DE2128509A1 - Floor panels and in particular raised floors made using such floor panels - Google Patents

Floor panels and in particular raised floors made using such floor panels

Info

Publication number
DE2128509A1
DE2128509A1 DE19712128509 DE2128509A DE2128509A1 DE 2128509 A1 DE2128509 A1 DE 2128509A1 DE 19712128509 DE19712128509 DE 19712128509 DE 2128509 A DE2128509 A DE 2128509A DE 2128509 A1 DE2128509 A1 DE 2128509A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
panels
floor
panel
rods
bars
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712128509
Other languages
German (de)
Inventor
Der Anmelder Ist
Original Assignee
Harvey, Ronald William Stanley, Welwyn, Hertford (Großbritannien)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harvey, Ronald William Stanley, Welwyn, Hertford (Großbritannien) filed Critical Harvey, Ronald William Stanley, Welwyn, Hertford (Großbritannien)
Publication of DE2128509A1 publication Critical patent/DE2128509A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02447Supporting structures
    • E04F15/02464Height adjustable elements for supporting the panels or a panel-supporting framework
    • E04F15/0247Screw jacks
    • E04F15/02476Screw jacks height-adjustable from the upper side of the floor

Description

Bodentafel und insbesondere unter Verwendung solcher Bodentafeln hergestellter erhöhter FussbodenFloor panels and in particular using such Raised floor made of floor panels

Priorität: 8. Juni 1970 / England Anmelde-Nr.: 27 700/70Priority: June 8, 1970 / England registration number: 27 700/70

Die Erfindung betrifft eine Bodentafel und einen erhöhten Fussboden,. der insbesondere unter Verwendung einer Anzahl derartiger Bodentafeln hergestellt ist.The invention relates to a floor board and a raised floor. the particular using a number of such floor panels is made.

In manchen Fällen ist ein erhöhter Fussboden erwünscht, der oberhalb des tatsächlichen Bodens eines Raumes, d.h. zwischen dem tatsächlichen Boden und der Decke des Raumes angeordnet ist. Besondere Anwendungsfälle sind zum Beispiel Büros, Sporthallen, Versammlungsräume, Telefonzentralen und Räume für Rechenanlagen, wobei der erhöhte Fussboden die Innenausstattung des Raumes abstützt, während in dem Hohlraum unterhalb des erhöhten Fussbodens Drähte, Leitungen, Luftkanäle und ähnliches verlegt sein kann, so daß es nicht zu sehen ist und keine Behinderung xb des erhöhten Fussbodens bildet.In some cases a raised floor is desired, that above the actual floor of one Space, i.e. between the actual floor and ceiling of the room. Special use cases are for example offices, sports halls, meeting rooms, telephone exchanges and rooms for computer systems, whereby the Raised floor supports the interior of the room, while in the cavity below the raised floor Wires, lines, air ducts and the like can be laid so that it cannot be seen and is not an obstruction xb of the raised floor.

109851/1280109851/1280

Aufgabe der Erfindung ist es, einen erhöhten Pussboden zu schaffen, der rasch und einfach einzubauen ist.The object of the invention is to create a raised floor that can be installed quickly and easily is.

Der erhöhte Pussboden nach der Erfindung hat den Vorteil, verhältnismäßig billig zu sein, da die einzelnen Pussbodentafein, aus denen er zusammengesetzt ist, recht billig sein können. Sie können beispielsweise aus Lagenholz wie Spanplatten, Blockplatten oder Sperrholzplatten hergestellt sein, die mit Hilfe hölzener Stäbe oder Leisten verstärkt sind·, Außerdem kann der erhöhte Pussboden nach der Erfindung unabhängig von der Keigung oder Oberflächenbehandlung des tatsächlichen Bodens des Raumes völlig eben verlegt werden.The increased Pussboden according to the invention has the advantage of being relatively cheap, since the individual Pussbodentafein from which it is composed, right can be cheap. For example, you can use laminated wood such as chipboard, block board or plywood be made, which are reinforced with the help of wooden rods or strips ·, In addition, the raised bottom can after of the invention regardless of the tilt or surface treatment completely level with the actual floor of the room.

Gemäß einem Gesichtspunkt der Erfindung v/ird eine Pussbodentafel geschaffen, an deren Unterseite eine Anzahl von im Abstand angeordneten Stäben im wesentlichen parallel zueinander und zu einem Paar einander gegenüberliegender Kanten der Tafel befestigt ist, wobei einer oder mehrere der Stäbe Bereiche haben, die mindestens über eine der Kanten der Tafel vorstehen und eine Stütze für die Seite einer benachbarten anstossenden Tafel bilden.. Dabei können die Stäbe selbst durch Stützsäulen so abgestützt sein, daß sie die Bodentafel oberhalb des tatsächlichen Puss— bodens eines Gebäudes abstützen.According to one aspect of the invention, a floor board is provided having a number on the underside of which of spaced rods substantially parallel to one another and in a pair of opposed to one another Edges of the panel is attached, with one or more of the rods having areas that extend over at least one of the The edges of the panel protrude and form a support for the side of an adjacent adjoining panel the rods themselves be supported by support columns so that they hold the floor panel above the actual puss- support the floor of a building.

Gemäß einem anderen Gesichtspunkt der Erfindung wird ein erhöhter Pussboden geschaffen,, der aus Bodentafeln zusammengesetzt ist, die Seite an Seite so verlegt sind, daß ihre einander benachbarten Kanten aneinander anstossen, wobei mindestens einige dieser Tafeln an ihrer Unterseite durch im Abstand voneinander vorgesehene, im wesentlichen parallele Stäbe abgestützt sind, von denen einer oder mehrere Stäbe Bereiche aufweisen, die über mindestens eJne der Kanten der Tafeln vorstehen. Die StäbeAccording to another aspect of the invention, there is provided a raised floor made of floor panels is assembled, which are laid side by side in such a way that their adjacent edges abut one another, at least some of these panels on their underside by spaced apart, im substantially parallel rods are supported, of which one or more rods have areas that over protrude at least one of the edges of the panels. The bars

109851/1280109851/1280

selbst sind an ihren vorspringenden Bereichen auf Stützsäulen abgestützt, die in der Länge verstellbar sind, so daß die Bodentafeln oberhalb des tatsächlichen Fussbodens dec Gebäudes abgestützt werden.themselves are supported at their projecting areas on support columns that are adjustable in length, so that the floor panels are supported above the actual floor of the building.

In einem derartigen Fussboden können die aneinander anliegenden Seiten einer oder mehrerer einander benachbarter Bodentafeln auf den vorspringenden Bereichen der Stäbe ruhen und von denselben abgestützt sein.In such a floor, the can adjacent sides of one or more adjacent floor panels on the protruding areas of the bars rest and be supported by them.

Die Stäbe können durch Stützsäulen in dem Bereich abgestützt sein, in dem sie über die Kanten der Bodentafeln vorspringen. Darüber hinaus kann eine zweckmäßige Stützein— richtung, beispielsweise ein an der Wand des Gebäudes befestigter hölzener Träger zum Abstützen der Enden jedes Riemens bezw. jeder Reihe einander benachbarter, aneinander anstossender Tafeln verwendet sein. Eine Alternativlösung sieht vor, daß die Stäbe auf einer Stützsäulenanordnung ruhen, die aus Trägern besteht, welche sich in Querrichtung zu den Stäben erstrecken und ihrerseits, durch zweckmäßige in der Höhe verstellbare Stützsäulen abgestützt sind. Diese Querträger können über die Enden der Bodentafeln hinausragen und über den ganzen Raum hinweg reichen.The bars can be supported by support columns in the area where they over the edges of the floor panels protrude. In addition, a suitable support device, for example one attached to the wall of the building, can be used wooden support to support the ends of each belt BEZW. each row adjacent to each other adjacent boards can be used. An alternative solution provides that the rods on a support column arrangement rest, which consists of beams that extend transversely to the bars and, in turn, through appropriate vertically adjustable support columns are supported. These cross members can protrude beyond the ends of the floor panels and reach across the entire room.

Der Vorteil der Anordnung der die Stäbe stützenden Stütasäulen in den Bereichen, in denen die Stäbe über die Bodentafeln hinaus ragen, besteht darin, daß die Stützsäulen beim Verlegen jeder einzelnen Bodenplatte ohne weiteres zum Verstellen zugänglich sind, so daß gewährleistet ist, daß jede Bodentafel absolut horizontal verlegt wird.The advantage of the arrangement of the supporting columns supporting the rods in the areas where the rods over the Floor panels protrude out, is that the support columns when laying each floor slab easily for Adjustments are accessible, so that it is ensured that each floor panel is laid absolutely horizontally.

Eine einfache Form von Stützsäule, die eine leichte und exakte Einstellung ermöglicht, umfasst einen mit Gewinde versehenen Stützschaft, der mit einem Schraubgewinde— teil im Stab in Eingriff steht, so daß durch Drehung des Schaftes die Längsverstellung des aus dem Stab herausragen— den Schaftes bewirkt und dementsprechend die Höhe eingestellt wird, auf der die Bodentafel oberhalb des tatsäch-A simple form of support column that allows easy and precise adjustment includes one with a thread provided support shaft which engages with a screw thread part in the rod so that by rotating the The shaft the longitudinal adjustment of the protruding from the rod causes the shaft and accordingly the height is adjusted at which the floor panel above the actual

109851/1280109851/1280

BAO ORJGINALBAO ORJGINAL

lichen Fussbodens des Gebäudes abgestützt wird.lichen floor of the building is supported.

Gemäß der Erfindung wird also auch eine Stützanordnung für einen erhöhten Fussboden geschaffen, die einen mit Schraubgewinde versehenen Schaft umfasst, welche in eine mit Schraubgewinde versehene Buchse eingeschraubt ist, die mit einem sich völlig durch den Stab erstreckenden Loch fluchtet, wobei das Ende des mit Schraubgewinde versehenen Schaftes so ausgebildet bezw,, mit solchen Mitteln versehen ist, daß ein Schraubenzieher oder dergleichen mit demselben in Eingriff treten kann. Auf diese Weise kann die Länge der Stützsäule rasch und einfach durch Zugang von oberhalb des Stabes verstellt werden.According to the invention, there is also a support arrangement created for a raised floor, comprising a screw-threaded shaft which is inserted into a screw-threaded bushing is screwed in, with one extending fully through the rod Hole is aligned with the end of the screw-threaded shaft formed or with such means is provided that a screwdriver or the like can engage with the same. In this way can quickly and easily adjust the length of the support column Access can be adjusted from above the rod.

Das freie Ende des mit Schraubgewinde versehenen Stützschaftes hat vorzugsweise eine Endkappe oder Fussplatte, deren Größe der jeweiligen Belastung an diesem Punkt entsprechend gewählt ist*The free end of the screw-threaded support shaft preferably has an end cap or footplate, whose size is selected according to the respective load at this point *

Das Loch im Stab braucht sich jedoch nicht völlig durch den Stab hindurch zu erstrecken, wenn der mit Schraubgewinde versehene Stützschaft an seinem unteren Ende einen Kopf hat, beispielsweise, einen Sechskantkopf, so daß der Schaft wie ein Bolzen wirkt.- Dieser Kopf kann dann als Puss dienen, der auf dem tatsächlichen Fussboden des Gebäudes ruht.However, the hole in the rod need not extend completely through the rod if the one with a screw thread provided support shaft at its lower end has a head, for example, a hexagonal head, so that the Shank acts like a bolt.- This head can then be used as a puss that rests on the actual floor of the building.

In jedem Fall ist beim Verlegen des Fussbodens keine besondere Sorgfalt nötig, der Unterboden kann zweckmässigerweise ein nur roh bearbeiteter Zementfussbo— den sein, während die Oberfläche des erhöhten Fussbodens ganz genau horizontal und eben erhalten wird» Dieser Vorteil i-st von besonderer Wichtigkeit, wenn der erhöhte Fussboden in einer Sporthalle verwendet wird. Hier wird in einfacher Weise der benötigte ebene Fussboden erreicht.In any case, no special care is required when laying the floor, the sub-floor can expediently an only roughly worked cement floor that while the surface of the raised floor is kept perfectly horizontal and level »This advantage It is of particular importance when the raised floor is used in a sports hall. Here in the required level floor is easily achieved.

BAD ORlGINAU BAD ORlGINAU

10 9 8 5 1/12 8 010 9 8 5 1/12 8 0

Wenn die Stäbe auf Querträgern abgestützt sind, sind Stützsäulen vorgesehen, deren obere Enden mit Bügeln versehen sind, in denen die Träger ruhen, wobei die Stützsäulen aus einem Schaft bestehen, der in einen auf dem Fussboden des Gebäudes ruhenden Fuss eingeschraubt ist, so daß die Höhe der Stützsäulen und damit die des erhöhten SMssbodens veränderbar ist, um zu gewährleisten,, daß der erhöhte Fussboden eben zu verlegen ist. Als Beispiel für eine zweckmässige Stützsäule wird auf die deutsche Patentanmeldung P 2062536.9 verwiesen»If the bars are supported on cross members, support columns are provided, the upper ends of which are provided with brackets are provided, in which the carrier rest, the support columns consist of a shaft that is in one on the Floor of the building resting foot is screwed so that the height of the support columns and thus that of the raised SMss floor can be changed to ensure that the The raised floor is to be laid evenly. As an example of a suitable support column, reference is made to the German patent application P 2062536.9 referenced »

Um die einander benachbarten, aneinander anliegenden Kanten der Fussbodentafein miteinander ausgp-richtet zu halten, ist vorzugsweise zumindest an einigen dieser Bodentafeln eine Nut- und Federanordnung vorgesehen, wobei eine Kante der Tafel eine Feder hat, während in der gegenüberliegenden Kante eine Nut ausgebildet ist, so daß die Feder der anstossenden Kante einer Tafel in die Nut der anderen benachbarten Tafel hineinragen kann.Around the adjacent, abutting edges of the floor board finely aligned with one another hold, a tongue and groove arrangement is preferably provided on at least some of these floor panels, wherein one edge of the panel has a tongue while a groove is formed in the opposite edge so that the tongue of the abutting edge of one panel can protrude into the groove of the other adjacent panel.

Die Enden der Stäbe können, um eine sichere Lage derselben zu gewährleisten,- entsprechend geformt sein, beispielsweise können sie zur Schaffung einer aufsitzenden, stufenförmigen Überblattungsverbindung entsprechend gestaltet sein, oder es können andere Formschlußverbindun— gen, wie Nut— und Feder- oder Schwalbenschwanzverbindungen vorgesehen sein, so daß ein Ende eines Stabes tatsächlich mit dem Ende eines anderen Stabes in Eingriff steht und möglicherweise auf diesem ruht.The ends of the rods can - to ensure a secure position of the same - be shaped accordingly, For example, they can be used to create a seated, stepped lap connection accordingly be designed, or there can be other form-locking connections, such as tongue and groove or dovetail connections be provided so that one end of one rod is actually engaged with the end of another rod and possibly rests on this.

Der erhöhte Fussboden nach der Erfindung kann entweder völlig aus einer Anzahl von Reihen oder Riemen identischer Bodentafeln bestehen, oder es können einige Tafeln kleiner sein, so daß sie Zugang zu dem Raum unterhalb des erhöhten Fussbodens bieten. Beispielsweise können abwechselnd Reihen untereinander gleicher, aneinander anliegen-The raised floor according to the invention can either be entirely identical from a number of rows or straps There are floor panels, or some panels may be smaller so that they have access to the space below the raised floor. For example, alternating rows of the same, butting against each other can be

109851/1280109851/1280

— D —- D -

der Fussbodentafein gemäß der Erfindung vorgesehen sein, wobei in einer Reihe alle Tafeln identisch und verhältnismässig großflächig sind, während in der nächsten Reihe gleichfalls identischer Tafeln die Flächen kleiner und die Tafeln von den größeren Tafeln abgestützt sind. Es können auch in den größeren Fussbodentafein Öffnungstafeln ausgebildet sein, die den Zugang bieten. the floor board can be provided according to the invention, where in one row all panels are identical and relatively large, while in the next row also identical panels, the surfaces are smaller and the panels are supported by the larger panels. It opening panels can also be formed in the larger floor panels to provide access.

Wenn alle Bodentafeln des erhöhten Fussbodens die gleiche Größe haben,., so kann sich einer der Stäbe längs einer Seitenkante jeder Tafel erstrecken und über diese Seitenkante geringfügig hinausragen, so daß er eine Leiste bildet, auf der die benachbarte Seitenkante "έτ benachbarten Bodentafel. der nächsten Reihe ruhen kann. Ein erhöhter Fussboden dieser Art ist besonders nützlich für Sporthallen und Versammlungsräume, die einen ebenen Fussboden haben müssen und v/o nicht häufig Zugang zu dem Raum unterhalb des Fussbodens nötig ist. Wenn man aber verhältnismässig häufig Zugang zu dem Raum unterhalb des erhöhten Fussbodens braucht, können die Bodentafeln abwechselnder Reihen Stäbe, haben, dia sich längs jeder Seitenkante so erstrecken, daß sie über die. Seitenkanten geringfügig hinausragen und Leisten bilden, auf denen die benachbarten Seitenkanten der Tafeln der beiden benachbarten Reihen ruhen können. In diesem Fall haben die Tafeln der einander benachbarten Reihen keine Stäbe, die sich längs ihren einander gegenüberliegenden Seitenkanten erstrecken.If all the floor panels of the raised floor are of the same size, one of the rods can extend along one side edge of each panel and protrude slightly beyond this side edge so that it forms a ledge on which the adjacent side edge "έτ" τ of the adjacent floor panel A raised floor of this type is particularly useful for sports halls and meeting rooms that must have a level floor and v / o access to the space below the floor is not often necessary, but if access to the space below is relatively frequent When the raised floor is required, the floor panels of alternating rows can have bars, which extend along each side edge so that they protrude slightly beyond the side edges and form strips on which the adjacent side edges of the panels of the two adjacent rows can rest In this case, the panels of the adjacent rows do not have any bars ch extend along their opposite side edges.

Wenn die Bodentafeln einander benachbarter Reihen unterschiedliche Größe haben,- so können zweckmässigerweisa die. größeren Tafeln Stäbe aufweisen, die sich längs jeder Seitenkante so erstrecken, daß sie geringfügig über die Seitenkanten hinausragen und Leisten bilden, auf denen die benachbarten Seitenkanten der kleineren Tafeln der benachbarten Reihen ruhen können.. Die kleineren Tafeln brauchen dann keine Stäbe, Stützsäulen oder mitIf the floor panels of adjacent rows have different sizes, - so can expediently the. larger panels have rods extending along each side edge so that they are slightly over the side edges protrude and form strips on which the neighboring side edges of the smaller panels the adjacent rows can rest .. The smaller panels then do not need rods, support columns or with

109851 / 1 280109851/1 280

Federn versehene Kanten zu haben und können aus einer Oberplatte bestehen, die gegebenenfalls durch zweckmässige hölzerne Versteifungen verstärkt ist. Diese Tafeln sind durch eine dünne untere Platte, beispielsweise aus Sperrholz vervollständigt.. Vorzugsweise bestehen die Tafeln aus einer massiven Sperrholzplatte, da sich derartige Tafeln nicht verwerfen. Der Vorteil dieses erhöhten Fussbodens besteht darin,, daß der Raum unterhalb des Bodens durch Anheben der kleineren Fussbodentafein leicht zugänglich ist. Dementsprechend können ' Telefonleitungen, elektrische Kabel und dergleichen unterhalb des Fussbodens versteckt engeordnet und je nach Bedarf durch den Fussboden hindurch Anschlüsse vorgesehen sein.. Das ist besonders in Büros sehr zweckmässig, wo Umordnungen nötig sind.To have feathers provided edges and can consist of a top plate, if necessary by appropriate wooden stiffeners is reinforced. These panels are supported by a thin lower plate, for example completed from plywood .. Preferably the panels consist of a solid sheet of plywood, because such panels do not warp. The advantage of this raised floor is, that the space below the floor by lifting the smaller floor board is easily accessible. Accordingly, telephone lines, electrical cables and the like can be placed underneath of the floor hidden and arranged according to If necessary, connections through the floor can be provided. This is particularly useful in offices. where rearrangements are necessary.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel, der Erfindung haben die Bodenplatten alle die gleiche Größe und sind vorzugsweise verhältnismässig klein· Jeweils eine von vier Tafeln ist gemäß der Erfindung mit den Stäben versehen, welche über alle vier Kanten dieser Tafeln hinausragen. Die übrigen Tafeln sind dann auf den vorspringenden Bereichen der Stäbe an der mit Stäben versehenen Tafel abgestützt. Es ist wünschenswert, wenn einige Ränder der Tafeln mit Nut— und Federanordnungen ausgebildet sind, was zum Zusammenhalten der Tafeln beiträgt. Vorzugsweise ist jedoch je eine von vier Tafeln glatt und aus dem fertigen Fussboden herausnehmbar, so daß Zugang zum Raum unterhalb des erhöhten Fussbodens gewährt ist. Wenn die Tafeln ziemlich klein sind, so ist bei diesem Ausführungsbeispiel Zugang zu allen Bereichen unterhalb des erhöhten Fussbodens möglich, so daß dieser Fussboden äußerst nützlich beispielsweise für Büros ist, wo Telefonanschlüsse oder elektrische Anschlüsse von Zeit zu Zeit zu verändern sind.In another embodiment, the invention the bottom plates are all the same size and are preferably relatively small · one at a time of four panels is provided according to the invention with the bars, which over all four edges of these panels protrude. The remaining panels are then on the protruding areas of the bars on the bar provided Board supported. It is desirable to have some edges of the panels with tongue and groove arrangements are designed, which helps to hold the panels together. However, one in four is preferred Boards smooth and removable from the finished floor, so that access to the space below the raised floor is granted. If the panels are quite small, this embodiment gives access to all areas possible below the raised floor, so that this floor is extremely useful for offices, for example, where telephone connections or electrical connections have to be changed from time to time.

Natürlich kann ein erhöhter Fussboden gemäß der 10985 1/1280Of course, a raised floor according to 10985 1/1280

Erfindung durch Kombination von Pussbodentafeln je mvch Bedarf geschaffen werden.Invention through a combination of floor panels per mvch Needs to be created.

Die freiliegende Oberfläche des erhöhten Fussbodens kann je nach Bedarf oder Wunsch belegt oder fertig bearbeitet sein.. Beispielsv/eise kann jede Tafel eine polierte Oberfläche oder eine Oberfläche mit Teppich- oder Fliesenbelag haben, oder es kann auch der gesamte fertige F\isgboden in herkömmlicher Weise mit Teppich belegt sein.The exposed surface of the raised floor can be covered or finished as required or desired For example, every panel can be a polished one Surface or a surface with carpet or tile covering or it can be the entire finished floor be carpeted in a conventional manner.

Ein Luftrost oder -gitter mit dazugehörigen Drosselklappen kann in den Bodenplatten in gewünschten Abständen längs des Fussbodens vorgesehen sein. Das Gitter sitzt in einem Loch in der Bodentafel und sein Rand erstreckt sich auf die Oberfläche der benachbarten Tafel, die so angeordnet ist, daß das Gitter mit der Bodentafel oder mit dem die Tafeln bedeckenden Teppich- oder Fliesenbelag fluchtet.An air grille or grille with associated throttle valves can be installed in the floor panels at the desired intervals be provided along the floor. The grille sits in a hole in the floor panel and its edge extends on the surface of the adjacent panel, which is so arranged is that the grid with the floor panel or with the carpet or tile covering the panels flees.

Die Drosselklappen sind unterhalb des Gitters befestigt und können eine Anzahl von Flügeln oder Blättern umfassen, die zum Regulieren des Luft Stroms vorn Hohlraum unterhalb des erhöhten Fussbodens durch die Drosselklappen und das Gitter in den Raum darüber geöffnet oder geschlossen werden können.The butterfly valves are mounted below the grille and can have a number of blades or leaves include that to regulate the air flow in front of the cavity Opened or closed below the raised floor through the throttle valves and the grille in the room above can be.

Eine Brandschutzfolie, vorzugsweise aus Stahl oder Aluminium/kann an der Unterseite der Stäbe angebracht sein und weist Löcher auf, durch die sich die Stützsäulen erstrecken..A fire protection film, preferably made of steel or aluminum / can be attached to the underside of the bars and has holes through which the support columns extend.

Die Öffnungstaf ein,- die herausnehmbar sind, um zu dem Raum unterhalb des erhöhten Fussbodens Zugang zu bieten, können mittels einer oder mehrerer Federklammern in ihrer Lage gehalten sein. Jede dieser Federklammern besteht aus einer kleinen Metallplatte, die in zweckmässiger Weise am Rand einer benachbarten, mit Löchern versehenenThe opening panels - which are removable in order to To provide access to the space below the raised floor, one or more spring clips in be held in their position. Each of these spring clips consists of a small metal plate that is more practical Way on the edge of an adjacent, perforated

10 9 8 5 1/12 8 010 9 8 5 1/12 8 0

— Q —- Q -

Tafel befestigt ist und federnd nachgiebige Flügel hat, welche in die Öffnungstafeln eingreifen und dieselben in ihrer Lage halten, bis ein ebenes Plättchen oder dergleichen eingeschoben wird, um die Flügel von der Öffnungsplatte wegzubiegen.Panel is attached and has resilient wings which engage the opening panels and the same hold in place until a flat plate or the like is inserted to remove the wings from the Bend the orifice plate away.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand von schematischen Zeichnungen mehrerer Ausführungsbeispie3£ näher er_ läutert»The invention and advantageous details of the invention are illustrated below with reference to schematic Drawings of several examples of execution. purifies »

Fig. 1 ist eine perspektivische Anordnung eines erhöhten Fussbodens gemäß der Erfindung;Fig. 1 is a perspective arrangement of a raised floor according to the invention;

Fig. 2 ist eine vergrößerte, perspektivische Einzelheit des Fussbodens gemäß Fig. 1;Fig. 2 is an enlarged, perspective detail of the floor of Fig. 1;

Fig. 3 ist ein vergrößerter Querschnitt längs der Linie A-A in Fig. 1;Fig. 3 is an enlarged cross section taken along line A-A in Fig. 1;

Fig. 4 ist ein vergrößerter Querschnitt längs der Linie B-B in Fig. 1;Fig. 4 is an enlarged cross section taken along line B-B in Fig. 1;

Fig„ 5 ist eine Draufsicht von unten auf eine der im Fussboden gemäß Fig.. 1 verwendeten Bodentafeln;Figure 5 is a bottom plan view of one of the floor panels used in the floor according to FIG. 1;

Fig. 6 ist 3-teilig und zeigt eine Draufsicht, End- und Seitenansicht einer anderen im Fussboden gemäß Fig» 1 verwendeten Tafel;6 is in 3 parts and shows a top, end and side view of another in the floor according to FIG Fig. 1 table used;

Fig. 7 und 8 sind vergrößerte Schnittansichten und zeigen verschiedene Arten der Befestigung des Fussbodens an der Wand eines Gebäudes.;7 and 8 are enlarged sectional views and show different ways of fixing the floor to the wall of a building .;

Fig.. 9 ist eine perspektivische Ansicht ähnlich Fig. 1 und zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel eines • erhöhten Fussbodens gemäß der Erfindung;.Fig. 9 is a perspective view similar to Fig. 1 showing another embodiment of one • raised floor according to the invention;

Fig. 10 ist ein vergrößerter Schnitt längs; der Linie G-O in Fig. 9;;Fig. 10 is an enlarged longitudinal section; the Line G-O in Fig. 9 ;;

Fig. 11 ist eine perspektivische Ansicht ähnlich Fig., 1 und zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erhöhten Fussbodens gemäß der Erfindung; · Fig. 12 ist 4-teilig und zeigt eine Draufsicht aufFig. 11 is a perspective view similar to Fig. 1 and shows another embodiment of one raised floor according to the invention; · Fig. 12 is in 4 parts and shows a plan view

109851/1280109851/1280

die vier verschiedenen Arten von BodentafeHn, die im Fußboden gemäß Fig. 11 verwendet sind;The four different types of floor boards that are used in the floor are used according to Fig. 11;

Fig» 13 ist eine perspektivische Ansicht eines anderen Ausführungsbeispiel& eines erhöhten Fussbodens gemäß der Erfindung;Fig. 13 is a perspective view of a another embodiment & a raised floor according to the invention;

Fig., 14 ist ein Querschnitt längs der Linie D-D in Fig.. 13;Fig. 14 is a cross section taken along line D-D in Fig. 13;

Fig. 15 ist ein vergrösserter Schnitt und zeigt eine Art der Abstützung des Fussbodens in der Nähe einer Wand eines Gebäudes;Fig. 15 is an enlarged section showing a way of supporting the floor near a wall of a building;

Fig.. 16 ist eine perspektivische Ansicht einer Art von Öffnungstafel zur Verwendung in einem erhöhten Fussboden gemäß der Erfindung;Fig. 16 is a perspective view of a Type of opening panel for use in a raised floor according to the invention;

Fig.. 17 ist eine perspektivische Ansicht einer: anderen Art von Üffnungstafel zur Verwendung in einem erhöhten Fussboden gemäß der Erfindung; Fig. 17 is a perspective view of a: another type of opening panel for use in a raised floor according to the invention;

Fig» 18 ist eine perspektivische Ansicht einer Federklammer zur Verwendung in einem erhöhten Fussboden gemäß der Erfindung;Figure 18 is a perspective view of a spring clip for use in a raised floor according to the invention;

Fig·. 19 ist eine Schnitt ansicht und zeigt die Federklammer in ihrer eine Öffnungstafel, in ihrer Lage haltenden Stellung;Fig. 19 is a sectional view showing the spring clip in her holding an opening panel, in her position Position;

Fig. 20. ist ein Querschnitt durch ein Luftrost bezw. —gitter mit dazugehörigen Drosselklappen zur Verwendung in einem erhöhten Eussfcoden gemäß der Erfindung.Fig. 20 is a cross section through an air grate BEZW. - grille with associated throttle valves for use in a raised Eussfcoden according to the invention.

Der. in Fig. 1 bis 4 gezeigte erhöhte Fussboden 1O; umfasst große Bodentafeln 12 und kleinere. Bodentafeln Die großen Tafeln 12 haben beispielsweise. Abmessungen von 245,84 χ 60,96 cm (8x2') und sind in einer Reihe nebeneinander mit ihren Längskanten aneinander anstossend verlegt» Die kleineren Tafeln 14 haben beispielsweise Abmessungen von Bo,§6~x 60,96cm (2!x2')und sind aneinander liegend in Reihen angeordnet, welche mit den Reihen der Tafeln 12 abwechseln» Of the. Raised floor 10 shown in Figures 1 to 4; includes 12 large floor panels and smaller ones. Floor panels The large panels 12 have, for example. Dimensions from 245.84 χ 60.96 cm (8x2 ') and are in a row next to each other laid with their long edges butting against each other »The smaller panels 14 have dimensions of, for example Bo, §6 ~ x 60.96cm (2! X2 ') and are lying next to each other in rows arranged, which alternate with the rows of panels 12 »

Wie am besten aus Eig.. 5 hervorgeht,, weist jede 109851/1280As can best be seen from Fig. 5, each 109851/1280

Tafel 12 eine Platte 16 auf, die beispielsweise aus einer Spanplatte, einer Blockplatte oder einer Sperrholzplatte besteht. Holzleisten oder Stäbe 18 sind beispielsweise, durch Verzapfung an der Unterseite der Platte befestigt. Die Stäbe 18 sind im Abstand voneinander und parallel zueinander sowie zu den kürzeren Kanten der Platte 16 angeordnet. Sie ragen über eine Kante 20 der Platte 16 um ein kurzes Stück 21 hinaus: und erstrecken sich auf der anderen Seite bis- kurz vor der Kante 22 der Platte.Board 12 a plate 16, for example from a chipboard, a block board or a plywood board consists. Wooden strips or bars 18 are, for example, fastened by mortise on the underside of the plate. The bars 18 are spaced from one another and parallel to one another as well as to the shorter edges of the plate 16 arranged. They protrude over an edge 20 of the plate 16 short piece 21 out: and extend on the other side up to shortly before the edge 22 of the plate.

Durch die kurzen VorSprünge 21 ragen Löcher 24 hin— durch. Mit diesen Löchern ausgerichtet sind in der Unterseite der Stäbe zapfenaufweisende T-förmige Muttern 26 angeordnet. In diese Muttern sind mit Schraubgewinde versehene Stützschäfte 28 eingeschraubt, die im Ende einen Schraubenzieherschlitz 30 zur Aufnahme eines Schraubenziehers aufweisen, so daß die Länge, um die die Schäfte von den Stäben vorstehen, verstellbar ist. Andererseits kann anstelle eines Schlitzes $0 die Säule auch einen entsprechend geformten Kopf haben, mit dem ein Bolzenschlüssel, ein Sechskantstiftschlüssel oder dergleichen in Eingriff bringbar ist*. Die freien Enden der mit Schraubgewinde versehenen Säulenschäfte 28 sind an Fussplatten befestigt.Holes 24 protrude through the short projections 21 by. Aligned with these holes, T-shaped nuts 26 are disposed in the underside of the rods. In these nuts provided with screw thread support shafts 28 are screwed, the one in the end Have screwdriver slot 30 for receiving a screwdriver, so that the length by which the shafts protruding from the bars, is adjustable. On the other hand, instead of a slot $ 0, the column can also have a have a correspondingly shaped head with which a bolt wrench, a hexagon socket wrench or the like can be brought into engagement *. The free ends of the screw thread provided column shafts 28 are attached to footplates.

Zum Verlegen der Bodentafeln 12 wird zunächst ein horizontaler Holzträger 40 in beliebiger bekannter V/eise an der Wand des Gebäudes befestigt (Pig. 7). Dann wird die Kante 22 der Tafel 12 darauf gelegt und vom Träger 40 abgestützt und beispielsweise mittels Nägeln in ihrer Lage befestigt. Andererseits kann auch eine Nut 42 im Träger und entsprechende Federn 44 an den Stäben 18 vorgesehen sein, um die Tafeln 12 in ihrer Lage zu befestigen, wie Fig. 8 zeigt. Anstelle von Trägern 40 können auch die an die Wand anstossenden Tafeln 12 so angeordnet sein, wie Fig. 15 zeigt, wobei die Stäbe 18 mit der Kante der PlatteTo lay the floor panels 12, a horizontal wooden beam 40 is first used in any known manner attached to the wall of the building (Pig. 7). Then the edge 22 of the panel 12 is placed thereon and supported by the carrier 40 and fastened in place, for example by means of nails. On the other hand, there can also be a groove 42 in the carrier and corresponding springs 44 may be provided on the rods 18 to secure the panels 12 in place, such as Fig. 8 shows. Instead of girders 40, the panels 12 abutting the wall can also be arranged as Fig. 15 shows the bars 18 with the edge of the plate

10 9 8 5 1/12 8 010 9 8 5 1/12 8 0

16 flnchten· Mit Schraubgewinde versehene Säulen 41 sind in Muttern 43 eingeschraubt r welche mit Löchern 45 durch die Stäbe 18 hindurch fluchtend befestigt sind... Darüber hinaus ist ein kleines Loch 47 durch die Platte 16 hindurch gebohrt, durch welches ein Schraubenzieher mit einem Schlitz in der Säule 41 in Eingriff gebracht werden kann, um die Höhe der Bodentafel, einzustellen- Die gegenüberliegende Kante 20 der Tafel 12 ist von den Säulen 28 abgestützt. Die Tafel wird dadurch mit ihrer Oberfläche in genaue ebene Lage gebracht, daß die Säulen 28 mittels eines durch die. Löcher 24 eingesteckten Schraubenziehers oder, dergleichen gedreht werden oder daß die Fussplatte 32 gedreht wird.,16 · flnchten with screw thread provided columns 41 are screwed into nuts 43 which r with holes 45 through the rods 18 therethrough are secured in alignment ... Moreover, a small hole drilled through the plate 16 through 47 through which a screwdriver with a slot can be engaged in column 41 to adjust the height of the floor panel. The opposite edge 20 of panel 12 is supported by columns 28. The board is thereby brought with its surface in an exact flat position that the columns 28 by means of a through the. Holes 24 inserted screwdriver or the like are rotated or that the foot plate 32 is rotated.,

Sobald die erste Tafel exakt in ihre Lage gebracht ist, wird die nächste so daneben gelegt, daß ihre Kante der Kante 20 der ersten Tafel benachbart ist. Die Kante ruht auf den Vorsprüngen 21 der Stäbe 18 und wird von diesen abgestützt. Diese Tafel wird in der gleichen Weise wie die erste in ebene Stellung gebracht. Dieser Vorgang wird dann über den ganzen Raum hinweg wiederholt.As soon as the first board is exactly in its position, the next one is placed next to it so that its edge is adjacent to the edge 20 of the first panel. The edge rests on the projections 21 of the rods 18 and is of supported this. This panel is leveled in the same way as the first. This process is then repeated over the entire room.

Es ist ersichtlich, daß ein auf diese. Weise verlegter Ifussboden rasch und einfach einzubauen ist. Darüber hinaus ist er billig, da. die einzelnen Bodentafeln einfach sind und aus verhältnismässig billigem Material hergestellt «ein können. Es ist jedoch gleichfalls klar, daß dieser Eussboden unabhängig von der Art des tatsächlichen Bodens 39 des Gebäudes sehr genau horizontal ausgerichtet werden kann. Der unter dem erhöhten Fussboden gebildete Hohlraum kann für eine Reihe, von Zwecken verwendet werden, beispielsweise als Raum zum Verlegen von elektrischen Kabeln, Telefonleitungen, Wasserrohren und zur Ventilation dienenden Luftkanälen.It can be seen that one on this. If flooring is laid wisely, it can be installed quickly and easily. About that in addition, it is cheap there. the individual floor panels simply and are made of relatively cheap material. However, it is also clear that this flooring regardless of the type of actual Bottom 39 of the building can be aligned very precisely horizontally. The one formed under the raised floor Cavity can be used for a number of purposes, such as a space for laying electrical cables, Telephone lines, water pipes and ventilation ducts.

Um die Tafeln zwangsläufig aneinanderliegend zuIn order to have the panels inevitably adjoining each other

10 9 8 5 1/12 8 010 9 8 5 1/12 8 0

halten, können die Kanten 22 mit Federn 50 versehen sein, die in entsprechende Nuten 52 in den Kanten 20 der benachbarten Tafeln eingesetzt sind. Bei der in Fig. 5 gezeigten Tafel 12 sind die einander gegenüberliegenden Kanten 12a und 12b mit Feder bezw- Nut ausgebildet. Zusätzlich könnten jedoch auch die kürzeren Kanten 54 jeweils mit einer Feder bezw.. Nut ausgebildet sein.hold, the edges 22 can be provided with tongues 50 which are inserted into corresponding grooves 52 in the edges 20 of the adjacent panels. In the panel 12 shown in Fig. 5, the opposing edges 12a and 12b are formed with tongue and groove. In addition , however, the shorter edges 54 could each be designed with a tongue or groove.

Der erhöhte. Fussboden 10 kann durch Anordnung einer Reihe von Tafeln 12 in der beschriebenen Weise • nebeneinander vervollständigt werden.. Bei dieser Anordnung sollte einer der Stäbe 18 vorzugsweise über eine der kürzeren Kanten 54 (^ig· 5) jeder Tafel vorstehen.. Hierdurch ist dann eine Leiste gebildet, auf der die gegenüberliegende Kante 56 (Fig. 5) ruhen kann» Andererseits kann der erhöhte Fussboden 10 auch,wie Fig. 1 zeigt, fertiggestellt sein, wobei sich Reihen aus Tafeln 12 und kleineren Tafeln 14 abwechseln, wobei die Stäbe über beide Kanten 54- und 56 vorstehen müssen.The increased. Floor 10 can be made by arranging a series of panels 12 in the manner described • be completed next to each other. With this arrangement, one of the rods 18 should preferably have a of the shorter edges 54 (^ ig5) of each panel protrude. This then forms a bar on which the opposite edge 56 (FIG. 5) can rest the raised floor 10 can also, as FIG. 1 shows, be completed, with rows of panels 12 and smaller panels 14 alternating with the bars over both Edges 54 and 56 must protrude.

Jede Tafel 14 (Fig». 6) umfasst eine Oberplatte 60/ beispielsweise aus dem gleichen Material wie die Platte 16.. An dieser Platte 60 sind Verstärkungsstäbe 62 befestigt, und unterhalb derselben ist eine dünne Sperrholzplatte 64 vorgesehen, die die Tafel· abschliesst.,Each panel 14 (FIG. 6) comprises a top plate 60 / for example made of the same material as the plate 16 .. Reinforcing rods 62 are attached to this plate 60, and below the same a thin sheet of plywood 64 is provided, which closes the panel.,

Wie am besten aus Fig.. 6 hervorgeht, erstrecken sich zwei einander gegenüberliegende Stäbe 62 bis zu den entgegengesetzten Kanten 65 der Platte 60, während dia beiden anderen einander gegenüberliegenden Stäbe. 62 in kurzem Abstand von den entgegengesetzten Kanten 66 der Platte angeordnet sind. Darüber hinaus müssen in jeder Tafel 12 die Endstäbe 18 über die Kanten 54 und 56 (Fig. 5) vorstehen, um Leisten zu bilden, auf denen die Kanten 66 der Platte 60 ruhen können.As best shown in Fig. 6, extend two opposing rods 62 up to the opposite edges 65 of the plate 60, while dia two other opposing bars. 62 at a short distance from the opposite edges 66 of the Plate are arranged. In addition, in each panel 12, the end rods 18 must over the edges 54 and 56 (Fig. 5) protrude to form ledges upon which the edges 66 of the panel 60 can rest.

109851/1 280109851/1 280

Der in Fig. 1 gezeigte Fussboden wird so verlegt, daß Reihen von Tafeln 12 in der beschriebenen Weise angeordnet werden, wobei zwischen diesen Reihen Räume frei— bleiben, die der Breite der Tafeln 14 entsprechen. Dann wird der Fussboden dadurch vervollständigt, daß die Tafeln 14 auf Leisten verlegt v/erden, welche von den Endstäben 18 der Tafeln 12 gebildet sind·.The floor shown in Fig. 1 is laid so that rows of panels 12 are arranged in the manner described spaces, which correspond to the width of the panels 14, remain free between these rows. then the floor is completed in that the panels 14 are laid on strips which are connected to the end rods 18 of panels 12 are formed ·.

.Ein solcher Fussboden hat den Vorteil, daß Drähte, Leitungen und dergleichen unterhalb der Tafelreihen 14 verlegt werden können, zu denen durch einfaches Anheben der kleinen Tafeln ohne weiteres Zugang möglich ist, ohne die Tafeln 12 zu stören, die genau in horizonta-in Ausrichtung gebracht worden sind» Selbst wenn die Verdrahtung unterhalb der Tafelreihen 12 liegt und beispielsweise ein elektrischer Anschluß in der Mitte einer Tafel 12 benötigt wird, ist es; nicht schwierig, diesen Anschluß ohne Störung der Tafeln herzustellen, da man auf dem Wege über die Tafeln 14 Zugang erhält. Dies ist besonders: vorteilhaft, wenn der Fussboden in Büros verwendet ist.Such a floor has the advantage that wires, lines and the like are laid below the rows of panels 14 can be, to which by simply lifting the small panels easily accessible without the Disrupt panels 12 that are precisely in horizonta-in alignment have been brought »Even if the wiring is below the rows of panels 12 and, for example, an electrical Connection in the middle of a panel 12 is needed, it is; not difficult to make this connection without disturbing the panels to be made, since you can get access on the way over the panels 14. This is particularly: advantageous when the floor used in offices.

Jede Tafel 12 und 14 kann ihren eigenen Fussbodenbelag 70 haben, d»h. sie kann eine polierte Oberfläche oder eine mit Teppich oder Fliesen belegte Oberfläche haben.Each panel 12 and 14 can have its own flooring 70, i. it can be a polished finish or a have carpeted or tiled surfaces.

Das in Fig. 9 und 10 gezeigte abgewandelte Ausführungsbeispiel eines erhöhten Fussbodens 80 besteht aus. abwechselnden Reihen von Bodentafeln 12, dia den oben beschriebenen und in Fig.. 5 gezeigten Tafeln 12 entsprechen, sowie aus Reihen von Tafeln 82. Diese, haben die gleiche Größe wie die Tafeln 12, haben jedoch weniger Stäbe 18. Es fehlt nämlich das- Endpaar Stäbe 18 der Tafel 12. gemäß Fig. 5, so daß eine Tafel 82 entsteht► Diese. Tafeln 82 ruhen in der gleichen Weise auf den Tafeln 12 und werden von diesen abgestützt, wie die Tafeln 14.. Darüber hinaus haben sie jedoch Zwischenstäbe 18 mit Stützsäulen 28, dieThe modified embodiment shown in FIGS an elevated floor 80 consists of. alternating rows of floor panels 12 such as those described above and correspond to panels 12 shown in Fig. 5, as well as rows of panels 82. These have the same The same size as the panels 12, but have fewer bars 18. This is because the end pair of bars 18 of the panel 12 is missing Fig. 5, so that a panel 82 is produced ► This. Plate 82 rest in the same way on panels 12 and become supported by these, like the panels 14 .. In addition, however, they have intermediate rods 18 with support columns 28, the

109851/1280109851/1280

in der. gleichen Weise wirken, wie bei den Tafeln 12.in the. act in the same way as with panels 12.

Dieser erhöhte Fussboden 80 ist beispielsweise in Sporthallen und Versammlungsräumen nützlich, wo nach dem Verlegen des Bodens kein Zugang zu dem Raum unterhalb des Fussbodens nötig ist..This raised floor 80 is useful, for example, in sports halls and meeting rooms, where after Laying the floor does not allow access to the space below the Floor is necessary ..

Der in Fig. »11 und 12 gezeigte erhöhte Fussboden 100 ist aus vier verschiedenen Arten von Tafeln 101 - 104 zusammengesetzt. Jede Tafel hat im großen und ganzen .die gleichen Abmessungen und ist verhältnismässig klein, beispielsweise 6o,96 χ 60,96 cm (2«x 2'). The raised floor shown in FIGS. 11 and 12 100 is composed of four different types of panels 101-104. By and large, every table has .the same dimensions and is relatively small, for example 6o, 96 χ 60.96 cm (2 "x 2").

Die Tafeln 104 ähneln im Grunde den im Zusammenhang mit Fig. 1 bcschiicLcnen Tafeln 12.. Jede Tafel weist eine Platte 106/beispielsweise in Form einer Spanplatte, Blockplatte oder Sperrholzplatte,auf. An der Rückseite dieser Platte sind beispielsweise mittels Zapfen zwei im Abstand voneinander vorgesehene parallele Holzstäbe 108 befestigt. Wie am besten in Fig. 12 zu sehen ist, steht jeder Stab über die. einander entgegengesetzten Kanten 110 der Platte 106 um kleine Stücke 112 vor. Außerdem ragt jeder Stab über die anderen Kanten 114 der Platte 106 hinaus um Leisten 116 zu bilden. In den Vorsprüngen 112 sind Löcher 118 sowie mit Gewinde versehene Säulenschäfte 28 vorgesehen, die den bereits beschriebenen entsprechen. Die Säulen 28 sind auf Kissen 32 abgestützt und sind, wie bereits beschrieben,verstellbar, um die Tafeln 101 eben anzuordnen. In den Rändern 114 sind Nuten 120 ausgebildet.The panels 104 are basically similar to those in the context 1 shows panels 12 .. Each panel has a Plate 106 / for example in the form of a chipboard, block board or plywood board. At the back of this Plate are fastened, for example by means of pins, two parallel wooden rods 108 provided at a distance from one another. As best seen in Figure 12, each rod protrudes above the. opposite edges 110 of the plate 106 by small pieces 112 in front. In addition, each stick protrudes beyond the other edges 114 of the plate 106 Form lasts 116. Holes 118 and threaded column shafts 28 are provided in projections 112, which correspond to those already described. The pillars 28 are supported on cushions 32 and are, like already described, adjustable to make the panels 101 even to arrange. Grooves 120 are formed in the edges 114.

Abgesehen davon, daß einige Ränder mit Federn und Nuten ausgebildet sind, bestehen die anderen Tafeln 101 bis 103 lediglich aus Platten 106. Alle Ränder der Tafeln 102 weisen Federn 121 auf, während das bei keinem Rand der Tafel IO3 der Fall ist, die: als Öffnungstafel dient, während die entgegengesetzten Ränder 122- der Tafel 101 mit Nuten 124 ausgebildet sind«Apart from the fact that some edges are formed with tongues and grooves, the other panels 101 are made to 103 only from plates 106. All edges of the plates 102 have springs 121, while this is not the case with any edge of the panel IO3, which: serves as an opening panel, while the opposite edges 122- of the panel 101 are designed with grooves 124 "

109851/1280109851/1280

Um den Fussboden 100 zusammenzusetzen, werden die Tafeln 104· in der im Zusammenhang mit den Tafeln 12 beschriebenen Weise angeordnet und eingeebnet. Anschliessend werden die. die Tafeln 101 und 102 enthaltenden Reihen fertiggestellt, indem die ledern 121 der Tafeln 102 richtig in die Nuten 124 der Tafeln 101 eingebracht und die übrigen Federn 121 der Tafeln 102 mit den Nuten 120 der Tafeln 1Q4- in Eingriff gebracht werden. Darüber hinaus werden die Tafeln 102 auf den Leisten 116 abgestützt, während die Tafeln 101 an ihren vier Ecken auf Teilen der Vorsprünge 112 ruhen.. Schließlich wird der Fussboden 100 dadurch fertiggestellt, daß die glatten Öffnungstafeln in die übrig gebliebenen Räume eingesetzt wurden, welche an ihren vier Ecken auf den übrigen Bereichen der Vorsprünge 112 ruhen·. Gegebenenfalls können die Tafeln 103 durch an den Tafeln 101 vorgesehene Stäbe I30 zusätzlich abgestützt werden, wobei die zusätzlichen Stäbe I30 über die Seiten der Tafeln 101 vorstehen und Leisten bilden, auf denen die Tafeln IO3 ruhen. Es ist ersichtlich, daß der erhöhte Fussboden 100 auch den Vorteil hat, einen ebenen glatten Boden zu bilden, der einfach und billig anzuordnen ist, wie bereits im Zusammenhang mit den Fussböden 10 und 80 beschrieben. Darüber hinaus hat der erhöhte Fussboden 100 aber noch den Vorteil, daß durch Herausnahme der Tafeln 103 rasch Zugang zu dem Raum unterhalb des Fussbodens: erzielt werden kann. Wenn die Größe der Tafeln 6o,95x6op6 cm (2x2* ) beträgt, dann braucht man nach Herausnahme der entsprechenden Tafel 103 höchstens ungefähr 0,3 m (1 Fuss) unter den Fussboden 100 zu reichen, um jeden Punkt unter dem Boden erreichen zu können. Aufgrund dieser Tatsache ist der Fussboden 100 besonders dort nützlich, beispielsweise in Büros, wo verhältnismässig oft Zugang zu dem Raum unterhalb des Fussbodens 100 nötig ist, beispielsweise um Telefon- oder andere DrahtanSchlüsse zu ändern.To assemble the floor 100, the Panels 104 · in that described in connection with panels 12 Wise arranged and leveled. Then the. rows containing panels 101 and 102 completed by correctly inserting the leathers 121 of the panels 102 into the grooves 124 of the panels 101 and the remaining tongues 121 of the panels 102 are brought into engagement with the grooves 120 of the panels 1Q4-. Furthermore the panels 102 are supported on the strips 116, while the panels 101 at their four corners on parts of the Projections 112 rest. Finally, the floor 100 becomes finished by making the smooth opening panels were inserted into the remaining rooms, which rest at their four corners on the remaining areas of the projections 112 ·. If necessary, the panels 103 can through The bars I30 provided for the panels 101 are additionally supported with the additional bars I30 over the sides of the panels 101 protrude and form strips on which the panels IO3 rest. It can be seen that the increased Floor 100 also has the advantage of forming a level smooth floor that is easy and inexpensive to arrange, such as already described in connection with the floors 10 and 80. In addition, the raised floor has 100 but also the advantage that by removing the panels 103 you can quickly access the space below the floor: can be achieved. If the size of the panels is 6o, 95x6op6 cm (2x2 *) is then needed after removing the corresponding Panel 103 to reach no more than about 0.3 m (1 foot) below the floor 100 to below each point to be able to reach the ground. Because of this, the floor 100 is particularly useful there, for example in offices where access to the space below the floor 100 is relatively often necessary, for example around Change telephone or other wire connections.

109851/1280109851/1280

Natürlich können die Tafeln 101 bis 104 mit entsprechendem Belag 70 versehen sein, wie bereits beschrieben. Of course, the panels 101 to 104 can be provided with a corresponding covering 70, as already described.

Die Federn 121 sowie die Nuten 120 und 124 können gegenüber den hier beschriebenen Lagen um die Tafeln herum auch anders angeordnet sein, vorausgesetzt daß im fertigen Fussboden Nuten und Federn korrekt ineinander passen und eine der Tafeln zur Herausnahme als Öffnungstafel frei bleibt.The tongues 121 and the grooves 120 and 124 can be compared to the positions described here around the panels can also be arranged differently, provided that grooves and tongues fit correctly into one another in the finished floor one of the panels remains free for removal as an opening panel.

Der in Fig. 13 und 14 gezeigte Fussboden besieht aus Eeihen von Tafeln 202, die den im Zusammenhang mit dem Fussboden gemäß Fig„ Λ bereits beschriebenen Tafeln 12 entsprechen können.. Diese Tafeln ruhen auf im Abstand voneinander und parallel zueinander vorgesehenen Stäben 199» deren Enden so zugeschnitten oder geformt sind, daß eine aufsitzende, stufenförmige Überblattung 198 entsteht. Hierdurch ist es möglich, daß ein Ende jedes Stabes auf einem Ende eines benachbarten Stabes ruht, während das andere Ende des ersten Stabes von parallelen Trägern 200 abgestützt ist, die sich in Querrichtung zu den Stäben erstrecken.The floor shown in Fig. 13 and 14 inspects from Eeihen of panels 202, which may correspond to in connection with the floor according to Fig already panels 12 described .. These plates rest on spaced apart and parallel to one another provided for rods 199» whose Ends are cut or shaped so that a seated, step-shaped overlap 198 is formed. This allows one end of each rod to rest on one end of an adjacent rod, while the other end of the first rod is supported by parallel beams 200 which extend transversely to the rods.

Die Träger 200 selbst sind in ihrer Lage durch Stütz— säulen 190 gehalten, welche in regelmassigen Abständen längs der Träger angeordnet sind, wobei zweckmässigerweise. je eine Stützsäule pro halber Länge der Tafel vorgesehen ist.The carriers 200 themselves are held in their position by support columns 190 which are spaced at regular intervals are arranged along the carrier, expediently. One support column is provided per half the length of the panel is.

Die oberen Enden jeder Stützsäule 190 haben einen Bügel 194, in dem der Träger ruht, welcher mittels eines kleinen Dübels 204, einer Schraube, oder dergleichen im Bügel befestigt ist. Das untere Ende jeder Stützsäule ist mit einem Gewinde versehen und in einen Fuss 192 einge—The upper ends of each support column 190 have a bracket 194 in which the carrier rests, which by means of a small dowel 204, a screw, or the like is attached in the bracket. The lower end of each support column is provided with a thread and inserted into a foot 192

109851/1280109851/1280

schraubt. Durch Änderung der Länge, um die die mit Schraubgewinde versehene Stützsäule aus dem Fuss, heraus— ragt, kann die. Länge der Stützsäule geändert und die eingestellte. Höhe mittels einer Sicherungsmutter 197 festgelegt werden.screws. By changing the length by which the screw-threaded support column is removed from the foot. protrudes, she can. Changed the length of the support column and the set. Height by means of a lock nut 197 be determined.

Die Tafeln 202 können an den Stäben 199 entweder während der Herstellung oder während des Zusammenbaus des erhöhten Fussbodens befestigt werden.The panels 202 can be attached to the bars 199 either during manufacture or during assembly of the raised floor.

Die Stärke der Träger 200 wird entsprechend der Belastung des. erhöhten Fussbodens und anderer Faktoren, wie dem Abstand zwischen den Trägern gewählt.The strength of the beams 200 is determined according to the load on the raised floor and other factors, as chosen by the distance between the beams.

Bei jedem der hier beschriebenen Ausführungsbeispiele gemäß den Figuren 1 bis 12 können die Enden der Stäbe 18rwie in Fig. 13 gezeigt, für eine aufsitzende, stufenförmige Überblattung gestaltet sein, wie das beispielsweise bei den Stäben 199 im Zusammenhang mit dem in Eig. 13 und 14 gezeigten Fussboden beschrieben wurde. Hierdurch erhalten die Stäbe eine festere Lage, und die StabiMtät dea. erhöhten Fussbodens wird dadurch erhöht.In each of the exemplary embodiments described here in accordance with FIGS. 1 to 12, the ends of the rods 18 r, as shown in FIG. 13 and 14 floor shown has been described. This gives the bars a firmer position and the StabiMtät dea. This increases the raised floor.

Bei den in Eig.. 1 bis 12 gezeigten Ausführungsbei— spielen braucht der Fussboden nicht durch in T-förmige Muttern in den Stäben eingeschraubte,, mit Gewinde versehene Säulenschäfte 28 abgestützt zu sein, sondern kann auch durch Stützsäulen wie den in Fig. 13 und 14 gezeigten Stützsäulen 190 abgestützt sein.In the case of the embodiments shown in Figs. 1 to 12 The floor does not need to play with the T-shaped nuts screwed into the rods with threads Column shafts 28 may also be supported by support columns such as those shown in FIGS. 13 and 14 Support columns 190 be supported.

In allen Fällen sollte Zugang zu dem Raum unter-In all cases, access to the room should

mo ff ü c Ii
halb des Fussbodens,sein, was. bei den hier beschriebenen Ausführungsbeispielen auf verschiedene Art und Weise möglich ist.
mo ff ü c Ii
half of the floor, be what. is possible in various ways in the exemplary embodiments described here.

Zum Beispiel!, können, wie Fig. 16 zeigt, einige 109851/1280 For example !, as Fig. 16 shows, some 109851/1280

Tafeln der Tafel 248 ähneln, um Zugang zu dem Raum unterhalb des in Fig. 16 gezeigten Fussbodens zu bieten. Diese Tafel 248 ähnelt der Tafel 12 gemäß Fig. 5, hat Jedoch eine Zugangsöffnung 250, welche normalerweise mit einer Öffnun£stafel 252 ausgefüllt ist, deren Abmessungen viel "kleiner sind als die Abmessungen der festen Tafel 248. Diese Öffnungstafel besteht vorzugsweise aus einem Stück Sperrholz, um ein Verwerfen zu vermeiden.Panels resemble panel 248 to provide access to the space below the floor shown in FIG. These Panel 248 is similar to panel 12 of FIG. 5, but has an access opening 250, which is typically an opening panel 252 is filled in, the dimensions of which are much "are smaller than the dimensions of the fixed panel 248. This opening panel is preferably made in one piece Plywood to avoid warping.

Gemäß einer Alternativlösung können einige der Tafeln, die vorzugsweise kleiner sind als die anderen Tafeln des Fussbodens, Öffnungstafeln bilden. Wie beispielsweise Fig. 17 z>3igt, kann der erhöhte Fussboden aus normalen Tafeln 12 (Fig. 12) zusammen mit etwas kürzeren Tafeln 300, die den Tafeln 12 ähnlich sind, sowie aus einer einfachen Öffnungstafel 302 bestehen, die vorzugsweise aus Sperrholz hergestellt ist. Die Tafel 302 ist von der überstehenden Kante der Stäbe 18 der Tafeln 12 und 300 abgestützt.According to an alternative solution, some of the Panels, which are preferably smaller than the other panels of the floor, form opening panels. Like for example Fig. 17 z> 3igt, the raised floor from normal panels 12 (Fig. 12) together with somewhat shorter panels 300, which are similar to panels 12, and a simple opening panel 302, preferably made of plywood. the Panel 302 is from the protruding edge of the bars 18 of the Panels 12 and 300 supported.

Alle herausnehmbaren Tafeln, die Zugang zu dem Raum unterhalb des Fuss~bodens bieten^ können mittels FederklammernAll removable panels that provide access to the space below the floor ^ can be made using spring clips

» wie in Fig. 18 gezeigt, zeitweilig in ihrer Lage gehalten sein. Jede Federklammer ist, wie Fig. 18 zeigt,, von einer flachen Metallplatte 150 mi"b federnd nachgiebigen Metallflügeln 152 gebildet. Wie in Fig. 19 gezeigt, sind die Klammern an den Kanten der festen Tafel befestigt, und wenn eine Öffnungstafel in ihre Lage gebracht wird, wird der Metallflügel 152. vom Rand der Öffnungstafel federnd nachgiebig verformt, wobei die Öffnungstafel in ihre Lage rutschen kann.. Dann wird die Öffnungstafel von dem Metallflügel 152 in ihrer Lage gehalten, welcher sich in den Rand der Öffnungstafel einbeißt und dieselbe in ihrer Lage hält. Soll die Öffnungstafel herausgenommen werden, so wird eine flache Klinge zwischen die Öffnungstafel und den Flügel eingeschoben, so daß der Flügel 152 flach gedrückt wird, damit"As shown in Fig. 18, temporarily held in place be. Each spring clip, as shown in FIG. 18, is resiliently resilient from a flat metal plate 150 mm Metal wings 152 are formed. As shown in Fig. 19, the brackets are attached to the edges of the fixed panel, and when an opening panel is brought into place, the metal wing 152 becomes resilient from the edge of the opening panel resiliently deformed, allowing the opening panel to slide into place. Then the opening panel is detached from the metal wing 152 held in place, which is in the edge bites the opening panel and holds it in place. If the opening panel is to be removed, a flat blade inserted between the opening panel and the wing so that the wing 152 is flattened therewith

109851/1280109851/1280

die (Tafel herausgenommen werden kann.the (board can be removed.

.Ein Feuerschutzflachmaterial bezw. eine Feuer— schutzfolie, kann an der Unterseite der Stäbe oder der Bodentafel befestigt sein. Dieses Flachmaterial ist vorzugsweise aus einem nicht brennbaren Stoff wie Stahloder Aluminiumfolie hergestellt und kann mit Löchern versehen sein, durch die sich die Stützsäulen erstrecken. Dies verbessert die Feuerbeständigkeit des Fussbodens..A fire protection flat material respectively. a fire- protective film, can be attached to the underside of the rods or the Be attached to the floor panel. This flat material is preferably made of a non-combustible material such as steel or aluminum foil and can be provided with holes be provided through which the support columns extend. This improves the fire resistance of the floor.

Der. Fussboden gemäß der Erfindung bildet eine gute Abdichtung mit der Wand des Gebäudes, so daß man einen umschlossenen, abgedichteten Bereich anteu-lialb des Fussbodens hat. Dieser kann in vorteilhafter Weise zur Ventilation und Beheizung ausgenutzt werden, indem Luft— roste oder Gitter, wie in Fig. 20 gezeigt, in verschiedenen Tafeln angeordnet werden. Ein solches Luftgitter besteht aus einem Kanal 140, der in eine öffnung in einer Tafel passt. In Querrichtung zu diesem Kanal sind Drosselklappen 142 angeordnet«. Der Kanal hat Ränder 153» die mit den Tafeln 12 zum Befestigen der Gitter in ihrer Lage verschraubt sind, und zwar in einer Weise, daß sie mit dem Fussboden fluchten.Of the. Floor according to the invention forms a good seal with the wall of the building, so that one enclosed, sealed area anteu-lialb of the floor Has. This can be used to advantage for ventilation and heating by adding air - grids or grids as shown in Fig. 20 can be arranged in different panels. Such an air grid exists from a channel 140 leading into an opening in a panel fits. Throttle valves 142 are arranged in the transverse direction to this channel. The canal has edges with the Panels 12 screwed in place for securing the grids in such a way that they are flush with the floor.

Die Drosselklappen 142 sind um Achsen parallel zu den Tafeln drehbar. Um die durch das Gitter strömende Luftmenge zu variieren, können die Drosselklappen zwischen völlig geöffneter Stellung, bei der sie senkrecht stehen, und geschlossener Stellung gedreht werden, bei der die Ränder der Flügel oder Blätter einander berühren und das Hindurchdringen von Luft völlig unterbunden ist, wie die gestrichelten Linien in Fig.. 20 zeigen.The throttles 142 are rotatable about axes parallel to the panels. To the flowing through the grid To vary the amount of air, the throttle valves can move between the fully open position, in which they are vertical, and the closed position in which the edges of the wings or leaves touch each other and that Penetration of air is completely prevented, as the dashed lines in Fig. 20 show.

- Ansprüche -- Expectations -

109851/1280109851/1280

Claims (22)

It PatentansprücheIt claims 1. Bodentafel, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite derselben eine Anzahl von im Abstand voneinander vorgesehenen Stäben (18; 108; 150) im wesentlichen parallel zueinander und zu einem Paar einander gegenüberliegender Kanten der Tafel fest angebracht ist, wobei einer oder mehrere der Stäbe Bereiche (21; 112) haben, die über mindestens eine der Kanten (12a; 110) der Tafel (12; 104) vorstehen und eine Stütze für die Seite, einer benachbarten, anstossenden Tafel bilden und wobei dia Stäbe durch Stützsäulen (28; 41; 190) so abstützbar sind, daß die Tafel oberhalb des tatsächlichen Fussbodens (39) eines Gebäudes abgestützt ist.1. Floor panel, characterized in that that on the underside of the same a number of spaced rods (18; 108; 150) substantially parallel to each other and fixedly attached to a pair of opposing edges of the panel, wherein one or more of the bars have portions (21; 112) extending over at least one of the edges (12a; 110) of the panel (12; 104) protrude and form a support for the side, an adjacent, abutting panel and where dia Rods can be supported by support columns (28; 41; 190) in such a way that that the board is above the actual floor (39) a building is supported. 2. Bodentafel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß eine Kante mindestens eines Paares entgegengesetzter Kanten mit einer Feder (50) und die andere Kante mit einer entsprechenden Nut (52) ausgebildet ist, die beim Verlegen identischer Tafeln nebeneinander ineinandergreifen und dia Oberflächen einander benachbarter Tafeln in der gleichen Ebene halten.2. Floor panel according to claim 1, characterized in that one edge is at least a pair of opposite edges with a tongue (50) and the other edge with a corresponding one Groove (52) is formed, which interlock when laying identical panels side by side and dia surfaces keep adjacent panels in the same plane. 3· Bodentafel nach Anspruch 2, dadurch g e kennzeichnet , daß zwei Kanten der Tafel mit Federn versehen sind, und daß die jedfer dieser Kanten gegenüberliegenden Kanten mit entsprechenden Nuten ausgebildet sind.3 · Floor panel according to claim 2, characterized in that g e that two edges of the panel are feathered, and that each of these Edges opposite edges are formed with corresponding grooves. 4. Bodentafel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Enden der Stäbe eine solche Form aufweisen, daß bei4. Floor panel according to one of the preceding claims, characterized in that the ends of the rods have such a shape that at 109851 / 1280109851/1280 einem Nebeneinanderlegen von zwei Tafeln die Enden des einen Satzes von Stäben mit den Enden der benachbarten Stäbe in Eingriff treten und möglicherweise von denselben abgestützt sind.juxtaposing two panels, the ends of one set of rods with the ends of the adjacent ones Rods engage and are possibly supported by the same. 5. Bodentafel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß ein Ende jedes der Stäbe über eine Seite der Tafel vorsteht, und daß das andere Ende jedes Stabes um ein solches Stück vor der entgegengesetzten Seite der Tafel endet, wie dem Vorsprung der anderen Enden über die entgegengesetzte Seite der Tafel entspricht (zum Beispiel Hg. 5). ■5. Floor panel according to one of the preceding claims, characterized in that one end of each of the bars protrudes from one side of the panel, and that the other end of each rod is one such distance in front of the opposite side of the table ends as corresponds to the protrusion of the other ends over the opposite side of the panel (for example Ed. 5). ■ 6. Bodentafel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß ein Stab mindestens eine Kante-, die zu dem Stab parallel verläuft, überragt und eine Leiste bildet, auf der eine benachbarte Tafel ruhen kann (zum Beispiel 3?ig. 12).6. Floor panel according to one of the preceding claims, characterized in that a rod has at least one edge that is parallel to the rod runs, towers above and forms a ledge on which an adjacent board can rest (for example 3? ig. 12). 7. Insbesondere unter Verwendung von Bodentafeln gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 aufgebauter erhöhter Pussboden, dadurch gekennzeichnet r daß Bodenplatten so nebeneinander gelegt sind, daß ihre einander benachbarten Kanten aneinander anstossen, wobei mindestens- einige der Tafeln an ihrer Unterseite von im Abstand voneinander vorgesehenen, im wesentlichen parallelen Stäben abgestützt sind, von denen einer oder mehrere Bereiche, aufweisen, die mindestens über eine der Kanten der Tafeln hinausragen, wobei die Stäbe an ihren vorspringenden Bereichen auf Stützsäulen abgestützt sind, die zum Abstützen der Tafeln oberhalb des tatsächlichen Eussbodens des Gebäudes in der Länge verstellbar sind.7. In particular, using floor panels according to any one of claims 1 to 6 constructed increased Pussboden, characterized r that the floor plates are placed next to each other that their adjacent edges abutting one another, wherein mindestens- some of the panels at their underside of spaced-apart , substantially parallel rods are supported, one or more areas of which protrude at least over one of the edges of the panels, the rods being supported at their projecting areas on support columns which are used to support the panels above the actual floor of the building are adjustable in length. 8. Erhöhter Fussbaden nach Anspruch 7, dadurch gekannte lehnet „ daß die Stützsäulen einen8. Raised foot bathing according to claim 7, characterized known leans "that the supporting columns one 109851/1280109851/1280 "fc"fc mit Gewinde versehenen Schaft (28; 41) umfassen, welcher in eine mit Gewinde versehenen Buchse oder Mutter (26; 45) eingeschraubt ist, die mit einem Loch (24; 45) im Stab fluchtet·comprising a threaded shaft (28; 41), which is screwed into a threaded socket or nut (26; 45) with a hole (24; 45) in the Rod aligns 9.. Erhöhte» Fussboden nach Anspruch 8, dadurch9 .. Raised »floor according to claim 8, characterized gekennzeichnet f daß sich das Loch (47) durch den Stab erstreckt," und daß das. Ende des Schraubgewindeschaftes mit einem Schlitz (30) zum Eingriff mittels eines Schraubenziehers zum Verstellen der Höhe der Stütz— säule versehen ist. f in that the hole (47) extends through the rod ", and in that the. end of the Schraubgewindeschaftes with a slot (30) column for engagement with a screwdriver for adjusting the height of the support. 10. Erhöhter Fussboden nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß sich das Loch durch den Stab erstreckt, und daß der Schaft mit einem geformten Kopf versehen ist, mit welchem ein Bolzenschlüssel, ein Sechskantstiftschlüssel oder dergleichen in Eingriff bringbar ist.10. Raised floor according to claim 8, characterized in that the hole extends through extends the rod, and that the shaft is provided with a shaped head with which a wrench, a Allen key or the like can be brought into engagement. 11. Erhöhter Fussboden nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet , daß das untere Ende des mit Schraubgewinde versehenen Schaftes auf einer Fussplatte (32) ruht, welche auf dem Fussboden (39) ruht»11. Raised floor according to claim 9 or 10, characterized in that the lower The end of the screw-threaded shaft rests on a footplate (32) which rests on the floor (39) » 12. Erhöhter Fussboden nach Anspruch 8 oder 10, dadurch gekennzeichnet , daß das untere Ende des mit Schraubgewinde versehenen Schaftes einen geformten Kopf aufweist, der auf dem tatsächlichen Fussboden des Gebäudes ruht und mit dem ein BoHzenschlüssel zum Drehen des mit Gewinde versehenen Schaftes zur Verstellung der Länge der Stützsäulen in Eingriff bringbar ist.12. Raised floor according to claim 8 or 10, characterized in that the lower The end of the screw-threaded shaft has a shaped head that sits on the actual floor of the building is at rest and with which a BoHzenkey for turning the threaded shaft for adjustment the length of the support columns is engageable. 13. Erhöhter Fussboden nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet ,. daß zum Abstützen desselben eine Stützsäulenanordnung dient, die Querträger (200) umfasst r auf denen die Stäbe (199) ruhen, wobei die Träger13. Raised floor according to claim 7, characterized in that. that a support column arrangement is used to support the same, the crossbeam (200) comprises r on which the rods (199) rest, the girders 109851 / 1280109851/1280 ihrerseits von den Stützsäulen (190) abgestützt sind.in turn are supported by the support columns (190). 14-, . Erhöhter Fussboden nach einem der Ansprüche bis 12, dadurch gekennzeichnet , daß in Richtung·über den Boden parallel zu den Stäben einander benachbarte, sich wiederholende Tafeln derjenigen Bauart vorgesehen sind, die an ihrer Unterseite die im Abstand voneinander und im wesentlichen parallel zueinander angeordneten Stäbe aufweisen, und in Querrichtung über den Boden abwechselnd Tafeln derjenigen Bauart vorgesehen sind, die an ihrer Unterseite die im Abstand voneinander und im wesentlichen parallel zueinander liegenden Stäbe aufweisen und Tafeln die keine Stäbe liabe^x, *obei die die Stäbe aufweisenden Tafeln den in Anspruch 5 und 6 beanspruchten Aufbau haben, bei dem sich Stäbe über einander entgegengesetzte Seiten der Tafeln erstrecken und Leisten längs- diesen einander entgegengesetzten Seiten bilden, und wobei die Tafeln ohne Stäbe auf den von den überstehenden Stäben gebildeten Leisten ruhen und von denselben abgestützt sind.14-,. Raised floor according to one of the claims to 12, characterized in that in the direction · across the floor parallel to the rods each other Adjacent, repeating panels of the type are provided, which are spaced on their underside have mutually and substantially parallel to each other arranged rods, and in the transverse direction over the Floor alternating panels of the type are provided, which are on their underside at a distance from each other and have bars lying essentially parallel to one another and panels which do not have bars liabe ^ x, * obei die the panels having the rods according to claims 5 and 6 have claimed structure in which bars extend over opposite sides of the panels and forming ledges along these opposite sides, and with the panels without bars on the The bars formed by the protruding bars rest and are supported by the same. 15· Erhöhter Eussboden nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet , daß sich wiederholende, identische Tafeln nebeneinander und Kante an Kante über den Boden verlegt sind, wobei die Tafeln von der in Anspruch 5 und 6 beanspruchten Bauart sind, bei der ein Stab über eine Seite der Tafel hinausragt und eine Leiste bildet, wobei benachbarte Tafeln auf diesen Leisten abgestützt sind.15 · Raised floor according to one of claims 7 to 12, characterized in that repeating, identical panels are laid side by side and edge to edge across the floor, with the Panels of the type claimed in claims 5 and 6 in which a bar protrudes over one side of the panel and forms a ledge, with adjacent panels on these bars are supported. 16. Erhöhter Fussboden nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet , daß sich wiederholende, ähnliche Gruppen von Tafeln, die jeweils die gleiche ebene Gestalt und Größe haben, angeordnet sind, v/obei die Tafel jeder Gruppe von der in Anspruch 5 und 6 beanspruchten Bauart ist, bei der einander16. Raised floor according to one of claims 7 to 12, characterized in that repeating, similar groups of panels, each having the same planar shape and size, arranged are, v / whether the panel of each group is of the type claimed in claims 5 and 6, in which each other 109851/1280109851/1280 entgegengesetzte Enden der Stäbe über beide einander entgegengesetzte Seiten der Tafel hinausragen und Stützen für benachbarte Tafeln bilden, und wobei eine Tafel jeder Gruppe eine Öffnungatafel bildet, die heraxis— nehmbar ist, während die anderen Tafeln an einander benachbarten Kanten mit einander entsprechenden Federn und Nuten ausgebildet sind, welche die Tafeln einander benachbart festhalten.opposite ends of the bars over both of each other opposite sides of the panel protrude and form supports for adjacent panels, and where one Board of each group forms an opening board that can be used is removable, while the other panels on adjacent edges with corresponding springs and Grooves are formed which hold the panels in place adjacent to one another. 17. Erhöhter Fussboden nach einem der Ansprüche17. Raised floor according to one of the claims - 7 bis 16, dadurch gekennzeichnet , daß herausnehmbare Öffnungstafeln in einer oder mehreren der Bodentafeln vrr-esehen sind·- 7 to 16, characterized in that removable opening panels in one or more the floor panels are vrr-esehen 18. Erhöhter Eussboden nach einem der Ansprüche 7 bis 16, dadurch gekennzeichnet , daß eine oder mehrere Tafeln zur Herausnahme frei sind und Öffnungstafeln bilden.18. Raised floor according to one of the claims 7 to 16, characterized in that one or more panels are free for removal and Form opening panels. 19. Erhöhter Fussboden nachiAnspruch 17 oder 18,. dadurch gekennzeichnet , daß die herausnehmbaren Tafeln zeitweilig von einer oder mehreren Eederklammern (150) in ihrer Lage gehalten sind, die jeweils von einer kleinen Metallplatte gebildet sind, die in zweckmässiger Weise an der Kante einer benachbarten festen Tafel befestigt ist und federnd nachgiebige Flügel (152) hat, welche in die Öffnungstafel eingreifen und dieselbe halten, bis ein flaches Plättchen oder dergleichen eingeschoben wird und die Flügel aus ihrem Eingriff mit der Öffnungstafel biegt.19. Raised floor according to claim 17 or 18. characterized in that the removable Panels are temporarily held in place by one or more edging clips (150), each of which are formed by a small metal plate, which is conveniently attached to the edge of an adjacent fixed panel and has resilient wings (152) which engage in the opening panel and the same hold until a flat plate or the like is inserted and the wings out of engagement with the Opening panel bends. 20. Erhöhter Fussboden nach einem der Ansprüche 7 bis 19» dadurch gekennzeichnet , daß ein Feuerschutzflachmaterial; an der Unterseite der Tafeln oder Stäbe angeordnet ist..20. Raised floor according to one of claims 7 to 19 »characterized in that a fire protection sheet; is arranged on the underside of the panels or bars .. 109851/1280109851/1280 μ"μ " 21. Erhöhter Fassboden nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet , daß das Feuerschutzflachmaterial aus einer Stahl- oder Aluminiumfolie hergestellt ist.21. Raised barrel bottom according to claim 20, characterized in that the fire protection flat material is made of a steel or aluminum foil. 22. Erhöhter Fussboden nach einem der Ansprüche 7 bis 21, dadurch gekennzeichnet , daß in beliebigen der Tafeln ein Luftgitter mit den Tafeln fluchtend vorgesehen ist, welches Drosselklappen zur Regulierung der Luftströmung umfasst.22. Raised floor according to one of claims 7 to 21, characterized in that in any of the panels an air grid with the panels is provided in alignment, which includes throttle valves for regulating the air flow. 109851/1280109851/1280
DE19712128509 1970-06-08 1971-06-08 Floor panels and in particular raised floors made using such floor panels Pending DE2128509A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2770070 1970-06-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2128509A1 true DE2128509A1 (en) 1971-12-16

Family

ID=10263876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712128509 Pending DE2128509A1 (en) 1970-06-08 1971-06-08 Floor panels and in particular raised floors made using such floor panels

Country Status (10)

Country Link
US (1) US3789557A (en)
AR (1) AR197461A1 (en)
BE (1) BE767754A (en)
BR (1) BR7102773D0 (en)
CH (1) CH533217A (en)
DE (1) DE2128509A1 (en)
FR (1) FR2095974A5 (en)
GB (1) GB1340036A (en)
LU (1) LU63295A1 (en)
NL (1) NL7107821A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8711670U1 (en) * 1987-08-28 1987-10-15 Mero-Werke Dr.-Ing. Max Mengeringhausen Gmbh & Co, 8700 Wuerzburg, De
DE19527303A1 (en) * 1995-07-26 1997-01-30 Sicowa Verfahrenstech Raised floor
DE19810254A1 (en) * 1998-03-10 1999-09-23 Deutsche Telekom Ag Easily installable and dismantlable system for flexible and reversible room formation

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3924370A (en) * 1974-07-24 1975-12-09 Bell Telephone Labor Inc Raised floor with clamped panel support
US4296574A (en) 1978-02-14 1981-10-27 Knoll International, Inc. Floor panel-furniture support system
USRE33220E (en) * 1984-02-13 1990-05-22 Interstitial Systems, Inc. Modular combination floor support and electrical isolation system for use in building structures
FR2567179B1 (en) * 1984-07-09 1987-01-02 Caire Claude Const Metalliq Ca FLOOR FOR DANCE PRACTICE.
FR2567945A1 (en) * 1984-07-18 1986-01-24 Difelice Emile Pierre Demountable elements for the construction of a platform, of a tennis court or the like
US4901490A (en) * 1984-12-17 1990-02-20 Gabalan Corporation Raised flooring panel and raised flooring assemblies
EP0199560A3 (en) * 1985-04-18 1987-05-20 Westering Homes Limited Floor panel assembly
WO1989002961A1 (en) * 1987-10-05 1989-04-06 Brown John G Modular-accessible-units
US4942708A (en) * 1988-11-23 1990-07-24 Wenger Corporation Panel assembly and support structure for elevated floors
GB2262110B (en) * 1991-11-11 1995-08-09 Jefferies Robert Clive A pedestal
IT226426Z2 (en) * 1992-04-01 1997-06-16 Plotini Allestimenti SUPPORT STRUCTURE, FOR THE EXECUTION OF SUSPENDED FLOORS, SIMILAR SCAFFOLDS
US5394667A (en) * 1993-03-01 1995-03-07 Nystrom; Ron Flooring construction and method
US5465534A (en) * 1994-05-26 1995-11-14 Equipto Flooring substructure
US20050066597A1 (en) * 2003-09-26 2005-03-31 Yao-Chung Chen Structure of seamless raised acces floor
US7779587B1 (en) * 2003-10-10 2010-08-24 Gary Meyer Raised floor access panel
US7210557B2 (en) * 2004-04-06 2007-05-01 Ets-Lindgren, L.P. Low profile acoustic flooring
TWM281040U (en) * 2005-07-07 2005-11-21 Shao-Jay Din The structure of the internet floor
US7866104B2 (en) * 2007-05-16 2011-01-11 Asb-Systembau Horst Babinsky Gmbh Base structure for squash courts
US8295035B2 (en) * 2008-01-04 2012-10-23 William R Collier Modular multilevel raised floor electro-mechanical distribution system
US20200199890A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Tate Access Floors, Inc. Access floor assembly with access floor panels having interlocking edges

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1844310A (en) * 1930-10-20 1932-02-09 Oliver S Bowman Fireproof floor construction
FR998158A (en) * 1949-10-24 1952-01-15 parquet element
FR1087971A (en) * 1953-09-11 1955-03-02 J Temboury Ets prefabricated wooden element intended for parquet floors in homes and premises
US2949984A (en) * 1956-01-26 1960-08-23 Tennessee Fabricating Company Adjustable column foot
GB822738A (en) * 1956-08-15 1959-10-28 Stanley Kermode Improvements in or relating to floor structures
US2995799A (en) * 1956-10-03 1961-08-15 Philip N Youtz Method of producing nested floor panels
US3276797A (en) * 1961-12-06 1966-10-04 Parametrics Res & Dev Co Inc Spline fastening device
US3279134A (en) * 1963-05-28 1966-10-18 Electronic Flooring Systems In Elevated floor construction
US3324614A (en) * 1965-02-19 1967-06-13 Interlake Steel Corp Elevated flooring system
US3374703A (en) * 1965-12-01 1968-03-26 Stanley Works Fasteners and fastener assemblies for building panels and the like
CH469160A (en) * 1966-10-20 1969-02-28 Kuhle Erich Floor covering and method of making same
US3511001A (en) * 1968-03-14 1970-05-12 William R Morgan Jr Resilient leveling means for floors
US3503166A (en) * 1968-03-22 1970-03-31 Yosh Nakazawa & Associates Inc Architectural system of interior modular construction
US3568827A (en) * 1969-06-02 1971-03-09 Hans Richard Haring Transport or mailing container
US3619964A (en) * 1969-12-10 1971-11-16 Frank Passaro Flooring panels

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8711670U1 (en) * 1987-08-28 1987-10-15 Mero-Werke Dr.-Ing. Max Mengeringhausen Gmbh & Co, 8700 Wuerzburg, De
DE19527303A1 (en) * 1995-07-26 1997-01-30 Sicowa Verfahrenstech Raised floor
DE19810254A1 (en) * 1998-03-10 1999-09-23 Deutsche Telekom Ag Easily installable and dismantlable system for flexible and reversible room formation
DE19810254C2 (en) * 1998-03-10 2001-02-15 Deutsche Telekom Ag Flexible and reversible flooring system

Also Published As

Publication number Publication date
GB1340036A (en) 1973-12-05
BR7102773D0 (en) 1973-04-26
NL7107821A (en) 1971-12-10
BE767754A (en) 1971-10-18
FR2095974A5 (en) 1972-02-11
LU63295A1 (en) 1971-09-13
US3789557A (en) 1974-02-05
AR197461A1 (en) 1974-04-15
CH533217A (en) 1973-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2128509A1 (en) Floor panels and in particular raised floors made using such floor panels
CH674864A5 (en)
EP0362718B1 (en) Grid bar for sectional false floors
DE2312663A1 (en) CEILING OR WALL CLADDING
DE60101794T2 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR A MODULAR ELEMENT FOR CAVES AND FLOOR STRUCTURES
DE202011106654U1 (en) Fastening element for parallel and spaced apart on a substructure to be laid planks, especially decking
DE2814713A1 (en) Dismountable partition
DE8413516U1 (en) ELECTRIC AREA HEATING
EP1197611A1 (en) Floor plate for dismantable floor
CH672518A5 (en)
WO2009006926A1 (en) 45° wall panel concept
EP0878595B1 (en) Supporting plate for floorshutterings
DE3241424C2 (en) Connecting device
DE4219601A1 (en) Connecting system for walling parts - involves elongated connectors on both sides of which plate-shaped components are releasably arranged
DE202013102956U1 (en) Raised Floor System
DE2624632A1 (en) Transportable demountable sauna cubicle - comprising clamped posts and beams and form locked wall, ceiling and floor panels
DE4406930A1 (en) Connector device for supporting structure and panelling in coffer ceilings
CH717142A2 (en) Joining device for joining planks or panels to beams.
EP0517938B1 (en) Modular construction system
DE2926780A1 (en) Rectangular panel assembled concreting formwork - has anchor holes at corners and away from them, for tiered panels (BR 23.12.80)
WO2011151284A2 (en) Substructure for a floor covering
DE202015008251U1 (en) Panel storage for floating stone slabs
DE2910369A1 (en) Concrete wall construction form board - has provision for compensating panels in segment mounted rods and grooves
DE102017008020B4 (en) modular wall
EP3179002B1 (en) Accommodation provided with flexible base