DE2103981B2 - Device arranged above the straw shaker of threshing machines and combine harvesters for intensifying the removal of residual grain - Google Patents

Device arranged above the straw shaker of threshing machines and combine harvesters for intensifying the removal of residual grain

Info

Publication number
DE2103981B2
DE2103981B2 DE19712103981 DE2103981A DE2103981B2 DE 2103981 B2 DE2103981 B2 DE 2103981B2 DE 19712103981 DE19712103981 DE 19712103981 DE 2103981 A DE2103981 A DE 2103981A DE 2103981 B2 DE2103981 B2 DE 2103981B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
straw
shaker
conveying
conveyor
prongs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712103981
Other languages
German (de)
Other versions
DE2103981A1 (en
Inventor
Hans 6661 Kleinsteinhausen Riesch
Helmut 6661 Mittelbach Rohwedder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deere and Co
Original Assignee
Deere and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deere and Co filed Critical Deere and Co
Priority to DE19712103981 priority Critical patent/DE2103981B2/en
Priority to IT4775172A priority patent/IT948224B/en
Priority to FR7202004A priority patent/FR2124792A5/fr
Priority to ES399199A priority patent/ES399199A1/en
Priority to GB413072A priority patent/GB1337901A/en
Priority to BE778622A priority patent/BE778622A/en
Publication of DE2103981A1 publication Critical patent/DE2103981A1/en
Publication of DE2103981B2 publication Critical patent/DE2103981B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00—Parts or details of threshing apparatus
    • A01F12/30—Straw separators, i.e. straw walkers, for separating residual grain from the straw
    • A01F12/305—Straw separators, i.e. straw walkers, for separating residual grain from the straw combined with additional grain extracting means

Description

fenden, mit Schlegeln besetzten Querwelle und einer kann. Außerdem wird durch die Lage der Stroh-fenden, cross shaft studded with mallets and one can. In addition, the location of the straw

diese teilweise umgebenden, feststehenden, abstrei- fördertrommel die Schüttlerfläclie in bezug auf diethis partially surrounding, stationary, scraper drum, the shaker surface in relation to the

fenden und leitenden rostähnlichen Vorrichtung be- gleiche Gesamtlänge der Maschine verkürzt, denn beifenden and conductive grate-like device the same overall length of the machine is shortened, because with

steht. Diese bekannten Vorrichtungen haben jedoch der normalen Wcndetrommelausführung beginnt derstands. However, these known devices have the normal drum version begins

mehr eine fördernde als eine auseinanderziehende 5 Schüttler kurz hinter der Dreschtrommel.more of a conveying than an expanding 5 shaker just behind the threshing drum.

Wirkung, weshalb eine Intensivierung der Rest- Bei der Vorrichtung (britische PatentschriftEffect, which is why an intensification of the residual In the device (British patent

körnerausscheidung nicht erreicht wird. Bei der her- 698 324), von der die Erfindung ausgeht, ist eingrain excretion is not achieved. In the 698 324) from which the invention is based, there is a

kömrnlichen Wendetrommel zeigt nämlich die Resul- Strohschüttler offenbart, der lediglich eine IEn- undkömrnlichen turning drum shows namely the Resul straw walker reveals, the only one IEn and

tierende aus Umlaufgeschwindigkeit und Strohauf- Herbewegung, jedoch nicht eine kreisförmige Bewe-from the speed of rotation and upward movement of the straw, but not a circular movement

treffwinkel auf den Anfang des Strohschüttlers, so io gung wie übliche Strohschüttler, ausführen kann. Umangle of impact on the beginning of the straw walker, as io gation as usual straw walkers. Around

daß inter Abbremsung des Strohes lediglich eme jedoch die Wirkung der kreisförmigen Bewegung zuthat when the straw is decelerated only eme, however, the effect of the circular movement

Ausnutzung der gesamten Schüttlerlänge erreicht ist. erreichen, ist bei dieser bekannten Vorrichtung eineUtilization of the entire length of the shaker is achieved. achieve is in this known device a

Eine Verringerung der Drehzahl des Strohleitorgans Fördertrommel vorgesehen, die das sonst bei geteil-A reduction in the speed of the straw guide element conveyor drum is provided, which would otherwise be the case with divided

zwecks Verkürzung der Parabel wäre nur in relativ ten Strohschüttlern übliche Lüften des StrohflussesTo shorten the parabola, the usual ventilation of the straw flow would only be in relatively ten straw walkers

engen Grenzen möglich, da die Abnahme des Strohes 15 ermöglichen soll. Die Fördervorrichtung besteht ausnarrow limits possible, since the removal of the straw 15 should allow. The conveyor consists of

we«n der Wickelgefahr schneller erfolgen muß als um eine quer zur Förderrichtung verlaufende AchseIf the risk of winding has to take place more quickly than around an axis running transversely to the direction of conveyance

dieAbgabe desselben seitens der Dreschtrommel. umlaufenden, gezackten Förderleisten. Diese sindthe delivery of the same by the threshing drum. circumferential, serrated conveyor strips. These are

Bei einem weiter bekanntgewordenen Horden- dabei in Drehrichtung zurückgestellt, so daß eine schüttler für Dreschmaschinen und Mähdrescher greifende und in Förderrichtung über Kopf reichende (deutsche Patentschrift 1 155 627), dessen nebenein- 20 Wirkung erst im oberen Bereich erfolgt. Im unteren anderüegende Horden mit zusätzlichen, eine phasen- Bereich stoßen die Förderleisten entgegen der Förvenchobene Bewegung ausführenden Schüttelele- derrichtung des Schüttlers zurück, wodurch erst vor menten zusammenarbeiten, werden zum Zwecke der der Fördertrommel ein Rückstau entsteht, der erst Erzielung einer besseren Kornabscheidung die zu- dann abgebaut werden kann, wenn die Förderleisten sätzlichen Schüttelelemente von den Horden aus un- 25 etwa horizontal liegen. Im ansteigenden Bereich wirter Ausnutzung der phasenverschobenen Bewegung ken sich die Zinken derart aus, daß sie dem Strohdersciben angetrieben und führen dabei eine zwangs- fluß eine zusätzliche Beschleunigung geben, so daß gesteuerte Zusatzbewegung aus, deren Hauptkompo- der Strohfluß weit hinter der Fördertrommel auf den nente in vertikaler Ebene liegt. Die durch eine sinn- Schüttler auftrifft und so ein Teil der Schüttlerfläche reiche Kinematik erzielte Gegenbewegung von söge- 30 ungenutzt bleibt. Gleichzeitig werden die Körner in nannten Strohbremsen bringt eine wirkungsvolle zu- gleicher Richtung abgeschleudert, wobei ein Aussät/liehe Strohwurfbewegung, die zur erhöhten Ab- schütteln der Körner im Bereich des Gutsstaues mehr scheidung von Körnern führt. Allerdings wird dies oder weniger weitgehend verhindert wird,
nur durch eine vorherige Abbremsung bzw. Stauung Es ist Aufgabe der Erfindung, eine hohe Restder Strohschicht erreicht, was die Körnerabscheidung 35 körnerausscheidung auf dem Strohschüttler mit relawieder verringert. Ein weiterer Nachteil besteht in tiv einfachen, störunanfälligen Mitteln zu erreichen, der Anordnung der zusätzlichen Schüttelelemente Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gezwischen den Horden, die in geringstem Abstand ne- löst worden, daß der Strohschüttler in an sich bebeneinanderlaufen. Hier kann leicht Stroh oder kannter Weise auf einem Kreisbogen bewegbar und Grünzeug eingezogen werden, was zu Störungen füh- 40 die Fördervorrichtung vor einer Fallstufe des Strohren kann. Schüttlers angeordnet ist, wobei die Fördervorrich-In a further become known tray dryers thereby returned in the direction of rotation, so that a shaker for threshing machines and combines cross and in the conveying direction extending over head (German Patent 1,155,627), is carried out whose side by 20 effective only in the upper region. In the lower, other horde with additional, one phase area, the conveyor bars push back against the shaking device executing the Förvenchobes movement, whereby only before elements work together, a back pressure arises for the purpose of the conveyor drum, which only achieves better grain separation - Can then be dismantled when the conveyor strips additional shaking elements from the trays are approximately horizontal. In the increasing range, the phase-shifted movement is exploited by the tines in such a way that they drive the straw disc and thereby cause a forced flow to give additional acceleration, so that controlled additional movement, the main component of which is the straw flow far behind the conveyor drum, on the nente lies in the vertical plane. The countermovement achieved by a sensible shaker and so a part of the shaker surface-rich kinematics remains unused. At the same time, the grains are thrown off in the so-called straw brakes in an effective direction, whereby a sowing / lent straw throwing movement, which leads to increased shaking off of the grains in the area of the stowage, leads to more separation of grains. However, this or less is largely prevented
It is the object of the invention to achieve a high level of remainder of the straw layer, which in turn reduces the grain separation on the straw walker. Another disadvantage is to achieve simple, trouble-free means, the arrangement of the additional shaking elements. Here straw can easily be moved or in a known manner on a circular arc and greenery can be drawn in, which can lead to disruptions in the conveying device in front of a dropping step of the straw. Shaker is arranged, the conveyor

Schließlich ist eine Vorrichtung (deutsche Ausle- tung auf einer Kurvenbahn gesteuerte Zinken aufgeschrift 1 246 307) zum Abscheiden der Restkörner weist, die bereits im ansteigenden Bereich unterhalb aus einem über Schüttler laufenden Strohschwad be- der Querachse eine über Kopf fördernde Wirkung kannt, wobei den Schüttlern eine Fördereinrichtung 45 haben und im waagerechten oberen Förderbereich naehceschaltet ist, deren Fördergeschwindigkeit hö- aus dem Strohfluß eingezogen werden. Auf diese her ist als die Fördergeschwindigkeit der Schüttler. Weise können die Zinken der Fördervorrichtung das Als Fördereinrichtung kann ein Schwing- oder Hör- sich auf dem Strohschüttler befindliche Stroh bereits denschüttler oder eine den Strohschwad über oder frühzeitig erfassen und etwa vertikal beschleunigt unter sich hinwegleitende, umlaufende Trommel 50 nach oben fördern, wodurch sich im Stroh noch beeventuell mit Korb dienen. Diese bekannte Vorrich- findliche Körner bereits nach vnten abfallen können, tung, die bei Verwendung einer umlaufenden Trom- Dadurch, daß im waagerechten oberen Forderbemel mit Korb als Nachdrescheinrichtung wirkt, läßt reich die Zinken aus dem Strohfluß eingezogen werzwar eine hohe Fallstufe zwischen dem Abgabeende den, tritt eine Abbremsung des Gutsstromes ein, so des Strohschüttlers und der diesem nachgeschalteten 55 daß wiederum das Stroh etwa vertikal abfallen kann, Fördereinrichtung zu, führt jedoch zu einer Gesamt- wodurch eine zusätzliche Schuttelwirkung zur Ausverlängerung der Maschine inklusiv Rücklaufboden scheidung von Restkörnern erreicht wird. Im ganzen und Schüttlerhaube. Zudem haftet dieser bekannten gesehen, ist somit eine mit relativ einfachen und stor-Einrichtung der Nachteil einer, erhöhten Kurzstroh- unanfälligen Mitteln erreichbare Restkornerausanfalls an 6° scheidung einfach dadurch geschaffen worden, daßFinally, there is a device (German version of tines controlled on a curved path, written 1 246 307) for separating the residual grains, which already has an overhead conveying effect in the ascending area below the transverse axis from a straw swath running over shakers Shakers have a conveying device 45 and are connected in the horizontal upper conveying area, the conveying speed of which is drawn in from the straw flow. This is what the shaker is based on as the conveying speed. The tines of the conveying device can, as a conveying device, a vibrating or listening to straw shaker located on the straw shaker or a swath of straw over or early grasp and about vertically accelerated under it, circulating drum 50 conveying upwards, which in the If necessary serve the straw with a basket. This known Vorrich- sensitive grains can already fall after vnten, device that when using a revolving drum, the fact that acts as a re-threshing device in the horizontal upper transport beam with basket, lets the prongs be drawn in from the straw flow richly a high fall step between the discharge end , a deceleration of the crop flow occurs, so the straw shaker and the downstream 55 that again the straw can fall approximately vertically, conveying device, but leads to a total, whereby an additional shaking effect to lengthen the machine including return floor separation of residual grain is achieved. In the whole and shaker hood. In addition, this known adheres, thus a residual grain accumulation at 6 ° separation achievable with a relatively simple and storable device, the disadvantage of an increased short straw-insusceptible means, is simply created by the fact that

Außerdem ist es bekannt (deutsche Auslegeschrift das Stroh auf einem relativ kleinen FörderbereichIt is also known (German Auslegeschrift the straw on a relatively small conveying area

1191160) eine Dreschmaschine mit einer Dresch- des Strohschüttlers zunächst vertikal angehoben,1191160) a threshing machine with a threshing straw walker initially raised vertically,

trommel und einem sie umgebenden Dreschkorb aus- dann abgebremst und wieder vertikal abgewortendrum and a concave surrounding it, then braked and then worted vertically again

zurüsten. Bei dieser bekannten Vorrichtung wird wird. .equip. In this known device is. .

zwar eine Beschleunigung des Strohflusses erreicht, 6S Weitere Merkmale der Erfindung sind oegen-Although an acceleration of the straw flow is achieved, 6 S Further features of the invention are oegen-

jedoch erfolgt die Beschleunigung erst in einem von stände der Ansprüche 2 bis 10.However, the acceleration only takes place in one of the claims 2 to 10.

der Strohfördertrommel und einem Mantel gebilde- In der nachfolgenden Beschreibung ist der Erfinten Kanal, in dem keine Körnerabscheidung erfolgen dungsgegenstand an einem Ausfuhrungsbeispiel ei -the straw conveyor drum and a jacket formed- In the following description is the invented Channel in which no grain separation takes place.

läutert, das auf der Zeichnung im vertikalen Teil- tikaler Richtung auseinandergezogen, hochgerissen Iängsschnitt durch den Mähdrescher dargestellt ist. und hinterher wieder fallengelassen, um nach demPurifies, that on the drawing is pulled apart in the vertical partial vertical direction, torn up Is shown longitudinal section through the combine. and dropped again afterwards to look for the

In der Zeichnung ist mit 10 die Strohschüttler- Verlassen der Fördervorrichtung in einer verhältnishaube eines Mähdreschers und mit 11 sein Stroh- mäßig hohen Fallstufe auf den Abschnitt 25 des schüttler, der mehrere sogenannte Fallstufen für das 5 Strohschüttlers 11 zu gelangen. Dadurch wird die auszuschüttelnde Stroh aufweist, bezeichnet. Im Aus- ausschüttelnde Wirkung ohne großen Bauaufwand führungsbeispiel sind zwei Fallstufen 12 und 13 ge- verbessert, da die Körner Gelegenheit haben, aus zeigt. Der Strohschüttler ist als Hordenschüttler aus- dem Stroh heraus lind durch den Strohschüttler zu gebildet und ist durch Antriebswellen 14, von denen fallen, um gesammelt zu werden,
lediglich die, in Fahrtrichtung des Mähdreschers ge- ίο Um die auseinanderziehende Wirkung der Fördersehen, hintere eingezeichnet ist, auf einem Kreisbo- vorrichtung 16 zu unterstützen, können im Bereich gen bewegbar. der Fallstufe 12 mit Abstand oberhalb des Stroh-In the drawing, 10 is the straw shaker leaving the conveying device in a proportional hood of a combine harvester and 11 is its straw-moderately high drop step on section 25 of the shaker, which has several so-called drop steps for the 5 straw shaker 11. As a result, the straw that has to be shaken out is referred to. In the example of a shaking out effect without great construction effort, two drop levels 12 and 13 are improved because the grains have the opportunity to show off. The straw shaker is formed as a tray shaker out of the straw and is formed by drive shafts 14, from which fall in order to be collected,
only that which is drawn on a circular boom device 16 in the direction of travel of the combine harvester can be moved in the area. the fall step 12 at a distance above the straw

Oberhalb eines von den in Fahrtrichtung des Mäh- Schüttlers 11 Niederhalter, beispielsweise in Form dreschers aufeinanderfolgenden Fallstufen 12 und 13 federnder Zinken 26, in vertikaler Ebene verstellbar begrenzten Abschnittes 15 des Strohschüttlers 11 ist 15 angeordnet werden. Gleichzeitig kann der Niederhalcine Fördervorrichtung 16 mit auf einer Kurvenbahn ter bei Überschreitung eines gewissen Winkelaus-19 zwischen feststehenden Wänden 20 gesteuerten Schlages ein optisches oder akustisches Signal auslö-Zinken 18 eingebaut, deren Spitzen eine Bahn 17 be- sen und so die Bedienungsperson des Mähdreschers schreiben, die so bemessen ist, daß sie mit Abstand vor überlastung des Strohschüttlers bzw. der Mahinter der vorderen Fallstufe 12 beginnt, jedoch mit so schine warnen.Above one of the hold-down devices in the direction of travel of the mower-shaker 11, for example in the form Dreschers successive fall steps 12 and 13 resilient prongs 26, adjustable in the vertical plane limited section 15 of the straw walker 11 is 15 to be arranged. At the same time, the Niederhalcine Conveyor device 16 with on a curved path ter when a certain angle of 19 is exceeded between fixed walls 20 controlled impact an optical or acoustic signal trigger prongs 18 installed, the tips of which brush a path 17 and so does the operator of the combine harvester write that is dimensioned in such a way that it is at a distance from overloading the straw walker or the Mahinter the front step 12 begins, but with so machine warn.

Abstand vor der folgenden Fallstufe 13 endet. Ange- Weiterhin ist vorgesehen, daß die Fördervorrich-Distance before the following fall level 13 ends. It is also provided that the conveyor

trieben wird die Fördervorrichtung 16 von der An- tung 16 und die Niederhalter bzw. Zinken 26 bei triebswelle 14 über einen Keilriementrieb 21, und Nichtbedarf außer Wirkung bringbar sind. Hierzu zwar in gleicher Drehrichtung wie die Antriebswelle kann die Fördervorrichtung beispielsweise an um 14, wobei die mittlere Umfangsgeschwindigkeit der as eine horizontale Querachse 27 schwenkbar gelager-Zinken 18 höher oder ein Vielfaches der Geschwin- ten und feststellbaren Armen 28 angeordnet bzw. aus digkeit des Strohes auf dem Strohschüttler 11 ist. dem Strohfluß in die auf der Zeichnung mit strich-The conveying device 16 is driven by the device 16 and the hold-down devices or prongs 26 Drive shaft 14 via a V-belt drive 21, and not required can be brought out of action. For this although in the same direction of rotation as the drive shaft, the conveyor device can, for example, to 14, the mean circumferential speed of the as a horizontal transverse axis 27 pivotably mounted tines 18 higher or a multiple of the speeds and lockable arms 28 arranged or made the durance of the straw on the straw walker 11 is. the straw flow into the line in the drawing

Das den vor der Fallstufe 12 gelegenen Abschnitt punktierten Linien angedeutete Stellung bringbar 22 des Strohschüttlers 11 verlassende, in den Bereich sein, wobei die Niederhalter um ihre Querachse 29 der Fallstufe 12 gelangende Stroh wird, während es 30 hochstellbar sind. Diese Anordnung der Fördervorfällt, von der Fördervorrichtung 16 zumindest teil- richtung und der Niederhalter ist für die Reinigung weise erfaßt, da sich ihre Zinken 18 im unteren Be- des Strohschüttlers sowie für die Maisernte und den reich der Bahn 17 entgegengesetzt zur Förderlich- Einsatz in kurzem trockenem Getreide zur Vermeitung des Strohschüttlers 11 bewegen. Das Stroh wird dung von höherem Kurzstrohanfall vorteilhaft,
dadurch zumindest teilweise nach oben mitgerissen. 35 Im dargestellten Aasführungsbeispiel ist nur eine An der Stelle 23 ziehen sich die Zinken 18 aus dem Fördervorrichtung 16 eingebaut, die den Weg, den Strohfluß zwischen den Wänden 20 in die Fördervor- das auszuschüttelnde Stroh über den Strohschüttler richtung zurück, während das Stroh abgeleitet und 11 nimmt, um die Länge ihres Umfanges vergrößert zur Erreichung eines relativ hohen Falles 24 und und das Ausschüttelergebnis entsprechend verbeseines sicheren Weitertransportes unmittelbar vor die 40 seit. Es können auch zwei oder mehrere Fördervor-Fallstufe 13 des Abschnittes 15 des Strohschüttlers richtungen beispielsweise zwischen je zwei Fallstufen 11 fällt. Durch diese Wirkung der Fördervorrichtung des Strohschüttlers eingebaut werden, um den Aus-16 wird das Stroh im Bereich der Fallstufe 12 in ver- schüttelweg des Strohes noch weiter zu vergrößern.The position indicated by the dotted lines in front of the dropping step 12 can be moved 22 of the straw shaker 11 to the area where the hold-down device becomes the straw reaching its transverse axis 29 of the dropping step 12, while it can be raised 30. This arrangement of the conveying occurs, at least partially in the direction of the conveying device 16 and the hold-down device is sensed for cleaning, since its prongs 18 are in the lower part of the straw shaker as well as for the corn harvest and the area of the path 17 opposite to the conveying use move short dry grain to the expansion of the straw walker 11. The straw is beneficial for a higher shortage of straw,
thereby at least partially carried upwards. 35 In the illustrated example there is only one. At the point 23 the tines 18 are installed from the conveying device 16, which move the straw flow between the walls 20 into the conveying device and the straw to be shaken out over the straw shaker direction, while the straw is diverted and 11 takes, increased by the length of its circumference to achieve a relatively high fall 24 and and the shaking result according to its safe further transport immediately before the 40 since. There can also be two or more conveyor pre-fall steps 13 of section 15 of the straw shaker directions, for example between two fall steps 11 each. Due to this effect, the conveying device of the straw shaker can be built in to enlarge the straw in the area of the fall step 12 in the shaking path of the straw.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (9)

ι 2 Strohschüttlers (11) in der Nähe der Fördervor- Patentansprüche: richtung (16) angeordnete horizontale Querachse (29) elastisch ausweichbar sowie in eine Nichtge-ι 2 straw shaker (11) in the vicinity of the conveying claims: direction (16) arranged horizontal transverse axis (29) elastically evasive and in a non- 1. Oberhalb des Strohschüttlers von Dresch- brauchstellung verstellbar angeordnet sind
maschinen und Mähdreschern angeord". *e 5 10. Vorrichtung nach Anspruch 8 und 9, da-Vorrichtung zur Intensivierung der Restkörnei- durch gekennzeichnet, daß die Niederhalter bei abscheidung aus dem Strohfluß durch zusätzli- Erreichung eines bestimmten elastischen Wmkelches Auseinanderziehen und Lockern des auszu- ausschlages (x) eine Warnanlage zur Abgabe schüttelnden Strohes, bestehend aus mindestens eines optischen Signals betätigen.1. Above the straw walker adjustable from threshing position
machines and combine harvesters angeord ". * e 5 10. Device according to claim 8 and 9, the device for intensifying the residual grains characterized in that the hold-down devices are pulled apart when separated from the straw flow by additionally reaching a certain elastic cup and loosening the - Ausschlages (x) activate a warning system for the delivery of shaking straws, consisting of at least one optical signal. einer in dem Raum oberhalb des Strohschüttlers ioone in the room above the straw shaker io eingebauten Fördervorrichtung mit quer zur For- . built-in conveyor with transverse to the for-. dervorrichtung des Schüttlers verlaufender
Achse, die den Strohfluß vom Strohschüttler zumindest teilweise aufnimmt, über Kopf fördert Die Erfindung bezieht sich auf eine oberhalb des und danach wieder auf den Strohschüttler abgibt, 15 Strohschüttlers von Dreschmaschinen und Mähdredadurch gekennzeichnet, daß der schern angeordnete Vorrichtung zur Intensivierung Strohschüttler (11) in an sicli bekannter Weise der Restkörnerausscheidung aus dem Strohfluß auf einem Kreisbogen bewegbar und die Förder- durch zusätzliches Auseinanderziehen und Lockern vorrichtung (16) vor einer Fallstufe (12 bzw. 13) des auszuschüttelnden Strohes, bestehend aus mindedes Strohschüttlers angeordnet ist, wobei die For- 20 stens einer in dem Raum oberhalb des Strohschüttdervorrichtung auf einer Kurvenbahn (19) ge- lers eingebauten Fördervorrichtung mit quer zur Försteuerte Zinken (18) aufweist, die bereits im an- dervorrichtung des Schüttlers verlaufender Achse, steigenden Bereich unterhalb der Querachse eine die den Strohfluß vom Strohschüttler zumindest teilüber Kopf fördernde Wirkung haben und im weise aufnimmt, über Kopf fördert und danach wiewaagerechten oberen Förderbereich aus dem as der auf den Strohschüttler abgibt.
Strohfluß eingezogen werden. Es ist eine Vorrichtung zum Verteilen und Lok-the device of the shaker running
Axis, which at least partially absorbs the straw flow from the straw shaker, conveys overhead in a well-known manner, the residual grain separation from the straw flow can be moved on a circular arc and the conveying device (16) is arranged in front of a drop step (12 or 13) of the straw to be shaken out, consisting of at least the straw shaker, by additional pulling apart and loosening. 20 at least one in the space above the straw shaker device on a curved track (19) built-in conveyor device with transversely to the conveyor-controlled prongs (18), the axis already running in the other device of the shaker, rising area below the transverse axis that the straw flow from the straw shaker at least t have a partially overhead conveying effect and in wise picks up, conveys overhead and then like the horizontal upper conveying area from the as that delivers to the straw shaker.
Straw flow to be drawn in. It is a device for distributing and locomotive 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- kern des aus der Dreschvorrichtung des Mähdrckennzeichnet, daß die Fördervorrichtung (16) schers ausgeworfenen Strohes bekannt (deutsche Pazwischen zwei aufeinanderfolgenden Fallstufen tentschrift 1162 623), die aus beweglich gelagerten (12 und 13) des Strohschüttlers (11) angeordnet 30 Federzinken besteht, die unmittelbar hinter der ist. Strohleittrommel oberhalb des Strohschüttlers an-2. Device according to claim 1, characterized by the core of the threshing device of the combine, that the conveyor device (16) shear ejected straws known (German Pazwischen two successive case steps tentschrift 1162 623), which consist of movably mounted (12 and 13) of the straw shaker (11) is arranged 30 spring tines, which is immediately behind the is. Straw guide drum above the straw walker 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, da- geordnet sind. Die Federzinken sind auf einer waagedurch gekennzeichnet, daß die Fördervorrichtung rechten Welle angeordnet, die durch eine Taumel-(16) so angeordnet ist, daß die Bahn (17), die die scheibe quer zur Förderrichtung des Gutes antreib-Spitzen ihrer Zinken (18; beschreiben, im Längs- 35 bar ist. Ferner sind die Federzinken gegenüber der abstand nach der vorderen Fallstufe (12) beginnt, Schüttleroberfläche in mindestens zwei Stallungen jedoch vor der folgenden Fallstufe (13) endet. vertikal einstellbar. Durch diese Anordnung der3. Device according to claim 1 or 2, are arranged there. The spring tines are on a level through characterized in that the conveying device is arranged on the right-hand shaft, which is driven by a wobble (16) is arranged so that the web (17), which drives the disk transversely to the conveying direction of the material, tips their prongs (18; describe, in the longitudinal 35 bar. Furthermore, the spring prongs are opposite the distance after the front step (12) begins, walker surface in at least two stalls but ends before the following case level (13). vertically adjustable. This arrangement of the 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch Federzinken wird keine ausreichende Verteilung und gekennzeichnet, daß die Umfangsgeschwindigkeit Lockerung des aus der Dreschvorrichtung anfallender Zinken (18) der Fördervorrichtung (16) ein 40 den Gutes erreicht, da die Zinken stets auf dem Gut Mehrfaches der Fördergeschwindigkeit des Stro- aufliegen und dieses nur geringfügig quer zur Förderhes auf dem Strohschüttler (11) ist. richtung des Strohschüttlers bewegen. Durch die ge-4. Apparatus according to claim 1 to 3, thereby spring prongs is not sufficient distribution and characterized in that the peripheral speed loosening of the resulting from the threshing device Prongs (18) of the conveyor device (16) a 40 reaches the property, since the prongs are always on the property Several times the conveying speed of the straw and this only slightly across the conveyor is on the straw walker (11). move in the direction of the straw walker. Due to the 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch ringf ügige Bewegung der Zinken wird die Strohgekennzeichnet, daß bei Verwendung von zwei schicht abgebremst und verdichtet, weshalb die Restoder mehr Fördervorrichtungen (16) die Um- 45 kömerausscheidung nicht besser geworden ist, als fangsgcschwindigkeit der zweiten Fördervorrich- dies ohne diese bekannte Vorrichtung der Fall war. tung größer ist als diejenige der ersten und die Da bei größerer Strohleistung die Schüttlerverluste Umfangsgeschwindigkeit der dritten Fördervor- entsprechend höher sind, wird diese bekannte Av richtung größer ist als die der zweiten. Ordnung wegen der größeren Strohverdichtung die5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in ringf ügige movement of the prongs, the straw is characterized that when using two layers braked and compacted, which is why the rest or more conveying devices (16) the waste elimination has not gotten better than Catch speed of the second conveyor device this was the case without this known device. processing is greater than that of the first and the Da with greater straw output, the straw walker losses Peripheral speed of the third conveyor are correspondingly higher, this known Av direction is greater than that of the second. Order because of the greater compaction of the straw 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch 50 Ausscheidung der Restkörner eher behindern als förgekennzeichnet, daß der Antrieb der Fördervor- dem.6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that 50 more likely to hinder the excretion of the residual grains than to be promoted, that the drive of the conveyor front. richtung (16) von einer Antriebswelle (14) des Bekannt ist auch ein Schüttlerbelag für abgestuftedirection (16) of a drive shaft (14) of the known is also a shaker covering for graduated Strohschüttlers (11) aus in gleichem Drehsinn wie Schwing- oder Hordenschüttler von MähdreschernStraw shaker (11) in the same direction of rotation as the swing or rack shaker of combine harvesters diese mittel- oder unmittelbar über Keilriemen- (deutsche Patentschrift 1161 073), wobei zur Intensi-this indirectly or directly via V-belt (German patent specification 1161 073), whereby for intensive trieb (21) erfolgt. 55 vierung der Restkörnerausscheidung aus dem Stroh-drive (21) takes place. 55 elimination of residual grain from the straw 7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch fluß ein oder mehrere den Stufen zugeordnete Teile gekennzeichnet, daß die Fördervorrichtung (16) des Schüttlerbelages um etwa horizontale Achsen höan um eine horizontale Querachse (27) schwenk- henverstellbar angeordnet sind. Die Anpassung an baren und feststellbaren Armen (28) angeordnet verschiedene Verhältnisse läßt jedoch nicht immer und in den toten Raum der Strohschüttlerhaube 60 eine Fallstufe zu, da das Stroh durch die mit einer er-(10) hinein außer Wirkung bringbar ist. höhten Fallstufe verbundene größere Steigung ge-7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized flow one or more parts associated with the stages characterized in that the conveying device (16) of the shaker covering is higher about approximately horizontal axes are arranged pivotably adjustable about a horizontal transverse axis (27). Adapting to ble and lockable arms (28) arranged different ratios can not always be and in the dead space of the straw walker hood 60 a drop step because the straw through the (10) into it can be brought out of action. higher incline associated with the higher 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch staut wird. Dadurch wird die Strohmatte dicker, was gekennzeichnet, daß der Fördervorrichtung (16) nachteilig ist, da durch die dickere Strohmatte wenimit Abstand oberhalb des Strohschüttlers (11) ger Körner fallen.8. Apparatus according to claim 1 to 7, characterized by damming. As a result, the straw mat becomes thicker, which indicates that the conveying device (16) is disadvantageous since, through the thicker straw mat, little grains fall at a distance above the straw shaker (11). mindestens ein Niederhalter zugeordnet ist. 65 Ferner ist es bekannt (USA.-Patentschriftat least one hold-down device is assigned. 65 It is also known (USA. Patent 9. Vorrichtung nach Ansprüche, dadurch ge- 1158 944 und deutsche Auslegeschrift 1096 665), kennzeichnet, daß die Niederhalter aus federnden hinter dem Dreschwerk oberhalb des Strohschüttlers Zinken (26) bestehen, die um eine oberhalb des ein Strohleitorgan anzuordnen, das aus einer umlau-9. Device according to claims, characterized in 1158 944 and German Auslegeschrift 1096 665), indicates that the hold-down device is spring-loaded behind the threshing mechanism above the straw walker Prongs (26) exist, which are to be arranged above a straw guide element, which consists of a surrounding
DE19712103981 1971-01-28 1971-01-28 Device arranged above the straw shaker of threshing machines and combine harvesters for intensifying the removal of residual grain Pending DE2103981B2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712103981 DE2103981B2 (en) 1971-01-28 1971-01-28 Device arranged above the straw shaker of threshing machines and combine harvesters for intensifying the removal of residual grain
IT4775172A IT948224B (en) 1971-01-28 1972-01-15 DEVICE TO INTENSIFY THE SEPARATION OF THE RESIDUAL GRAIN FROM THE STRAW FLOW OF THE STRAW SHAKER OF THRESHING MACHINES AND COMBINE HARVESTERS
FR7202004A FR2124792A5 (en) 1971-01-28 1972-01-21
ES399199A ES399199A1 (en) 1971-01-28 1972-01-26 Harvester-thresher having a device for separation of residual grains from the flow of straw in the straw shaker
GB413072A GB1337901A (en) 1971-01-28 1972-01-28 Harvester-thresher having a device for separation of residual grains from the flow of straw in the straw shaker
BE778622A BE778622A (en) 1971-01-28 1972-01-28 DEVICE FOR INTENSIFYING THE SEPARATION OF RESIDUAL GRAIN FROM THE STRAW FLOW ON THE SHAKER OF THRESHERS AND

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712103981 DE2103981B2 (en) 1971-01-28 1971-01-28 Device arranged above the straw shaker of threshing machines and combine harvesters for intensifying the removal of residual grain

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2103981A1 DE2103981A1 (en) 1972-09-21
DE2103981B2 true DE2103981B2 (en) 1974-02-28

Family

ID=5797168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712103981 Pending DE2103981B2 (en) 1971-01-28 1971-01-28 Device arranged above the straw shaker of threshing machines and combine harvesters for intensifying the removal of residual grain

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE778622A (en)
DE (1) DE2103981B2 (en)
ES (1) ES399199A1 (en)
FR (1) FR2124792A5 (en)
GB (1) GB1337901A (en)
IT (1) IT948224B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19709400A1 (en) * 1997-03-07 1998-09-10 Deere & Co Harvester
DE19803336A1 (en) * 1998-01-29 1999-08-05 Deere & Co Rotary conveyor with a rotary body and at least one driver and harvester with such a rotary conveyor

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2426731A1 (en) * 1974-06-01 1975-12-11 Claas Maschf Gmbh Geb DEVICE FOR DISTRIBUTING AND LOOSENING THE STRAW MAT MOVED BY THE HORD SHOULDERS OF A COMBINE
DD158460A3 (en) * 1981-04-02 1983-01-19 Johann Rumpler LOCKING AND DISTRIBUTION DEVICE FOR STRAW HUNTERS
DE4209020C3 (en) * 1992-03-20 1996-04-25 Deere & Co Separator
DE19709396A1 (en) 1997-03-07 1998-09-10 Deere & Co Harvester
DE19709398A1 (en) 1997-03-07 1998-09-10 Deere & Co Good processing device
DE10042499A1 (en) * 2000-08-30 2002-03-14 Deere & Co Rotary conveyor with fingers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19709400A1 (en) * 1997-03-07 1998-09-10 Deere & Co Harvester
DE19803336A1 (en) * 1998-01-29 1999-08-05 Deere & Co Rotary conveyor with a rotary body and at least one driver and harvester with such a rotary conveyor

Also Published As

Publication number Publication date
ES399199A1 (en) 1974-12-01
GB1337901A (en) 1973-11-21
IT948224B (en) 1973-05-30
DE2103981A1 (en) 1972-09-21
BE778622A (en) 1972-05-16
FR2124792A5 (en) 1972-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2628414C2 (en)
DE3918393C2 (en) Grain harvester
DE2729033C2 (en)
DE2000553A1 (en) Combines with an axial workflow
DE2433948A1 (en) HARVESTING AND THRESHING MACHINE
DE2729012A1 (en) HARVESTER
DE2037658A1 (en) Harvester
DE2103981B2 (en) Device arranged above the straw shaker of threshing machines and combine harvesters for intensifying the removal of residual grain
DE2160818C2 (en) Rotary haymaker
DE2413975C2 (en) Grain cutter, e.g. for combine harvesters
EP3228174B1 (en) Spreading rotor of a goods distribution device for a self-propelled harvesting machine
DE102013206515B4 (en) Conveyor drum with axially movable fingers
DE19709396A1 (en) Harvester
DE875424C (en) Harvesting machine for potatoes and beets
DE2320126C2 (en) Precision chip forage harvester - has pick up hood with stone deflector
DE3504003C2 (en)
DE3824166C2 (en) Spreading device for grit
DE922976C (en) Threshing machine for legumes
DE102008021784A1 (en) Harvester i.e. combine harvester, has elevator conveyor including lower endless belt that forms loading surface projecting over front roller for upper endless belt opposite to conveyor direction
DE731936C (en) Potato harvester with two discharge units
EP0848901A1 (en) Agricultural harvesting machine
DE1962110C (en) Self-propelled combine harvester with axial threshing drum and cleaning device
DE2704270C2 (en) Harvester
DE2749558A1 (en) Potato harvesting machine with sieving conveyor - has separator belt with top strand running towards skin stripper roller
DE3906186A1 (en) HARVESTER