DE2134117C3

DE2134117C3 - Device for switching off an electric motor drive for roller shutters or the like. in the end positions of the tank or the like

Info

Publication number: DE2134117C3
Application number: DE19712134117
Authority: DE
Inventors: Siegfried 7023 Echterdingen; Spahr Paul 7021 Sielmingen Thumm
Original assignee: Fa. Paul Spahr, 7021 Sielmingen
Filing date: 1971-07-08
Publication date: 1976-04-29

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abschalten eines elektromotorischen Antriebes von Rolläden od. dgl. in den Endstellungen des Ladenpanzers od. dgl. mit je einer Stellspindel für den Endpunkt der Drehbewegung in jeder Drehrichtung, bei der die Spindelbewegungen bewirkende Zahnräder mit einem mit der Welle des Antriebsmotors über die Wickelwelle antreibbar, auf einer Trägerachse für den Antrieb drehbar und in Achsrichtung unverschiebbar gelagerten Stirnrad kämmen, die Stellspindeln in einem unverdrehbar auf der Trägerachse sitzenden Träger mit zwei Spindelführungen gelagert sind, sowie jeweils ein in seiner Lage zu der Wickelwelle fest angeordneter Endschalter infolge der Bewegung der zugehörigen Stellspindel betätigbar ist, wobei durch Verdrehen des nach außen vorstehenden Kopfes der jeweiligen Stellspindel ein Verstellen des durch diese Stellspindel vorbestimmten Endpunktes möglich ist.The invention relates to a device for switching off an electric motor drive for roller shutters or the like in the end positions of the shop armor or the like, each with an adjusting spindle for the end point of the rotary movement in each direction of rotation, in which the spindle movements causing gears with one with the The shaft of the drive motor can be driven via the winding shaft, on a support axis for the drive rotatably and axially immovably mounted spur gear mesh, the adjusting spindles in one non-rotatable are mounted on the carrier axis seated carrier with two spindle guides, as well as one in its position to the winding shaft fixed limit switch as a result of the movement of the associated Adjusting spindle can be actuated, whereby by turning the outwardly protruding head of the respective Adjusting spindle adjustment of the end point predetermined by this adjusting spindle is possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese z. B. aus dem DT-Gbm 69 43 284 bekanntgewordene Vorrichtung derart weiterzubilden, daß eine Verstellung der Endpunkte ohne Kupplungsvorgang der Zahnradverbindung zwischen Stirnrad und Spindelwelle möglich ist.The invention is based on the object, this z. B. from the DT-Gbm 69 43 284 become known device to develop in such a way that an adjustment of the end points without the coupling process of the gear connection between spur gear and spindle shaft is possible.

4545

55 Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß die auf dem Außengewinde der Stellspindeln relativ zu dem Stirnrad unverschiebbaren Zahnräder jeweils ein mit dem Außengewinde der jeweiligen Stellspindel im Eingriff stehendes Innengewinde aufweisen und daß die Stellspindeln durch ihre Axialbewegung in der einen Richtung den jeweils vorgelagerten Endschalter betätigen. 55 To solve this problem, the invention proposes that the gears which cannot be displaced on the external thread of the adjusting spindles relative to the spur gear each have an internal thread engaging with the external thread of the respective adjusting spindle and that the adjusting spindles, by their axial movement in one direction, have the respective upstream Operate limit switch.

Für die beiden Drehrichtungen des Antriebsmotors ist üblicherweise je eine Stellspindel zur Abschaltung in der einen oder anderen Drehrichtung vorgesehen. Wird jedoch die Drehrichtung des Antriebsmotors umgekehrt, beispielsweise dadurch, daß einmal der Antriebsmotor an dem linken Ende der Wickelwelle, im anderen Falle aber an dem rechten Ende der Wickelwelle zu sitzen kommt, so ändert sich auch die Lage der jeweiligen Verstelleinrichtung relativ zu dem vor der Wickelwelle stehenden Betrachter.For the two directions of rotation of the drive motor there is usually an adjusting spindle for switching off in each case one or the other direction of rotation provided. However, if the direction of rotation of the drive motor is reversed, for example in that once the drive motor is at the left end of the winding shaft, in the other But if it comes to sit at the right end of the winding shaft, the position of the will also change respective adjusting device relative to the viewer standing in front of the winding shaft.

Mit der Ausbildung gemäß der Erfindung ist es mit Hilfe einfacher Mittel möglich, dafür Sorge zu tragen, daß jeweils eine relativ zum Betrachter in einer bestimmten Lage stehende, im allgemeinen zweckmäßig die dem Betrachter zugewendete Verstelleinrichtung für eine bestimmte Drehrichtung, d. h. beispielsweise zum Aufwickeln des Rolladens, dient. Die hierfür erforderliche einfache Abänderung bei der Konstruktion nach der Erfindung besteht darin, daß die beiden Stellspindeln und die auf ihnen sitzenden Zahnräder gegenläufige Gewinde haben.With the training according to the invention, it is possible with the help of simple means to ensure that that in each case one relative to the viewer is in a certain position, generally expedient the adjustment device facing the viewer for a specific direction of rotation, d. H. for example for winding up the roller shutter. The simple change in construction required for this according to the invention consists in that the two adjusting spindles and the gears seated on them have opposing threads.

In weiterer Ausbildung der Erfindung sind die aus dem Träger nach außen vorstehenden Köpfe der Slellspindeln mit Sechskant- oder Vierkantausnehmungen für Inbusschlüssel versehen. Damit ist es möglich, nach außen vorstehende Knöpfe zu vermeiden, an denen an der Baustelle gerne herumgedreht wird, was zu dner unbeabsichtigten Verstellung führen kann.In a further embodiment of the invention, the heads protruding outward from the carrier are the Slell spindles with hexagonal or square recesses for Allen key. This makes it possible to avoid buttons protruding outwards which is often turned around on the construction site, which can lead to unintentional adjustment.

Schließlich wird in weiterer Ausbildung der Erfindung vorzugsweise die Endstellung für die Abwärtsbewegung des Ladenpanzers od. dgl. voreingestellt und versperrt. Die Zeichnung zeigt inFinally, in a further embodiment of the invention, the end position for the downward movement is preferably used of the store tank or the like. Preset and locked. The drawing shows in

Fig. 1 einen Axialschnitt und das rechte Ende einer Rolladenwickelwelle mit einer Einstellvorrichtung gemäß der Erfindung und inFig. 1 shows an axial section and the right end of a roller shutter winding shaft with an adjusting device according to of the invention and in

F i g. 2 eine Stirnansicht von rechts nach F i g. 1. Die hohle Wickelwelle 1 des Rolladens, auf der sich der Ladenpanzer auf- und abwickelt, nimmt in ihrem Inneren den mit ihr über ein nicht gezeichnetes Getriebe gekoppelten Elektromotor 2 auf, der in einem Gehäuse 3 sitzt, das über die Trägerachse 4 mit Hilfe eines an deren Ende vorgesehenen Mehrkants 5 im nicht gezeichneten Rolladenkasten oder im Mauerwerk unverdrehbar gelagert ist. Die Wickelwelle 1 ragt beim wiedergegebenen Ausführungsbeispiel über das Gehäuse 3 des Elektromotors 2 vor und ist mit einem Laufring 7 über einen am Laufring 7 festen Mitnehmer 8 verbunden.F i g. 2 is an end view from the right to FIG. 1. The hollow winding shaft 1 of the roller shutter, on which the shutter armor winds up and down, takes in their Inside the electric motor 2 coupled with her via a transmission not shown, which is in a Housing 3 is seated, which is not over the support axis 4 with the help of a polygon 5 provided at its end drawn roller shutter box or is mounted in the masonry so that it cannot rotate. The winding shaft 1 protrudes at reproduced embodiment above the housing 3 of the electric motor 2 and is with a raceway 7 connected via a driver 8 fixed to the raceway 7.

Der Laufring 7 ist in einer Hülse 9 gelagert, die auf der Trägerachse 4 drehbar ist. Die Hülse 9 geht in ein Stirnrad 10 über, das ebenfalls auf der Trägerachse 4 drehbar, aber ebenso wie die Hülse 9 nicht in deren Achsrichtung verschiebbar ist. Eine Drehbewegung der Wickelwelle 1 hat also auch eine Drehbewegung des Stirnrades 10 zur Folge.The race 7 is mounted in a sleeve 9 which can be rotated on the support axis 4. The sleeve 9 goes into a Spur gear 10 over, which is also rotatable on the carrier axis 4, but just like the sleeve 9 not in their Axial direction is displaceable. A rotational movement of the winding shaft 1 also has a rotational movement of the Spur gear 10 result.

Unverschiebbar und unverdrehbar auf der Trägerachse 4 sitzt ein Träger 11, der einmal die elektrischen Anschlüsse 12 des Elektromotors 2 und das Anschlußkabel 13 aufnimmt, zum anderen aber auch zwei Spindelführungen 14,15. Die Spindelführung 14 bzw. 15A carrier 11, which once carries the electrical Connections 12 of the electric motor 2 and the connecting cable 13 receives, on the other hand also two Spindle guides 14,15. The spindle guide 14 or 15

nimmt durch einen, mit ihr im Eingriff stehenden Mehrkant 16 unverdrehbar gehaltene Stellspindeln 17 auf, auf deren Schraubgewinde mit dem Stirnrad 10 kämmende Zahnräder 18 sitzen, die ihre Lage relativ zum Stirnrad 10 nicht ändern können. Außerdem ist in diesem Träger 11 ein Paar von Endschaltern 19, 20 derart fest gelagert, daß ihre Schaltorgane in Achsrichtung der Stellspindeln 17 mit diesen fluchten. Bei der wiedergegebenen Ausführungsform weisen die Siellspindeln 17 und damii auch die auf ihnen sitzenden Zahnräder gegenläufige Gewinde auf, so daß unabhängig von der Anordnung des Motors und der Verstelleinrichtung am rechten oder linken Ende der Wickelwelle bei gleichbleibender Motordrehrichtung jeweils eine relativ zum Betrachter in einer bestimmten Lage stehende, im vorliegenden Fall beispielsweise die dem Betrachter zugewandte Verstelleinrichtung, für eine bestimmte Drehrichtung, d. h. beispielsweise zum Aufwickeln des Rolladens, dient.takes adjusting spindles 17 held non-rotatably by a polygon 16 in engagement with it on, on the screw thread with the spur gear 10 meshing gears 18 sit, which their position relative to the spur gear 10 can not change. In addition, there is a pair of limit switches 19, 20 in this carrier 11 so firmly mounted that their switching elements in the axial direction of the adjusting spindles 17 are aligned with them. In the The illustrated embodiment have the Siellspindeln 17 and damii also the gears sitting on them opposite threads, so that independent of the arrangement of the motor and the adjustment device at the right or left end of the Winding shaft with constant motor direction of rotation each one relative to the viewer in a certain Position standing, in the present case for example the adjustment device facing the viewer, for a certain direction of rotation, d. H. for example to wind up the roller shutter.

Man erkennt aus der Zeichnung auch einen der Stellknöpfe 21, mit deren Hilfe es möglich ist, die Stellspindeln 17 in dem Zahnrad 18 zu verdrehen und dabei bei stillstehender Anordnung das vordere Ende der Stellspindel 17 dem entsprechenden Endschalter zu nähern oder von ihm zu entfernen, wodurch die Endlage eingestellt wird.One can see from the drawing also one of the adjusting buttons 21, with the help of which it is possible to adjust the To rotate adjusting spindles 17 in the gear 18 and thereby the front end when the arrangement is stationary the adjusting spindle 17 to approach the corresponding limit switch or to move away from it, whereby the end position is set.

Da auf der Baustelle häufig an solchen vorstehenden Drehknöpfen gespielt und gedreht wird und damit die Endeinstellungen der Wickelwelle verstellt werden können, kann es zweckmäßig sein, an Stelle der vorstehenden Knöpfe die nach außen vorstehenden Köpfe der Stellspindeln 17 mit Sechskant- oder Vierkantausnehmungen zu versehen, die mit Hilfe eines !nbusschlüssels verdreht werden können. Dabei ist es auch möglich, beispielsweise die Endstellung bei der Abwärtsbewegung voreinzustellen und anschließend zu versperren oder zu versiegeln, um ein unbeabsichtigtes Verstellen dieser Endsiellung zu verhindern.Since such protruding knobs are often played and turned on the construction site and thus the End settings of the winding shaft can be adjusted, it may be useful in place of the protruding buttons the outwardly protruding heads of the adjusting spindles 17 with hexagonal or To provide square recesses that can be turned with the help of an Allen key. It is there also possible, for example the end position at the Preset downward movement and then block or seal to prevent an unintentional To prevent adjustment of this end.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for switching off an electric motor drive of roller shutters or the like in the end positions of the shutter curtain or the like, each with an adjusting spindle for the end point of the rotary movement in each direction of rotation, in which the spindle movements effecting gear wheels with one with the shaft of the drive motor The winding shaft can be driven, mesh with a spur gear mounted rotatably and immovably in the axial direction for the drive, the adjusting spindles are mounted in a non-rotatable support with two spindle guides, and each has a limit switch fixed in one position to the winding shaft can be actuated as a result of the movement of the associated adjusting spindle, whereby the end point predetermined by this adjusting spindle can be adjusted by rotating the outwardly protruding head of the respective adjusting spindle, characterized in that the on the external thread of the adjusting spindles (17) relative to the spur gear (10 ) unrelated Ebbar gears (18) each have an internal thread engaged with the external thread of the respective adjusting spindle and that the adjusting spindles (17) actuate the respective upstream limit switch (19 or 20) by their axial movement in one direction.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the two adjusting spindles (17) and the on them seated gears (18) have opposing threads.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the from the carrier (11) according to outside protruding heads (21) of the adjusting spindles (17) with hexagonal or square recesses for Allen keys are provided.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the end position for the ₄ u downward movement of the armored store or the like. Is preset and locked.