DE2125217A1 - Nozzle holder - Google Patents
Nozzle holderInfo
- Publication number
- DE2125217A1 DE2125217A1 DE19712125217 DE2125217A DE2125217A1 DE 2125217 A1 DE2125217 A1 DE 2125217A1 DE 19712125217 DE19712125217 DE 19712125217 DE 2125217 A DE2125217 A DE 2125217A DE 2125217 A1 DE2125217 A1 DE 2125217A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- nozzle holder
- nozzle
- holder according
- coating material
- electrode
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
- B05B5/053—Arrangements for supplying power, e.g. charging power
- B05B5/0533—Electrodes specially adapted therefor; Arrangements of electrodes
Landscapes
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
Description
DR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDTDR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDT
114o2 ι 7 1 14o2 ι 7
W. 24719Λ1 20/ShW. 24719-1 20 / Sh
Ransburg Electro-Coating Corpv Indianapolis, Indiana (V.St.A.)Ransburg Electro-Coating Corp v Indianapolis, Indiana (V.St.A.)
DüsenhalterNozzle holder
Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrostatische Sprühüberzugsvorrichtung, insbesondere auf einen Düsenhalter einer elektrostatischen Sprühüberzugsvorrichtung, der geeignet ist, die Düse einer solchen Sprühüberzugsvorrichtung aufzunehmen.The invention relates to an electrostatic Sprühüberzugsvorrichtung, in particular to a nozzle holder of an electrostatic Sprühüberzugsvorr i rect, which is adapted to receive the nozzle of such Sprühüberzugsvorrichtung.
Die Hydraulische Zerstäubung von Überzugsmaterialien, wie Farben und dgl., kann durch Abgeben oder Aussenden eines Nebels, eines Stromes oder eines Strahles des Materials unter Druck und mit hoher Geschwindigkeit von der Düse einer Sprühüberzugsvorrichtung in die umgebende Atmosphäre erreicht werden. Die Wechselwirkung des Überzugsmateriajstromes mit der umgebenden Atmosphäre bewirkt, daß das Überzugsmaterial aufbricht bzw. sich zerrstreut oder in fein unterteilte Teilchen zerstäubt. Die Bildung eines Nebels aus fein unterteilten Überzugsmaterialteilohen ist eine vorauszusetzende Bedingung, um die Flächen eines Gegenstandes mit einem Film oder einem Finish des Überzugsmaterials von hoher Qualität zu versehen.The hydraulic atomization of coating materials such as paints and the like., Can by dispensing or sending a Mist, stream or jet of material under pressure and at high speed from the nozzle of a Spray coating device can be achieved in the surrounding atmosphere. The interaction of the coating material flow with the surrounding atmosphere causes the coating material to break up or to be scattered or finely divided Particles atomized. The formation of a mist from finely divided pieces of coating material is a prerequisite Condition to the surfaces of an object with a film or a finish of the coating material of high Quality to provide.
Die Erfindung ist besonders auf einen Düsenhalter gerichtet, welcher geeignet ist, eine Düse einer elektrostatischen Hprühüberzugsvorrichtung aufzunehmen. Die Düse der elektrostatischen Sprühüberzugsvorrichtung wirkt im Zusammenhang mit anderen Faktoren, um bei der hydraulischen Zerstäubung des ÜberzugsmaterLalstrornes zu helfen. Eine Ladeelektrode, die der Düse zugeordnet ist, legt eine BedingungThe invention is particularly directed to a nozzle holder, which is adapted to receive a nozzle of an electrostatic spray coating device. The nozzle of the electrostatic spray coating device acts in conjunction with other factors to aid in the hydraulic atomization of the coating material. A charging electrode, associated with the nozzle sets a condition
1 098S0/ 1 1961 098S0 / 1 196
fest, durch welche die zerstäubten Partikel bzw. Teilchen des (Iberzugsmaterials veranlaßt werden, eine elektrostatische Ladung anzunehmen. Ein elektrostatisches Feld erstreckt sich von der Ladeelektrode der Sprühüberzugsvorrichtung zu dem zu überziehenden Gegenstand. Die Überzugsmate-.rialteilchen werden in ihrer Bewegung in Richtung auf den Gegenstand unter anderem durch das elektrostatische Feld, durch die durch die Teilchen getragene Ladung und durch das den Sprühnebel anziehende Potential des Gegenstandes unterstützt. Die fein unterteilten, geladenen Partikel des Überzugsmaterials und das elektrostatische Feld arbeiten zusammen, um den Abfall des Überzugsmaterials durch Verringern der übersprühten Menge (overspray) zu reduzieren, und sie arbeiten zusammen, um einen Finish von hoher Qualität auf den Flächen des Gegenstandes zu erzeugen, der sich auf einem den Sprühnebel anziehenden Potential befindet. -solid, through which the atomized particles or particles of the (coating material are caused to accept an electrostatic charge. An electrostatic field extends from the charging electrode of the spray coating device to the object to be coated. The coating material .rial particles are moved in the direction of the object, among other things by the electrostatic field, supported by the charge carried by the particles and by the spray-attracting potential of the object. The finely divided, charged particles of the coating material and the electrostatic field work together to to reduce the waste of the coating material by reducing the amount of overspray, and they work together to produce a high quality finish on the surfaces of the item that is on a the spray-attracting potential is. -
Mehrere der elektrostatischen Sprühüberzugsvorrichtungen die das Überzugsmaterial hydraulisch zerstäuben, verwenden eine längliche Ladeelektrode, die im wesentlichen parallel zu und im Abstand von der Achse der öffnung in dem Körper des Düsenhalters angeordnet ist, welcher geeignet ist, um* die Düse der elektrostatischen Sprühüberzugsvorrichtung aufzunehmen. Die Ladeelektrode wird durch den Düsenhalter getragen, die oft auch als Endkappe der Sprühüberzugsvorrichtung bezeichnet wird. Im allgemeinen weist der Düsenhalter entweder ein oder zwei nach vorn vorstehende Vorsprünge oder Ohren auf. Falls der Düsenhalter zwei Ohren auf v/eist, sind die Ohren gewöhnlich auf dem Umfang des Düsenhalters einander gegenüberliegend angeordnet. Bei jedem der genannten Düsenhalter stehen die Ohren von dem Hauptmittelteil des Düsenhalters nach vorn vor. Die durch den Düsenhalter getragene Ladelektrode ragt nach außen gerichtet von dem Hauptmittelteil de"s Düsenhalters auf einer zur Achse der durch den Düsenhalter getragenen Düse im wesentlichen parallenen Achse vor. Bei dem einen Düsenhalter endet dieSeveral of the electrostatic spray coating devices which hydraulically atomize the coating material use an elongated charging electrode that is substantially parallel to and at a distance from the axis of the opening in the body of the nozzle holder, which is suitable to * the nozzle of the electrostatic spray coating device. The charging electrode is carried by the nozzle holder, often referred to as the end cap of the spray coating device. In general, the nozzle holder either one or two protruding protrusions or ears open. If the nozzle holder has two ears on top, the ears are usually on the circumference of the nozzle holder arranged opposite one another. In each of the nozzle holders mentioned, the ears protrude from the main central part of the Nozzle holder forward. The charging electrode carried by the nozzle holder protrudes outwardly from the Main center part of the nozzle holder on a substantially parallel to the axis of the nozzle carried by the nozzle holder Axis forward. With one nozzle holder the ends
109850/1196109850/1196
Elektrode vor der vordersten Erstreckung des Ohres, während bei einem anderen Düsenhalter die Elektrode um einen bemerkenswerten Abstand über die vorderste Erstreckung der Ohren des Halters vorragt. Es ist zu s'ehen, daß in beiden Aufbauten, die längliche Ladeelektrode über einem beträchtlichen Ausmaß ihrer Länge nicht gestützt ist. Es wird bemerkt, daß in beiden Aufbauten die Ladeelektrode infolge nachlässiger Behandlung durch die Bedienungsperson der elektrostatischen Sprühüberzugsvorrichtung der Zerstörung ausgesetzt ist Jdzw. durch diese verletzt werden kann. Beispielsweise kann die elektrostatische Sprühüberzugsvorrichtung so behandelt werden, daß die Ladeelektrode verformt wird, wodurch das Material, aus dem die Ladeelektrode zusammengesetzt ist, beansprucht wird. In einigen Fällen kann das Material der Ladeelektrode so beansprucht werden, daß die Ladeelektrode bricht, wodurch deren Ersatz bzw. Auswechslung erforderlich wird. In anderen Fällen kann die Ladeelektrode so deformiert werden, daß eine erneute Formgebung bzw. erneute Ausrichtung in solch einer Art und Weise erforderlich ist, daß die Elektrode ihre ungefähre, ursprüngliche Gestalt wieder annimmt. Jedoch macht die Anordnung der Ladeelektrode und der Aufbau des Düsenhalters in jedem oben erwähnten Aufbau die Neuformung der Elektrode zumindest schwierig. Die übereifrige Bedienungsperson kann, bei einem Versuch, die Elektrode neuzuformen, die Ladeelektrode in einer derartigen Weise beanspruchen, daß Elektrodenbrüche auftreten, wodurch der Ersatz der Elektrode erforderlich wird. Weiterhin kann sogar ein vorsichtiges Formgeben der Ladeelektrode dazu führen, die Bindung zwischen der Elektrode und dem Düsenhalter auf ein solches Maß zu schwächen, daß die Elektrode sich von der Endkappe trennt und deren Ersatz erforderlich macht.Electrode in front of the foremost extension of the ear, while with another nozzle holder the electrode around a notable one Distance protrudes beyond the foremost extent of the ears of the holder. It can be seen that in both superstructures, the elongated charging electrode is unsupported for a substantial amount of its length. It is noticed that in both structures the charging electrode as a result of negligent treatment by the operator electrostatic spray coating device is exposed to destruction Jdzw. can be hurt by this. For example the electrostatic spray coating device can be treated to deform the charging electrode, whereby the material from which the charging electrode is composed is stressed. In some cases the material can the charging electrode are so stressed that the charging electrode breaks, whereby its replacement or replacement is required. In other cases, the charging electrode can be deformed so that a new shape or renewed Alignment is required in such a way that the electrode is approximate to its original shape accepts again. However, the arrangement of the charging electrode and the structure of the nozzle holder do in each of the above Establishing the reshaping of the electrode is at least difficult. The overzealous operator may attempt the To reshape electrode, stress the charging electrode in such a way that electrode breaks occur, whereby the replacement of the electrode becomes necessary. Furthermore, even careful shaping of the charging electrode can be achieved lead to weaken the bond between the electrode and the nozzle holder to such an extent that the electrode separates from the end cap and requires its replacement.
Die Ladelektro'de des einen der Düsenhalter ist mit einer Hochspannungsquelle durch, unter anderen Teilen, ein zweckmäßiges halbleitendes Material, beispielsweise halb-The charging electrode of one of the nozzle holders is connected to a high voltage source through, among other parts, a appropriate semiconducting material, for example semi-
109850/1196109850/1196
. if -. if -
leitende Farbe oder Tinte, die aui die hintere Fläche des Düsenhalters aufgebürstet ist, verbunden. Um die elektrostatische Überzugsvorrichtung, die einen derartigen Düsenhalter verwendet, für die Arbeit am nächstfolgenden Tage zu säubern, kann der Düsenhalter in ein aktives Reinigungs- bzw. Lösungsmittel getaucht werden, wie Aceton, Methyl-Ä'thyl-Keton und dgl. Die Bestandteils des aktiven Reinigungsmittels können dazu führen, die Leitfähigkeit des halbleitenden Materials nach mehreren Lösungsmittel-Eintauchvorgängen über je eine Nacht gefährlich zu beeinflussen.conductive paint or ink covering the rear surface of the Nozzle holder is brushed connected. To the electrostatic coating device that has such a nozzle holder used to clean for work the next day, the nozzle holder can be immersed in an active cleaning agent or solvent, such as acetone, methyl-ethyl-ketone and the like. The ingredients of the active cleaning agent can cause the conductivity of the semiconducting material dangerous to influence after several solvent immersion processes over one night each.
Einer der Düsenhalter weist gegenwärtig keine Einrichtung auf, um den Halter und seine ihm arbeitsmäßig zugeordnete Düse mit Bezug zu den anderen Bestandteilen der elektrostatischen Sprühüberzugsvorrichtung in zweckmäßiger Weise vorzuschalten bzw. anzuordnen. Um den Düsenhalter vorzuschalten, so daß die Ebene des Sprühnebels mit der Achse der Sprühüberzugsvorrichtung in einer gewünschten Ausrichtung ist, wird eine Einrichtung, wie ein Schraubenschlüssel oder ein ähnliches Werkzeugyverwendet, um mit den an den Vorsprüngen des Halters gebildeten flachen Teilen in Eingriff zu treten. Das Werkzeug wird bogenförmig verschoben, um dadurch die Ebene des Nebels, der durch die Düse mit Bezug auf die anderen Bestandteile der den Düsenhalter verwendenden elektrostatischen Sprühüberzugsvorrichtung geschaffen wird, richtig auszurichten. Um das Werkzeug aufzunehmen, ist die Form bzw. die Gestalt der Ohren bzw. Vorsprünge derartig, daß jedes Ohr dazu neigt, während des Sprühüberziehenc SprUhüberzugsmaterial aufzunehmen. Das ah den Ohren des Düsenhalters angesammelte Überzugsmaterial kann sich in Form großer Uberzugsmaterialtropfen von den Ohren trennen. Große Tropfen des Überzugsmaterials in dem Sprühnebel des Überzugsmaterials neigen dazu, die Qualität des Überzugs films oder des Finish, die der elektrostatischen Sprühübsrzugsvorrichtung zugeordnet sind, zu beeinträchtigen.One of the nozzle holders does not currently have any means for conveniently upstreaming or arranging the holder and its operationally associated nozzle with respect to the other components of the electrostatic spray coating device. In order to upstream the nozzle holder so that the plane of the spray is in a desired orientation with the axis of the spray coating device, a device such as a wrench or similar tool y is used to engage the flat portions formed on the protrusions of the holder step. The tool is arcuately displaced to thereby properly align the plane of the mist created by the nozzle with respect to the other components of the electrostatic spray coating device employing the nozzle holder. To receive the tool, the shape of the ears or projections is such that each ear tends to receive spray coating material during spray coating. The coating material collected on the ears of the nozzle holder can separate from the ears in the form of large droplets of coating material. Large droplets of coating material in the spray of coating material tend to affect the quality of the coating film or finish associated with the electrostatic spray coating device.
109850/1196109850/1196
Ein Merkmal der Erfindung besteht daher darin, daß sie verschiedene der oben erwähnten Probleme überwindet, indem ein Düsenhalter vorgesehen ist, in welchem die Ladeelektrode vermittels eines Vorsprungs des Düsenhalters an solch einer Stelle getragen ist, daß die Elektrode durch die. Vorsprünge des Düsenhalters gegen Deformationen bedingt durch mißbräuchliche Handhabung geschützt ist. Ein weiteres der vorliegenden Erfindung zugeordnetes Merkmal ist ein zweckmäßiger, halbleitender Kunststoff, der an der Hinterfläche des Halters angeordnet ist, um einen elektrischen Weg von der Ladeelektrode zu einer Energiequelle zu schaffen. Der halbleitende Kunststoff wird durch das Eintauchen des Düsenhalters in ein aktives Lösungsmittel über Nacht nicht gefährlich beeinflußt, wie es bei der halbleitenden Tinte oder Farbe der zur Zeit verfügbaren Düsenhalter der Fall ist. Der Düsenhalter gemäß der Erfindung kann eine zweckmäßige Einrichtung zum richtigen Vorschalten bzw. Ausrichten der Ebene des Sprühmusters aufweisen, welches von derIt is therefore a feature of the invention that it overcomes several of the problems mentioned above by a nozzle holder is provided in which the charging electrode by means of a projection of the nozzle holder on such one place is carried that the electrode through the. Ledges the nozzle holder is protected against deformation caused by improper handling. Another the The feature associated with the present invention is a suitable, semiconducting plastic that is attached to the rear surface of the holder is arranged to provide an electrical path from the charging electrode to a power source. Of the semiconducting plastic is not made by immersing the nozzle holder in an active solvent overnight dangerously affected, as is the case with the semiconducting ink or color of the currently available nozzle holders is. The nozzle holder according to the invention can be an expedient device for correct upstream or alignment have the plane of the spray pattern, which of the
der Düsenöffnung entweder In der horizontalen oder| vertikalen Achse mit Bezug auf die Achse der Sprühüberzugsvorrichtung ausgeht. Die Vorschalteinrichtung eliminiert außerdem im wesentlichen die Möglichkeit der unrichtigen Ausrichtung des elektrischen Kontaktes der Sprühüberzugsvorrichtung mit Bezug auf die Ladeelektrode. Die Vorsprünge des Düsenhalters sind mit Bezug auf die Ebene des Sprühnebels des von der DUsenöffnung ausgehenden Uberzugsmaterials in einem solchen Winkel angeordnet,, daß die Vorsprünge dazu neigen, falls überhaupt, wenig Uberzugsmaterial während des Sprühüberziehens anzusammeln.of the nozzle opening either in the horizontal or | vertical Axis with respect to the axis of the spray coating device starts. The ballast also eliminates im essentially the possibility of incorrect alignment of the electrical contact of the spray coating device with Relation to the charging electrode. The protrusions of the nozzle holder are with respect to the plane of the spray of the the cover material emanating from the nozzle opening in one arranged at such an angle, that the projections tend to little if any coating material during spray coating to accumulate.
Es ist zu verstehen, daß das in dem Düsenhalter der Erfindung verkörperte Konzept auf elektrostatische Sprüh-Überzugsvorrichtungen angewendet werden kann, die andere als hydraulische Zerstäubungseinrichtungen aufweisen. Beispielsweise kann das Konzept gemäß der Erfindung mit einerIt will be understood that the concept embodied in the nozzle holder of the invention applies to electrostatic spray coating devices can be used which have other than hydraulic atomizing devices. For example can the concept according to the invention with a
109850/1196109850/1196
elektrostatischen Sprühüberzugsvorrichtung, in welcher das Überzugsmaterial unter Verwendung von Luft zerstäubt wird, oder mit einem Überzugsapparat verwendet werden, in welchem das Überzugsmaterial Pulver ist, welches in Luft mitgeführt wird. Der Begriff Überzugsmaterial soll, wie er hier verwendet wird, je nach Verwendungszweck fließfähiges und halbfließfähiges Material, welches auf Flächen in relativ dünnen Lagen angebracht wird und welches mit der Zeit zu einem festen überzug übergeht, wie Farben und dgl., Pulver, welche eine elektrische Ladung annehmen und in Luft mitgeführt werden können, wie Epoxypulver und dgl., miteinschließen. electrostatic spray coating device in which the coating material is atomized using air, or used with a coating apparatus in which the coating material is powder entrained in air will. The term coating material, as used here, is intended to be flowable and depending on the intended use semi-flowable material, which is applied to surfaces in relatively thin layers and which increases over time a solid coating passes over, like paints and the like. Powders, which take on an electrical charge and are carried along in the air such as epoxy powder and the like.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing, for example.
Fig. 1 ist eine vergrößerte perspektivische AnsichtFig. 1 is an enlarged perspective view
des Düsenhalters gemäß der Erfindung. Fig. 2 ist eine vergrößerte Querschnittsansicht desof the nozzle holder according to the invention. Fig. 2 is an enlarged cross-sectional view of the
Düsenhalters gemäß der Fig. 1. Fig. 3 ist eine vergrößerte Ansicht des DUsenhaltersThe nozzle holder of Fig. 1. Fig. 3 is an enlarged view of the nozzle holder
der Fig. 1 und 2 von hinten.1 and 2 from behind.
Fig. 4 ist eine vergrößerte Ansicht einer Ausführungsform des in Fig. 1 gezeigten Düsenhalters von hinten/4 is an enlarged view of an embodiment of the nozzle holder shown in Fig. 1 from behind /
Fig. 5 ist eine schematische Darstellung einer elektrostatischen Sprühüberzugsvorrichtung mit hydraulischer Zerstäubung, die die Düse gemäß der Erfindung verwendet.Figure 5 is a schematic illustration of an electrostatic spray coating apparatus with hydraulic Atomization using the nozzle according to the invention.
In den Fig. 1 bis 3 und insbesondere in der Fig. 1 ist ein Düsenhalter 10, welcher das Konzept der Erfindung verkörpert, für eine hydraulische Zerstäubungseinrichtung dargestellt. Der Düsenhalter 10 ist aus einem zweckmäßigen elektrisch isolierenden Material, wie aus einem gießbaren oder formbaren thermoplastischen Material oder dgl. hergestellt,In Figs. 1 to 3 and in particular in Fig. 1 is a nozzle holder 10, which embodies the concept of the invention, shown for a hydraulic atomizing device. The nozzle holder 10 is made of a suitable electrically insulating material, such as a castable or malleable thermoplastic material or the like.
1098S0/11961098S0 / 1196
welches eine gute Verschleißcharakteristik hat und durch chemische Einwirkung durch aktive Reinigungsmittel, wie Aceton, Methyl-Äthyl-Keton und dgl., im-wesentlichen nicht beeinflußt wird.which has good wear characteristics and is chemically affected by active cleaning agents such as Acetone, methyl ethyl ketone and the like, essentially not being affected.
Der Düsenhalter 10 weist nach vorn vorstehende Vorsprünge oder sich verjüngende Ohren 12 und Ij5 auf, die nach außen gerichtet von einem Hauptteil 14 des Düsenhalters 10 um ungefähr 8 mm (10/32 inch) vorstehen. Der Winkel einer öffnung 15 zwischen den sich verjüngenden Ohren 12 und 13 des Düsenhalters 10 ist ausreichend groß, um dem Sprühnebel des Überzugsmaterials zu gestatten, dortlhindurchzugehen und über die Ohren des Düsenhalters hinauszugehen, ohne nachteiliges Absetzen des Überzugsmaterials auf diesen zu erfahren. Der Winkel der öffnung 15 zwischen den Ohren 12 und 13 des Düsenhalters 10, wie in Fig. 1 dargestellt, beträgt ungefähr 60 .The nozzle holder 10 has projections or tapered ears 12 and Ij5 protruding forwards, which according to protruding outwardly from a main portion 14 of the nozzle holder 10 by approximately 8 mm (10/32 inch). The angle of one Opening 15 between the tapered ears 12 and 13 of the nozzle holder 10 is sufficiently large to allow the spray mist to allow the covering material to pass therethrough and go beyond the ears of the nozzle holder without adversely settling the coating material towards it Experienced. The angle of the opening 15 between the ears 12 and 13 of the nozzle holder 10 as shown in FIG about 60.
Wie in Fig. 2 gezeigt, ragt ein Ende 16 einer Ladeelektrode 17 von dem Ohr 12 des Düsenhalters 10 um einen sehr kurzen Abstand vor, beispielsweise um 0,8 mm (1-32 inch). Das Ende 16 der Ladeelektrode 17 befindet sich in einem Winkel in bezug zur Achse einer in einem Körper I9 des Düsenhalters 10 gebildeten öffnung l8. Die öffnung l8 kann eine Düse 22 aufnehmen, aus welcher (nicht gezeigtes) Überzugsmaterial austritt bzw. hervorgeht. Die Düse 22 kann aus irgendeinem verschleißbeständigen Material, beispielsweise aus rostfreiem Stahl, aus Wolframkarbid, aus einem Edelstein, aus Saphir oder dgl,, hergestellt sein. Der Winkel des Endes der Ladelektrode 17 in bezug zur Achse einer öffnung 23 der Düse 22 scheint nicht von kritischer Natur zu sein. Das Ende l6 der Ladelektrode 17 kann von dem Ohr des Düsenhalters 10 vorstehen, mit diesem bündig sein oder in diesem leicht versetzt angeordnet sein. Es wird bevorzugt, daß das Ende l6 der Ladeelektrode 17 leicht von dem Ohr der Ladeelektrode wegen der mit dem Freihalten des Endes von Uber-As shown in Fig. 2, one end 16 of a charging electrode 17 protrudes from the ear 12 of the nozzle holder 10 by one short distance, for example by 0.8 mm (1-32 inch). The end 16 of the charging electrode 17 is at an angle in relation to the axis of an opening l8 formed in a body I9 of the nozzle holder 10. The opening l8 can be a Pick up nozzle 22 from which (not shown) coating material emerges or emerges. The nozzle 22 can be any of wear-resistant material, for example made of stainless steel, made of tungsten carbide, made of a precious stone Sapphire or the like, be made. The angle of the end of the charging electrode 17 in relation to the axis of an opening 23 of the Nozzle 22 does not appear to be critical in nature. The end 16 of the charging electrode 17 can be from the ear of the nozzle holder 10 protrude, be flush with this or be arranged in this slightly offset. It is preferred that the End 16 of the charging electrode 17 slightly away from the ear of the charging electrode because of keeping the end free from over-
109850/1196109850/1196
zugsmaterial verwickelten Handhabungen vorsteht.traction material intricate manipulations protrudes.
Die Ladeelektrode 17* die durch den Düsenhalter 10 gehaltert ist, kann einen Durchmesser von ungefähr 0,5 mm (0,02 inch) haben, nach außen von dem sich verjüngenden Ohr 12 um ungefähr 0,8 mm (1/32 inch) vorstehen und in einer recht scharfen Spitze oder Kante enden. Die Ladelektrode kann aus irgendeinem zweckmäßigen leitenden metallischen Material bestehen. Es wird betont, daß das .Ende ΐβ der Ladeelektrode 17 nicht mehr der Zerstörung zufolge einer nachlässigen Handhabung durch die Bedienungsperson der elektro-The charging electrode 17 * which is supported by the nozzle holder 10 is supported, can have a diameter of about 0.5 mm (0.02 inch) protruding outwardly from the tapered ear 12 by about 0.8 mm (1/32 inch) and in one end quite sharp point or edge. The charging electrode can be made of any convenient conductive metallic material exist. It is emphasized that the .End ΐβ of the charging electrode 17 no longer the destruction as a result of careless handling by the operator of the electrical
" statischen Uberzugsvorrichtung ausgesetzt ist, da die Elektrode in ausreichender Weise gestützt bzw. gelagert ist und durch die zusammenarbeitende Beziehung, welche zwischen den verjüngenden Ohren 12 und 13 vorhanden ist, geschützt ist. Man beachte, daß das vorstehende bzw. freigelegte Ende 16 der Elektrode 17* wie in den verschiedenen Figuren dargestellt, relativ kurz ist und der unbedeckte, freie Teil der Elektrode in einer relativ scharfen Kante vor der Beendigung der vordersten Stelle bzw. Spitze der Ohren 12 und 13 endigt."static coating device is exposed as the electrode adequately supported and supported by the collaborative relationship that exists between the tapered ears 12 and 13 is present, protected is. Note that the protruding or exposed end 16 of the electrode 17 *, as shown in the various figures, is relatively short and the uncovered, free part of the electrode in a relatively sharp edge before termination the foremost point or tip of the ears 12 and 13 ends.
Das relativ kurze, freigelegte Ende Io der Ladeelektrode 17 beeinflußt die Fähigkeit der Elektrode nicht nach-The relatively short, exposed end Io of the charging electrode 17 does not affect the ability of the electrode
fc teilig, die Überzugsmaterialteilchen zu veranlassen, eine elektrostatische Ladung aufzunehmen. Das Anordnen des Endes 16 der Ladelektrode 17 in einem Winkel in bezug zur Achse der öffnung 23 der Düse 22 beeinflußt die Fähigkeit der Elektrode nicht nachteilig, das Überzugsmaterial zu veranlassen, eine elektrostatische Ladung aufzunehmen.fc part of causing the coating material particles to form a to absorb electrostatic charge. Arranging the end 16 of the charging electrode 17 at an angle with respect to The axis of the opening 23 of the nozzle 22 affects the ability of the electrode does not detrimentally cause the coating material to accept an electrostatic charge.
Das Ende l6 der Ladelektrode 17 ist in einem richtigen Abstand von der geschlossensten, dichtesten bzw. engsten Fläche des Uberzugsmaterialnebels, wie dieser von der öffnung 23 der Düse 22 austritt, angeordnet, und er ist daher von dem Strom bzw..Nebel des Überzugsmaterials entfernt angeordnet. Zusätzlich ist das Ende l6 der Ladelektrode 17The end 16 of the charging electrode 17 is at a correct distance from the most closed, densest or narrowest Surface of the coating material mist as it emerges from the opening 23 of the nozzle 22, and it is therefore arranged away from the stream or mist of the coating material. In addition, the end 16 is the charging electrode 17
109850/1196109850/1196
zum Bereich oder der Zone benachbart angeordnet, in welchem bzw. in welcher die Zerstäubung des Nebels bzw. des Stromes des Überzugsmaterials stattfindet. Es ist erkannt worden, daß die Zone, in welcher die Zerstäubung des Überzugsmaterials stattfindet, sich zufolge der physikalischen Charakteristiken der (nicht gezeigten) Düse, der Charakteristiken des Uberzugsmaterials, wie Viskosität, Dichte, Oberflächenspannung und dgl., des hydraulischen an das Uberzugsmaterials angelegten Druckes , der Fördergeschwindigkeit des Überzugsmaterials zur Überzugsvorrichtung und dgl. verändern kann.arranged adjacent to the area or zone in which or in which the atomization of the mist or of the stream of the coating material takes place. It has been recognized that the zone in which the atomization of the coating material takes place according to the physical characteristics of the nozzle (not shown), the characteristics of the coating material, such as viscosity, density, surface tension and the like., the hydraulic to the coating material applied pressure, the conveying speed of the coating material to the coating device and the like. Change can.
Der Düsenhalter 10, wie in Fig. 3 gezeigt, weist einen zweckmäßigen ringförmigen halbleitenden Kunststoff oder Kunststoffteil 31 auf, der an der Hinterfläche 32 des Düsenhalters 10 angeordnet ist. Der halbleitende Kunststoffteil liefert eine elektrische Verbindung zwischen der Ladeelektrode 17 '(nicht gezeigt) und einem Anschluß einer Gleichstromenergiequelle (nicht gezeigt), die in der Lage ist, bis zu 50000 Volt Gleichspannung oder mehr zu liefern. Man beachte, daß die kontinuierliche Fläche bzw. Oberfläche des halbleitenden Kunststoffteils 31 die Vorschaltprobleme verringert .The nozzle holder 10, as shown in Fig. 3, has a appropriate ring-shaped semiconducting plastic or plastic part 31, which is attached to the rear surface 32 of the nozzle holder 10 is arranged. The semiconducting plastic part provides an electrical connection between the charging electrode 17 '(not shown) and a connection to a DC power source (not shown) capable of to deliver up to 50,000 volts DC voltage or more. Note that the continuous area of the semiconducting plastic part 31 reduces the ballast problems .
Die Hinterfläche 32 einer Ausführungsform des DUsenhalters 10, wie in Fig. 4 dargestellt, kann eine Einrichtung miteinschließen, wie z.B. Vorschaltanschläge 33, um den Düsenhalter 10 und seine ihm arbeitsmäßig zugeordnete Düse 22 mit Bezug auf die anderen Bestandteile der elektrostatischen Sprühüberzugsvorrichtung (nicht gezeigt) vorzuschalten bzw. auszurichten. Gemäß Fig. 4 arbeiten die Vorschaltanschläge 33 mit zweckmäßigen Zapfen (nicht gezeigt), die an dem vordersten Teil des Rumpfes (nicht gezeigt) der Sprühvorrichtung angeordnet sind, zusammen um den Düsenhalter 10' vorzuschalten, no daß sich die Ebene des Sprühnebels mit der Achse der Sprühvorrichtung in richtiger Ausrichtung befindet.The rear surface 32 of one embodiment of the nozzle holder 10, as shown in Figure 4, may include means such as ballast stops 33 around the nozzle holder 10 and its operationally associated nozzle 22 with respect to the other components of the electrostatic Upstream or align spray coating device (not shown). According to FIG. 4, the ballast stops work 33 with convenient pins (not shown) attached to the foremost part of the fuselage (not shown) of the spray device are arranged, together to the nozzle holder 10 'upstream, no that the plane of the spray with the The axis of the sprayer is in the correct orientation.
109850/1196109850/1196
Die Vorschaltanschläge 33 und die (nicht gezeigten) Zapfen oder Nasen arbeiten zusammen, um die Ebene des Sprühnebels entweder in einer vertikalen oder einer horizontalen Ebene mit Bezug auf den (nicht gezeigten) Rumpf der Sprühüberzugsvorrichtung vorzusehen. Es wird bemerkt, daß der Düsenhalter 10' ohne die Verwendung eines Werkzeuges, eines Schraubenschlüssels oder dgl. richtig ausgerichtet wird.The ballast stops 33 and the pins or tabs (not shown) work together to define the plane of the spray either in a vertical or a horizontal plane with respect to the body of the spray coating apparatus (not shown) to be provided. It is noted that the nozzle holder 10 'can be removed without the use of a tool, a wrench or the like. Is properly aligned.
Der in Pig. 4 gezeigte Düsenhalter 10' weist einen zweckmäßigen halbleitenden Kunststoff oder Kunststoffteil 31' auf, der in einem Quadranten in der hinteren Fläche 32' des Düsenhalters 10' angeordnet ist. Der halbleitende Kunststoffteil 31* sieht eine elektrische Verbindung zwischen der Ladeelektrode 17 und einem Anschluß einer Gleichstrornenergiequelle (nicht gezeigt) vor, die geeignet ist, bis zu 50000 Volt Gleichspannung oder mehr zu liefern.The one in Pig. The nozzle holder 10 'shown in FIG. 4 has a suitable semiconducting plastic or plastic part 31 ', which is in a quadrant in the rear surface 32' of the nozzle holder 10 'is arranged. The semiconducting plastic part 31 * sees an electrical connection between of the charging electrode 17 and a terminal of a DC power source (not shown) which is suitable for up to To supply 50,000 volts DC voltage or more.
Die Düsenhalter 10 oder 10' gemäß der Erfindung können mit irgendwelchen zweckmäßigen elektrostatischen Sprühüberzugs vorrichtungen verwendet werden, wie hydraulischen oder luftlosen elektrostatischen Sprühüberzugsvorrichtungen 50, wie in Fig. 5 der Zeichnung dargestellt. Der Düsenhalter 10 ist in der Fig. 5 gezeigt. Eine elektrostatische Sprühüberzugsvorrichtung 50 weist einen Rumpf 51 und einen Handgriff 52 auf. Eine .Leitung 53 verbindet die Vorrichtung 50 und damit die Düse 22, die durch den Düsenhalter 10 sichergehalten ist, mit einer Quelle 55 des Überzugsrnaterials, welches unter Druck zu versprühen ist. Eine Spannungszuführung 5b erstreckt sich von einem ungeerdeten Anschluß einer Spannungsquelle 57 in den Handgriff 52. Die Spannungsquelle 57 ist eine Gleichstromquelle, die geeignet ist, wenigstens 50000 Volt Gleichspannung oder mehr zu liefern. Der verbleibende Anschluß der Spannungsquelle 57 ist, wie bei 58 gezeigt, geerdet. Ein Handgriff bzw. Auslöser 59, der durch die Sprühvorrichtung 50 getragen ist, steuert dieThe nozzle holder 10 or 10 'according to the invention can can be used with any convenient electrostatic spray coating devices such as hydraulic or airless electrostatic spray coating devices 50; as shown in Figure 5 of the drawing. The nozzle holder 10 is shown in FIG. 5. An electrostatic spray coating device 50 has a body 51 and a handle 52. A line 53 connects the device 50 and thus the nozzle 22, which is securely held by the nozzle holder 10, with a source 55 of the coating material, which is to be sprayed under pressure. A voltage supply 5b extends from an ungrounded terminal a voltage source 57 in the handle 52. The voltage source 57 is a direct current source which is suitable at least To supply 50,000 volts DC voltage or more. The remaining terminal of the voltage source 57 is how shown at 58, grounded. A handle or trigger 59, carried by the sprayer 50 controls the
109850/1196109850/1196
-"11 -- "11 -
Lieferung des unter Druck stehenden Überzugsmaterials und der Spannung zu der Sprühvorrichtung 50 in irgendeiner zweckmäßigen Art und Weise. Die äußeren Teile der Sprühvorrichtung 50, unter ihnen der Handgriff 52 und der Auslöser 59» können beispielsweise durch einen leitenden Mantel geerdet sein, der die Spannungszuführung 56 umgibt jedoch von dieser Isoliert ist. Ein elektrisch geerdeter Gegenstand βθ ist in einer Stellung dargestellt, um den von der Sprühvorrichtung 50 ausgesendeten Sprühnebel aufzunehmen. Die vorderste Kante des Sprühnebels, der von der Sprühüberzugsvorrichtung 50 ausgeht, ist ungefähr 20 bis 30 cm (8 bis 12 inches) von dem geerdeten Gegenstand 60 entfernt angeordnet. Eine elektrostatische Sprühvorrichtung ist in Einzelheiten in der USA-Patentschrift 3 169 883 beschrieben. Es ist zu verstehen, daß das Konzept des Dü.rjerihalters gemäß der Erfindung sowohl auf elektrostatische Handspritzpistolen als auch auf automatische elektrostatische Sprühvorrichtungen angewendet werden kann.Delivering the pressurized coating material and tension to the spray device 50 in any convenient manner. The outer parts of the spray device 50, among them the handle 52 and the trigger 59 'can for example be grounded by a conductive sheath which surrounds the voltage supply 56 but is isolated from it. An electrically grounded object βθ is shown in a position to receive the spray emitted by the spray device 50. The foremost edge of the spray emanating from the spray coating device 50 is located approximately 20 to 30 cm (8 to 12 inches) from the grounded object 60. An electrostatic spray device is described in detail in U.S. Patent 3,169,883. It is to be understood that the concept of the Dü. r jerihalterers according to the invention can be applied both to electrostatic hand spray guns and to automatic electrostatic spraying devices.
Die Messungen der Längen, Weiten, Breiten, Durchmesser, Winkel und dgl., wie sie vorangehend genannt sind, dienen zur Erläuterung der Ausführungsform des Düsenhalters, der in den Fig. 1 bis 5 dargestellt ist, und sollten in ihrer Eigenart mit Bezug auf das dargelegte Konzept nicht als begrenzend ausgelegt werden.The measurements of lengths, widths, widths, diameters, Angle and the like. As mentioned above, are used to explain the embodiment of the nozzle holder, the 1 through 5 and should not be considered limiting in nature with respect to the concept set forth be interpreted.
109850/1196109850/1196
Claims (8)
dadurch gekennzeichnet, daß die nach vorn vorstehenden Einrichtungen sich verjüngende Vorsprünge (12, 13) sind, die eine sich nach vorn erweiternde öffnung (15) bilden.7. nozzle holder according to one of claims 1 to 6,
characterized in that the devices protruding towards the front are tapering projections (12, 13) which form an opening (15) which widens towards the front.
öffnung (15) der Vorsprünge (12, 13) einen öffnungswinkel von ungefähr 60° hat.8. Nozzle holder according to one of claims 1 to 7, characterized in that the widening towards the front
opening (15) of the projections (12, 13) has an opening angle of approximately 60 °.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US4189870A | 1970-06-01 | 1970-06-01 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2125217A1 true DE2125217A1 (en) | 1971-12-09 |
| DE2125217B2 DE2125217B2 (en) | 1978-06-01 |
| DE2125217C3 DE2125217C3 (en) | 1983-11-10 |
Family
ID=21918938
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2125217A Expired DE2125217C3 (en) | 1970-06-01 | 1971-05-21 | Nozzle and electrode holder for electrostatic spray gun |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3677470A (en) |
| JP (1) | JPS518978B1 (en) |
| BE (1) | BE767920A (en) |
| CA (1) | CA929742A (en) |
| CH (1) | CH528307A (en) |
| DE (1) | DE2125217C3 (en) |
| DK (1) | DK140743B (en) |
| FR (1) | FR2095679A5 (en) |
| GB (1) | GB1344274A (en) |
| NL (1) | NL146726B (en) |
| SE (1) | SE384635B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0237207A1 (en) * | 1986-03-06 | 1987-09-16 | Onoda Cement Company, Ltd. | Gun head for powder painting |
| US4830279A (en) * | 1987-09-21 | 1989-05-16 | Nordson Corporation | Flat spray nozzle for a spray gun |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3767115A (en) * | 1971-12-27 | 1973-10-23 | Graco Inc | Electrostatic spray gun apparatus |
| US3896994A (en) * | 1972-03-23 | 1975-07-29 | Walberg Arvid C & Co | Electrostatic deposition coating system |
| US3774844A (en) * | 1972-03-23 | 1973-11-27 | Walberg & Co A | Electrostatic deposition coating system |
| IT984188B (en) * | 1972-05-26 | 1974-11-20 | Air Ind | SPRAYING NOZZLE FOR POWDER PRODUCTS |
| DE7401584U (en) * | 1973-04-06 | 1974-08-22 | Mueller E Kg | Device for the electrostatic coating of objects with liquid or powdery material |
| US3907202A (en) * | 1973-05-10 | 1975-09-23 | Skm Sa | Spray-gun apparatus for atomizing paint or similar liquids |
| US4258655A (en) * | 1976-04-21 | 1981-03-31 | Caterpillar Tractor Co. | Electrostatic spray apparatus |
| USRE31867E (en) * | 1978-02-13 | 1985-04-16 | Nordson Corporation | Electrostatic spray gun |
| ZA791659B (en) * | 1978-04-17 | 1980-04-30 | Ici Ltd | Process and apparatus for spraying liquid |
| US4186886A (en) * | 1978-08-04 | 1980-02-05 | Ppg Industries, Inc. | Adapting means providing detachable mounting of an induction-charging adapter head on a spray device |
| US4355764A (en) * | 1980-07-17 | 1982-10-26 | Nordson Corporation | Low capacitance airless spray apparatus |
| US4572438A (en) * | 1984-05-14 | 1986-02-25 | Nordson Corporation | Airless spray gun having improved nozzle assembly and electrode circuit connections |
| US5409162A (en) * | 1993-08-09 | 1995-04-25 | Sickles; James E. | Induction spray charging apparatus |
| CA2187738C (en) * | 1994-04-29 | 2004-06-22 | Timothy James Noakes | Spraying devices |
| US20040256503A1 (en) * | 2003-05-08 | 2004-12-23 | Young Roy Earl | Shielded electrode |
| US8973849B1 (en) | 2012-01-06 | 2015-03-10 | Randy E. Connelly, Sr. | Attachment for a pressure washer |
| US10166557B2 (en) * | 2015-03-03 | 2019-01-01 | Carlisle Fluid Technologies, Inc. | Electrostatic spray tool system |
| JP1535002S (en) * | 2015-03-17 | 2015-10-13 |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2595774A (en) * | 1948-01-02 | 1952-05-06 | Ment Jack De | Protection of structures from noxious atmospheres |
| CH441065A (en) * | 1963-04-12 | 1967-07-31 | Ransburg Electro Coating Corp | Device for atomizing liquid material |
| GB1107160A (en) * | 1964-08-17 | 1968-03-20 | Behr Hans | A device for selective atomisation and spraying of various materials |
| DE6600574U (en) * | 1968-05-03 | 1969-01-18 | Mueller Ernst Fa | NOZZLE FOR COMPRESSED AIR SPRAY GUNS |
| DE1577900A1 (en) * | 1963-10-28 | 1969-09-18 | Ransburg Electro Coating Corp | Electrostatic device for coating by atomized material |
| FR1583484A (en) * | 1967-08-11 | 1969-10-31 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2959353A (en) * | 1954-10-04 | 1960-11-08 | Gen Motors Corp | Electrostatic charger apparatus |
| FR1154977A (en) * | 1955-08-13 | 1958-04-18 | Paul Lechler | Safety for union nut |
| US2855245A (en) * | 1957-02-06 | 1958-10-07 | Jr John Sedlacsik | Electrostatic deposition |
| US3065106A (en) * | 1958-11-14 | 1962-11-20 | Electro Dispersion Corp | Pan greasing method and apparatus |
| US3141259A (en) * | 1960-10-26 | 1964-07-21 | Willis R Winters | Agricultural dusting |
| US3212211A (en) * | 1963-06-21 | 1965-10-19 | Martha W Chapman | Insecticidal application device |
| US3348186A (en) * | 1964-11-16 | 1967-10-17 | Nordson Corp | High resistance cable |
| US3589607A (en) * | 1969-05-28 | 1971-06-29 | Gourdine Systems Inc | Electrostatic spray gun having an adjustable spray material orifice |
-
1970
- 1970-06-01 US US41898A patent/US3677470A/en not_active Expired - Lifetime
-
1971
- 1971-05-18 SE SE7106470A patent/SE384635B/en unknown
- 1971-05-20 CA CA113492A patent/CA929742A/en not_active Expired
- 1971-05-21 DE DE2125217A patent/DE2125217C3/en not_active Expired
- 1971-05-26 NL NL717107258A patent/NL146726B/en unknown
- 1971-05-26 CH CH772071A patent/CH528307A/en not_active IP Right Cessation
- 1971-05-28 FR FR7119478A patent/FR2095679A5/fr not_active Expired
- 1971-05-28 GB GB1817171A patent/GB1344274A/en not_active Expired
- 1971-06-01 JP JP46038206A patent/JPS518978B1/ja active Pending
- 1971-06-01 DK DK266071AA patent/DK140743B/en not_active IP Right Cessation
- 1971-06-01 BE BE767920A patent/BE767920A/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2595774A (en) * | 1948-01-02 | 1952-05-06 | Ment Jack De | Protection of structures from noxious atmospheres |
| CH441065A (en) * | 1963-04-12 | 1967-07-31 | Ransburg Electro Coating Corp | Device for atomizing liquid material |
| DE1577900A1 (en) * | 1963-10-28 | 1969-09-18 | Ransburg Electro Coating Corp | Electrostatic device for coating by atomized material |
| GB1107160A (en) * | 1964-08-17 | 1968-03-20 | Behr Hans | A device for selective atomisation and spraying of various materials |
| DE1546838A1 (en) * | 1964-08-17 | 1969-10-23 | Hans Behr | Device for the optional atomization and application of various substances |
| FR1583484A (en) * | 1967-08-11 | 1969-10-31 | ||
| DE6600574U (en) * | 1968-05-03 | 1969-01-18 | Mueller Ernst Fa | NOZZLE FOR COMPRESSED AIR SPRAY GUNS |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0237207A1 (en) * | 1986-03-06 | 1987-09-16 | Onoda Cement Company, Ltd. | Gun head for powder painting |
| US4830279A (en) * | 1987-09-21 | 1989-05-16 | Nordson Corporation | Flat spray nozzle for a spray gun |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE384635B (en) | 1976-05-17 |
| GB1344274A (en) | 1974-01-16 |
| CA929742A (en) | 1973-07-10 |
| FR2095679A5 (en) | 1972-02-11 |
| DE2125217C3 (en) | 1983-11-10 |
| US3677470A (en) | 1972-07-18 |
| BE767920A (en) | 1971-12-01 |
| DK140743B (en) | 1979-11-12 |
| JPS518978B1 (en) | 1976-03-23 |
| CH528307A (en) | 1972-09-30 |
| DK140743C (en) | 1982-09-13 |
| NL146726B (en) | 1975-08-15 |
| NL7107258A (en) | 1971-12-03 |
| DE2125217B2 (en) | 1978-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2125217A1 (en) | Nozzle holder | |
| DE2604636C3 (en) | Device for the electrostatic spraying of coating compounds | |
| DE69025073T2 (en) | ELECTROSTATIC SPRAY GUN | |
| DE1777329A1 (en) | Device for electrostatic coating of objects | |
| DE1825025U (en) | MANUAL GUN. | |
| DE2207310A1 (en) | Electrostatic spray device | |
| DE2422597A1 (en) | SPRAY DEVICE | |
| DE2541927A1 (en) | POWDER SPRAY NOZZLE WITH JET ADJUSTMENT | |
| DE1131125B (en) | Electrostatic spray device for applying paint or the like. | |
| DE19621072A1 (en) | Electrostatic spray device | |
| DE2549974A1 (en) | DEVICE FOR DUSTING FLOWABLE MEDIA, SUCH AS COLORS, VARNISHES, ETC. | |
| DE2412131C3 (en) | Device for the electrostatic coating of objects with liquid or powder coating material | |
| DE2028991A1 (en) | Spray gun for applying solid particles | |
| DE2841384A1 (en) | SPRAYER HEAD FOR PAINT SPRAY GUNS | |
| EP0723815B1 (en) | Spray device for coating material | |
| DE2509851C2 (en) | Powder atomizer with impact body for coating objects in an electrostatic field | |
| DE1135801B (en) | Device for electrostatic spray painting | |
| DE2741602A1 (en) | ARRANGEMENT FOR ELECTROSTATIC FLOCKING OF OBJECTS | |
| DE1246478B (en) | Device for electrostatic spray painting | |
| DE1652277A1 (en) | Device for applying powder-like coatings to objects | |
| DE1577617A1 (en) | Electrostatic spray device for paint material u. like | |
| DE1932387C3 (en) | Device for the electrostatic spraying and application of a liquid coating material | |
| DE19811085A1 (en) | Device and method for applying electrostatically charged powder to a grounded, electrically conductive object | |
| DE1209026B (en) | Spray head for devices for electrostatic paint spraying | |
| DE2028549A1 (en) | Method and device for electrostatically charging and depositing solid particles on an object |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8281 | Inventor (new situation) |
Free format text: PROBST, RICHARD OTTO MOOS, ALBERT HERMAN, INDIANAPOLIS, IND., US |
|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) |