DE2127553A1

DE2127553A1 - Verschlußstopfen für unter Putz endende Installationsrohre

Info

Publication number: DE2127553A1
Application number: DE19712127553
Authority: DE
Inventors: Rene; Dick Matthias; 5050 Porz Dick
Original assignee: Matthias & Rene Dick Fa
Current assignee: Matthias & Rene Dick Fa
Priority date: 1971-06-03
Filing date: 1971-06-03
Publication date: 1972-12-14
Also published as: FR2141759B1; FR2141759A1; CH530581A

Description

PATENTANWÄLTE DIPL-INQ. WERNER FREISCHEM

DiPL-ING. ILSE FREISCHEM

5000 KÖLN HEUMARKT 50 TELEFON: (0221) 23 58

1. Juni 1971 IF/Ha

D 2 PaGm 71/1

Firma Matthias ft Rene Dick, Porz-Lind, Viehtrifft 4

Verschlußstopfen für unter Putz endende Installationsrohre

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verschließen von unter Putz endenden Installationsrohren, "bestehend aus einem in das offene Rohrende einsetzbaren Spreizstopfen aus gummielastischem Werkstoff, einem becherförmigen, nach außen sich erweiternden Körper aus elastischem Kunststoff, dessen kleinster Querschnitt größer ist, als der Querschnitt des zu verschließenden Rohrendes, und einer den Spreizstopfen und den Becherboden zentrisch durchsetzenden Spannschraube.

209851/0379

Diese Verschlußvorrichtungen haben den Zweck, die in einer Wand liegenden Rohrenden einer Leitung vor Anbringen der Armaturen und vor dem Verputzen so zu verschließen, daß die Leitungen unter Druck gesetzt werden können und die Verschlußvorrichtungen nach dem Verputzen entfernbar sind, wobei sie im Putz genügend große Löcher zur leichten Montage der Armaturen usw. freihalten sollen_o

Es sind bereits Verschlußvorrichtungen vorgeschlagen worden, bei denen der Kopf der Spannschraube an der Stirnseite des Spreizstopfens anliegt und als flaches, dem Innengewinde des zu verschließenden Rohrendes angepaßtes Gewindestück ausgebildet ist. Eine Spannmutter ist im Innern des Bechers auf das Ende des Schaftes der Spannschraube aufgeschraubt.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Verschlußvorrichtungen derart zu verbessern, daß sie billig herstellbar und auch nach längerer Zeit leicht ausbaubar sind. ·"■--■' ■

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Kopf der Spannschraube sich auf der Innenseite des Becher- -^P bodens befindet und der aus dem Becher herausragende Schaft den Spreizstopfen und ein Gewindestück trägt, mit einem dem Schaftgewinde entsprechenden Innengewinde und einem dem Gewinde des zu verschließenden Rohrendes angepaßten

209851/0379

Außengewinde, das durch eine von dem kopfförmig vernieteten Ende des Schaftes gehaltene Unterlegscheibe gesichert ist. Bei dieser Verschlußvorrichtung kann als Spannschraube eine handelsübliche Schraube verwendet werden und das Gewindestück ist in der Form so einfach, daß es billig herstellbar ist. Das auf den Schaft der Spannschraube aufgeschraubte und nur durch die Reibung gegenüber dem Spreizstopfen am Drehen gehinderte Gewindestück hat weiter den Vorteil, daß es ein Einschrauben in verschmutzte Innengewinde eines Rohrendes und die dabei meist auftretende Beschädigung des Gewindes unmöglich macht, weil die hierfür erforderlichen Kräfte nicht übertragen werden können. Sobald das Gewindestück ganz in das zu verschließende Rohrende eingeschraubt ist, wird die Spannschraube angezogen und dabei der Spreizstopfen gespreizt, bis eine zuverlässige Abdichtung erreicht ist.

Um auch nach längerer Benutzung ein leichtes Entfernen der Verschlußvorrichtung aus dem Rohrende zu sichern, kann das Gewindestück aus nichtrostendem Werkstoff bestehen, z.B. aus Messing«, Ein Festrosten der Vorrichtung im Rohr wird dadurch verhindert, so daß das Herausdrehen mit verhältnismäßig geringem Kraftaufwand möglich ist.

Vorteilhaft ist es, wenn das Ge-windestück in seiner an den

209851 /0379

Spreizstopfen angrenzenden Stirnseite eine flache, konische Ausnehmung aufweist. Die konische Wand überträgt verformende Kräfte auf den Spreizstopfen nicht nur in axialer Richtung, sondern auch mit einer radial nach innen gerichteten Komponente, so daß der Spreizstopfen zu wirksamerer Abdichtung verformt und auch in das Gewinde des Schraubenschaftes, insbesondere am Austritt aus dem Becherboden, hineingepreßt wird«

Zwischen dem Kopf der Spannschraube und dem Becherboden kann eine Unterlegscheibe mit verhältnismäßig großem Durchmesser angeordnet sein. Das hat den Vorteil, daß beim Anziehen der Spannschraube zur dichtenden Verformung des Spreizstopfens der Druck gleichmäßig auf den Becherboden übertragen wird, ohne daß Gefahr besteht, daß der wenig widerstandsfähige Werkstoff des Bechers durch den Kopf der Spannschraube beschädigt werden kann.

Es kann auch, wie an sich bekannt, eine den Boden des Bechers durchsetzende Distanzbuchse auf die Spannschraube aufgeschoben sein, deren Länge mindestens gleich der Dicke des Becherbodens ist und die einerseits an der Unterlegscheibe im.Becherinnern, andererseits an einer zwischen dem Becherboden und dem Spreijsstopfen lose auf der Spannschraube sitzenden Metallscheibe abgestützt ist. Bei dieser

209851/0379

Ausführungsform wird beim Anziehen der Spannschraube zur Verformung des Spreizstopfens die Kraft über die Metallscheiben und die Distanzbuchse aufgebracht, so daß der Boden des elastischen Bechers keine Kräfte zu übertragen hat und noch besser gegen Beschädigungen geschützt ist. Bei einer montierten Verschlußvorrichtung gleitet der Boden auch bei angezogener Spannschraube auf der Distanzbuchse, wenn der Becher um die Längsachse gedreht wird, so daß im Falle, daß Unbefugte an dem aus dem Putz herausragenden Teil der Verschlußvorrichtung drehen, eine zusätzliche Sicherheit gegen Beeinflussung der Abdichtung gegeben ist.

Weitere Einzelheiten und Vorteile gehen aus der folgenden Beschreibung hervor, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Verschlußvorrichtung näher erläutert ist.

Die Verschlußvorrichtung besteht aus dem Spreizstopfen 1 aus gummielastischem Werkstoff, einem sich nach außen erweiternden Becher 2 aus elastischem Kunststoff und einer beide Teile zentrisch durchsetzenden und sie zusammenhaltenden Spannschraube 3_r deren Kopf 4 auf einer Unterlegscheibe 5 auf der Innenseite des Becherbodens aufliegt. Der Kopf der Spannschraube 3 ist ein mit einem Schlitz 6 zum Einsetzen

- 6 209851/0379

eines Schraubenziehers versehener SechskantkopfO Hierdurch kann das erste Einschrauben oder leichtes Vorspannen mit Hilfe eines Schraubenziehers erfolgen, zum Verformen des Spreizstopfens und gegebenenfalls auch zum' Lösen der nach längerer Zeit festsitzenden Vorrichtung kann ein Steckschlüssel angesetzt werden. Auf den aus dem Becher 1 herausragendem Schaft der Spannschraube 3 ist unterhalb des Spreizstopfens 1 ein Gewindestück 7 aufgeschraubt mit einem dem Schaftgewinde entsprechenden Innengewinde und einem dem Gewinde des zu verschließenden Rohrendes angepaßten Außengewinde. Das Gewindestück 7 ist durch eine Unterlegscheibe gesichert, die auf dem Schaft dadurch gehalten ist, daß dessen Ende 9 kopfförmig vernietet ist. Auf diese Weise wird die erfindnngsgemäße Verschlußvorrichtung als einschraubfertige Einheit zusammengehalten, deren Einzelteile unverlierbar sind.

In der an den Spreizstopfen 1 angrenzenden Stirnseite ist in dem Gewindestück 7 eine flache, konische Ausnehmung 10, deren größter Durchmesser etwa dem Außendurchmesser des Spreizstopfens 1 in ungespanntem Zustand entspricht. Es ist zu erkennen, wie der Spreizstopfen im Bereich der Ausnehmung konisch zusammengepreßt ist und sich darüber nach außen wölbt, so daß eine besonders sichere Abdichtung im Bereich der beiden Gewinde des Gewindestückes erreicht wird.

209851/0379

Bezugszeichenliste

1 Spreizstopfen

2 Becher

3 Spannschraube

4 Kopf der Spannschraube

5 Unterlegscheibe

6 Schlitz

7 Gewindestück

8 Unterlegscheibe

9 Nietkopf am Ende der Spannschraube 10 konische Ausnehmung

2098S1/0379

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

1J Verschlußvorrichtung für unter Putz endende Installationsrohre, bestehend aus einem in das offene Rohrende ersetzbaren Spreizstopfen aus gummielastischem Werkstoff, einem becherförmigen, nach außen sich erweiternden Körper aus elastischem Kunststoff, dessen kleinster Querschnitt größer ist, als der Querschnitt des zu verschließenden Rohrendes, und einer den Spreizstopfen und den Becherboden zentrisch durchsetzenden Spannschraube, dadurch gekennze ichnet, dass der Kopf (4) der Spannschraube (3) sich auf der Innenseite des Becherbodens befindet und der aus dem Becher (2) herausragende Schaft den Spreizstopfen (1) und ein Gewindestück (7) trägt, mit einem dem Schaftgewinde entsprechenden Innengewinde und einem dem Gewinde des zu verschließenden Röhrendes angepaßten Außengewinde, und das freie Ende (9) des Schaftes zur Sicherung des GewindeStückes (7) aufgestaucht ist.
2. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewindestück (7) aus nichtrostendem Werkstoff, z.B. Messing, besteht.
3. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewindestück (7) in

209851 /0379

seiner an den Spreizstopfen angrenzenden Stirnseite eine flache, konische Ausnehmung (10) aufweist.
4. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 3,dadurch gekennzeichnet , daß der größte Durchmesser der konischen Ausnehmung (10) etwa dem Außendurchmesser des Spreizstopfens (1) in ungespanntem Zustand entspricht»
5. Verschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß der Kopf (4) der Spannschraube (3) ein mit einem Schlitz (6) zum Einsetzen eines Schraubenziehers versehener Sechskantkopf ist.
6. Verschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß zwischen dem Kopf (4) der Spannschraube (3) und dem Becherboden eine Unterlegscheibe (5) mit relativ großem Außendurchmesser angeordnet ist.
7. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß eine den Boden des Bechers durchsetzende Distanzbuchse auf die Spannschraube aufgeschoben ist, deren Länge mindestens gleich der Dicke des Becherbodens ist und die änerseits an der Unterlegscheibe im Becherinnern, andererseits an einer zwischen dem

- 10 209851/0379

Becherboden und dem Spreizstopfen lose auf der Spannschraube sitzenden Metallscheibe abgestützt ist.
8. Verschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7> dadurch gekennze ichne t, dass zwischen dem aufgestauchten Ende (9) des Schraubenschaftes (3) und dem Ende des Schaftgewindes eine Unterlegscheibe (8) angeordnet und festgenietet ist.

209851/0379