 5 / l
Breite der Streifen erstrecken. In dieser Hinsicht weicht die Erfindung von der Lehre des US-PS 3 672 187 der Anmelderin ab, gemäß dem Garndessinelemente zwar nichtgeradlinigen Bahnen folgen können, jedoch nie in Richtung rechtwinklig zur Längserstreckung des Erzeugnisses. Diese beim US-PS 3 672 187 bestehende Einschränkung ermöglicht nur die Schaffung von Umrißmustern aus zwei oder mehr Garnen und schließt die Schaffung der obengenannten Musterungen aus, die erstmals mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung auf Fadenlagennähwirkmaschinen erhalten werden können.Extend the width of the strips. In this regard, the invention differs from the teaching of the applicant's US Pat. No. 3,672,187, according to which yarn design elements can follow non-straight paths, but never in the direction perpendicular to the longitudinal extension of the product. This in U.S. Patent 3,672,187 existing limitation only allows outline patterns to be created from two or more yarns and excludes them Creation of the above patterns from the first with the inventive method and the device according to the present invention obtained on thread layer stitching machines can be.
Mt dem hier verwendeten Ausdruck "Segmente" eines textlien Dessinelements soll ein Bereich derartiger Elemente bezeichnet werden, der rechtwinklig bzw. senkrecht zur LängserStreckung des Erzeugnisses verläuft und eine Länge hat, die mindestens dem Abstand zwischen zwei Wirkfadenrippen entspricht. Ein Segment, welches sich über mehrere Bippen erstreckt und folglich den Eindruck eines horizontalen Abschnitts des Elements hervorruft, wird hier als "Bereich von beträchtlicher Länge" bezeichnet.The term "segments" of a textile design element used here is intended to denote a region of such elements which runs at right angles or perpendicular to the longitudinal extension of the product and has a length that is at least corresponds to the distance between two knitting thread ribs. A segment that extends over several ribs and consequently gives the impression of a horizontal section of the element is here called "area of considerable length" designated.
Die Erfindung offenbart ein neuartiges Konzept für Nähgewirke, die auf Fadenlagennähwirkmaschinen, beispielsweise einer Kalimo-Maschine hergestellt werden, bei dem gemäß einem Ausführungsbeispiel ein Blockmuster geschaffen wird, für das ein textiles Dessinelement (z.B. ein einzelner Garnfaden) benutzt wird, der längs Mchtgeradliniger Bahnen angeordnet ist und Segmente hat, die im wesentlichen rechtwinklig zur Längserstreckung des Erzeugnisses verlaufen. Ein einziges System aus· in Längsrichtung angeordneten Wirkfadenrippen, von denen jede Rippe eine Vielzahl iuaschenförmiger Stichtouren hat, die mit dem Dessinelement durch Maschen des Wirkfadens an der Rückseite des Erzeugnisses und Legungen der Wirkfadentouren an der Vorderseite in Eingriff stehen, bindet das Dessinelement in eine integrierte, einteilige Textilstruktur, in der das Dessinelement durch dieses System befestigt ist.The invention discloses a novel concept for stitched fabrics that are on thread layer stitching machines, for example one Kalimo machine are produced in which, according to one embodiment a block pattern is created for which a textile design element (e.g. a single thread of thread) is used is arranged along Mcht rectilinear paths and has segments that are substantially perpendicular to Run longitudinal extension of the product. A single system of knitting thread ribs arranged in the longitudinal direction, from each rib a multitude of loop-shaped stitch tours that has to do with the design element by meshing the knitting thread on the back of the product and laying the knitting thread tours are engaged on the front, binds the design element in an integrated, one-piece textile structure, in which the design element is attached by this system.
130017/0637130017/0637
Bei einem Ausführungsbeispiel ist ein Blockmuster aus einem einzelnen textilen Element geschaffen, welches Segmente von beträchtlicher Länge hat, die in paralleler Gestaltung rechtwinklig zur Längserstreckung des Erzeugnisses verlaufen. Das erfindungsgemäße Erzeugnis kann mit dem Verfahren und der Vorrichtung gemäß der Erfindung geschaffen werden, wobei ein Ausführungsbeispiel eine neuartige Garnzufuhrvorrichtung vorsieht, mit der ein textiles Dessinelement durch ein Rohr zugeführt wird, dessen Ausgangsende das Element an einer Stelle in der Nähe des Arbeitsbereichs für die Herstellung des Erzeugnisses mit der Fadenlagennähwirkmaschine abgibt. Unmittelbar nach der Abgabe tritt eine kreisförmige, rotierende Bürste, die an der Flanke des Rohres angeordnet ist, mit dem Element in Eingriff und legt oder bürstet es in die Arbeitszone ein und hält das Element darin nieder. Anschließend wird das so verlegte Segment des Dessinelements während eines Nähzyklus der Fadenlagennähwirkmaschine mit Stichen im Nähgewirk befestigt, wobei es sich im wesentlichen parallel zu dem länglichen Arbeitsbereich erstreckt. Auf diese Weise wird aus dem mit Stichen festgelegten Segment ein horizontaler dekorativer Garnabschnitt, der in das Erzeugnis integriert ist. Das Rohr und die kreisförmige Bürste wirken zusammen als einteilige Zufuhrvorrichtung des Dessinelements, die längs des Arbeitsbereichs mit Hilfe eines von einem vorprogrammierten Rechner gesteuerten Schrittschaltmotors hin- und herbewegbar ist. Der Motor treibt die Zufuhrvorrichtung des Dessinelements z.B. mittels eines flexiblen. Riemenantriebs an. Aus dieser Arbeitsweise ergibt sich als Gesamtwirkung eine vorherbestimmte Musterung auf dem textilen Flächengebilde, die von einem einzelnen Textilelement resultiert.In one embodiment, a block pattern is made up of one individual textile element created which has segments of considerable length that are rectangular in parallel design run to the longitudinal extension of the product. The product according to the invention can with the method and Apparatus according to the invention are provided, one embodiment providing a novel yarn feed device, with which a textile design element is fed through a tube, the output end of which has the element at one point near the work area for the manufacture of the product with the thread layer sewing machine. Immediately after the delivery occurs a circular, rotating Brush, located on the flank of the tube, engages the element and places or brushes it into the work zone and holds the element down therein. Then will the segment of the design element laid in this way during a sewing cycle of the thread layer sewing machine with stitches in the stitched fabric attached, extending substantially parallel to the elongated work area. That way it gets out the segment defined with stitches is a horizontal decorative thread that is integrated into the product. The tube and the circular brush act together as a one-piece feed device of the design element, the longitudinal of the work area with the help of one of a preprogrammed Computer controlled stepping motor is reciprocable. The motor drives the feeding device of the design element e.g. by means of a flexible. Belt drive on. This way of working results in a predetermined overall effect Pattern on the textile fabric resulting from a single textile element.
Die erzielbare Wirkung durch die Musterung im Schuß, die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung und dem Verfahren gemäß der Erfindung an Fadenlagennähgewirken erzielbar ist, geht im einzelnen aus der folgenden Beschreibung hervor.The effect that can be achieved through the patterning in the weft, which is achieved with the device according to the invention and the method according to of the invention can be achieved on thread layer sewing fabrics, will emerge in detail from the following description.
Im folgenden ist die Erfindung mit weiteren vorteilhaftenThe following is the invention with further advantageous
130017/0637130017/0637
(A?(A?
Einzelheiten anhand schematisch dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt: Details are explained in more detail with the aid of schematically illustrated exemplary embodiments. In the drawings shows:
Fig. 1 eine photographische Draufsicht auf die Vorderseite eines textlien Flächenerzeugnisses gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;Fig. 1 is a photographic plan view of the front of a textile sheet product according to a Embodiment of the invention;
Fig. 2 eine vergrößerte Ansicht des Erzeugnisses gemäß Fig. 1;FIG. 2 is an enlarged view of the product according to FIG. 1;
Fig. 3 eine photographische Draufsicht auf die Vorderseite eines Bereichs eines weiteren textlien Flächenerzeugnisses gemäß ier Erfindung von Webkante zu Webkante}3 shows a photographic top view of the front side of a region of a further textile sheet product according to the invention from selvedge to selvedge}
Fig. ^- eine vergrößerte photographische Ansicht der Vorderseite eines Erzeugnisses der in Fig. 3 gezeigten ArtjFig. ^ - an enlarged photographic view the front of a product of the type shown in FIG
Fig. 5 eine photographische Draufsicht auf die Vorderseite eines Bereichs eines weiteren textlien Flächenerzeugnisses gemäß der Erfindung;Fig. 5 is a photographic plan view of the front a portion of a further textile fabric according to the invention;
Fig. 6 eine photographische Draufsicht auf die Vorderseite eines größeren Abschnitts des Erzeugnisses gemäß Fig. 5;6 is a top photographic view of the front of a major portion of the product according to FIG Fig. 5;
Fig. 7 eine Draufsicht auf die Vorderseite eines Bereichs eines weiteren textlien Flächenerzeugnisses gemäß der Erfindung;7 shows a plan view of the front side of a region of a further textile flat product according to FIG Invention;
Fig. 8 eine photographische Draufsicht auf die Vorderseite eines Teils eines Ausführungsbeispiels eines Erzeugnisses ähnlich dem in Fig. 7 gezeigten, bei dem jedoch eine integrale Selbstfütterung eingeschlossen ist, die die Rückseite des Erzeugnisses bildet;Fig. 8 is a top photographic view of the Front of part of an embodiment of an article similar to that shown in FIG. 7, but in which an integral self-feeding is included forming the back of the product;
Fig. 9i 10 und 11 photographische Ansichten von vorn, in Vergrößerung bzw. von hinten eines Erzeugnisses gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung;9, 10 and 11 are photographic views of FIG front, in enlargement or from behind of a product according to a further embodiment of the invention;
Fig. 12 und 13 eine photographische Draufsicht bzw. vergrößerte Vorderansicht eines weiteren Erzeugnisses gemäß der Erfindung; ;Figs. 12 and 13 are respectively a top plan view and an enlarged front view of another product in accordance with Figs the invention; ;
Fig. 14 eine photographische Draufsicht auf die Vorderseite eines Teilbereichs eines weiteren Erzeugnisses gemäß der Erfindung;14 is a top photographic view of the Front side of a portion of a further product according to the invention;
130017/0637130017/0637
Fig. 15, l6 und 17 eine Draufsicht, vergrößerte Vorderansicht bzw. Bückansicht eines weiteren textlien Flächenerzeugnisses gemäß der Erfindung;15, 16 and 17 are a plan view, an enlarged front view and a rear view of a further textile Flat product according to the invention;
Fig. 18 eine teilweise schematisch gezeigte Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer Zufuhrvorrichtung für das Dessinelement an einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.18 shows a partially schematic view of an exemplary embodiment of a feed device for the design element on a device according to the invention.
Gemäß Fig. 1 und 2 besteht ein textiles Flächenerzeugnis 1 aus einem einzigen Dessingarnelement 3 und einem Kettgarnelement ^, die oben auf einer Schußschicht in Form einer Vielzahl textiler Garnelemente 5 angeordnet sind, während die Schußschicht selbst auf einem langgestreckten Streifen 7 einer nicht gewebten, gesponnenen, fasrigen, gazeartigen Selbstfütterung (z.B. "Reemay" oder "Sontara" Wz der Firma E.I. duPont de Nemours & Co. für Spinnvlies aus Polyesterendlosfaden bzw. spunlaced Polyesterstapelfaser) angeordnet ist, die die Rückseite des textlien Flächenerzeugnisses bildet. Die Garnelemente 3> ^» 5 und 7 des Erzeugnisses sind gegen eine gegenseitige Verschiebung gesichert und mittels eines Wirkfadensystems 9 in Halbtrikotstichgestaltung zu der integrierten einteiligen Textilstruktur des textlien Flächenerzeugnisses 1 vereinigt. Wie aus Fig. 1 und insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht, erstrecken sich beträchtliche Bereiche des Dessinelements 3 im wesentlichen rechtwinklig zur Längsrichtung des Flächenerzeugnisses 1, in diesem Fall beispielsweise um ein Stück, welches etwa I^ benachbarten Wirkfadenrippen entspricht.According to Fig. 1 and 2, a textile fabric 1 consists of a single design yarn element 3 and a warp yarn element ^, which are arranged on top of a weft layer in the form of a plurality of textile yarn elements 5, while the weft layer itself on an elongated strip 7 of a non-woven, spun, fibrous, gauze-like self-lining (eg "Reemay" or "Sontara" Wz from EI duPont de Nemours & Co. for spunbonded polyester filament or spunlaced polyester staple fiber) is arranged, which forms the back of the textile sheet product. The yarn elements 3> 5 and 7 of the product are secured against mutual displacement and are combined by means of a knitting thread system 9 in a half-tricot stitch design to form the integrated one-piece textile structure of the textile flat product 1. As can be seen from FIG. 1 and in particular from FIG. 2, considerable areas of the design element 3 extend essentially at right angles to the longitudinal direction of the flat product 1, in this case for example by a piece which corresponds approximately to adjacent knitting thread ribs.
Gemäß Fig. 3 ist ein textiles Flächenerzeugnis I3 aus einer Vielzahl von Dessinelementen zusammengesetzt, die auf einer Schicht 1*4- aus Schußgarnelementen angeordnet sind und jeweils aufeinanderfolgende Abschnitte von beträchtlicher Länge haben, die im wesentlichen horizontal oder rechtwinklig zur Längsrichtung verlaufen, wobei nahe beieinanderliegende horizontale Bereiche benachbarter Elemente parallel zueinander angeordnet sind. Auf diese Weise entsteht eine simulierte Schuß-According to Fig. 3 is a textile fabric I3 from a A variety of design elements composed, which are arranged on a layer 1 * 4 from weft yarn elements and each have successive sections of considerable length, which are substantially horizontal or at right angles to the longitudinal direction, with closely spaced horizontal ones Areas of adjacent elements are arranged parallel to one another. This creates a simulated shot
130017/0637130017/0637
049049
-χ--χ-
garnwirkung, die die Erscheinung eines dekorativen kontinuierlichen Zickzackmusters 15 von Webkante zu Webkante hat, obwohl, wie Fig. 4 zeigt, die feine Struktur jedes Dessinelements 17, 18 und 19 ein schrittweises Muster horizontaler Abschnitte beinhaltet (d.h. Bereiche, die im wesentlichen rechtwinklig zur LängserStreckung verlaufen), welche sich mit vertikalen Bereichen abwechseln. Das Flächenerzeugnis 13 enthält zusätzlich einige wahlweise vorgesehene herkömmliche· Schußgarnelemente 20, die für zusätzliche Festigkeit längs der Webkante in der Nähe des Randes vorgesehen sind und außerdem eine attraktive Bordürenwirkung hervorrufen.yarn effect giving the appearance of a decorative continuous Zigzag pattern 15 from selvedge to selvedge, although, As shown in Fig. 4, the fine structure of each design element 17, 18 and 19 is a step-by-step horizontal pattern Sections includes (i.e., areas that are substantially perpendicular to the longitudinal extension) that coincide with alternate vertical areas. The surface product 13 additionally contains some optionally provided conventional · Weft yarn elements 20 provided for added strength along the selvedge near the edge and also create an attractive border effect.
Gemäß Fig. 5 weist ein textiles Flächenerzeugnis 21 eine Schicht 23 aus textlien Schußelementen auf, auf welcher ein einziges Dessinelement 25 angeordnet ist, aus dem in Längsrichtung eine Beine abwechselnder quadratischer und rhombischer massiver Blockfiguren geschaffen ist, was durch das erfindungsgemäße Verfahren und die Vorrichtung gemäß der Erfindung möglich ist, mit der ein einzelner Faden so verlegt werden kann, daß im wesentlichen vorherbestimmte Bereiche desselben im wesentlichen rechtwinklig zur Längserεtreckung des Erzeugnisses verlaufen. Fig. 6 zeigt das Flächenerzeugnis 21 gemäß Fig. 5 aus größerer Ferne, so daß zwei einander benachbarte Längsreihen abwechselnder quadratischer und rhombischer massiver Blockfiguren erkennbar sind, die aus lediglich zwei Dessinelementen 25a und 25b entstanden sind.According to FIG. 5, a flat textile product 21 has a Layer 23 of textile weft elements, on which a single design element 25 is arranged, from which in the longitudinal direction a leg of alternating square and rhombic solid block figures is what is created by the Method according to the invention and the device according to the invention is possible, with which a single thread can be laid so that the same essentially predetermined areas essentially at right angles to the longitudinal extension of the Product run. Fig. 6 shows the surface product 21 according to FIG. 5 from a greater distance, so that two adjacent Longitudinal rows of alternating square and rhombic solid block figures can be seen, which consist of only two Design elements 25a and 25b have arisen.
Gemäß Fig. 7 besteht ein textiles Flächenerzeugnis 27 aus drei Dessinelementen 29, 31 und 33, die oben auf einer Schußschicht in Form einer Vielzahl textiler Garnelemente 35 angeordnet sind. Die Garnelemente 29, 31, 33 und 35 des Erzeugnisses sind gegen eine gegenseitige Verschiebung gesichert und mittels eines Wirkfadensystems 35 in Halbtrikotsticnlegung zu einer integrierten, einheitlichen Textilstruktur des Flächenerzeugnisses 27 vereinigt. Von großer Wichtigkeit für das Verständnis der der Erfindung zugrundeliegenden Idee ist die Tatsache, daß die Dessinelemente 29, 31 und 33 dem Arbeitsbe-According to FIG. 7, a flat textile product 27 consists of three Design elements 29, 31 and 33, which are arranged on top of a weft layer in the form of a large number of textile yarn elements 35 are. The yarn elements 29, 31, 33 and 35 of the product are secured against mutual displacement and by means of a knitting thread system 35 in a half-jersey stitch to an integrated, uniform textile structure of the flat product 27 united. This is of great importance for understanding the idea on which the invention is based The fact that the design elements 29, 31 and 33
130017/0637130017/0637
reich für die Herstellung des textlien FlächengeMldes der Maschine gleichzeitig mit einer einzigen Garnzufuhrvorrichtung gemäß der Erfindung zugeführt werden, mit der jedes Dessinelement 29, 31 und 33 durch ein gesondertes Rohr zugeführt wird und jedes Bohr an beiden Seiten von einer kreisförmigen Bürste flankiert ist (insgesamt vier Bürsten). Auf diese Weise wird in Längsrichtung ein Rapport aus massiven Blockfiguren 39, 4l und kj geschaffen, von denen sich jede einzelne Figur durch das Ineinandergreifen beträchtlich langer horizontaler paralleler Abschnitte der drei Dessinelemente 29, 31 und 33 auszeichnet, wodurch die angenehme Überlagerungswirkung entsteht, die aus der Figur hervorgeht.rich for the production of the textile fabric can be fed to the machine at the same time with a single yarn feed device according to the invention, with which each design element 29, 31 and 33 is fed through a separate pipe and each bore is flanked on both sides by a circular brush (a total of four To brush). In this way, a repeat of solid block figures 39, 4l and kj is created in the longitudinal direction, of which each individual figure is characterized by the interlocking of considerably long horizontal parallel sections of the three design elements 29, 31 and 33, which creates the pleasant overlaying effect that the figure shows.
Das in Fig. 8 gezeigte textile Flächenerzeugnis h5 entspricht im wesentlichen dem in Fig. 7 gezeigten, hat jedoch das zusätzliche Merkmal eines Längsstreifens ^? in Form einer nichtgev/ebten, gesponnenen, fasrigen, gazeartigen Vlieslage, die einen integralen Bestandteil der Rückseite des Erzeugnisses bildet und eine zusätzliche Reliefwirkung hervorruft. The flat textile product h5 shown in FIG. 8 corresponds essentially to that shown in FIG. 7, but has the additional feature of a longitudinal stripe ^? in the form of a non-woven, spun, fibrous, gauze-like fleece layer, which forms an integral part of the back of the product and creates an additional relief effect.
In Fig. 9, 10 und 11 ist ein textiles FlächenerZeugnis 49 gezeigt, welches insgesamt dem Erzeugnis gemäß Fig. 8 in der Struktur ähnelt, außer daß hier eine weniger dichte, d.h. eine lockerere Wirkung im Schuß in der Blockfigur infolge eines größeren vertikalen Abstandes zwischen den horizontalen Bereichen ineinandergreifender Dessinelemente 51,.53 und 55 hervorgerufen ist. Insbesondere Fig. 10 zeigt deutlich, wie ein Nähfaden ein Dessinelement z.B„ an den Stellen 57, 59 und 6l durchsticht, und wie an anderen Stellen über den Dessinelementen des Musters Wirkfadentouren gelegt sind, wodurch diese Elemente und die Schußfäden befestigt und zu einer einteiligen integrierten textlien Nähgewirkstruktur vereinigt sind. Fig. 11 zeigt das textile Flächenerzeugnis 4·9 von der Rückseite und macht die visuelle Barrierenwirkung deutlich, die der hier vorgesehene Längsstreifen 63 aus gesponnener, fasriger vlieslage erzeugt.9, 10 and 11 show a textile sheet 49 which is generally similar in structure to the product according to FIG the horizontal areas of interlocking design elements 51, 53 and 55 is caused. In particular, FIG. 10 clearly shows how a sewing thread pierces a design element, for example, "at points 57, 59 and 61, and how knitting thread tours are placed over the design elements of the pattern at other points, whereby these elements and the weft threads are attached and integrated into a one-piece textile sewn-knitted structure are united. 11 shows the textile flat product 4 × 9 from the rear and makes clear the visual barrier effect which the longitudinal strip 63 provided here from spun, fibrous fleece layer creates.
130017/0637130017/0637
Das in Fig. 12 und I3 gezeigte textile Flächenerzeugnis 65 ähnelt insgesamt der Struktur des Erzeugnisses gemäß Fig. 8, außer daß hier dadurch eine etwas andere Wirkung hervorgerufen ist, daß die Längsfolge der aus Dessinelementen 67, und 71 erzeugten Blockmuster nur einer Seite eines integralen Streifens einer Selbstfütterung 73 nur teilweise überlagert ist.The flat textile product 65 shown in FIGS. 12 and 13 overall resembles the structure of the product according to FIG. 8, except that a slightly different effect is caused here by the fact that the longitudinal sequence of the design elements 67, and 71 generated block patterns of only one side of an integral Strip of a self-feeding 73 is only partially superimposed.
Gemäß Fig. 14 besteht ein textiles FlächenerZeugnis 75 aus drei Dessingarnelementen 77, 79 und 81, von denen jedes durch ein getrenntes Rohr der Garnzufuhrvorrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zugeführt wird, um. eine Längsfolge einander überlappender, seitlich benachbarter Blockmuster zu schaffen, von denen sich jeder Block durch dicht gedrängtes Ineinandergreifen der horizontalen Abschnitte einander benachbarter Elemente auszeichnet. Hier ergibt sich ein klares Bild des hohen Ausmaßes an Abdeckung (Textilelementdichte), die erfindungsgemäß erzielbar ist. Eine solche Abdeckung wird beim textlien FlächenerZeugnis 75 noch dadurch gefördert, daß eine Selbstfütterung 83 integral vorgesehen ist, die die Rückseite des Erzeugnisses bildet.-Das in Fig. 15» l6 und gezeigte textile Flächenerzeugnis 85 besteht aus drei Dessingarnelementen 87, 89 und 91, die auf der Oberseite einer Füllschicht aus einer Vielzahl textiler Garnelemente 93 angeordnet sind, welche ihrerseits symmetrisch auf einem Längsstreifen 95 einer nichtgewebten, gesponnenen, fasrigen, gazeartigen, integralen Selbstfütterung angeordnet sind, die die Rückseite des Flächenerzeugnisses bildet, wie aus Fig. hervorgeht. Die Garnbestandteile 87, 89, 91, 93 sowie 95 des textlien Flächenerzeugnisses sind gegen gegenseitige Verschiebung gesichert und mit Hilfe eines Wirkfadensystems 97 in Halbtrikotstichgestaltung zu einer integrierten, einheitlichen Textilstruktur des Flächenerzeugnisses 85 vereinigt. Jedes der drei Dessingarnelemente 87, 89 Und 91 wird dem Arbeitsbereich zur Herstellung des Flächenerzeugnisses an der Fadenlagennähwirkmaschine durch ein getrenntes Zufuhrrohr der Garnzufuhrvorrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu-According to Fig. 14, a textile sheet product 75 consists of three design yarn elements 77, 79 and 81, each of which goes through a separate tube is fed to the yarn feed device of the device according to the invention in order to. a longitudinal sequence of each other to create overlapping, laterally adjacent block patterns, each block of which is densely packed Interlocking of the horizontal sections of adjacent one another Elements. This gives a clear picture of the high degree of coverage (textile element density), which can be achieved according to the invention. Such a cover will in the case of the textile surface certificate 75 still promoted by the fact that a self-feeding 83 is provided integrally, which forms the rear side of the product The textile fabric 85 shown consists of three design yarn elements 87, 89 and 91, which are arranged on the upper side of a filling layer made of a large number of textile yarn elements 93 which in turn are symmetrical on a longitudinal strip 95 of a non-woven, spun, fibrous, gauze-like, integral self-lining are arranged, which forms the back of the flat product, as shown in Fig. emerges. The yarn components 87, 89, 91, 93 and 95 of the textile fabric are against mutual displacement secured and with the help of a knitting thread system 97 in half-tricot stitch design to an integrated, uniform Textile structure of the flat product 85 united. Each of the three design yarn elements 87, 89 and 91 becomes the work area for the production of the flat product on the thread layer sewing machine through a separate feed pipe of the Yarn feed device of the device according to the invention
130017/0637130017/0637
54 ΟΛ 9 54 ΟΛ 9
gestellt. Diese Zufuhrvorrichtung ist von einem Antriebsriemen eines über einen Rechner gesteuerten Schrittschaltmotors so antreibbar, daß ein kontinuierliches, sich in Längsrichtung erstreckendes Blockmuster von konstanter Breite erhalten wird, welches sich durch das Ineinandergreifen der beträchtlich langen horizontalen Abschnitte einander benachbarter Dessinelemente auszeichnet, wie am besten in Fig. 16 erkennbar.posed. This feeding device is on a drive belt a stepping motor controlled by a computer can be driven so that a continuous, in Longitudinally extending block pattern of constant width is obtained, which is obtained by the interlocking of the considerably long horizontal sections of adjacent design elements, as on best seen in FIG.
Fig. 18 ist eine teilweise schematische Darstellung einer Vorrichtung und des Einsatzes dieser Vorrichtung gemäß der Erfindung. Eine Zufuhrvorrichtung 101 für Dessingarnelemente weist einen Rahmen 102 auf, an dem ein Garnführungsrohr und kreisförmige, drehbare Bürsten 109a und 109b mit Borsten vorgesehen sind, die an den Flanken des Ausgangsendes des Rohres angeordnet sind. Insgesamt ist zu sagen, daß η Führungsrohre für η Dessinelemente abwechselnd mit η + 1 kreisförmigen Bürsten zu koppeln sind. Die Zufuhrvorrichtung ist an der Fadenlagennähwirkmaschine, z.B. einer Malimo-Maschine so angeordnet, daß die Bürsten 109a und 109b in den langgestreckten Arbeitsbereich 103 zur Herstellung des textilen Flächenerzeugnisses hineinreichen, wobei die Borsten 111 der Bürsten so stark biegbar bzw. nachgiebig sind, daß die Nähnadeln 104 im Arbeitsbereich beim Einlegen des Dessingarnelements durch die Borsten hindurchtreten können, um das Verlegen zu erleichtern, ohne den Betrieb der die Stiche ausführenden Elemente zu stören oder die Bürsten oder die Nadeln zu beschädigen. Die Borsten 111 können aus einem beliebigen, den obigen Anforderungen genügenden Werkstoff hergestellt sein, es können z.B. synthetische Fasern wie Nylon, Polyester oder Polyolefin, tierische Fasern, wie Roßhaar oder feiner Metalldraht verwendet werden.FIG. 18 is a partially schematic representation of an apparatus and the use of this apparatus according to FIG Invention. A feed device 101 for design thread elements has a frame 102 on which a thread guide tube and circular, rotatable brushes 109a and 109b are provided with bristles attached to the flanks of the exit end of the Tube are arranged. Overall, it can be said that η guide tubes for η design elements alternate with η + 1 circular Brushes are to be coupled. The feed device is on the thread layer sewing machine, e.g. a Malimo machine arranged so that the brushes 109a and 109b in the elongated work area 103 for the production of the textile Reach into the fabric with the bristles 111 of the brushes are so flexible or flexible that the sewing needles 104 are in the working area when the design thread element is inserted pass through the bristles to facilitate laying without the operation of the person performing the stitches Interfering with elements or damaging the brushes or the needles. The bristles 111 can be made of any Material that meets the above requirements can be made, e.g. synthetic fibers such as nylon, polyester or polyolefin, animal fibers such as horsehair or fine metal wire can be used.
Während der Herstellung des Nähgewirkes mit der Fadenlagennähwirkmaschine wird ein textiles Dessingarnelement 10? durch das Garnführungsrohr 105 zugeführt, aus dem es an einer StelleDuring the production of the stitched fabric with the thread layer stitching machine is a textile design yarn element 10? fed through the yarn guide tube 105 from which it is in one place
130017/0637130017/0637
1θ6 in der Nähe des Arbeitsbereichs IO3 austritt. Währenddessen wird die Zufuhrvorrichtung 101 unter der Wirkung eines Schrittschaltmotors 113> der mit der Zufuhrvorrichtung über einen Antriebsriemen 11^ gekoppelt ist (z„B. aus flexiblem Werkstoff, wie Gummi, aus Gründen der Raumersparnis und des leichten Austausches) in den durch die Pfeile a und b gekennzeichneten Richtungen hin- und herbewegt. Der Betrieb des Schrittschaltmotors wird von einem digitalen Rechner 115 gesteuert, der durch das entsprechend gewählte Chip so vorprogrammiert ist, daß ein gewünschtes Muster mit dem Dessingarnelement 107 geschaffen wird. Mit dem Schrittschaltmotor 113 wird dabei die Bewegungsbahn der Zufuhrvorrichtung 101 digital so gesteuert, daß die Geschwindigkeit der Zufuhrvorrichtung über den Arbeitsbereich der Maschine hinweg mindestens so groß ist wie die Geschwindigkeit, vorzugsweise größer als die Geschwindigkeit, mit der die die Stiche bildenden Elemente im Arbeitsbereich einen vollen Nähzyklus durchführen. Auf diese Weise ist die Geschwindigkeit der aus Zufuhrvorrichtung, Schrittschaltmotor und Rechner bestehenden Anordnung zwar der Geschwindigkeit der Fadenlagennähwirkmaschine entsprechend gewählt aber insgesamt unabhängig von dieser Geschwindigkeit. Im Zusammenhang mit mehreren Dessinelementen kann gegebenenfalls ein Schrittschaltmotor oder mehrere Schrittschaltmotoren vorgesehen sein.1θ6 emerges near the work area IO3. Meanwhile, the supply device 101 under the action of a stepping motor it 113> m of the feeding device is coupled via a drive belt 11 (z "B. Of flexible material such as rubber, for reasons of space saving and ease of exchange) in the by the arrows directions marked a and b moved back and forth. The operation of the stepping motor is controlled by a digital computer 115 which is preprogrammed by the correspondingly selected chip in such a way that a desired pattern is created with the design thread element 107. With the stepping motor 113, the movement path of the feed device 101 is digitally controlled so that the speed of the feed device over the working area of the machine is at least as great as the speed, preferably greater than the speed at which the elements forming the stitches form one in the working area carry out a full sewing cycle. In this way, the speed of the arrangement consisting of the feed device, stepping motor and computer is selected to correspond to the speed of the thread layer sewing-knitting machine but is overall independent of this speed. In connection with several design elements, a stepping motor or several stepping motors can optionally be provided.
Wenn die Zufuhrvorrichtung 101 in Richtung des Pfeiles a bewegt wird, gelangt das aus dem Garnführungsrohr 105 austretende Dessingarnelement 107 unter die Borsten 111 der sich drehenden Bürste 109a, die über das Dessingarnelement hinwegläuft, wodurch es in der Arbeitszone verlegt und darin so lange niedergehalten wird, bis es von einem hier nicht gezeigten Wirkfaden in der Nähgewirkstruktur befestigt wird. Hierdurch wird ein Segment des Dessinelements in Richtung im wesentlichen rechtwinklig zur Längserstreckung des entstehenden Flächenerzeugnisses angeordnet. Wenn die Zufuhrvorrichtung 101 ihre Traversierbewegung in Richtung des Pfeiles a beendet, bewirkt der Schrittschaltmotor 113When the feed device 101 is moved in the direction of arrow a, the thread emerging from the yarn guide tube 105 arrives Design thread element 107 under the bristles 111 of the rotating brush 109a, which runs over the design thread element, as a result of which it is laid in the work zone and held down in it until it is from someone not shown here Knitting thread is attached in the sewn-knit structure. As a result, a segment of the design element is in the direction of essentially at right angles to the longitudinal extension of the resulting Flat product arranged. When the feeding device 101 their traversing movement in the direction of the Finished arrow a, the stepping motor 113 causes
130017/0637130017/0637
049049
Anweisung vom Rechner 115 und über den Antriebsriemen 11*1·, daß die Zufuhrvorrichtung in einem bestimmten Zeitpunkt ihre Richtung umkehrt und in Richtung des Pfeiles b zurückbewegt wird, wobei die Bürste 109t> die Aufgabe der Bürste 109a übernimmt. Auf diese Weise wird von der Zufuhrvorrichtung 101 das einzige Bessingarnelement 107 horizontal so verlegt, daß ein Blockmuster von vorherbestimmter Gestalt entsteht. Bei diesem Betrieb besteht ein besonderes Merkmal in der zeitlichen Abstimmung des Schrittschaltmotors, so daß die Verlegebewegung in dem Moment beginnt, in dem die Spitzen der Nähnadeln die Ebene des Schußmaterials durchdringen. Diese zeitliche Abstimmung hat die Wirkung, daß das Mustergarn gezwungen wird, an den Nadeln statt am Faden zu ziehen und daß die maximal mögliche Zeit zur Verfügung steht, in der die Verlegebewegung durchgeführt werden kann.Instruction from the computer 115 and via the drive belt 11 * 1 ·, that the feed device reverses its direction at a certain point in time and moves it back in the direction of arrow b the brush 109t> takes over the task of the brush 109a. In this way, the single Bessingarnelement 107 is laid horizontally by the feed device 101 so that a block pattern of a predetermined shape is created. A special feature of this operation is the time Adjustment of the stepping motor so that the laying movement begins at the moment in which the tips of the Sewing needles penetrate the plane of the weft material. This timing has the effect that the pattern yarn is forced to pull on the needles instead of the thread and that the maximum possible time is available in which the laying movement can be carried out.
130017/0637130017/0637
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US8119179A | 1979-10-02 | 1979-10-02 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3037308A1 true DE3037308A1 (en) | 1981-04-23 |
Family
ID=22162651
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19803037308 Withdrawn DE3037308A1 (en) | 1979-10-02 | 1980-10-02 | TEXTILE AREA PRODUCED WITH A SEWING MACHINE AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS56101955A (en) |
BE (1) | BE885485A (en) |
BR (1) | BR8006261A (en) |
CA (1) | CA1150071A (en) |
DE (1) | DE3037308A1 (en) |
ES (3) | ES8106774A1 (en) |
FR (1) | FR2472624A1 (en) |
GB (1) | GB2059467B (en) |
IE (1) | IE50356B1 (en) |
IL (1) | IL61050A (en) |
IT (1) | IT1130519B (en) |
NL (1) | NL8005414A (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4854135A (en) * | 1985-10-04 | 1989-08-08 | Burlington Industries, Inc. | Antique satin weft inserted warp knit drapery fabric |
FR2688521B1 (en) * | 1992-03-11 | 1995-05-12 | Georges Tillon | PROCESS FOR THE AUTOMATIC MANUFACTURE OF A TEXTILE SUPPORT WITH DECORATIVE EFFECTS AND THE DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME. |
DE19739942A1 (en) * | 1997-09-11 | 1999-03-18 | Saertex Wagener Gmbh & Co Kg | Device and method for manufacturing textile fabrics |
FR2814761B1 (en) * | 2000-10-02 | 2003-03-07 | Silva Ataide Theresa Maria Da | LAMINATE TEXTILE MATERIAL WITH A TRANSPARENCY EFFECT FOR COVERING OR FURNISHING |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT324518B (en) * | 1970-08-06 | 1975-09-10 | Dl Forschungsinstitut Fuer Tex | METHOD FOR PRODUCING TEXTILE FABRICS FROM FILM ELEMENTS |
DE2420612B2 (en) * | 1974-04-27 | 1979-03-15 | Disto-Textil Gmbh, 4401 Saerbeck | Process for the production of a sewn-on knitted fabric |
DE2714779A1 (en) * | 1977-04-02 | 1978-10-12 | Preuss Theodor | Decorative nonwoven mfr. - uses additional pattern yarns to be knitted into the fabric with the warps and wefts |
CA1097488A (en) * | 1977-10-03 | 1981-03-17 | Daniel Duhl | Self-lined fabric and apparatus and method for making same |
-
1980
- 1980-09-09 CA CA000359946A patent/CA1150071A/en not_active Expired
- 1980-09-16 IL IL61050A patent/IL61050A/en unknown
- 1980-09-22 GB GB8030489A patent/GB2059467B/en not_active Expired
- 1980-09-30 BR BR8006261A patent/BR8006261A/en unknown
- 1980-09-30 NL NL8005414A patent/NL8005414A/en not_active Application Discontinuation
- 1980-10-01 FR FR8021070A patent/FR2472624A1/en active Granted
- 1980-10-01 BE BE0/202297A patent/BE885485A/en not_active IP Right Cessation
- 1980-10-01 ES ES495532A patent/ES8106774A1/en not_active Expired
- 1980-10-01 IE IE2044/80A patent/IE50356B1/en unknown
- 1980-10-01 IT IT68515/80A patent/IT1130519B/en active
- 1980-10-02 DE DE19803037308 patent/DE3037308A1/en not_active Withdrawn
- 1980-10-02 JP JP13682880A patent/JPS56101955A/en active Pending
- 1980-11-20 ES ES496991A patent/ES496991A0/en active Granted
- 1980-11-20 ES ES496992A patent/ES8200933A1/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE885485A (en) | 1981-04-01 |
ES8201653A1 (en) | 1981-11-16 |
IE50356B1 (en) | 1986-04-02 |
ES496992A0 (en) | 1981-11-16 |
IT1130519B (en) | 1986-06-18 |
GB2059467A (en) | 1981-04-23 |
BR8006261A (en) | 1981-04-07 |
ES496991A0 (en) | 1981-11-16 |
CA1150071A (en) | 1983-07-19 |
ES8200933A1 (en) | 1981-11-16 |
IE802044L (en) | 1981-04-02 |
IT8068515A0 (en) | 1980-10-01 |
NL8005414A (en) | 1981-04-06 |
ES495532A0 (en) | 1981-08-01 |
JPS56101955A (en) | 1981-08-14 |
ES8106774A1 (en) | 1981-08-01 |
IL61050A (en) | 1985-10-31 |
GB2059467B (en) | 1984-08-30 |
FR2472624A1 (en) | 1981-07-03 |
FR2472624B1 (en) | 1984-12-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2823800A1 (en) | TEXTILE AREA AS WELL AS PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING THESSES | |
DE3909013C2 (en) | ||
DE3015895A1 (en) | TEXTILE AREA PRODUCT | |
DE2316160A1 (en) | SEALED PRODUCTS AND THE PROCESS AND DEVICE FOR THEIR PRODUCTION | |
DE2857400C3 (en) | Process for the production of two pile fabric webs on a warp knitting machine with two needle bars | |
DE3037308A1 (en) | TEXTILE AREA PRODUCED WITH A SEWING MACHINE AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME | |
DE2926324A1 (en) | RASCHER | |
DE2516224C3 (en) | Circular knitting machine for the production of knitted goods with inlaid warp and weft threads | |
DE2452572A1 (en) | Loop pile fabric by sew-knitting or warp knitting - offering wider scope for patterning with different loop lengths | |
DE4300091A1 (en) | Heavy knitted fabric suitable for upholstery | |
DE2842987A1 (en) | TEXTILE AREA AS WELL AS PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING THESSES | |
DE1952558A1 (en) | Textile composite, in particular nonwoven, and device and method for its production | |
DE2157947A1 (en) | DEVICE FOR MANUFACTURING A REINFORCED OR LINKED FABRIC | |
DE3037294A1 (en) | TEXTILE SURFACE PRODUCT AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME | |
DE1760333A1 (en) | Tufted presser foot for zigzag sewing machines | |
DE2003457A1 (en) | in particular sewing machines, for the production of non-woven fabrics, in particular sewing machines, for the production of non-woven fabrics | |
DE1410272C2 (en) | Process for the production of warp knitted fabrics with pile | |
DE3943250C1 (en) | Loop-pile mfr. using raschel knitting machine - has needle bar, rear guide bar(s) for laying base and front guide bar for pile loops | |
DE2439464A1 (en) | Edging tape having tassels, prodn. - in which tassels are automatically introduced into loops of a support band | |
DE3242098A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF TEXTILE AREAS | |
DE1485475C (en) | Method and tufting machine for producing loops on a base fabric | |
DE690153C (en) | Process for producing a fabric-like handicraft and a structure produced by this process | |
DE3713183C1 (en) | Tufting machine | |
DD209664A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING TEXTILE FLUID IMAGES WITH ONE OR TWO-SIDED LEGS | |
DE25540C (en) | Circular knitting machine. • |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |