DE2126066C3

DE2126066C3 - Dishwasher serving as a warming device

Info

Publication number: DE2126066C3
Application number: DE19712126066
Authority: DE
Inventors: Gerhard Dipl.-Ing. 7927 Giengen Kossick
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-05-26
Filing date: 1971-05-26
Publication date: 1979-05-17
Also published as: FR2138626A1; IT955784B; DE2126066A1; FR2138626B1; DE2126066B2

Description

Die Erfindung betrifft eine als Warmhaltevorrichtung für Geschirr dienende Geschirrspülmaschine mit einem Programmsteuergerät, das nach Abpumpen der Spülflüssigkeit gegen Ende des gewählten Spülprogramms mindestens eine zum Trocknen des gereinigten Geschirrs vorgesehene Luftheizung einschaltet, der ein Temperaturfühler zugeordnet istThe invention relates to a dishwasher serving as a warming device for dishes with a Program control device that, after the washing liquid has been pumped out, towards the end of the selected washing program switches on at least one air heater provided for drying the cleaned dishes, which is on Temperature sensor is assigned

Bei einer bekannten, als Warmhaltevorrichtung dienenden Geschirrspülmaschine dieser Art (deutsche Gebrauchsmusterschrift Nr. 18 50 131) ist eine Heizung vorgesehen, die nach Ablauf des vollautomatisch gesteuerten Reinigungsprogramms, einschließlich der Trocknung des Geschirrs, durch einen handbetätigten Zeitschalter einschaltbar ist Diese zum Warmhalten des gereinigten Geschirrs vorgesehene Heizung, der ein Temperaturfühler zugeordnet ist, bleibt so lange in Betrieb, bis der Warmhaltevorgang durch Zeitablauf beendet wird. Die bekannte Ausführungsform ist hinsichtlich ihrer ordnungsgemäßen Funktion weitgehend von der Sorgfalt der Bedienungsperson abhängig, da einerseits das Einschalten der Heizung für das Warmhalten des Geschirrs vergessen werden kann, während andererseits bei vorzeitiger Entnahme des erwärmten Geschirrs die Heizung weiterhin eingeschaltet bleibt und unnötigen Stromverbrauch verursacht. Bei nicht rechtzeitiger Entnahme des Geschirrs ist dieses dagegen schon erkaltet und der Warmhaltevorgang muß erneut eingeleitet werden.In a known dishwasher of this type serving as a warming device (German Utility model no. 18 50 131) a heater is provided, which after the expiry of the fully automatic controlled cleaning program, including the drying of the dishes, by a hand-operated one Time switch can be switched on. This heater is provided to keep the cleaned dishes warm Temperature sensor is assigned, remains in operation until the keeping-warm process has timed out is terminated. The known embodiment is largely in terms of its proper function depends on the care of the operator, since on the one hand switching on the heating for the Keeping the dishes warm can be forgotten, while on the other hand, if the heated dishes the heating remains switched on and causes unnecessary power consumption. If the dishes are not removed in time, however, they have already cooled down and the warming process is started must be initiated again.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Geschirrspülmaschine mit einer Luftheizung zum Trocknen des gereinigten Geschirrs auf wirtschaftliche und hinsichtlich der Maschinenbetätigung einfache Weise das Warmhalten des gereinigten Geschirrs während einer beliebig langen Zeitdauer bei einer willkürlich einstellbaren Temperatur zu ermöglichen.The invention is based on the object in a dishwasher with an air heater for Drying of the cleaned dishes in a way that is economical and simple in terms of machine operation Way to keep the cleaned dishes warm for any length of time at a to allow arbitrarily adjustable temperature.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß das Programmsteuergerät nach Beendigung des Spülprogramms die Heizung in an sich bekannter Weise über einen Temperaturwahlschalter auf einem geregelten Temperaturniveau eingeschaltet hält bis der Warmhaltevorgang durch Öffnen der Maschinentür beendet wird. Die erfindungsgemäße Lösung ist insofern vorteilhaft, als hierdurch sowohl eine Bedienungsvereinfachung der Geschirrspülmaschine als auch eine zwangsläufige Zuordnung zwischen der Entnahme des erwärmten Geschirrs und dem Ende des Warmhaltevorgangs erzielt wird.This is achieved according to the invention in that the program control device after the washing program has ended the heating in a manner known per se via a temperature selector switch on a regulated Keeps the temperature level switched on until the keeping process is carried out by opening the machine door is terminated. The solution according to the invention is advantageous in that it simplifies operation the dishwasher as well as an inevitable assignment between the removal the heated dishes and the end of the warming process is achieved.

Aus der US-PS 35 39 153 ist eine Schaltung für eine Geschirrspülmaschine mit einem Aufwärmprogramm für Geschirr bekannt, bei dem der Wärmvorgang mit Erreichen einer vorgegebenen Temperatur selbsttätig endet Hierdurch ist der Entnahmezeitpunkt des Geschirrs vorgegeben, andernfalls muß das Programm erneut eingeleitet werden.From US-PS 35 39 153 a circuit for a dishwasher with a warm-up program is known for dishes, in which the heating process automatically when a predetermined temperature is reached ends This specifies when the dishes are removed, otherwise the program must to be initiated again.

Die FR-PS13 70 546 beschreibt eine Geschirrspülmaschine mit einer zur Geschirrtrocknung im Verlauf eines Spülprogramms vorgesehenen Heizung, die mit einem Temperaturschalter in Reihe geschaltet ist Eine Anregung, diese Einrichtung zum Warmhalten von Geschirr zu verwenden, ist dieser Druckschrift nicht zu entnehmen. Dies gilt auch für eine in der GB-PS 12 27 049 beschriebene Schalteinrichtung für Geschirrspülmaschinen mit einem Programmsteuergerät, das eine Heizung zum Trocknen von Geschirr in zwei thermostatisch geregelten Temperaturniveaus schaltet Schließlich ist aus der AT-PS 2 82 870 eine Geschirrspülmaschine bekannt bei der ein mit einem Türgriff gekoppeltes Verriegelungsglied beim öffnen der aufklappbaren Spülraumtür den Einschalter der Maschine ausschaltet und den Ablauf eines Spülprogramms unterbricht welches nach Schließen der Tür und Betätigen des Einschalters aber seinen Fortgang nimmt In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung eine Geschirrspülmaschine mit einer im Spülbehälter angeordneten Luftheizung zum Trocknen und Warmhalten von gereinigtem Geschirr dargestellt Es zeigtFR-PS13 70 546 describes a dishwasher with a heater provided for drying dishes in the course of a washing program, which is connected to a Temperature switch connected in series is a suggestion to this device for keeping warm This publication does not indicate the use of dishes. This also applies to one in the GB-PS 12 27 049 described switching device for dishwashers with a program control device that a heater for drying dishes switches to two thermostatically controlled temperature levels Finally, from AT-PS 2 82 870 a dishwasher is known in which one with a door handle coupled locking member when opening the hinged wash cabinet door the on switch of the machine switches off and the execution of a wash program is interrupted after closing the door and However, pressing the on / off switch continues In the drawing, a dishwasher is an embodiment of the subject matter of the invention with an air heater arranged in the washing compartment for drying and keeping the cleaned items warm Dishes shown it shows

F i g. 1 is a three-dimensional view of the dishwasher

maschine bei geöffneter Tür undmachine with the door open and

F i g. 2 ein vereinfachtes Temperatur-Zeit-Diagramm der beim Betrieb der Geschirrspülmaschine auftretenden Temperaturen.
In F i g. 1 ist mit 10 eine Geschirrspülmaschine bezeichnet die einen frontseitig offenen Spülbehälter 11 aufweist welcher durch eine Tür 12 verschließbar ist Innerhalb des Spülbehälters U ist an dessen Boden 13 ein Heizrohr einer Luftheizung 14, ein nicht sichtbares Heizrohr einer Wasserheizung sowie ein Sprüharm 15 zum Verteilen von Spülflüssigkeit auf in die Geschirrspülmaschine 10 einstapelbares Geschirr angeordnet Zum Aufnehmen des nicht gezeichneten Geschirrs sind zwei Geschirrkörbe vorgesehen, von denen lediglich der im oberen Abschnitt des Spülbehälters 11 ausziehbar gelagerte Korb 16 dargestellt ist Außerdem sitzt an einer Wand des Spülbehälters 11 ein Temperaturfühler 17 für einen nicht sichtbaren, von Hand willkürlich auf eine obere Lufttemperatur im Spülbehälter U einstellbaren Temperaturschalter, derF i g. 2 shows a simplified temperature-time diagram of the temperatures occurring during operation of the dishwasher.
In Fig. 1, 10 denotes a dishwasher which has a washing compartment 11 which is open at the front and which can be closed by a door 12. Inside the washing compartment U is at its bottom 13 a heating pipe for an air heater 14, a non-visible heating pipe for a water heater and a spray arm 15 for distributing washing liquid arranged on crockery stackable in the dishwasher 10 To accommodate the crockery (not shown), two crockery baskets are provided, of which only the pull-out basket 16 in the upper section of the washing container 11 is shown , manually adjustable temperature switch to an upper air temperature in the washing compartment U, the

so die Luftheizung 14 in Abhängigkeit von der eingestellten Lufttemperatur schaltet Die Luftheizung ist durch ein in der Tür 12 der Geschirrspülmaschine 10 eingebautes, gleichfalls nicht sichtbares Programmsteuergerät für einen Geschirr-Warmhalte-Vorgang einschaltbar. so the air heater 14 switches depending on the set air temperature. The air heater is through a program control device which is also not visible and is built into the door 12 of the dishwasher 10 Can be switched on for keeping dishes warm.

Auf der senkrechten Achse des in F i g. 2 dargestellten Temperatur-Zeit-Diagramms ist die Temperatur Γ und auf der waagerechten Achse die Zeit t aufgetragen.
Bei den während des Zeitabschnitts ii durchgeführtenOn the vertical axis of the in F i g. In the temperature-time diagram shown in FIG. 2, the temperature Γ and the time t are plotted on the horizontal axis.
For those carried out during period ii

eo Programmabschnitten Reinigen und Klarspülen sind die Wasser- und die Luftheizung zeitweise eingeschaltet Die Temperatur im Spülbehälter 11 der Geschirrspülmaschine erhöht sich infolge Erhitzens des eingefüllten kalten Wassers durch die Wasserheizung und die Luftheizung 14 bis auf jeweils etwa 338 K. Nach dem Abpumpen der Spülflüssigkeit aus dem Spülbehälter U gegen Ende des gewählten Spülprogramms schaltet das Programmsteuergerät erneut die Luftheizung 14 zumeo program sections cleaning and rinsing, the water and air heating are temporarily switched on The temperature in the washing compartment 11 of the dishwasher increases as a result of the heating of the filled cold water through the water heater and the air heater 14 up to about 338 K each Pumping the washing liquid out of the washing container U towards the end of the selected washing program switches this on Program controller again the air heater 14 to

Trocknen des gereinigten Geschirrs ein (Abschnitt fe). Mit Ablauf dieses Programmabschnittes wird die Luftheizung 14 abgeschaltet; das Programmsteuergerät schaltet den Geschirr-Warmhalte-Vorgang ein (Zeitabschnitt ti), bei dem zunächst die Lufttemperatur im Spülbehälter 11 auf eine von der am Temperaturwahlschalter eingestellten oberen Lufttemperatur T₂ geringfügig abweichende untere Lufttemperatur Ti absinkt Beim Erreichen der unteren Lufttemperatur Ti wird die Luftheizung 14 eingeschaltet, bis die Temperatur T₂ erreicht ist Die Luftheizung 14 wird dann wieder abgeschaltet und die Temperatur im Spülbehälter 11 sinkt wieder auf die untere Lufttemperatur T_t ab. Das wechselweise Ein- und Ausschaben der Luftheizung 14 erfolgt so lange, bis der Warmhaltevorgang beim Offnen der Geschirrspülmaschinentür 12 zum Entnehmen des warmen Geschirrs durch einen nicht gezeichneten Schalter beendet wird (Zeitpunkt U)- Drying the cleaned dishes (section fe). At the end of this program section, the air heater 14 is switched off; the program control device switches on the crockery warming process (time segment ti), during which the air temperature in the washing compartment 11 first drops to a lower air temperature Ti that differs slightly from the upper air temperature T _{2 set on the temperature selector switch} switched on until the temperature T _{2 is} reached. The air heater 14 is then switched off again and the temperature in the washing compartment 11 drops again to the lower air temperature T _t . The alternating switching on and off of the air heater 14 takes place until the warming process is ended when the dishwasher door 12 is opened to remove the warm dishes by a switch (not shown ) (time U) -

1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Dishwasher serving as a warming device for dishes with a program control device, after pumping off the washing liquid towards the end of the selected washing program at least an air heater provided for drying the cleaned dishes switches on, which has a temperature sensor is assigned, characterized in that that the program control device switches the heater (14) into in a manner known per se via a temperature selector switch at a regulated temperature level remains switched on until the keeping-warm process is ended by opening the machine door (12).