DE2140543A1 - CLIMBING FORMWORK FOR THE PRODUCTION OF STRAIGHT OR CURVED REINFORCED CONCRETE WALLS - Google Patents
CLIMBING FORMWORK FOR THE PRODUCTION OF STRAIGHT OR CURVED REINFORCED CONCRETE WALLSInfo
- Publication number
- DE2140543A1 DE2140543A1 DE19712140543 DE2140543A DE2140543A1 DE 2140543 A1 DE2140543 A1 DE 2140543A1 DE 19712140543 DE19712140543 DE 19712140543 DE 2140543 A DE2140543 A DE 2140543A DE 2140543 A1 DE2140543 A1 DE 2140543A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- formwork
- climbing
- girders
- wall
- vertical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/20—Movable forms; Movable forms for moulding cylindrical, conical or hyperbolical structures; Templates serving as forms for positioning blocks or the like
- E04G11/28—Climbing forms, i.e. forms which are not in contact with the poured concrete during lifting from layer to layer and which are anchored in the hardened concrete
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/20—Movable forms; Movable forms for moulding cylindrical, conical or hyperbolical structures; Templates serving as forms for positioning blocks or the like
- E04G11/22—Sliding forms raised continuously or step-by-step and being in contact with the poured concrete during raising and which are not anchored in the hardened concrete; Arrangements of lifting means therefor
- E04G11/24—Construction of lifting jacks or climbing rods for sliding forms
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Description
SIEMENS-BAUUIiION GMBH München 2, denSIEMENS-BAUUIiION GMBH Munich 2, the
Pacellistraße 5Pacellistraße 5
2U05432U0543
Kletterschalung für die Herstellung von geraden oder gekrümmten StahlbetonwändenClimbing formwork for the production of straight or curved reinforced concrete walls
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kletterschalung für die Herstellung von geraden oder gekrümmten Stahlbetonwänden mit Innen- und Außenschalungen und einem die jeweilige Bauhöhe überragenden Kopfgerüst, die nach Betonieren einss Bauwerlcsabschnitts von ihren Verankerungen in der bereits errichteten Bauwerkswand gelöst und nacheinander mit Hilfe von Hubvorrichtungen angehoben und verankert werden.The present invention relates to climbing formwork for the production of straight or curved reinforced concrete walls with inner and outer formwork and a head structure that protrudes above the respective construction height and that unites after concreting Bauwerlcsabschnitts released from their anchors in the already erected building wall and one after the other with help be lifted and anchored by lifting devices.
Kletterschalungen der eingangs genannten Art sind bereits bekannt. Üblicherweise wird hierbei das Umsetzen der Schalungen und das Anheben des Kopfgerüstes mit Hilfe von außen-' oder innenstehenden Hubgeräten oder eines inneren Gerüstturme B durchgeführt.Climbing formwork of the type mentioned are already known. This usually involves moving the formwork and the lifting of the head frame with the help of external or internal lifting devices or an internal scaffold tower B carried out.
Aus der deutschen Patentschrift T 266 948 und dem dazugehörigen Zusatzpatent 1 559 019 iat auch bereits eine Kletterschalung zum Errichten von turmartigen Stahlbetonbauwerken mit Innen- und Außenschalungen und einem die jeweilige Bauhöhe überragenden Kopfgerüst bekannt, das auf Konsolen aufsitzt, die über Träger mit dem erhärteten Beton lösbar verankert sind, Das Hochziehen des Kopfgerüstes erfolgt hier mit Zugwinden über den erhärteten Beton oder über die verankerte Schalung.From the German patent specification T 266 948 and the associated additional patent 1 559 019 there is already a climbing formwork for erecting tower-like reinforced concrete structures with internal and external formwork and the respective construction height outstanding head structure known that sits on consoles, which are releasably anchored to the hardened concrete via girders. The top frame is pulled up here with pulling winches over the hardened concrete or over the anchored formwork.
In unserer älteren Patentanmeldung P 21 25 422.8 vom 21.5.1971 wurde bereits eine Kletterschalung zum Errichten von turmartigen Stahlbetonbauwerken mit Innen- und Außenschalungen und einem die jeweilige Bauhöhe überragenden Kopfgerüst vorgeschlagen, wobei in der Innenschalung teleskopartig ver-In our older patent application P 21 25 422.8 of May 21, 1971 a climbing formwork for erecting tower-like Reinforced concrete structures with internal and external formwork and a head frame projecting beyond the respective height proposed, whereby in the inner formwork telescopically
VPA 9/970/1003 Pc/The -2-VPA 9/970/1003 Pc / The -2-
309808/0108309808/0108
schiebbar geführte vertikal angeordnete Bühnenstützen vorgesehen sind, die das Kopfgerüst tragen sowie erete hydraulische Hubvorrichtungen, die an den Bühnenstützen und der Innenschalung angreifen und das Kopfgerüst anheben sowie zweite hydraulische Hubvorrichtungen zum Anheben der Innenbzw. Außenschalungen.Slidably guided, vertically arranged stage supports are provided, which carry the head frame, as well as hydraulic ones Lifting devices that attack the stage supports and the inner formwork and lift the head frame as well second hydraulic lifting devices for lifting the Innenbzw. External formwork.
Die Kletterschalung nach diesem älteren Vorschlag int in ihrer Anwendung jedoch auf die Herstellung solcher Bauwerke beschränkt, bei denen sich mindestens zwei Y7ä'nde gegenüberstehen, auf die sich das Kopfgerünt abstützen kann.The climbing formwork according to this older proposal int in their application, however, is limited to the construction of such structures in which at least two ends face each other, on which the head can rest.
Der vorliegenden Erfindung liegt sol:·it die Aufgabe zugrunde, eine Kletterschalung zuei Errichten von Vertikalen oder geneigten Stahlbetonwäiiden hoher Bauwerke anzugeben, deren Neigungswinkel und Wanddicke sich ggf. kontinuierlich ändern kann und die nicht andere Uandbereiche benötigt, um sich hierauf zum Zweck der Justierung oder eines Hebevorgarg abzustützen. The present invention is based on the following: a climbing formwork for erecting vertical or inclined Reinforced concrete walls of high structures indicate their angle of inclination and wall thickness can change continuously if necessary and which does not require other Uand areas to adapt to it for the purpose of adjustment or a lifting device.
Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Kletterschalung der eingangs genannten Art vor, die gekennzeichnet ist, durch das Kopfgerüst bildende Rahiüenträger aus längs der Innenwand bzw. Außenwand sich erstreckenden Vertikalträgern und je zwei Vertikalträger verbindenden Horizontalträgern, deren Vertikalträger in der Innenschalung bzw. Außenschalung teleskopartig geführt sind und durch hydraulische Hubvorrichtungen die an der errichteten Betonwand angreifend das Hochdrücken der Rahmenträger und am Rahnenträger angreifend das Hochziehen der Innen- bzw. Außenschalung gestatten.To solve this problem, the invention proposes a climbing formwork of the type mentioned above, which is characterized by the head frame forming Rahiüträger from along the Inner wall or outer wall extending vertical girders and horizontal girders connecting two vertical girders, their vertical girders in the inner formwork or outer formwork Are telescoped and are pushed up by hydraulic lifting devices attacking the erected concrete wall the frame girder and, acting on the frame girder, allow the inner and outer formwork to be pulled up.
Die Träger der Außen- und Innenschalung, einerseits und der in ihnen teleskopartig geführte Rahmenträger andererseits bilden eine Einheit, die in jeder Kletterphase das in Bewegung befindliche Teil stabilisiert und seine Bewegungsrich-The girders of the outer and inner formwork on the one hand and the frame girders guided in them telescopically on the other form a unit that moves in every climbing phase located part is stabilized and its direction of movement
VPA 9/970/1003 ' -3-VPA 9/970/1003 '-3-
3 0 9 8JQ 8 / 0 1 0 S3 0 9 8JQ 8/0 1 0 p
lung erst »sprechend den genauen Bauwerkaabrnessungen vorgibt.ment only »specifies the exact building dimensions.
Dor Tlirrictzvorgang der drei Elemente Außenschalung, Innenschalung und Ralmientra>cr erfolgt hydraulisch ohne die übliche H näarbeit und o1.uk. eines neben den Baukörper stehendes Hubgerät. Dor Tlirrictz process of the three elements outer formwork, inner formwork and Ralmientra> cr is done hydraulically without the usual H sewing and o1.uk. a lifting device standing next to the structure.
Vorzugsweise worden für das Anheben der Außen- und Innenschalungen und das Hochdrücken des Rahrienträgers die gleichen lursoetzbaren Eubvorrichtungen verwendet« Vorzugsweise bestehen diese llubvorriclitungen aus hydraulischen Zylindern, Kletterstangen und Kler'imringen wie sie Gegenstand unseres- deutschen Pat ent. i; 1 708 OiM sind. Hierdurch gelingt es mit hydraulischen Zylindern üblicher Bauart die erforderlichen Hübe zu erzielen, die für einen Kletterabschnitt von ca. 1,20 m erforderlich sind«Preferably used for lifting the external and internal formwork and pushing up the carrier is the same Lursoetzbaren Eubvorrichtungen used «Preferably consist these lubrication systems consist of hydraulic cylinders, climbing poles and clergy wrestling as they are the subject of our German Pat ent. I; 1 708 OiM. This makes it possible with hydraulic Cylinders of conventional design to achieve the required strokes, which is necessary for a climbing section of approx. 1.20 m are"
Vorteilhafterweise sind an der Außen- und Innenwand Konsolen angeordnet zur Abstützung der Vertikal träger. Zur Errichtung von Bauwerken mit veränderlicher ΐ/andneigung muß die Neigung der Rahmentrpger der veränderlichen V/andneigung angepaßt v/erden. Hierzu sind an aan inneren Konsolen an den Ankerstellcn auowccli^elbare Einr:■' i irplattcn angeordnet, deaxm Bohrungen in senkrechter Richtung exzentrisch liegen.Advantageously, brackets are arranged on the outer and inner wall to support the vertical support. To erect structures with a variable inclination, the inclination of the frame girders must be adapted to the variable inclination. For this purpose, in aan inner brackets on the Ankerstellcn auowccli ^ elbare SETUP: arranged ■ 'i irplattcn, deaxm bores lie eccentrically in the vertical direction.
Zur Anpassung an die· -veränderliche Wandstärke sind weiterhin die vertikalen Träger vorzugsweise mit den Konsolen in horizontale;: Richtung verstellbar verbunden und in ähnlicher "V.'eise die Vertikal tir>,er nit den Horizontal, trägern verstellbar verbunden. To adapt to the variable wall thickness are still the vertical supports preferably with the consoles in horizontal ;: Direction adjustable connected and in a similar "V.'eise the vertical tir>, it is connected to the horizontal, adjustable supports.
Tim die Anpa«;-ung der Innen- und Außenrchalungen an den sich ändernden Wanduu\t'i-.n£"; herbeizuführen, verwendet man vorzugswejse ineinander verschiebbare flexible Schaltafeln, die durch ,Schalungsrippen und Schalungsspairten unterlegt sind.Tim the adaptation of the interior and exterior formwork to themselves To bring about changing Wanduu \ t'i-.n £ "; one uses preferential methods telescoping flexible formwork panels that go through , Formwork ribs and formwork pairs are underlaid.
VPA 9/970/1 OO'i -4-VPA 9/970/1 OO'i -4-
3 0 9 8 0 8/0 1Ü.63 0 9 8 0 8/0 1Ü.6
2UÜEL32UÜEL3
Im folgenden werden AuBführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Kletterschalung und die Errichtung eines Bauwerks unter
Benutzung einer solchen Kletterschalung anhand der Figuren erläutert.
Fig* 1 zeigt in einer Detaildarstellung die an den Konsolen angeordneten Einsatzplatten,In the following, exemplary embodiments of the climbing formwork according to the invention and the erection of a structure using such a climbing formwork are explained with reference to the figures.
Fig. 1 shows a detailed representation of the insert plates arranged on the consoles,
Fig. 3 zeigt die Innen- und Außenschalungen im Detail, die Pig* 4 "bis 8 zeigen verschiedene Phasen eines Klettervor-Fig. 3 shows the inner and outer formwork in detail, the Pig * 4 "to 8 show the different phases of a climbing
gangs,
Fig. 9 und 10 seigen die zum Anheben der Schalungen und
der Bühnenstützen verwendete Hubvorrichtung.gangs,
9 and 10 show the lifting device used to raise the formwork and the stage supports.
Die Kletterschalung umfaßt wie in Fig. 1 dargestellt Rahmenträger, die aus Vertikalträgern 6 und 7 und Horizontalträgern gebildet sind. Je zwei Vertikalträger 6 und 7 sind mit je einem Horizontalträger 5 verstellbar verbunden. Hierzu Rind in den Horizontalträgern 5 im Abstand von jeweils 3 cm eine Reihe von Bohrungen vorgesehen, die es gestatten, den Abstand zwischen den beiden Vertikalträgern 6 und 7 in Abhängigkeit von dem Wanddurchmesser einzustellen. Die Vertikalträger 6 und 7 sind bei 9 teleökopartig in der Innenschalung 2 und der Außenschalung 3 geführt. Die Innenschalung 2 und die Außenschalung 3 sind durch Konusanker 4 mit der bereits errichteten Bauwerkswand 1 verbunden. Weiterhin sind Konsolen 11 und 12 vorgesehen, bestehend aus vertikalen an der Bauwerkswand 1 anliegenden Elementen 13 hierzxx senkrechten horizontalen Elementen 15 und diagonalen Verstrebungen 14. Die Vertikalträger 6 und 7 sind bei 10 mit den Konsolen 11 und 12 verbunden. Um auch hier eine Anpassung an die Wandstärke zu ermöglichen, sind an den Verbindungsstellen 10, wie dargestellt, Langlöcher vorgesehen, die eine Verstellung der horizontalen Lage der Vertikalträger 6 und 7 gestatten. Mit den Vertikalträgem 6 und 7 ißt weiterhin ein Hängegerüst 18 verbunden mit Arbeitsbühnen 19, deren waagrechte Lage mit Hilfe von Druck- und Zugstreben 20 eingestellt werden kann. Weiterhin umfaßt dieAs shown in FIG. 1, the climbing formwork comprises frame girders consisting of vertical girders 6 and 7 and horizontal girders are formed. Two vertical girders 6 and 7 are each adjustably connected to one horizontal girder 5. For this beef in the horizontal beams 5 at a distance of 3 cm a number of holes are provided, which allow the distance between the two vertical supports 6 and 7 as a function to adjust from the wall diameter. The vertical beams 6 and 7 are guided like a telescope at 9 in the inner formwork 2 and the outer formwork 3. The inner formwork 2 and the outer formwork 3 are connected to the already erected building wall 1 by conical anchors 4. Furthermore, consoles 11 and 12 provided, consisting of verticals on the building wall 1 adjacent elements 13 hierzxx vertical horizontal elements 15 and diagonal struts 14. The vertical beams 6 and 7 are connected to the consoles 11 and 12 at 10. In order to enable an adjustment to the wall thickness here as well, are provided at the connection points 10, as shown, elongated holes that allow adjustment of the horizontal position of the Allow vertical beams 6 and 7. With the vertical girders 6 and 7 also eats a suspended scaffold 18 connected to work platforms 19, the horizontal position of which can be adjusted with the aid of compression and tension struts 20. Furthermore includes
VPA 9/970/1003 -5-VPA 9/970/1003 -5-
3 0 9 8 0 8/01003 0 9 8 0 8/0100
2H05432H0543
Kletterschalung ein. Hubgerät 21, das, wie im folgenden näher erläutert, sowohl zum Hochziehen der Innenschalung 2 und Außenschalung 3 als auch zum Hochdrücken der Rahmenträger 5, 6, 7 dient. Climbing formwork. Lifting device 21, which, as in the following explained in more detail, is used both for pulling up the inner formwork 2 and outer formwork 3 and for pushing up the frame girders 5, 6, 7.
Fig. 2 zeigt im Detail die Verbindung zwischen dem vertikalen Element 13,einer Konsole 11 mit der Bauwerkswand 1 mit Hilfe der Konusanker 4. Es ist hier in dem vertikalen Element 13 eine etwa quadratische Ausnetaaung 22 vorgesehen, in die ein Einsatzstück 23 eingesetzt werden kann. Dieses Einsatzstück 23 ist mit einer "bezüglich der Ausndmung 22 exzentrischen Bohrung 24 versehen, die durch einen Federstahl verschlossen ist. Durch Verdrehen des Einsatzstückes 23 um 180° um die Bohrungsachse kann die Bohrung 24 in Bezug auf die Ausnehmung 22 in ihrer Höhe verstellt werden. In die Bohrung 24 greift der Konusanker 4 ein. Je nach Lage der Bohrung. 24 ist die Lage der Konsole 11 gegenüber der Lage der Konsole 12 unterschiedlich, wodurch eine beliebige Neigung der Rahmenträger 5, 6, 7 in Bezug auf die Wand 1 eingestellt werden kann.Fig. 2 shows in detail the connection between the vertical Element 13, a bracket 11 with the building wall 1 with Help the cone anchor 4. It is here in the vertical element 13 an approximately square Ausnetaaung 22 is provided in an insert 23 can be used. This insert piece 23 is eccentric with respect to the opening 22 Bore 24 is provided, which is closed by a spring steel. By turning the insert 23 to The height of the bore 24 with respect to the recess 22 can be adjusted 180 ° around the bore axis. In the hole 24 the cone anchor 4 engages. Depending on the position of the hole. 24 is the position of the console 11 opposite the position of the console 12 different, whereby any inclination of the frame girders 5, 6, 7 with respect to the wall 1 is set can be.
Fig. 3 zeigt im Detail die Innen- und Außenschalungen 2 und Diese Schalungen bestehen aus typisierten flexiblen Schaltaflen 17» die mit zwei horizontal liegende Schalungsspanten verbunden sind, die ihrerseits den Betondruck auf die Schalungsträger 16 übertragen. Diese Spannten 15 sind auf einen mittleren Bauwerksradius gebogen. Bei sich verjüngenden Bauten ist das Zusammenschieben der aus den Schalungsplatten 17 gebildeten Schalhaut und die Entfernung der nicht mehr benötigten Teile möglich.Fig. 3 shows in detail the inner and outer formwork 2 and This formwork consists of standardized flexible formwork panels 17 »the one with two formwork ribs lying horizontally are connected, which in turn transmit the concrete pressure to the formwork support 16. These spans 15 are on one mean building radius curved. In the case of tapered buildings, the pushing together is the form of the shuttering panels 17 Formwork skin and the removal of the parts that are no longer required are possible.
Im folgenden wird nun die Errichtung eines Bauwerks unter Verwendung der beschriebenen Kletterschalung anhand der Figuren 4 bia 8 beschrieben: In the following, the erection of a structure using the climbing formwork described will now be described with reference to Figures 4 to 8:
VPA 9/970/1003 -6-VPA 9/970/1003 -6-
309803/0106309803/0106
2U05432U0543
Pig. 4 zeigt einen Zustand zu Beginn der Errichtung eines Bauwerks. Es wird hier zunächst ein Hilfsgerüst 27 errichtet, sodann die Innenschalung 2 aufgestellt und mit dein Gerüst 27 verbunden. Sodann erfolgt die Bewehrung de3 ersten 1,20 m hohen Betonierabschnitts, der Einbau der Außenschalung 3 und die Verbindung der Außen- und Innenschalung durch Konusanker 4· Sodann wird der erste Bauwerksabschnitt betoniert. Hierauf erfolgt der Einbau des Rahmenträgers 5» 6 und 7, der in den Punkten 9 horizontal geführt ist einschließlich der Hängerüstung 18. Die Rahmenträger 5, β, 7 werden zunächst mit provisorischen Stützen 28, 29 abgestützt f die ihre Last auf das Gerüst 27 abstützen. Die Hängegerüste 18 sind gelenkig an den Vertikalträgern 6 und 7 angeschlossen.Pig. 4 shows a state at the start of construction of a structure. An auxiliary scaffolding 27 is first erected here, then the inner formwork 2 is erected and connected to your scaffolding 27. Then the reinforcement of the first 1.20 m high concreting section takes place, the installation of the outer formwork 3 and the connection of the outer and inner formwork with cone anchors 4. Then the first construction section is concreted. Then the installation is carried out of the frame beam 5 »6 and 7, which is guided horizontally in the points 9, including the hanging arms 18. The frame beam 5, β, 7 are initially provisional supports 28, supported 29 f their load on the scaffolding 27 supporting . The hanging scaffolds 18 are connected in an articulated manner to the vertical supports 6 and 7.
Nach dem Lösen der Konusanker 4 und Lockern der Führungssteilen 9 wird sodann die Außenschalung 3 mit Hilfe der Hubvorrichtung 21 als geschlossener Ring oder auch abschnittsweise um 1,20 m nach oben gezogen und die Außenschalung 3 wiederum mittels Konusanker 4 verankert, ßodann erfolgt das Bewehren dea zweiten Betonierabschnitts und nach Lösen der Konusanker und Lösen der Führungsstellen 9 dae Anheben der Innenschalung 2 mit Hilfe der inzwischen umgesetzten Hubvorrichtung 21. Nach dem Einbau der Konusanker 4 erfolgt das Betonieren des sv/eiten Abschnitts. Pig. 5 zeigt den Zustand nach Betonierung des zweiten Bauwerksabschnitts.After loosening the cone anchors 4 and loosening the guide parts 9 is then the outer formwork 3 with the help of the lifting device 21 as a closed ring or in sections pulled up by 1.20 m and the outer formwork 3 again Anchored by means of conical anchor 4, then the reinforcement takes place the second concreting section and after loosening the cone anchors and loosening the guide points 9 dae lifting the inner formwork 2 with the help of the lifting device 21, which has meanwhile been implemented. After the cone anchors 4 have been installed, the sv / eiten is concreted Section. Pig. 5 shows the state after concreting the second building section.
AIa nächster Arbeitsschritt muß der Rahmenträger 5, 6, 7 mit nochmaligen Umsetzen der Hubvorrichtung 21 hochgedrückt vrerden. Hierzu wird die Hubvorrichtung umgedreht, da es sich hierbei nicht um einen Zug, sondern um einen Druckvorgang handelt. Die Hubvorrichtung stützt sich hierbei bei dem bereits errichteten Bauwerksabschnitt 1 ab. Nach Umsetzen der Innenschalung 2 und der Außenschalung 5 erfolgt dann das Betonieren des dritten Bauwerkabschnitts. Hierauf wird wiederum der Rahmenträger 5, 6, 7 einschließlich des Hängegerüstes mit HilfeAs the next work step, the frame girders 5, 6, 7 must be pushed up with a repeated transfer of the lifting device 21. For this purpose, the lifting device is turned around, since this is not a pull, but a printing process. The lifting device is supported by the structure section 1 that has already been built. After moving the inner formwork 2 and the outer formwork 5, the third building section is then concreted. Thereupon the frame girders 5, 6, 7 including the hanging scaffold are in turn with the help
VPA 9./97Ο/1ΟΟ3 -7-VPA 9./97Ο/1ΟΟ3 -7-
3 0 9 8 0 8/01063 0 9 8 0 8/0106
- ■ > 2UÖ543- ■> 2UÖ543
des -umgekehrt eingesetzten Hubgerätes 21 hochgedrüekt unter Abstützung auf die Betonoberflache, des vorherigen Abschnitts« Sodann werden mit den Vertikalträgern 6 und 7 die Konsolen 11 und -12 verbunden und diese mit Hilfe von Konusankern 4 an der Yianä befestigt. V/eiterhin wird der untere Teil des Hangegerüates 18 montiert. Sodann wird die Innen- und Aiißenechalung 2 und 3 umgesetzt und bewehrt und der nächste Bauwerksabsclmitt betoniert. Tig- 6 zeigt eine Phace nach dem die Außeiischaluiig 3 umgesetzt worden ist.of the reciprocally used lifting device 21 raised under Support on the concrete surface, from the previous section « The brackets 11 are then joined with the vertical supports 6 and 7 and -12 connected and these with the help of cone anchors 4 at attached to the Yianä. In addition, the lower part of the hanging device becomes 18 mounted. Then the inner and outer formwork 2 and 3 implemented and reinforced and the next building section concreted. Tig- 6 shows a phace after the the Ausseiischaluiig 3 has been implemented.
In Pig. 7 ist eine Phace dargestellt während des Betonierens acc nächsten Ba-uwerkabschnitts. Sodann wird wiederum der Rahmenträger 5» 6 und 7 einschließlich der Hängerüstung 18 und der Konisolo 11 und 12 nach oben gedrückt und die Konsolen neu mittels KonuEP.nker 4 an der Mend 1 befestigt. Sodann wird die Außenschalung 3 mit Hilfe der Hubvorrichtung 21 nach oben gezogen und nach Bewehrung auch die Innenschalung 3 nach Umsetzen der Hubvorrichtung 21 nach oben gezogen*In Pig. 7 shows a phase during the pouring of the next building section. Then the frame girders 5 »6 and 7 including the hanging scaffolding 18 and the Konisolo 11 and 12 are again pushed upwards and the brackets are newly attached to the Mend 1 by means of the KonuEP.nker 4. Then the outer formwork 3 is pulled up with the help of the lifting device 21 and, after reinforcement, the inner formwork 3 is also pulled up after the lifting device 21 has been moved *
Die Hubvorrichtung 21 umfaßt'hydraulische Zylinder 51» Klemmvorrichtungen 52 und 53 sowie eine Kletterstange 54·The lifting device 21 comprises hydraulic cylinders 51 'clamping devices 52 and 53 as well as a climbing pole 54
Pig. 9 zeigt im Schnitt die obere Klemmvorrichtung 52 der Hubvorrichtung 21« Im Hohlzylinder 40 sind die beiden oberen Klor-ioringe 41 durch ihre zugehörigen zji-iinclriachen Druckfedern 42 und Vorsprung^ 43 bildende Schraubbolzen schon so verkantet, daß sie fs ich am Kletterrohr 54 beim Hochschieben des HohlEylinders festklemmen. Dagegen ist hier derunterste Klemmring 41 durch den ihm zugeordneten am Wirkende abgeschrägten und radial hingeschraubten Bolzen 44 unter Überwindung der Spannung seiner zugehörigen Z3rl.indrischen Druckfeder 42 und in Verbindung mit seinem zugehörigen Schraubbolsen 43 in eine Ebene senkrecht zur Kletterrohrachse eingeschwenkt, so daß sich Klemmring 4-1 und Kletterrohr 24 außer Eingriff befinden. Dpi- Hohlzylinder 40 ist oben und unten mitPig. 9 shows in section the upper clamping device 52 of the lifting device 21 In the hollow cylinder 40, the two upper toilet rings 41 are already canted by their associated zji-iinclriachen compression springs 42 and protrusion 43 forming screw bolts that they are on the climbing pipe 54 when pushed up of the hollow cylinder. On the other hand, the lowest clamping ring 41 is pivoted into a plane perpendicular to the climbing tube axis by means of the bolt 44 assigned to it, which is beveled at the active end and screwed on radially, overcoming the tension of its associated Z3 r l.indrian compression spring 42 and in connection with its associated screw bolt 43, so that Clamping ring 4-1 and climbing tube 24 are disengaged. Dpi- hollow cylinder 40 is at the top and bottom with
VPA 9/970/1003 . -8-VPA 9/970/1003. -8th-
309808/0 1.0 6 '309808/0 1.0 6 '
2U05432U0543
—ο——Ο—
durchlochten Deckplatten 45 so abgeschlossen, daß ihre Bohrungen 46 als Führung für die Klemmvorrichtung 52 am Kletterrohr 54 dienen. Zur Kraftübertragung besitzen die beiden Klemmvorrichtungen 52 je vier Buchsen 47 zur Aufnahme von Gelenkbogen 50. An den beiden unteren Buchsen 47 der oberen Klemmvorrichtung 52 sind die am Ende gabelförmig ausgebildeten Kolbenstangen 48 mittels Gelenkbolzen 50 schwenkbar befestigt, während die oberen Buchsen der oberen Klemmvorrichtung 52 ungenutzt sind. Unterhalb des gabelförmig ausgebildeten Teils der Kolbenstange 48 befindet sich jeweils eine Stellmutter 49, mit welcher der Arbeitshub jedes Zylinderstelltriebs innerhalb kleiner Grenzen variiert werden kann. Die Arbeitszylinder 51 der beiden symmetrisch und achopar-allel zum ICletterrohr 24 angeordneten Stelltriebe sind nur teilweise dargestellt. Diese Arbeitszylinder 51 sind in ähnlicher Weise durch gabelförmig ausgebildete Teile über Gelenkbolzen mit den oberen Buchsen 47 der unteren Klemmvorrichtung schwenkbar verbunden, während die unteren Buchsen der nicht dargestellten unteren Klemmvorrichtung 53 durch Gelenkbolzen 50 mit einer als Abstützung dienenden Grundplatte verbunden sind.perforated cover plates 45 completed so that their bores 46 as a guide for the clamping device 52 on Climbing tube 54 are used. To power transmission have the two clamping devices 52 four sockets 47 each for receiving articulated bends 50. On the two lower sockets 47 of the upper clamping device 52 are fork-shaped at the end trained piston rods 48 pivotally attached by means of hinge pins 50, while the upper bushings of the upper Clamping device 52 are unused. Below the fork-shaped part of the piston rod 48 is located each has an adjusting nut 49, with which the working stroke each Cylinder actuator can be varied within small limits. The working cylinder 51 of the two symmetrical and achopar-allele to the climbing tube 24 are arranged actuators only partially shown. These working cylinders 51 are in similarly through fork-shaped parts Hinge pin with the upper bushings 47 of the lower clamping device pivotally connected, while the lower sockets of the lower clamping device 53, not shown, by hinge pins 50 are connected to a base plate serving as a support.
Fig. 10 läßt die Befestigung der beiden Stelltriebe in den Buchsen 47 öer oberen Klemmvorrichtung 52 mittels der Gelenkbolzen 50 erkennen und zeigt die Anordnung der drei gleichmäßig am Hohlsylinder 40 angebrachten Bolzen 44, mit deren Hilfe jeweils die Klemmringe 41 außer Eingriff gebracht v/erden können, um dann die Klemmvorrichtung 52 auch in der normaler V/eise gesperrten Richtung für Montagezwecke verschieben zu können. Weiterhin erkennt man die Anordmmg der durch Schrauben 43 gebildeten Vorsi^rünge, welche jeweils die Kraftwirlrung von den Klnnmringen 41 auf den Hohlzylinder übertragen. Dabei ist der Aufbau der unteren Klemmvorrichtung und der oberen Klemmvorrichtung identisch. Sie unterscheiden sich nur · in der Art wie Grundplatte und Stelltriebe an ihnen angreifen.Fig. 10 allows the fastening of the two adjusting drives in the sockets 47 or the upper clamping device 52 by means of the hinge pin 50 recognize and shows the arrangement of the three evenly attached to the hollow cylinder 40 bolt 44, with the Help each of the clamping rings 41 disengaged / grounded can then move the clamping device 52 in the normal V / ice locked direction for assembly purposes to be able to. You can also see the arrangement of the screws 43 formed Vori ^ rünge, which in each case the Kraftwirlrung transferred from the Klnmringen 41 to the hollow cylinder. Included the structure of the lower clamping device and the upper clamping device is identical. They only differ in the way that the base plate and actuators attack them.
VPA 9/970/1003 -9-VPA 9/970/1003 -9-
3098 0 8/01063098 08/0106
_9_ . 2H0543_ 9 _. 2H0543
Die Betätigung der Hubvorrichtungen 21 zum Hochziehen der Innen- und Außenschalung 2, 3 erfolgt nun in folgender ¥eise. Die Arbeitszylinder 51 werden mit Hilfe hydraulischen Drucks so betätigt, daß die Kolbenstangen 48 ausfahren. Dabei hält die obere Klemmvorrichtung 52 jeder Hubvorrichtung mittels ihrer drei verkanteten Klemmringe 41 das Kletterrohr 54 fest und drückt es mit der daran befindlichen Last hoch. Während dieses Vorganges sind die unteren Klemmvorrichtungen 53 unbelastet,, so daß zwischen ihren Klemmringen das Kletterrohr 54 unbehindert hochgezogen werden kann. Sind die Arbeitszylinder 51 vollständig ausgefahren, so werden sie wieder eingefahren, wobei die Kletterstangen 54 sich an der unteren Klemmvorrichtung festklemmen und damit ihre vorherige lage beibehalten. Dieses Spiel wird sooft wiederholt bis die gesamte Hubhöhe von, in der Regel etwa ca. 1,20 m erreicht ist.The operation of the lifting devices 21 for pulling up the inner and outer formwork 2, 3 is now done in the following way. The working cylinders 51 are hydraulic Pressure actuated so that the piston rods 48 extend. The upper clamping device 52 holds each lifting device by means of its three angled clamping rings 41, the climbing pipe 54 firmly and presses it with the one on it Load high. During this process, the lower clamping devices 53 are unloaded, so that between their clamping rings the climbing pipe 54 can be pulled up unhindered. Are the working cylinders 51 complete extended, they are retracted again, the climbing poles 54 being attached to the lower clamping device clamp and thus retain their previous position. This game is repeated until the entire lifting height of, usually about 1.20 m is reached.
8 Patentansprüche
Figuren8 claims
characters
VPA 9/970/1003 -10-VPA 9/970/1003 -10-
309808/0 1 OS : 309808/0 1 OS :
Claims (8)
VP* 9/970/1003 -11_30 9 808/010 Ö
VP * 9/970/1003 -11_
Bohrungen in senkrechter Richtung exzentrisch liegen» um die- Eeigung der Rabmenträger der veränderlichen Wandneigung anparsoen zu können.have exchangeable insert plates, their
The bores are eccentric in the vertical direction »in order to be able to parse the inclination of the truss supports to the variable inclination of the wall.
bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Innen- und Außenschalungen aus ineinander verschiebbaren flexiblen Schaltafeln bestehen, die durch Schalungsrippen und Schalungaspannten unterlegt sind.8. climbing formwork according to one or mottled of claims 1
to 7, characterized in that the inner and outer formwork consists of flexible formwork panels which can be shifted one inside the other and which are underlaid by formwork ribs and formwork tensioning.
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19712140543 DE2140543A1 (en) | 1971-08-12 | 1971-08-12 | CLIMBING FORMWORK FOR THE PRODUCTION OF STRAIGHT OR CURVED REINFORCED CONCRETE WALLS |
| GB3000672A GB1385571A (en) | 1971-08-12 | 1972-06-27 | Climbing formwork for the production of reinforced concrete walls |
| FR7228563A FR2149974A5 (en) | 1971-08-12 | 1972-08-08 | |
| BR539572A BR7205395D0 (en) | 1971-08-12 | 1972-08-09 | SET OF ASCENSORY SHAPES TO LIFT STRAIGHT WALLS OR ARMED CONCRETE CURVES |
| BE787517A BE787517A (en) | 1971-08-12 | 1972-08-11 | CLIMBING FORMWORK FOR THE CONSTRUCTION OF STRAIGHT OR BENDED REINFORCED CONCRETE WALLS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19712140543 DE2140543A1 (en) | 1971-08-12 | 1971-08-12 | CLIMBING FORMWORK FOR THE PRODUCTION OF STRAIGHT OR CURVED REINFORCED CONCRETE WALLS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2140543A1 true DE2140543A1 (en) | 1973-02-22 |
Family
ID=5816614
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19712140543 Pending DE2140543A1 (en) | 1971-08-12 | 1971-08-12 | CLIMBING FORMWORK FOR THE PRODUCTION OF STRAIGHT OR CURVED REINFORCED CONCRETE WALLS |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE787517A (en) |
| BR (1) | BR7205395D0 (en) |
| DE (1) | DE2140543A1 (en) |
| FR (1) | FR2149974A5 (en) |
| GB (1) | GB1385571A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2759088A1 (en) * | 1977-12-30 | 1979-07-05 | Holzmann Philipp Ag | CLIMBING FORMWORK FOR CREATING A STRAIGHT OR CURVED REINFORCED CONCRETE WALL |
| AT503924B1 (en) * | 2006-08-18 | 2008-02-15 | Rund Stahl Bau Gmbh & Co | CLIMBING FOR CONCRETING A WALL OF A BUILDING |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2313520A1 (en) * | 1975-06-05 | 1976-12-31 | Coignet Sa | CLIMBING SCAFFOLDING WITH ASSOCIATED FORMWORK |
| WO1984000189A1 (en) * | 1982-07-02 | 1984-01-19 | Patenver Ag | Method for wall concreting and formwork to implement such method |
| CN109469319B (en) * | 2018-12-29 | 2023-10-24 | 平煤神马建工集团有限公司 | Core tube die lifting equipment of towering special-shaped structure system |
-
1971
- 1971-08-12 DE DE19712140543 patent/DE2140543A1/en active Pending
-
1972
- 1972-06-27 GB GB3000672A patent/GB1385571A/en not_active Expired
- 1972-08-08 FR FR7228563A patent/FR2149974A5/fr not_active Expired
- 1972-08-09 BR BR539572A patent/BR7205395D0/en unknown
- 1972-08-11 BE BE787517A patent/BE787517A/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2759088A1 (en) * | 1977-12-30 | 1979-07-05 | Holzmann Philipp Ag | CLIMBING FORMWORK FOR CREATING A STRAIGHT OR CURVED REINFORCED CONCRETE WALL |
| AT503924B1 (en) * | 2006-08-18 | 2008-02-15 | Rund Stahl Bau Gmbh & Co | CLIMBING FOR CONCRETING A WALL OF A BUILDING |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE787517A (en) | 1972-12-01 |
| GB1385571A (en) | 1975-02-26 |
| FR2149974A5 (en) | 1973-03-30 |
| BR7205395D0 (en) | 1973-06-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102006026201B4 (en) | Self Climbing System | |
| EP3230195B1 (en) | Tower crane for erecting a wind turbine, and method for erecting said tower crane | |
| DE60200224T2 (en) | Self-erecting tower crane with foldable and telescopic tower and foldable boom | |
| DE102005045527A1 (en) | Protection and access device | |
| EP3208405B1 (en) | Device and method for assembling tower-like structures from pre-fabricated elements | |
| DE3641349A1 (en) | Structural support | |
| DE2806081A1 (en) | Wind turbine mast structure - has assembly stay on the side, with hydraulic tensioner enabling raising and lowering | |
| AT413042B (en) | INTERNAL SHIFTING SECTION FOR BUILDING A BUILDING SECTION | |
| EP1156175B1 (en) | Method for erecting several similar constructions having a frustoconical shape | |
| DE2125422A1 (en) | Climbing formwork for erecting tower-like reinforced concrete structures | |
| DE2140543A1 (en) | CLIMBING FORMWORK FOR THE PRODUCTION OF STRAIGHT OR CURVED REINFORCED CONCRETE WALLS | |
| DE2759088C2 (en) | Climbing scaffold with climbing formwork for the production of a reinforced concrete wall | |
| EP0668953B1 (en) | Process and devices for changing the vertical distance between the roof truss and the top ceiling of a building | |
| EP1227204B1 (en) | Process to manufacture a tower-like building | |
| EP0098962A1 (en) | Erecting scaffold for shutterings for circular structures of concrete or the like | |
| DE2213924A1 (en) | Method and device for the production of multi-storey buildings with a reinforced concrete skeleton | |
| DE10308239A1 (en) | Method and device for installing a wind turbine | |
| WO1984000189A1 (en) | Method for wall concreting and formwork to implement such method | |
| DE2432851C3 (en) | Climbing formwork | |
| DE2132597C3 (en) | Method and device for erecting an elongated vertical structure, e.g. a chimney | |
| DE1684163C3 (en) | ||
| DE4445165A1 (en) | Method of erecting electric grid pylons esp. for HV overhead power lines | |
| DE3911044C2 (en) | ||
| DE2814141A1 (en) | Concrete bridge pier raisable formwork - has working cylinders between bracket platforms and detachably fixed guide rails | |
| DE2253803A1 (en) | SUPPORTING CONSTRUCTION FOR OIL FIELD SYSTEMS AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHN | Withdrawal |