DE2156379A1 - Device for installing filter candles in a container - Google Patents

Device for installing filter candles in a container

Info

Publication number
DE2156379A1
DE2156379A1 DE19712156379 DE2156379A DE2156379A1 DE 2156379 A1 DE2156379 A1 DE 2156379A1 DE 19712156379 DE19712156379 DE 19712156379 DE 2156379 A DE2156379 A DE 2156379A DE 2156379 A1 DE2156379 A1 DE 2156379A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rod
filter
spring
support
compressing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712156379
Other languages
German (de)
Inventor
Stanley H. New York N.Y.; Soriente Alfonse J. Gillette NJ.; Wapner (V.StA.)
Original Assignee
Ecodyne Corp., Chicago, IH. (V.StA.); VU: Wuesthoff, F., Dr.-Ing.; Pechmann, E. von, Dr.; Behrens, D., Dr.-Ing.; Goetz, R., Dipl.-Ing.; Pat-Anwälte, 8000 München
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecodyne Corp., Chicago, IH. (V.StA.); VU: Wuesthoff, F., Dr.-Ing.; Pechmann, E. von, Dr.; Behrens, D., Dr.-Ing.; Goetz, R., Dipl.-Ing.; Pat-Anwälte, 8000 München filed Critical Ecodyne Corp., Chicago, IH. (V.StA.); VU: Wuesthoff, F., Dr.-Ing.; Pechmann, E. von, Dr.; Behrens, D., Dr.-Ing.; Goetz, R., Dipl.-Ing.; Pat-Anwälte, 8000 München
Publication of DE2156379A1 publication Critical patent/DE2156379A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21DNUCLEAR POWER PLANT
    • G21D1/00Details of nuclear power plant
    • G21D1/02Arrangements of auxiliary equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21CNUCLEAR REACTORS
    • G21C19/00Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
    • G21C19/02Details of handling arrangements
    • G21C19/10Lifting devices or pulling devices adapted for co-operation with fuel elements or with control elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/24Tools used for the removal of filters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53613Spring applier or remover
    • Y10T29/53622Helical spring

Description

betreffend Vorrichtung zum Einbauen von Filterkerzen in einen Behälterrelating to a device for installing filter candles in a container

Die Erfindung bezieht sich auf eine verbesserte Vorrichtung zum Einbauen von !filterelementen in einen Behälter.The invention relates to an improved device for installing! filter elements in a container.

Es sind bereits Filterbehälter bekannt, die mit auswechselbaren Filterbuchsen bzw. Srilt-sEtec-r-ßea ausgerüstet sind. Beim Einbauen solcher Filterkerze».There are already known filter containers with interchangeable Filter sockets or Srilt-sEtec-r-ßea equipped are. When installing such a filter candle ».

es Ms öetat ines Ms öetat in

den meisten Fällen für den Arbeiter erforderlich^ seine Ari23 in den Filterbehälter hineinzustrecken oder in den Behälterin most cases necessary for the worker ^ his ari23 to extend into the filter container or into the container

_einzu steigen, um die Handhabjan^der. ?ilJ3erk£r^n__^_^mÖ6li~ _to get in to the handling jan ^ der. ? ilJ3erk £ r ^ n __ ^ _ ^ mÖ6li ~

chen· Dies ist unter normalen Umständen ungefährlich, doch «enn die Filtriereinrichtung zum Filtrieren von Stoffen benutzt wird, die giftige Bestandteile enthalten, ist es für Arbeitekräfte gefährlich, in den Behälter einzusteigen oder sich während längerer Zeitspannen in die unmittelbare Höhe des Behälterinnenraums zu begeben. In solchen Fällen muß dem Bedienungspersonal eine Vorrichtung zur,· Verfügung stehen, die es ermöglicht, die Filterkeraen von einem Punkt außerhalb des Behälters aus in den Behälter einzubauen. Selbst in Fällen, in denen giftige Stoffe keine Holle spielen, würde es natürlich zweckmäßig sein, eine Vorrichtimg oder ein Werkzeug zur Verfügung zu haben* das es ermöglicht, Filter-chen · This is not dangerous under normal circumstances, but «enn the filter device is used to filter substances that contain toxic components, it is for workers dangerous to enter the container or to stand in the immediate vicinity of the for long periods of time To move inside the container. In such cases, the operating personnel must have a device available, which makes it possible to install the filter keraen in the container from a point outside the container. Even in In cases in which toxic substances are of no concern, it would of course be advisable to use a device or a To have tools available * that allow filtering

209822/0640209822/0640

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

kerzen einzubauen, ohne daß ein Arbeiter in den Behälter einzusteigen braucht.to install candles without a worker in the container needs to get in.

Gemäß der Erfindung wird eine verbesserte Vorrichtung zum Einbauen von Filterkerzen in einen Behälter vorgesehlagen. Diese Vorrichtung umfaßt allgemein eine langgestreckte Stange mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende. Nahe dem ersten Ende der Stange ist nach außen versetzt eine Unterstützungseinrichtung vorgesehen, und oberhalb dieser Unterstützungseinrichtung ist eine Einrichtung zum Zusammendrücken einer zu einer Filterkerze gehörenden Feder angeordnet; diese Einrichtung kann allgemein parallel zu der Stange bewegt werden. Ferner ist nahe dem zweiten Ende der Stange eine Einrichtung zum Steuern der Bewegung der Einrichtung zum Zusammendrücken der Feder vorgesehen.In accordance with the invention, an improved apparatus for installing filter candles in a container is provided. This device generally comprises an elongated rod having a first end and a second end. Near the first end of the rod a U is offset outwards n terstützungseinrichtung provided and above this U n terstützungseinrichtung is a device arranged for compressing a belonging to a filter candle spring; this device can be moved generally parallel to the rod. Means for controlling the movement of the means for compressing the spring are also provided near the second end of the rod.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention and advantageous details of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings of exemplary embodiments. It shows

Fig. 1 eine Vorrichtung in einer verkürzten Seitenansicht }1 shows a device in a shortened side view }

Fig. 2 einen waagerechten Schnitt längs der Linie 2-2 in Fig. 1jFIG. 2 shows a horizontal section along the line 2-2 in FIG. 1j

Fig. 3 in einem größeren Maßstab in einer teilweise als Schnitt gezeichneten verkürzten Seitenansicht den mit einer Filterkerze zusammenarbeitenden Teil der Vorrichtung nach Fig. 1;Fig. 3 on a larger scale in a partially than Shortened side view, drawn in section, shows the part of the device that cooperates with a filter candle Fig. 1;

Fig. 4· einen Seil der Vorrichtung nach Fig. 1 bei Betrachtung desselben von der Linie 4-4 in Fig. i aus?FIG. 4 shows a rope of the device according to FIG. 1 when viewed from the line 4-4 in FIG.

Fig. 5 einen senkrechten Schnitt, der erkennen läß'ü» auf welche V/eise die Vorrichtung beim Einbauen einer Filterkerze in einen Filterbehälter benutzt wird}5 shows a vertical section which shows the way in which the device is used when installing a filter candle in a filter container}

209822/0640209822/0640

3?ig. 6 in einem senkrechten Seilschnitt das Einführen einer Filterkerze in einen in einem Filterbehälter vorgesehenen Sitz;3? Ig. 6 the insertion in a vertical rope section a filter candle in a seat provided in a filter container;

Pig. 7 in einem senkrechten Schnitt eine in den zugehörigen Sitz eingeführte Filterkerze;Pig. 7 in a vertical section one in the associated Seat imported filter candle;

Pig, 8 im Grundriß ein Filterkerzen-Aufnahmeteil, das einen Bestandteil eines Sitzes für eine Filterkerze bildet;Pig, Fig. 8 in plan view of a filter candle receiving part which forms part of a seat for a filter candle;

Fig. 9 in einem schematischen senkrechten Schnitt die in einen Filterbehälter eingebauten Filterkerzen; undFig. 9 in a schematic vertical section the filter candles built into a filter container; and

Fig. 10 einen waagerechten Schnitt längs der Linie 10-10 in Fig. 9·Fig. 10 is a horizontal section along the line 10-10 in Fig. 9.

In Fig. 1 ist eine insgesamt mit 10 bezeichnete Vorrichtung zum Einbauen von Filterkerzen in einen Filterbehälter zu erkennen. Die Vorrichtung 10 umfaßt einen langgestreckten Stangenabschnitt 12 mit einem ersten oder unteren Ende 14 und einem zweiten oder oberen Ende 16, an dem ein Griff 17 befestigt ist·In Fig. 1 is a generally designated 10 device for installing filter candles in a filter container to recognize. The device 10 includes an elongated rod portion 12 having a first or lower end 14 and a second or upper end 16 on which a handle 17 is attached

Vom ersten Ende 14 des langgestreckten Stangenabschnitts 12 aus erstrecken sich zwei parallele, allgemein L-förmige Filterkerzen-Tragglieder 18 nach außen. Jedes dieser Tragglie- -dex-18 umfaßt -From the first end 14 of the elongated rod section 12, two parallel, generally L-shaped filter candle support members 18 extend outwardly. Each of these support members -dex-18 includes -

den unteren Enden der nach unten ragenden Abschnitte 20 ist ein nach außen vorspringender l'ragbock 22 verbunden. Gemäß Fig. 1 und 4 umfaßt der I'ragbock 22 zwei nach außen ragende Finger 24, von denen jeder mit einem keilförmigen Seitenabschnitt 26 versehen ist. Der Tragbock 22 trägt zwei Befestigungsstangen 28, mittels welcher der Tragbock mit den nach unten ragenden Abschnitten 20 der iPragglieder 18 für eine Filterkerze verbunden ist.An outwardly projecting trestle 22 is connected to the lower ends of the downwardly projecting sections 20. According to 1 and 4, the trestle 22 comprises two outwardly projecting Fingers 24, each of which is provided with a wedge-shaped side portion 26. The support bracket 22 carries two fastening rods 28, by means of which the support bracket with the downwardly projecting sections 20 of the iPragglieder 18 for a Filter candle is connected.

Gemäß Fig. 2 ist eine Stange JO zum Zusammendrücken ^iner der betreffenden Filterkerze zugeordneten Feder zwischenAccording to Fig. 2, a rod JO is for compression ^ iner of the respective filter cartridge associated spring between

209822/0640209822/0640

den Traggliedern 18 mittels einer Achse 32 unterstützt. Die Achse 32 ermöglicht es der Stange 30 zum Zusammendrücken der IPedßr, Schwenkbewegungen in einer zu der langgestreckten Stange Έ parallelen Ebene auszuführen. Die Stange 30 zum Zusammendrücken der Feder ist mit einem gabelförmigen Endabschnitt 34 versehen, der über dem !ragbock 22 angeordnet ist.the support members 18 are supported by means of an axis 32. The axis 32 allows the rod 30 to compress the IPedßr to perform pivoting movements in a plane parallel to the elongated rod Έ. The rod 30 for Compression of the spring is provided with a fork-shaped end portion 34 which is arranged above the rack 22 is.

Der Endabschnitt 34- trägt ein Buchsenteil 36, das auf einer Achse 38 so gelagert ist, daß es Schwenkbewegungen in der gleichen Ebene ausführen kann wie die Stange 30 zum Zusammendrücken der Feder. Wie im folgenden erläutert, kann das Buchsenteil 36 auf das obere Ende der zentralen Führungsstange einer Filterkerze aufgesetzt werden. Gemäß den Zeichnungen ist das Buchsenteil 36 über dem £ragbock 22 angeordnet. Das Buchsenteil 36 ist an seinem unteren Ende mit einem Führungsabschnitt 39 versehen, der gemäß Fig. 3 eine sich nach oben konisch verjüngende Innenfläche aufweist, die dazu beiträgt, das obere Ende der Führungsstange eines Filterelements in das Buchsenteil 36 einzuführen.The end portion 34- carries a socket part 36, which on an axis 38 is mounted so that it can perform pivoting movements in the same plane as the rod 30 for compression the feather. As explained below, the socket part 36 can be placed on the upper end of the central guide rod be placed on a filter candle. According to the drawings, the socket part 36 is arranged above the rack 22. That Socket part 36 is provided at its lower end with a guide section 39 which, according to FIG. 3, extends upwards has a conically tapered inner surface which helps to move the upper end of the guide rod of a filter element into to introduce the socket part 36.

Der Stange 30 Z1Sm Zusammendrücken der Feder ist eine Steuereinrichtung zugeordnet, die im vorliegenden Fell eine Betätigungsstange 40 umfaßt, welche mit dem dem langgestreckten Stangenabschnitt 12 benachbarten Ende der Stange 30 verbunden ist. Die Betätigungsstange 40 ist mit einem Spannsch}.oß 42 versehen, damit ihre länge eingestellt werden kann. Das obere Ende der Betätigungsstange 40 ist mit einem Hebel 44 verbunden, der es ermöglicht, die Betätigungsstange 40 parallel zu dem langgestreckten Stangenabschnitt 12 zu bewegen. Im vorliegenden Fall ist der gleiche Endabschnitt des Hebels 44, der mit der Betätigungsstange 40 verbunden ist, auch mit einer verschiebbaren Stange 46 verbunden, die in einem Buchsenteil 48 parallel zu dem langgestreckten Stangenabschnitt 12 gleitend geführt ist. Der mittlere ffeil des Hebels 44 ist auf einem beweglichen Arm 50 drehbarThe rod 30 Z 1 Sm when the spring is compressed is assigned a control device which, in the present case, comprises an actuating rod 40 which is connected to the end of the rod 30 adjacent to the elongated rod section 12. The operating rod 40 is provided with a Spannsch} .oß 42 so that its length can be adjusted. The upper end of the actuating rod 40 is connected to a lever 44 which enables the actuating rod 40 to be moved parallel to the elongated rod section 12. In the present case, the same end section of the lever 44, which is connected to the actuating rod 40, is also connected to a displaceable rod 46 which is slidably guided in a socket part 48 parallel to the elongated rod section 12. The middle part of the lever 44 is rotatable on a movable arm 50

209822/0640209822/0640

gelagert, dessen anderes Ende mit dem Buchsenteil 48 gelenkig verbunden ist. Bei dieser Konstruktion wird der Hebel verriegelt, sobald er bis zum Anschlag nach unten geschwenkt worden ist, so daß der Benutzer der Vorrichtung nicht ständig einen Druck auf den Hebel auszuüben braucht, um die Stange 50 zum Zusammendrücken der Feder in ihrer Arbeitsstellung zu halten, während eine Filterkerze auf eine noch zu erläuternde Weise in einen Behälter eingebaut wird.stored, the other end of which is connected to the socket part 48 in an articulated manner. In this construction, the lever locked as soon as it has been pivoted down to the stop, so that the user of the device is not constantly need to exert pressure on the lever to force the rod 50 to compress the spring in its operative position to hold while a filter candle is installed in a container in a manner yet to be explained.

Gemäß Pig. 1 umfaßt die Vorrichtung ferner eine Einrichtung zum Lösen einer Filterkerze, und zwar im vorliegenden Pail eine Lösestange 52, die nahe dem SPragboek 22 drehbar gelagert ist, so daß das freie Ende der Lösestange in Berührung mit einer A-ilterkerze treten kanns um sie gegenüber dem iDragbock 22 zur Seite zu drücken* Diese Drehbewegung der Lösestange 52 wird durch einen drehbaren Hebel 54 bewirkt, der mit der Lösestange verbunden isto Das von der Lösestange 52 abgewandte Ende des Hebels 5^ ist mit einem Seil 56 verbunden. Das andere Ende des Seils 56 ist mit einem Lösegriff 58 suf dem langgestreckten Stangeaabschnitt 12 Verbunden. Wenn gemäß Fig. 1 der Lösegriff 58 Each oben gezogen wird, wird die Lösestange 52 so geschwenkt, daß sie die betreffende Filterkerze außer Eingriff mit dem Tragbock 22 bringt. Beim Freigeben des Lösegriffs 58 kehrt die Löse-.stange.52 unter dem Einfluß einer Feder 60,in ihre Ausgangsstellungzurück. According to Pig. 1, the apparatus further comprises means for releasing a filter cartridge, namely in the present Pail a release bar 52 that is rotatably mounted near the SPragboek 22 so that the free end of the release bar ilterkerze A in contact with a can occur s them against to push the iDragbock 22 to the side * This rotary movement of the release rod 52 is brought about by a rotatable lever 54 which is connected to the release rod. The other end of the rope 56 is connected to a release handle 58 on the elongated rod section 12. When, as shown in FIG. 1, the release handle 58 Each is pulled up, the release rod 52 is pivoted so that it disengages the relevant filter candle from the support bracket 22. When the release handle 58 is released, the release rod 52 returns to its starting position under the influence of a spring 60.

Zum vollständigen Verständnis der Wirkungsweise der Vorrichtung ist eine gewisse Kenntnis des Aufbaus der Filterkerzen erforderlich, für welche die Vorrichtung in erster Linie bestimmt ist, Eine solche Filterkerze ist in Fig. 7 in ihrer Anordnung in einem Sitz innerhalb eines Filterbehälters dargestellt. Die insgesamt mit 70 bezeichnete Filterkerze umfaßt einen ringförmigen Filterabschnitt 72, der eine zentrale Führungsstange 74- enthält, die parallel zur Achse des Filterabschnitts 72 verschiebbar ist« Der FiIterabschnittA certain knowledge of the structure of the filter candles is necessary for a complete understanding of the mode of operation of the device required, for which the device is primarily intended. Such a filter candle is shown in FIG shown in their arrangement in a seat within a filter canister. The filter candle designated as a whole with 70 includes an annular filter portion 72 having a central guide rod 74- which is parallel to the axis of the filter section 72 is displaceable «The filter section

72 kann aus nichtrostendem Stahl bestehen und mit einem z.B. aus Nylon oder dergleichen "bestehenden Filtermaterial umwickelt sein; ferner umfaßt der Filterabschnitt eine obere Sitzplatte 76 nii* einer zentralen öffnung zum Aufnehmen der Führungsstange 74·. Das untere Ende des Filterabschnitts 72 ist mit einer Dichtung78 versehen, die ebenfalls eine zentrale öffnung zum Aufnehmen der Führungsstange 74 aufweist.72 may be made of stainless steel and wrapped with a filter material such as nylon or the like " be; The filter section further comprises an upper seat plate 76 nii * a central opening for receiving the Guide rod 74 ·. The lower end of the filter section 72 is provided with a seal 78, which also has a central opening for receiving the guide rod 74.

Am oberen Ende der Filterkerze 70 ist ein ringförmiger Federteller 80 mit einer zentralen Öffnung zum Aufnehmen der Führungsstange 74· über der Sitzplatte 76 angeordnet. Die Sitzplatte 76 und der Federteller 80 sind durch einen O-Ring 82 aus einem Elastomerwerkstoff getrennt, so daß zwischen der Sitzplatte und dem Federteller ein Ringspalt 84- vorhanden ist. Auf die Führungsstange 74· ist eine sich in dem Federteller 80 abstützende Feder 86 aufgeschoben. Das obere Ende der Feder 86 stützt sich an einer ringförmigen oberen Kappe 87 ab, mit der im Bereich ihrer zentralen öffnung eine Llutter 88 verschweißt ist, so daß die obere Kappe auf einfache Weise auf das mit Gewinde versehene obere Ende der Führungsstange 74-aufgeschraubt werden kann. Bei dem hier beschriebenen Aus-= führungsbeispiel sind auf das obere Ende der Führungsstange 74 eine H;ltemutter 89 und eine Verlängerungsmutter 90 aufgeschraubt; die Verlängerungsmutter 90 hat gemäß Pig* 5 sine P ~~"""QtrerJboliifun6~9'l'· "Di"©—Haltremutter-89 "dient- -&&"s\rj -TÜe-^feriäjjge^· --— rungsmutter 90 zu sichern.An annular spring plate 80 with a central opening for receiving the guide rod 74 is arranged above the seat plate 76 at the upper end of the filter candle 70. The seat plate 76 and the spring plate 80 are separated by an O-ring 82 made of an elastomer material, so that an annular gap 84 is present between the seat plate and the spring plate. A spring 86 supported in the spring plate 80 is pushed onto the guide rod 74. The upper end of the spring 86 is supported on an annular upper cap 87, to which a nut 88 is welded in the area of its central opening so that the upper cap can be easily screwed onto the threaded upper end of the guide rod 74 can. In the embodiment described here, a retaining nut 89 and an extension nut 90 are screwed onto the upper end of the guide rod 74; the extension nut 90 has according to Pig * 5 sine P ~~ """Qtrer J bolii f un6 ~ 9'l '·" Di "© —Halttremutter-89" serves- - &&"s \ rj -TÜe- ^ feriäjjge ^ · - Lock nut 90 to secure.

Gemäß Fig. 6 ist das untere Ende der Führungsstange 74· mit einem Querbolzen 92 versehen, der- auf eine noch zu erläuternde Weise dazu beiträgt, die Filterkerze 70 in ihreea Sitz festzulegen. Der Querbolzen 92 verhindert außerdem, daß die Führungsstange 74· durch die Dichtung 78 am unterem Ea.de der Filterkerze 17 nach oben gleitet. Die Verlängerimgsmutter 90 ist vorzugsweise in einer solchen Stellung festgezogen, daß sich ihre Querbohrung 91 parallel zu dem Querbolzen 92 erstreckt, wie es in Fig. 5 gezeigt ist.According to FIG. 6, the lower end of the guide rod 74 is provided with a transverse bolt 92, which is still towards one illustrative helps to put the filter candle 70 in its a Determine the seat. The cross bolt 92 also prevents the guide rod 74 · through the seal 78 on the lower Ea.de. the filter candle 17 slides upwards. The extension nut 90 is preferably tightened in such a position that its transverse bore 91 is parallel to the transverse bolt 92 as shown in FIG.

209822/0640209822/0640

In Pig. 1 ist die Vorrichtung in einer Zwischenstellung gezeigt. Bei der gelösten Stellung ist die Stange 30 zum Zusammendrücken der Feder so geschwenkt, daß ihr äußeres Ende 34 von dem !Pragbock 22 weiter entfernt ist, als es in Fig. 1 gezeigt ist. Wenn die Feder 86 zusatuniengedrückt ist, nimmt die Stange 30 eine Stellung ein, bei welcher ihr freies Ende 34 gegenüber der in Fig. 1 gezeigten Stellung nach unten geschwenkt ist.I n Pig. 1 the device is shown in an intermediate position. In the released position, the rod 30 is pivoted to compress the spring so that its outer end 34 is further away from the prong bracket 22 than is shown in FIG. When the spring 86 is compressed closed, the rod 30 assumes a position in which its free end 34 is pivoted downward in relation to the position shown in FIG.

Gemäß den Zeichnungen bewegt sich das freie Ende 34 der Stange 30 zum Zusammendrücken der Feder zwischen der Lösestellung und der Druckstellung Mngs eines Kreisbogens, der allgemein parallel zu dem langgestreckten Stangenabschnitt verläuft. Für jeden Fachmann wäre es natürlich ohne weiteres möglich, die Vorrichtung 10 so abzuändern, daß sich die Einrichtung zum Zusammendrücken der Feder geradlinig parallel zu dem Stangenabschnitt 12 bewegt.As shown in the drawings, the free end 34 of the rod 30 moves between the release position to compress the spring and the pressure position Mngs an arc generally parallel to the elongated rod portion runs. For any person skilled in the art it would of course be readily possible to modify the device 10 so that the Means for compressing the spring moved in a straight line parallel to the rod section 12.

Wenn die Vorrichtung benutzt werden soll, wird der Hebel 44 zuerst bis zum Anschlag nach oben geschwenkt. Hierdurch wird die Eetätigungsstange 40 nach unten bewegt, so daß das freie Ende 34 der Stange 30 zum Zusammendrücken der Feder in ihre höchste Stellung, d.h. die Lösestellung, gebracht wird. Dann wird der Tragbock 22 mit einer Heilwirkung in den Spalt 84 zwischen der Sitzplatte 76 und dem Fee erteil er 80 eingeführt'." Hierbei bewirken' die~keilförmigen Seitenteile 26, daß der Federteller 80 und die Sitzplatte 76 aufeinandergedrückt werden, und daß die Feder 86 etwas zusammengedrückt wird. Hierbei erstreckt sich die Führungsstange JM- zwischen den Fingern 24. Die Vorrichtung 10 nimmt ihre richtige Stellung gegenüber der betreffenden Filterkerze 70 ein, wenn sich das Buchsenteil 36 über dem oberen Ende der Führungsstange 74 befindet, das im vorliegenden Fall die Verlängerungsmutter 90 trägt. Sobald diese Stellung erreicht ist, wird der Hebel 44 nach unten geschwenkt, um die Betätigungsstange 40 nach oben zu ziehen, wodurch das freie Snde 34 der Stange 30 nachWhen the device is to be used, the lever 44 is first pivoted up to the stop. As a result, the actuating rod 40 is moved downwards, so that the free end 34 of the rod 30 is brought into its highest position, ie the release position, in order to compress the spring. Then the support bracket 22 is inserted with a healing effect into the gap 84 between the seat plate 76 and the fairy grant 80 86 is slightly compressed, with the guide rod JM- extending between the fingers 24. The device 10 assumes its correct position in relation to the relevant filter candle 70 when the socket part 36 is located above the upper end of the guide rod 74, which in the present case is the Extension nut 90. As soon as this position is reached, the lever 44 is pivoted downwards to pull the actuating rod 40 upwards, causing the free end 34 of the rod 30 to follow

209822/0640209822/0640

unten bewegt wird, so daß das Buchsenteil 36 die Verlängerungsmutter 90 am oberen Ende der Führungsstange 74- aufnimmt. Wird der Hebel 44 weiter nach unten geschwenkt, wird die Feder 36 zusammengedrückt, und der Federteller 80 wird in Richtung auf die obere Kappe 87 nach oben bewegt, um den Spalt 84 zu verbreitern, wie es in Fig. 3 dargestellt ist, wo die Feder 86 im maximalen Ausmaß zusammengedrückt ist. Gemäß Fig. 3 verhindert der Querbolzen 92 am unteren Ende der Führungsstange 74- das Abgleiten des ringförmigen Filterabschnitts 72 der Filterkerze 70 von der Führungsstauge 74. Bei der in Fig. 3 gezeigten Stellung ist die Filterkerze bereit, in einen Filterbehälter eingebaut zu werden.is moved down, so that the socket part 36 is the extension nut 90 at the upper end of the guide rod 74- receives. If the lever 44 is pivoted further down, the spring 36 is compressed and the spring plate 80 is in Moved towards the top cap 87 up to the To widen the gap 84, as shown in Fig. 3, where the spring 86 is compressed to the maximum extent. According to FIG. 3, the cross bolt 92 at the lower end of the guide rod 74 prevents the annular filter section from sliding off 72 of the filter candle 70 from the guide eye 74. In the position shown in Figure 3, the filter candle is ready to be installed in a filter canister.

In Fig. 5 ist ein typischer Behälter, bei dem die Vorrichtung benutzt werden kann, dargestellt und insgesamt mit 100 bezeichnet. Der Behälter 100 kann einen zugeführten, zu filtrierenden Strom aufnehmen, der filtriert wird, woraufhin das Filtrat aus dem Behälterabgeführt wird. Zu diesem Zweck ist der Filterbehälter mit einem Einlaß 102 für das Filtriergut und einem Auslaß 104 für das Filtrat versehen. Der Filterbehälter 100 ist als allgemein zylindrischer Behälter aus Stahl oder dergleichen ausgebildet und umfaßt ein nach oben konvexes oberes Ende 106 und einen nach unten konvexen Boden 108. Der Behälter ist in eine Einströmzone 110 und eine Filtratzone 112 durch eine nach unten konvexe Rohrwand 114 unterteilt, die mit der Innenwand des Behälters durch Verschweißen oder dergleichen verbunden ist. Die Zuleitung 102 erstreckt sich durch den Boden 108 des Behälters und steht in Verbindung mit der Einströmzone 110, so daß der gesamte zugeführte Strom unmittelbar in die Einströmzone 110 gelangt. Die Zuleitung 102 ist mit der Rohrwand 114 durch Verschweißen oder dergleichen verbunden. Auf diese Weise ist erreicht, daß keine direkte Verbindung zwischen den Einströmzone 110 und der Filtratzone 112 vorhanden ist. Der über die Zuleitung 102 zugeführte Strom wird beim EintretenIn Fig. 5 is a typical container in which the device can be used, shown and denoted by 100 as a whole. The container 100 can have a supplied, to take up a filtering stream which is filtered, whereupon the filtrate is discharged from the container. To this The purpose of the filter container is provided with an inlet 102 for the material to be filtered and an outlet 104 for the filtrate. The filter container 100 is formed as a generally cylindrical container made of steel or the like and comprises a upwardly convex upper end 106 and a downwardly convex bottom 108. The container is in an inflow zone 110 and a filtrate zone 112 divided by a downwardly convex tube wall 114, which is connected to the inner wall of the container is connected by welding or the like. The supply line 102 extends through the bottom 108 of the container and is in communication with inflow zone 110 so that all of the supplied flow is directly into the inflow zone 110 arrives. The supply line 102 is connected to the pipe wall 114 by welding or the like. That way is achieves that there is no direct connection between the inflow zone 110 and the filtrate zone 112. Of the Current supplied via supply line 102 is when entering

209822/0640209822/0640

in die Einströmzone 110 durch eine Vsrteilerplatte 116 verteilt· Distributed in the inflow zone 110 by a divider plate 116

Gemäß Fig. 9 sind in der Einströmzone 110 zahlreiche Filfcerkerzen 70 angeordnet· Der zugeführte Strom muß die Filterkerzen passieren, bevor er zu der Filtratzone 112 gelangen kann, um aus dem Behälter 100 über die 'Austrittsleitung 104 abgegeben zu werden. Die einzelnen Filterkerzen 70 werden über ein Mannloch 118 in den Filterbehälter100 eingebaut bzw. aus ihm ausgebaut. Das Mannloch 118 ist mit einer nicht dargestellten Abdeckung versehen, die entfernt werden kann, um das Innere des Filterbehälters 100 zugänglich zu machen.According to FIG. 9, there are numerous in the inflow zone 110 Filter candles 70 arranged · The supplied current must pass the filter candles happen before it can get to the filtrate zone 112 to get out of the container 100 via the 'outlet line 104 to be delivered. The individual filter candles 70 are Installed in the filter container 100 via a manhole 118 or expanded from it. The manhole 118 is not with one Provided cover shown, which can be removed to make the interior of the filter container 100 accessible.

Gemäß Pig. 7 und 9 ist die Hohrwand 114 für ;jede in den Filterbehälter einzubauende Filterkerze mit einer Sitzanordnung 120 versehen. Jede dieser Sitzanordnungen umfaßt ein kurzes Rohr aus Stahl oder dergleichen, das durch eine Öffnung der !Rohrwand 114 ragt undmit der Hohrwand durch Verschweißen oder dergleichen verbunden ist· Die Sitzanordnung 120 erstreckt sich im wesentlichen parallel sur Längsachse des Filterbehälters 100 und verbindet die Einströmzone 110 mit der Filtratzone 112.According to Pig. 7 and 9 is the Hohrwand 114 for; each in the Filter cartridge to be installed is provided with a seat arrangement 120. Each of these seating arrangements includes one short tube made of steel or the like, which protrudes through an opening in the tube wall 114 and is welded to the tube wall or the like is connected. The seat assembly 120 extends substantially parallel to the longitudinal axis of the filter container 100 and connects the inflow zone 110 with the filtrate zone 112.

Jede Sitzanordnung 120 umfaßt ein geschlitztes Filter- -_ker2Len-Aufnahmete.il.Each seat assembly 120 includes a slotted filter element.

124 angeordnet ist. Gemäß Fig. 8 weist das geschlitzte Aufnahmeteil 122 zwei einander diametral gegenüber liegende Schlitze 126 zum Aufnehmen des Querbolzens 92 am unteren Ende der Führungsstange 74 auf. Das geschlitzte Aufnahmeteil 122 ist außerdem auf beiden Seiten mit einem nach außen ragenden Zeiger 127 versehen. Die Zeiger 127 stehen in Fluchtung mit den Schlitzen 126 und erleichtern auf eine noch zu erläuternde Weise das Einführen einer Filterkerze in das Auf nahineteil. Gemäß Fig. 6 und 7 weist das geschlitzte Aufnahmeteil 122 kreisbogenförmig gekrümmte, nach oben konvexe Abschnitte 128 auf. Bachdem die Filterkerze 70 gemäß Fig. 6124 is arranged. According to FIG. 8, the slotted receiving part 122 two diametrically opposite slots 126 for receiving the cross bolt 92 on the lower End of the guide rod 74. The slotted receiving part 122 is also provided with an outwardly protruding one on both sides Pointer 127 provided. The pointers 127 are in alignment with the slots 126 and make it easier to get closer to one another illustrative way the introduction of a filter candle in the on nahineteil. According to FIGS. 6 and 7, the slotted receiving part 122 arc-shaped, upwardly convex sections 128. Then the filter candle 70 according to FIG. 6

209822/0640209822/0640

in die Sitzanordnung 120 eingeführt worden ist, wird sie nach unten bewegt, so daß der Querbolzen 92 am unteren Ende der Führungsstange 74 die Schlitze 126 passiert· Sobald dies geschehen ist, wird die Führungsstange 74· um ihre Achse um 90° in die in Pig. 7 gezeigte Stellung gedreht. Dann wird die Feder 86 auf eine noch zu beschreibende Weise freigegeben, so daß der Querbolzen 92 zur Anlage an der Unterseite der kreisbogenförmig gekrümmten Abschnitte 128 gebracht wird, um die Filterkerze 70 fest in ihrer Lage zu halten·has been inserted into the seat assembly 120, it is after moved downwards so that the cross bolt 92 at the lower end of the guide rod 74 passes the slots 126. As soon as this has happened, the guide rod 74 is rotated about its axis 90 ° into the one in Pig. 7 position shown rotated. Then the Spring 86 released in a manner to be described, so that the cross pin 92 to rest on the underside of the circular arc-shaped curved sections 128 is brought, to hold the filter candle 70 firmly in its position

Beim Gebrauch wird die Vorrichtung 10 zum Einbauen von Filterkerzen zuerst in der beschriebenen V/eise in Eingriff mit einer Filterkerze 70 gebracht, d.h. gemäß Fig. 1 und 7 wird der Iragbock 22 mit einer Keilwirkung in den Spalt 84 zwischen dem Federteller 80 und der Sitzplatte 76 eingeführt, und dann wird der Hebel 44 nach unten geschwenkt, so daß das Buchsenteil 56 mit der Verlängerungsmutter 90 zusammenarbeitet, um die Feder 86 in der aus Fig. 5 ersichtlichen V/eise zusammenzudrücken.In use, the device 10 for installing filter cartridges is first engaged in the manner described with a filter candle 70, i.e. as shown in Figs the Iragbock 22 is inserted with a wedge effect into the gap 84 between the spring plate 80 and the seat plate 76, and then the lever 44 is pivoted downward so that the The socket part 56 cooperates with the extension nut 90, around the spring 86 in the manner shown in FIG. 5 to squeeze.

Fig. 5 zeigt eine typische Anlage, bei der der Filterbehälter 100 von Beton 130 umgeben ist, und bei der die Umschließung aus Beton über dem Filterbehälter mit einer öffnung 132 versehen ist. Die Bedienungsperson steht auf demFig. 5 shows a typical system in which the filter container 100 is surrounded by concrete 130, and in which the enclosure made of concrete over the filter container with a opening 132 is provided. The operator stands on the

Bejbgn J3P und senkt, die Filterkerze_7Q_durch das J^annloch Bejbgn J3P and lower the filter candle through the hole

118 hindurch in den Behälter 100 hinein ab. Bevor die Filterkerze in das Aufnahme- oder Lagebestimmungsteil 122 eingeführt wird, wird die Filterkerze so gedreht, daß ihr Querbolzen 92 auf die Zeiger 127 ausgerichtet ist, so daß er nach unten durch die Schlitze 126 geführt werden kann. Dann wird die Filterkerze 70 gesenkt, bis ihr unteres Ende gemäß Fig. 6 in das Lagebestimmungsteil 122 eingeführt ist. lie Bewegung des Querbolzens 92 durch die Schlitze 126 läßt sich leicht feststellen, daß die Bedienungsperson fühlt, daß sich die Führungsstange 74 nach unten bewegt, Hierauf wird die Vorrichtung 10 um 90° gedreht, um den Querbolzen 92 unter118 through into the container 100. Before the filter candle is inserted into the receiving or position determining part 122 is, the filter candle is rotated so that its cross pin 92 is aligned with the pointer 127 so that he can be passed down through the slots 126. Then the filter candle 70 is lowered to its lower end according to FIG 6 is inserted into the position determining part 122. lie Movement of the cross pin 92 through the slots 126 can readily be determined by the operator feeling that he is the guide rod 74 is moved downwards, then the Device 10 rotated by 90 ° to the cross bolt 92 below

209822/0640209822/0640

den kreisbogenförmig gekrümmten Abschnitten 128 des Aufnahmeteils 122 anzuordnen, wie es in Pig. 7 gezeigt ist. Nunmehr wird der Hebel 44 nach oben geschwenkt, so daß das Buchsenteil 36 nach oben von.der Verlängerungsmutter 90 abgehoben wird, um die Feder 86 freizugeben. Jetzt hält die Feder den Querbolzen 92 in Anlage an den kreisbogenförmig gekrümmten unteren Flächen 128. Um sicherzustellen, daß die Filterkerze 70 in der richtigen V/eise eingebaut worden ist, ist es zweckmäßig, in diesem Zeitpunkt auf die Vorrichtung eine nach oben gerichtete Zugkraft aufzubringen. Wird dieser Zugkraft ein Widerstand entgegengesetzt, ist die Filterkerze in der richtigen V/eise eingebaut.to arrange the circular arc-shaped curved sections 128 of the receiving part 122, as in Pig. 7 is shown. Now the lever 44 is pivoted upwards, so that the Socket part 36 lifted up from the extension nut 90 to release the spring 86. Now the spring holds the cross bolt 92 in contact with the circular arc curved lower surfaces 128. To ensure that the filter candle 70 has been installed in the correct manner, it is advisable to apply an upward tensile force to the device at this point in time. Will this traction opposed to a resistance, the filter candle is installed in the correct way.

Nach dem Einbau der Filterkerze übt die Bedienungsperson eine Zugkraft auf den Lösegriff 58 aus, um die Lösestange 52 so zu schwenken, daß die Filterkerze 70 von dem Tragbock 22 heruntergeschoben wird. Wird der Griff 58 freigegeben, kehrt die Lösestange 52 unter dem Einfluß der Feder 60 in ihre Ausgangsstellung zurück.After installing the filter candle, the operator exerts a pulling force on the release handle 58 in order to move the release rod 52 to pivot so that the filter candle 70 of the Support bracket 22 is pushed down. If the handle 58 is released, the release rod 52 returns to its original position under the influence of the spring 60.

Die vorstehend beschriebenen Arbeitsschritte werden wiederholt, bis innerhalb einer bestimmten Eeihe Filterkerzen in der gewünschten Anzahl eingebaut worden sind. Gemäß Fig. 10 wird dann ein stangenförmiger Abstandhalter 134- mitThe working steps described above are repeated until within a certain row of filter cartridges have been installed in the desired number. According to FIG. 10, a rod-shaped spacer 134 is then used with

-_mehr.eren_in. Abständen jv:ej^ilten_öffnun^^^ -_more.eren_in. Distances jv: ej ^ ilten_öffnun ^^^

rungsmuttern 90 der eine Eeihe bildenden Filterkerzen aufge~ setzt, um die Filterkerzen in der richtigen Lage zueinander zu halten. Hachdem in dieser Weise eine Gruppe von Filterkerzen eingebaut worden ist, wird eine mit öffnungen versehene Deckplatte 136 auf die Enden der Filterkerzen der betreffenden Gruppe oberhalb der stangenförmigen Abstandhalter 134 aufgesetzt. Diese Arbeitsschritte werden wiederholt, bis alle Filterkerzen in den Behälter 100 eingebaut sind.Unscrew the lock nuts 90 of the filter candles that form a row sets to keep the filter candles in the correct position to each other. Hachdem in this way a group of filter candles has been installed, a cover plate 136 provided with openings is placed on the ends of the filter candles of the respective Group above the rod-shaped spacers 134 put on. These work steps are repeated until all of the filter candles have been installed in the container 100.

Nachdem gemäß Fig. 7 die mit öffnungen versehenen Deckplatten 136 eingebaut worden sind, wird in die Querbohrung 91According to FIG. 7, the cover plates provided with openings 136 have been installed, is in the transverse bore 91

209822/0640209822/0640

jeder Verlängerungsmutter 90 ein herausnehmbarer Bolzen 138 eingebaut. Diese Bolzen verhindern, daß die Deckplatten 136 von den Filterkerzen 70 abgehoben werden« Außerdem ermöglichen es diese mit öffnungen versehenen Deckplatten, die mit Augenschrauben 140 oder dergleichen versehen sind, im Wege der Fernbetätigung Gruppen von Filterkerzen aus dem Behälter zu entnehmen und sie zu einer anderen Stelle zu bringen. Zu diesem Zweck ist es nur erforderlich, jede Verlängerungsmutter 90 mit Hilfe eines Schraubenschlüssels um 90° zu drehen, damit die Filterkerzen außer Eingriff mit den Sitzanordnungen 120 gebracht werden· Hierauf ist es möglich, Gruppen von Filterkerzen mit Hilfe der Augenschrauben 140 aus dem P Behälter herauszuheben.A removable bolt 138 is incorporated into each extension nut 90. These bolts prevent the cover plates 136 from being lifted off the filter candles 70. In addition, these apertured cover plates, which are provided with eyebolts 140 or the like, allow groups of filter candles to be removed from the container by remote actuation and transferred to another Place to bring. For this purpose it is only necessary to turn each extension nut 90 by 90 ° with the aid of a wrench so that the filter candles are disengaged from the seat assemblies 120.Then it is possible to remove groups of filter candles using the eye bolts 140 from the P container to highlight.

Für jeden Fachmann liegt es auf der Hand, daß man die beschriebene Vorrichtung auch in Verbindung mit Filterkerzen und/oder Sitzanordnungen benutzen kann, deren Konstruktion sich von der in den Zeichnungen dargestellten unterscheidet. Beispielsweise ist es bei anderen Konstruktionen von Filterkerzen und Sitzanordnungen erforderlich, die Filterkerzen nicht zu drehen, sondern sie zu schwenken, damit sie in bzw. außer Eingriff mit den Sitzanordnungen gebracht werden können.For any person skilled in the art it is obvious that the device described can also be used in connection with filter candles and / or may use seat assemblies whose construction differs from that shown in the drawings. For example, other constructions of filter candles and seat assemblies require the filter candles not to rotate, but to pivot them so that they can be brought into or out of engagement with the seat assemblies.

PatentansprücheClaims

209827/0640209827/0640

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS Vorrichtung zum Einbauen von Filterkerzen in einen Behälter, gekennzeichnet durch einen langgestreckten Stangenabschnitt (12) mit einem ersten Ende (14) und einem zweiten Ende (16), eine gegenüber dem ersten Ende des Stangenabschnitts nach außen versetzte Unterstützungseinrichtung(18, 22), eine zum Zusammendrücken einer einer Filterkerze (70) zugeordneten Feder (86) dienende Einrichtung (30, 38, 36), die über der Unterstützungseinrichtung angeordnet und geeignet ist, eine Bewegung allgemein parallel zu dem Stangenabschnitt hervorzurufen, sowie durch eine dem zweiten Ende des Stangenabschnitts benachbarte Einrichtung (44, 40) zum Bewegen der Einrichtung zum Zusammendrücken der Feder.Device for installing filter candles in a container, characterized by an elongated one Rod section (12) having a first end (14) and a second end (16), one opposite the first end of the Support device (18, 22) offset outwardly in the rod section, one for compressing one of a filter candle (70) associated spring (86) serving device (30, 38, 36), which is arranged above the support device and is adapted to cause movement generally parallel to the rod section, as well as by one of the second Means (44, 40) adjacent to the end of the rod section for moving the means for compressing the Feather. _2._ _ Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine zum Lösen einer Filterkerze (70) dienende., der Unterstützungseinrichtung (18, 22) benachbarte Einrichtung (58, 56, 54·» 52.) zum Herunterschieben einer Filterkerze von der Unterstützungseinrichtung*_2._ _ Apparatus according to claim 1, characterized by a device (58, 56, 54 · 52.) adjacent to the support device (18, 22) for releasing a filter candle (70) for pushing a filter candle down from the support device * 3· Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen mit dem zweiten Ende (16) des Stangenabschnitts (12) verbundenen Griff (17).3 · Device according to claim 1 or 2, characterized by a handle (17) connected to the second end (16) of the rod section (12). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3? dadurch gekennzeichnet , daß die Einrichtung zum Zusammendrücken der einer Filterkerze (70) zugeordneten Feder4. Device according to one of claims 1 to 3? through this characterized in that the means for compressing the spring associated with a filter candle (70) (86) ein Bucheenteil (36) umfaßt, dee auf das ober« Ende einer zentralen Führungsstange (74) der Filterkerze aufsetzbar ist· (86) comprises a beech part (36) which can be placed on the upper end of a central guide rod (74) of the filter candle. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung eine Verriegelungseinrichtung (46, 50) zum Festhalten der Einrichtung (50, 36) zum Zusammendrücken der Feder (86) in derjenigen Stellung umfaßt, in welcher die Feder zusammengedrückt ist·5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuating device locking means (46, 50) for holding the Means (50, 36) for compressing the spring (86) in the position in which the spring is compressed 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η zeichnet, daß die Unterstützungseinrichtung eine Tragstange (18) ist, die sich vom ersten Ende (14) des Stangenabschnitts (12) aus nach außen erstreckt, daß mit dem freien Ende der Tragstange ein nach außen vorspringender Tragbock (22) verbunden ist, daß auf der Tragstange eine Stange (30) zum Zusammendrücken der Feder (86) zwischen ihren Enden in einer zu dem langgestreckten Stangenabschnitt (12) parallelen Ebene drehbar gelagert ist, daß die Stange zum Zusammendrücken der Feder einen über dem Tragbock angeordneten Endabschnitt umfaßt, daß mit diesem Endabschnitt ein Buchsenoder Aufnahmeteil (36) verbunden ist, das über das obere Ende der zentralen Führungsstange (74) des Filterelements (70) paßt, daß jlas Aufnahmeteil so gelagert ist, daß es 6. The device according to claim 1, characterized in that the support device is a support rod (18) which extends from the first end (14) of the rod section (12) to the outside, that with the free end of the support rod a after externally projecting support bracket (22) is connected that on the support rod a rod (30) for compressing the spring (86) between its ends is rotatably mounted in a plane parallel to the elongated rod section (12), that the rod for compressing the spring an end portion arranged above the support bracket, that with this end portion a bushing or receiving part (36) is connected which fits over the upper end of the central guide rod (74) of the filter element (70) so that the receiving part is so supported that e s Schwenkbewegungen in der gleichen Ebene ausführen kann wie die Stange zum Zusammendrücken der Feder, und daß eine Betätigungseinrichtung (44, 40) vorgesehen ist, mitfcels welcher die Stange zum Zusammendrücken der Feder so geschwenkt werden kann, daß sich ihr freier Endabschnitt oberhalb des Tragbocks längs eines Kreisbogens und allgemein parallel zu dem langgestreckten Stangenabschnitt bewegt·Pivoting movements in the same plane ausfü can ren h as the rod to compress the spring, and that actuation means (44, 40) is provided which can be mitfcels which the bar is pivoted to compress the spring so that its free end above the supporting bracket moved along an arc of a circle and generally parallel to the elongated rod section 7. Vorrichtungnach Anspruch 6, dadurch g e k en η ύ-zeichnet, daß eine Stange (52) zum Lösen einer Filterkerze (70) nahe dem Tragbock (22) derart drehbar gelagert 7. Apparatus according to claim 6, characterized in that a rod (52) for releasing a filter candle (70) near the support bracket (22) is rotatably mounted in this way 209822/0640209822/0640 ist, daß ein Ende dieser Stange in Berührung mit dem Filterelement gebracht werden kann, um das Filterelement von dem Tragbock herunterisuschieben.is that one end of this rod is in contact with the filter element can be brought to slide the filter element down from the support bracket. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7j dadurch gekennzeichnet, daß der Tragbock (22) einen allgemein keilförmigen Abschnitt (26) umfaßt.8. Apparatus according to claim 7j, characterized in that the support bracket (22) has a general comprises wedge-shaped portion (26). 209822/0640209822/0640
DE19712156379 1970-11-12 1971-11-12 Device for installing filter candles in a container Pending DE2156379A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US8860270A 1970-11-12 1970-11-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2156379A1 true DE2156379A1 (en) 1972-05-25

Family

ID=22212322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712156379 Pending DE2156379A1 (en) 1970-11-12 1971-11-12 Device for installing filter candles in a container

Country Status (10)

Country Link
US (1) US3664003A (en)
JP (1) JPS5429750B1 (en)
AU (1) AU466691B2 (en)
CA (1) CA956990A (en)
CH (1) CH535061A (en)
DE (1) DE2156379A1 (en)
ES (1) ES396899A1 (en)
FR (1) FR2114532A5 (en)
GB (1) GB1348392A (en)
IT (1) IT944841B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107932431A (en) * 2017-11-14 2018-04-20 重庆市璧山区川江金属配件厂 For pacifying spring-loaded device
US11679348B2 (en) * 2017-12-29 2023-06-20 Enercorp Engineered Solutions Inc. Horizontal sand separator assembly
CN113628809B (en) * 2021-08-20 2023-01-13 山东恒华新材料有限公司 Graphene conductive film processing equipment
CN114851123B (en) * 2022-05-05 2023-06-16 一汽解放大连柴油机有限公司 Exhaust throttle valve assembly positioning tool, system and method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US917802A (en) * 1908-07-16 1909-04-13 Burton Schneider Dandelion-digger.
US1858372A (en) * 1931-11-09 1932-05-17 Duro Metal Prod Co Valve spring compressor
US3242560A (en) * 1964-03-02 1966-03-29 Earl E Mitchell Condenser pliers
US3495320A (en) * 1967-08-01 1970-02-17 Union Tank Car Co Method and apparatus for removing cylindrical filter cartridges

Also Published As

Publication number Publication date
ES396899A1 (en) 1974-06-16
CH535061A (en) 1973-03-31
JPS5429750B1 (en) 1979-09-26
FR2114532A5 (en) 1972-06-30
CA956990A (en) 1974-10-29
IT944841B (en) 1973-04-20
AU3546071A (en) 1973-05-17
GB1348392A (en) 1974-03-13
AU466691B2 (en) 1975-11-06
US3664003A (en) 1972-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2800701A1 (en) ARRANGEMENT FOR FASTENING A DEVICE ON A PRESSURIZED CARTRIDGE
EP1813392A1 (en) Tool for mounting a closed sealing ring or O-ring in a mounting groove of a jet beam
DE4232142A1 (en) Piercing device for a keg tap
DE4308285A1 (en) Filter device for containers with dust-laden raw air
EP0263974A2 (en) Quick fastener and a connecting part of an extension part for a large transport container, especially for extension parts of a lifting or depositing device for said containers, e.g. containers, shelters, cabins or the like
DE2156379A1 (en) Device for installing filter candles in a container
EP0344635B1 (en) Device for trimming a container
DE7500977U (en) PARTICULAR AIR FILTER HOUSING WITH CLAMPING DEVICE FOR ACCOMMODATION OF FILTER CELLS FOR CLEANING AIR OR GASES OF TOXIC OR RADIOACTIVE DUST OR GASES
DE3440093A1 (en) MACHINE TOOL, ESPECIALLY PUNCHING
DE2559229C3 (en) Support leg for scaffolding
DE3213668A1 (en) Device for the opening of panic doors
DE3303968C2 (en) Device for closing cooked ham molds
DE3913375C1 (en)
CH493261A (en) Device for installing and removing cylindrical filter cartridges from a filter container
DE3412427A1 (en) MOUNTING DEVICE FOR AXIAL LOCKINGS
DE2620668C3 (en) Device for height adjustment of supports for formwork scaffolding or the like.
DE3524821C2 (en)
DE3905598A1 (en) SLIDER FOR SLIDING A FUEL ELEMENT
DE2815845A1 (en) DEVICE FOR EASIER RELEASE OF STUCK WHEEL BOLTS AND NUTS
DE3129366C2 (en) Device for locking two column parts of a transport plate that can be brought one above the other on the same axis
AT398854B (en) INTERMEDIATE BRACKET
EP0361055B1 (en) Device for diverting high-pressure hoses
DE2339196C3 (en) Tillage device
DE3602902C2 (en)
DE4410395A1 (en) Lifting attachment improves the security of the load

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OHW Rejection