DE2136584A1

DE2136584A1 - PANELS FOR WALL OR CEILING CLADDING

Info

Publication number: DE2136584A1
Application number: DE19712136584
Authority: DE
Inventors: Cornelis Louwerens
Original assignee: Hunter Douglas
Priority date: 1971-07-22
Filing date: 1971-07-22
Publication date: 1973-02-08

Description

Paneel für Wand- oder Deckenverkleídung Die Erfindung betrifft einen Paneel für eine Wandoaer Deckenverkleidung mit aus dem Paneel-Mittelabschnitt nach derselben Seite abgebogenen profilierten Iiängsrän dern.Panel for wall or ceiling cladding The invention relates to a Panel for a Wandoaer ceiling cladding with from the panel middle section Profiled longitudinal edges bent on the same side.

Paneele der vorgenannten Gattung sind in vielen verschiedenen Ausführungen bekannt. Panels of the aforementioned type come in many different designs known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Paneel für eine Wand- oder Deckenverkleidung zu schaffen, die eine geschlossene Oberfläche nach der Montage aufweist, leicht zu montieren ist und den verschiedenen Witterungseinflüssen, insbesondere Regen, Wind und Tempera turunterschieden, standhält. The invention is based on the object of providing a panel for a wall or to create ceiling cladding that has a closed surface after assembly has, is easy to assemble and the various weather conditions, in particular Withstands rain, wind and temperature differences.

In Lösung der gestellten Aufgabe ist ein Paneel für eine Wand- oder Deckenverkleidung mit aus dem Paneel-Mittelabschnitt nach derselben Seite abgebogenen profilierten tängsrändern, von denen der eine eine Hakenform hat und der andere eine Hohlkehlenform zum Aufnehmen des Hakenform-Längsrandes hat, wobei die erste abwinkelung des einen Längsrandes in einem Winkel zum Paneel-Mittelabschnitt umgebogen ist und der folgende Randabschnitt im spitzen Winkel in Richtung auf die Abwinkelung zurückgebogen ist und der Randabschnitt an der Außenkante eine dem Paneel-Nittelabscbnitt abgekehrte Abwinkelung aufweist, womit der Winkelhaken geschaffen ist und wobei der andere Längsrand eine im Winkel zum Paneel-Nittelabschnitt umgebogene Abwinkel11ng aufweist, die dann weiter, etwa im rechten Winkel umgebogen ist, und dann mit einem Eriimmungsradius über wenigstens 1800 unter Bildung eine Hohlkehle nach außen zurückgebogen ist und sich parallel zur Ebene, in der die Paneele angeordnet sind, der Paneelebene, als äußerer Randabschnitt über den Bereich der ersten Abwinkelung des Längsrandes hinaus erstreckt, wobei die Summe der Winkel, die zuerst genannt wurden, kleiner ist als der Winkel, unter dem benachbarte Paneel-Mittelabschnitte angeordnet sind und der Hohlkehleneingang eine Durchtrittsweite aufweist, die kleiner ist als das Höhenmaß des Winkelhakens, gerechnet von der Auflagestelle der zusammenwirkenden Längsränder im montierten Zustand von zwei benachbarten Paneelen, geschaffen worden. The solution to the problem is a panel for a wall or Ceiling cladding with bent from the panel middle section to the same side profiled longitudinal edges, one of which has a hook shape and the other has a flute shape for receiving the hook shape longitudinal edge, wherein the first bend of one longitudinal edge at an angle to the panel middle section is bent and the following edge portion at an acute angle in the direction of the Bending is bent back and the edge section on the outer edge one of the panel Nittelabscbnitt has turned away angled, with which the angle hook is created and wherein the other longitudinal edge is a bent angle 11ng bent at an angle to the center section of the panel has, which is then bent over approximately at a right angle, and then with a The radius of curvature is bent back outwards over at least 1800 to form a fillet is and is parallel to the plane in which the panels are arranged, the panel plane, as an outer edge section over the area of the first bend of the longitudinal edge extends beyond, the sum of the angles that were mentioned first being smaller is than the angle at which adjacent panel center sections are arranged and the fillet entrance has a passage width smaller than that Height of the angle hook, calculated from the contact point of the interacting Longitudinal edges in the assembled state of two adjacent panels have been created.

Ein Vorteil dieser Ausbildung besteht darin, daß die Paneele mit ihrer Längsachse horizontal-verlaufend an der zu verkleidenden Wand angeordnet werden kann, daß dazu nach anbringung des obersten Paneels das nächstfolgende Paneel in den als Hohlkehle ausgebildeten Längsrand des ersten Paneels unter leichtem Druck eingebracht wird und daß das Paneel automatisch in seiner endgültigen Lage hängen bleibt. Auf diese Weise hat der Monteur beide Hände frei für die Fixierung des Paneels. Die Winkel oQ und γ der umgebogenen Längsränder können zwischen einem spitzen und einem stumpfen Winkel variieren. Der Winkel # ist vorsugsweise spitz oder maximal 900, während der Winkel meist spitz ist. Auch können erfindungsgemäß die Mangsränder der auSeinanderfolgenden Paneele so ausgebildet sein, daß, nachdem ein Paneel im Abstand von seiner endgültigen Lage bereits an der Fläche der Verkleidung angebracht worden ist, der winkelhakenförmige Längsrand dieses Paneels beim Montieren durch Aufschieben nach der Endlage, in die Hohlkehle schnappt. An advantage of this training is that the panels with their longitudinal axis are arranged horizontally on the wall to be clad can that after attaching the top panel, the next following panel in the longitudinal edge of the first panel, designed as a groove, under slight pressure is introduced and that the panel automatically hang in its final position remain. In this way, the fitter has both hands free to fix the panel. The angles oQ and γ of the bent longitudinal edges can be between a point and vary an obtuse angle. The angle # is preferably acute or maximal 900, while the angle is mostly acute. According to the invention, the manganese edges the successive panels be designed so that after a panel in the Distance from its final position already attached to the surface of the cladding has been, the angled hook-shaped longitudinal edge of this panel during assembly Pushing on after the end position, snaps into the groove.

Ein weiterer Vorteil der Ausbildung besteht darin, daß durch die Verb indungskonstrukt ion der aufeinanderfolgenden Paneele, die auf dem Prinzip von "Nut und Feder " beruht, kein Wasser durch Xapillarwirkung in die Paneele eintreten kann, da die Verbindung zwei Hohlräume aufweist. Um auch das sich bildende Kondenswasser hinter den Paneelen ableiten zu können, können gemäß einer Weiterbildung der Erfindung in dem nach unten hängenden profilierten Längsrand des Paneels Durchbrüche vorgesehen werden. Another advantage of the training is that by the Connection construction of successive panels based on the principle from "tongue and groove "is based, no water through xapillar action in the panels can enter because the connection has two cavities. To that too To be able to drain condensation water that forms behind the panels, according to a further development of the invention in the downwardly sloping profiled longitudinal edge of the panel openings are provided.

Den Sogkräften des Windes, die insbesondere die Längsränder des Paneels beansprucht bzw. beschädigt, wird dadurch entgegengewirkt, daß der Liakenform-Längsrand sich an der Innenfläche der Hohlkehle federnd abstützen-kann. The suction forces of the wind, especially the longitudinal edges of the panel stressed or damaged, is counteracted by the fact that the Liakenform longitudinal edge can be resiliently supported on the inner surface of the fillet.

In einer Weiterbildung zeichnet sich die Erfindung dadurch aus, daß die äußerste Abwinkelung des einen Längsrandes eine gebogene Form hat, daß das Höhenmaß des Winkelhakens nur so viel größer ist als die Durchtrittsweite des Hohlkehleneinganges und daß unter Benutzung der Elastizität des Paneelmaterials der hakenförmige Längsrand durch Verschieben des Paneels in der Fläche der Verkleidung, in die Hohlkehle eines bereits fixierten benachbarten Paneels eingeschnappt werden kann. In a further development, the invention is characterized in that the outermost bend of one longitudinal edge has a curved shape that the height measure of the angle hook is only so much larger than the passage width of the groove entrance and that using the elasticity of the panel material, the hook-shaped longitudinal edge by moving the panel in the surface of the cladding, into the groove of a already fixed adjacent panels can be snapped into place.

Im Randabschnitt des nach unten hängenden Längsrandes sind Durchbrüche, vorzugsweise in Form von Langlöchern angeordnet, so daß man durch einfaches Nageln die Paneele an einer Tragkonstruktion oder ähnlichem befestigen kann. In the edge section of the downward hanging longitudinal edge are Breakthroughs, preferably arranged in the form of elongated holes, so that you can go through simple Can nail the panels to a supporting structure or the like.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dein sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt, Es zeigen: Fig. 1 einen Querschnitt durch das Paneel, Fig. 2 eine Draufsicht nach Fig. 1 und Fig. 3 einen Querschnitt von zwei zusaiwnengesteckten Paneelen in verkleinertem Maßstab. An embodiment of the invention from which further inventive Features result is shown in the drawing, in which: Fig. 1 shows a cross section through the panel, FIG. 2 a plan view according to FIG. 1 and FIG. 3 a cross section of two panels put together on a reduced scale.

Fig. 1 zeigt eine mögliche Ausführungsform des länglichen Paneels 1, mit dem eine geschlossene Wand-oder Deckenverkleidung erreicht werden kann. Der Paneel-Mittelabschnitt 6, welcher die eigentliche Verkleidung bildet, weist an seinen Längskanten profilierte Längsränder la, Ib auf, die zueinander umgebogen sind, so daß ein rinnenförmiges Paneel 1 entsteht. Der profilierte Längsrands 1 a ist in einem stumpfen Winkel oC zum Paneel-Nittelabschnitt 6 umgebogen und mit dem folgenden Randabschnitt 7a im spitzen Winkel ß in Richtung auf die Abwinkelung 7 zurückgebogen. Auf diese Weise ist ein Winkelhebel geschaffen worden. Die außenkante des Randabschnittes 7a weist eine gebogene Abwinkelung 4 auf, die in abgekehrter Richtung der Ebene, in der die Paneele angeordnet sind, der Paneelebene 6a, verläuft. Fig. 1 shows a possible embodiment of the elongated panel 1, with which a closed wall or ceiling cladding can be achieved. Of the Panel middle section 6, which forms the actual cladding, has at its Longitudinal edges profiled longitudinal edges la, Ib, which are bent towards each other, so that a channel-shaped panel 1 is created. The profiled longitudinal edge 1 a is in bent at an obtuse angle oC to the panel center section 6 and with the following Edge section 7a in acute angle ß in the direction of the bend 7 bent back. In this way an angle lever has been created. The outer edge of the edge portion 7a has a curved bend 4, which is turned away in Direction of the plane in which the panels are arranged, the panel plane 6a, runs.

Der andere profilierte Längsrand 1b ist so vom Paneel-Nittelabschnitt 6 umgebogen, daß diese Abwinkelung 8 im spitzen Winkel y zum Paneel-Mittelabschnitt 6 sich erstreckt. Der Längsrand Ib ist dann weiter, etwa im rechten Winkel & umgebogen. Danach ist der Längsrand ib mit einem Krümmungsradius über mehr als 1800 und unter Bildung einer Hohlkehle 2 nach außen zurückgebogen. Nach Bildung der Hohlkehle 2 erstreckt sich der Randabschnitt 3 parallel zur Paneelebene 6a über den Bereich der ersten abwinkelung 8 des Längsrandes Ib hinaus. The other profiled longitudinal edge 1b is thus from the panel center section 6 bent so that this bend 8 at an acute angle y to the panel middle section 6 extends. The longitudinal edge Ib is then wider, approximately at a right angle & bent over. According to this, the longitudinal edge ib with a radius of curvature over more than 1800 and bent back to the outside to form a groove 2. After the chamfer has been formed 2, the edge section 3 extends parallel to the panel plane 6a over the area the first bend 8 of the longitudinal edge Ib addition.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf das Paneel 1 nach Fig. 1. Aus dieser Draufsicht sind insbesondere die Xanglöcher 5 zu erkennen, die in dem Randabschnitt 3 des profilierten Langsrandes ib in einem gewünschten Abstand voneinander angeordnet sind. FIG. 2 shows a plan view of the panel 1 according to FIG. 1. From this In particular, the Xang holes 5 in the edge section can be seen from above 3 of the profiled long edge ib arranged at a desired distance from each other are.

Ein Zusammenwirken von zwei zusammengeschobenen Paneelen zeigt der Querschnitt in Fig. 3, wobei der profilierte Längsrand ia zum pfeil am profilierten Längsrand ib des anderen Paneels anliegt. Das gestrichelt eingezeichnete Paneel 1c veranschaulicht-das Einsetzen des Paneels mit dem Hakenform-Laagsrand 1a in die Hohlkehle 2 des vorhergehenden Paneels. Nach dem Einrasten des eingehängten Paneels berühren sich die aneinanderliegenden Längsränder la, Ib in den Punkten A, D, E,- B und vorzugsweise auch C, F. Die in vertikaler Richtung sichere Lagefixierung der eingehängten Paneele wird verdeutlicht durch den Vergleich der kleineren Durchtrittsweite W des Hohlkehleneinganges mit dem Höhenmaß H des Winkelhakens zwischen dem Auflagepunkt E, B am Randabschnitt 3 und dem höhesten Punkt der neben dem Anlagepunkt h, D in der Hohlkehle 2 liegt. The shows the interaction of two panels pushed together Cross section in Fig. 3, the profiled Longitudinal edge in general to the arrow rests against the profiled longitudinal edge ib of the other panel. The dashed line Panel 1c illustrates the insertion of the panel with the hook-shaped lay edge 1a in the groove 2 of the previous panel. After the hooked-in Panels touch the adjacent longitudinal edges la, Ib at the points A, D, E, - B and preferably also C, F. The secure position fixation in the vertical direction of the suspended panels is illustrated by the comparison of the smaller passage width W of the cove entrance with the height H of the angle hook between the support point E, B at the edge section 3 and the highest point next to the contact point h, D in the fillet 2 is located.

tinte weitere Art des Zusammenwirkens der Paneelränder wird ermöglicht, wenn die äußerste Abwinkelung 4 des einen Längsrandes 1a eine gebogene Form hat und das Höhenmaß H des Winkelhakens nur so viel größer ist als die Durchtrittsweite des Hohlkeheleneinganges, daß unter Benutzung der Elastizität des Paneelmaterials der hakenförmige Längsrand, durch Versarieben des Paneels in der Fläche der Verkleidung, in die Hohlkehle eines bereits fixierten, benachbarten Paneels eingeschnappt werden kann Diese Ausführung ist sehr gunstig, wenn eine Konstruktion mit seitlichen Abdeckleisten verwendet wird, da diese Abdeckleisten aus technischen Gründen meist vorher angeordnet werden. ink further type of interaction of the panel edges is made possible, when the outermost bend 4 of the one longitudinal edge 1a has a curved shape and the height H of the angle hook is only so much larger than the passage width of the flute entrance that using the elasticity of the panel material the hook-shaped longitudinal edge, by shifting the panel in the surface of the cladding, be snapped into the groove of an already fixed, neighboring panel can This version is very beneficial if a construction with side cover strips is used because these cover strips are usually arranged beforehand for technical reasons will.

Claims

Patent claims:

1. Panel for a wall or ceiling cladding with from the panel middle section (6) bent to the same side profiled longitudinal edges (1a, 1b), one of which (generally) has a hook shape and the other (1b) has a fillet shape to Receiving the hook-shaped longitudinal edge, the first bend (7) of one longitudinal edge (1a) being bent at an angle (d) to the panel middle section (6) and the following edge section (7a) being bent at an acute angle (Wu) in Is bent back towards the Äbwinkelung (7) and the edge section (7a) at the outer edge has a bend (4) facing away from the panel middle section (6), whereby the angle hook is created and the other longitudinal edge (1b) has an angle (g ) z11m panel middle section (6) has bent Äbwinkelung (8), which is then bent further, approximately at a right angle (#), and then with a radius of curvature over at least 1800 to form a groove (2) is bent back outwards and is parallel to the plane in which the panels are arranged, the panel plane (6a), extends as an outer edge section (3) beyond the area of the first bend (8) of the longitudinal edge (1b), the siumne of the angle (oi) and is smaller than that Angle under which adjacent panel middle sections are arranged and the cove entrance has a passage width (W) that is smaller than the height (H) of the angle hook, calculated from the support point (E, B) of the cooperating longitudinal edges in the assembled state of two adjacent panels .

2. Panel according to claim 1, characterized in that the outermost Bend (4) of one longitudinal edge (1a) has a curved shape that the height dimension (h) of the angle hook is only so much larger than the passage width (W) of the groove entrance and that using the elasticity of the panel material, the hook-shaped longitudinal edge, by moving the panel in the surface of the cladding, into the groove of a already fixed adjacent panels can be snapped into place.

3. Panel according to claim 1 or 2, characterized in that the extreme bend (4) of one long edge (ia) an outer one Has curvature whose radius is smaller than the inner radius of curvature of the fillet.

4. Panel according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the length of the sections and the angles (ob), (f) and (g) are chosen so that, seen in cross section, in the assembled state, the cooperating longitudinal edges adjacent panels have point contact in at least two places (h, l), (E, B).

5. Panel according to one of the preceding claims, characterized in that that in the section (8) of the longitudinal edge (ib) condensate discharge openings are provided are.

6. Panel according to one of the preceding claims, characterized in that that in the edge portion (3) in the longitudinal direction and at a distance from one another openings for fastening the panel (1), which are preferably provided as longitudinal holes (5) are formed.