DE2121594A1

DE2121594A1 - Process for the production of attachment windows

Info

Publication number: DE2121594A1
Application number: DE19712121594
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. P ist
Original assignee: Engelhorn, Helmut, 6831 Neulussheim
Priority date: 1971-05-03
Filing date: 1971-05-03
Publication date: 1972-11-23

Description

Verfahren zur Herstellung von Voroatz-Fenstern Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Vorsatz-Fenstern, insbesondere zum Einsetzen von Glasscheiben in einen U-förmigen Glasfalz des Fensterrahmens. Method of Manufacturing Voroatz Windows The invention relates to a method for the production of attachment windows, in particular for the insertion of Glass panes in a U-shaped glass rebate of the window frame.

Bei den bisher üblichen Verfahren werden zwischen die Scheibe und den Rahmen Gummi- oder Neoprem-Streifen gelegt, und die Scheibe wird zwischen diesen elastischen Teilen fest eingespannt.In the previously common method between the disc and The frame is placed with rubber or neoprene strips, and the washer is placed between these elastic parts firmly clamped.

Beim Zusammenbau werden zunächst die Gummi-Streifen auf den Scheibenrand geschoben und mit Klebstreifen festgeklebt. Dann werden die Scheiben mit den Gummi-Streifen bei halboffenem Rahmen in den Falz gedrückt, die Rahmenteile zusammengeschoben und fest miteinander verbunden. Der Einbau ist schwierig und erfordert viel Handarbeit mit entsprechend hohen Lohnkosten. Da die Gummi-Einlage der Scheibe Halt geben und gleichzeitig abdichten soll, läßt sich nicht vermeiden, daß das Gummi an einzelnen Stellen aus dem Falz herausgedrückt wird. Diese überstehenden Teile der Gummi-Einlage müssen nach dem Zusammenbau der Rahmenteile auf beiden Seiten der Scheibe abgeschnitten werden. Auch die Klebstreifen müssen nach dem Zusamtnenbau entfernt werden. Es sind demnach mehrere Arbeitsgänge erforderlich, bis die Scheibe einvveldfrei im Rahmen sitzt.When assembling, the rubber strips are first placed on the edge of the pane pushed and stuck with adhesive tape. Then the slices with the rubber strips when the frame is half-open, pressed into the fold, the frame parts pushed together and firmly connected. Installation is difficult and requires a lot of manual work with correspondingly high wage costs. Because the rubber insert gives the disc support and to seal at the same time, it can not be avoided that the rubber on individual Is pushed out of the fold. These protruding parts of the rubber insert must be cut off on both sides of the pane after assembling the frame parts will. The adhesive strips must also be removed after assembly. There are therefore several work steps are required until the pane is clear of the frame sits.

Trotzdem ist auch bei sorgfältiger Arbeit keine absolute Dichtheit gewährleistet, weil bei der Herstellung von Glasscheiben verhältnismäßig große Toleranzen sowohl in Bezug auf die Dicke der Scheiben als auf ihre Länge und Breite in Kauf genommen werden müssen.Nevertheless, even with careful work, there is no absolute tightness guaranteed because relatively large tolerances in the manufacture of glass panes both in terms of the thickness of the slices and their length and width must be taken.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Vorsatz-Fenstern du Verfahren zum Einsetzen von Glasscheiben in Fensterrahmen mit U-förmigem Glasfalz zu vereinfacllerA und gleichzeitig so zu verivessern, daß bei Wahrung einer ausreichenden Festigkeit des fertigen Fensters eine vollkommene Dichtheit der Verbindung gegen das Eindringen von Staub und Feuchtigkeit gesichert; ist.The invention is based on the task of attaching windows you Method of inserting glass panes into window frames with a U-shaped glass rebate to simplify and at the same time to improve so that while maintaining a sufficient Strength of the finished window a perfect tightness of the Connection secured against the ingress of dust and moisture; is.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Einsetzen von Glasscheiben in den U-förmigen Glasfalz von Vorsatzfenstern weist folgend2 kennzeichnenden Merkmale auf: 1. der Querschnitt des Glasfalzes wird so gemessen, daß die Scheibe unter Berücksichtigung der bei Glas üblichen lole ranzen nach dem Einschieben in den alz und dem Schließen des Rahmens mit Spiel im Falz liegt; 2. dann wird bei waagerecht liegendem Rahmen und mit ihrem Rand auf einem Schenkel des U-Profils aufliegender Scheibe in den Zwischenraum zwischen der Scheibe und dem anderen Schenkel des U-Profils ein elastisches Dichtungsmittel ein gebracht.The inventive method for inserting glass panes in the U-shaped glazing rebate of attachment windows has the following2 characteristic features on: 1. the cross-section of the glass rebate is measured so that the pane taking into account the usual tolerance for glass after inserting it into the alz and closing it the frame lies in the fold with play; 2. then with the frame lying horizontally and with its edge on one leg of the U-profile resting disc in the The space between the disc and the other leg of the U-profile is an elastic one Sealant brought a.

Das Verfahren sei nunmehr an Hand der beiliegenden Abbildung beschrieben: Zum Einsatz der Scheibe 1 wird der an einer Seite offene Rahmen flach auf einen Tisch oder auf den Boden gelegt und die Scheibe von der offenen Seite her in den Rahmen geschoben, so daß sie mit ihrem Rand auf dem unteren Schenkel des U-Profils aufliegt.The procedure is now described on the basis of the enclosed figure: To use the disc 1, the frame, which is open on one side, is flat on one Table or placed on the floor and insert the disc from the open side into the Frame pushed so that its edge on the lower leg of the U-profile rests.

Dann wird der Rahmen geschlossen und das Dichtungsmittel 4 in Form einer Taste in den freien Raum zwischen dem Rand der Glasscheibe und dem oberen Profilschenkel 6 eiingedrückt oder - was günstiger ist - in flüssiger Form eingespritzt.Then the frame is closed and the sealant 4 in shape a button in the free space between the edge of the glass pane and the upper one Profile leg 6 pressed in or - which is cheaper - injected in liquid form.

Der Rahmen mit Glasscheibe bleibt anschließend so lange liegen, bis das Dichtungsmittel fest geworden lst.Ein geeignetes Dichtungsmittel steht in Form einer Einkomponenten-Silikon-Kautschuk-Mass zur Verfugung. Unter Umständen kann auch die Verwendung einer Zweikomponenten-Silikon-Kautschuk-Masse als Dichtungsmittel in Frag e kommen. Das Dichtungsmittel verfestigt sich unter der Einwirkung der Luftfeuchtigkeit, behält aber auch nach seiner Verfestiglmg ein ausreichende Elastizität, um etwaige Abstandsänderungen zwischen Falzwand und Glas infolge verschiedener Wärmedehnung aufnehmen zu können. Es haftet fest an Metall und Glas und kann deshalb gleich zeitig als Dichtmigsmittel und Befestigungsmittel benutzt werden.The frame with the glass pane then remains in place until the sealant has set. A suitable sealant is in the form a one-component silicone rubber mass is available. May be also the use of a two-component silicone rubber compound as a sealant come into question. The sealant solidifies under the action of humidity, but retains sufficient elasticity even after its solidification to absorb any Changes in the distance between the rebate wall and glass as a result of different thermal expansion record to can. It sticks firmly to metal and glass and can therefore be used at the same time as a sealant and fastening means.

Die Dicke des Dichtungsmittels wird erfahrungsgemäß am besten zwischen 2 und 6 mm gewählt.Experience has shown that the thickness of the sealant is best between 2 and 6 mm selected.

Das Verfahren kann nicht nur bei Rahmen aus Metall (z B. Aluminium) sondern auch bei Rahmen aus Kunststoff oder Nolz angewendet werden.The process can not only be used for frames made of metal (e.g. aluminum) but can also be used for frames made of plastic or wood.

Besondere Zwischenlagen aus Gummi oder dergleichen sind nicht erforderlich. In manchen Fällen kann es zweckmässig sein, die untere Seite des U-Profilis, auf der die Glasscheibe nach dem Einschieben aufliegt, zuvor mit einem elastischen Band 5 zu bekleben, um etwaige Rauhigkeiten des Rahmenwerkstoffes zu überbrücken.Special intermediate layers made of rubber or the like are not required. In some cases it can be useful to open the lower side of the U-profile which the pane of glass rests on after it has been inserted, beforehand with an elastic band 5 to cover any roughness in the frame material.

Bei Fenstern, die nach dem Verfahren hergestellt sind, hängt die Glasscheibe frei im Rahmen. Abstützungen gegen den Falzgrund 8 sind nicht erforderlich. Der Einbau ist einfach und schnell durchzuführen.Windows made using this method have the glass pane hanging free within the framework. Supports against the rebate base 8 are not required. Of the Installation is quick and easy.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims

? it ent anspfli. oho 1. Procedure for inserting glass panes in the U-shaped glazing rebate of attachment windows, with the pane in the an one side open frame inserted and d £ ii the frame is closed, thereby characterized in that a) the glass rebate is dimensioned so that the pane is taken into account the usual tolerances for glass after sliding it into the frame and closing it the frame lies in the fold with play; b) with the frame lying horizontally in the space between the disc (1) and the upper leg (6) of the U-profile an elastic Sealant (4) is introduced.

2. The method according to claim 1, characterized in that a subsequently solidifying sealant (4) is injected in liquid form will.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that because one-component silicone rubber compound is used as the sealant.

4. The method according to claims 1 to 3 when using metal frames, characterized in that the lower leg (7) of the U-profile on which the disc (1) when the sealant (4) is introduced, previously with a glass pane from the metal insulating, elastic tape (5) is glued.

5. According to one or more of claims 1 to 4 manufactured attachment window with U-shaped glass rebate (3), characterized in that the width of the Palz profile is greater than the thickness of the glass pane (1) and the distance between the profile base area (8/18) of two opposing frame parts is slightly larger than the height or width of the disc, further characterized in that the disc with its Rapid rests firmly on one leg (7) of the U-profile, while the space in between between the other side of the shave rim and the upper thigh (6) of the U-profile is sealed against the outside dust and water-tight.

6. attachment windows according to claim 5, characterized in that the The thickness of the sealant (4) is at least 2 mm and at most 6 mm.

7. attachment window according to claim 5, characterized in that the Glass pane after the introduction and solidification of the sealant (4) free in the Frame hangs.

L e r s e i t e