DE2101844A1 - Concrete setting delaying paper - laminated with a plastic or metal core layer - Google Patents

Concrete setting delaying paper - laminated with a plastic or metal core layer

Info

Publication number
DE2101844A1
DE2101844A1 DE19712101844 DE2101844A DE2101844A1 DE 2101844 A1 DE2101844 A1 DE 2101844A1 DE 19712101844 DE19712101844 DE 19712101844 DE 2101844 A DE2101844 A DE 2101844A DE 2101844 A1 DE2101844 A1 DE 2101844A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paper
retarder
plastic
laminated
paraffin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712101844
Other languages
German (de)
Inventor
Friedel 5073 Kürten. P Güse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
W Bosch GmbH and Co KG Papier und Folienwerke
Original Assignee
W Bosch GmbH and Co KG Papier und Folienwerke
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by W Bosch GmbH and Co KG Papier und Folienwerke filed Critical W Bosch GmbH and Co KG Papier und Folienwerke
Priority to DE19712101844 priority Critical patent/DE2101844A1/en
Publication of DE2101844A1 publication Critical patent/DE2101844A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/36Linings or coatings, e.g. removable, absorbent linings, permanent anti-stick coatings; Linings becoming a non-permanent layer of the moulded article
    • B28B7/362Linings or coatings, e.g. removable, absorbent linings, permanent anti-stick coatings; Linings becoming a non-permanent layer of the moulded article specially for making moulded articles from concrete with exposed aggregate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/53After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone involving the removal of at least part of the materials of the treated article, e.g. etching, drying of hardened concrete
    • C04B41/5323After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone involving the removal of at least part of the materials of the treated article, e.g. etching, drying of hardened concrete to make grain visible, e.g. for obtaining exposed aggregate concrete

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Abstract

The laminate consists of the central plastic or metal foil to either side of which are bonded by means of bitumen, wax or Hot melt (RTM) sheets of paper, one side ofathe laminate being coated with the setting delaying agent and the other with a paraffin or similar substance layer. The construction of the sheets ensures that they do not develop folds, and neither concrete nor air can pass through it. The laminate is used in conjunction with the manufacture of washed rough cast finished concrete slabs, the soft surface of which is washed down after setting of the main thickness of the slab so as to expose pebble etc. inclusions.

Description

Abbindeverzögerer-Papier Die Erfindung betrifft ein Abbindeverzögerer-Papiwer zur Herstellung von Waschbetonplatten, welches auf der einen Seite eine Beschichtung mit dem Verzögerer und auf der anderen Seite eine Beschichtung mit Paraffin, Wachs od. dgl. aufweist. Setting retarder paper The invention relates to setting retarder paper for the production of exposed aggregate concrete panels, which has a coating on one side with the retarder and on the other hand a coating with paraffin, wax or the like.

Bei der Herstellung von Waschbetonplatten wird ein solches Verzögererpapier in die Giessform eingelegt. Der Abbindeverzögerer bewirkt, dass der Beton an der dem Papier zugewandten Oberseite weich bleibt, so dass er nach dem Erhärten des Betons im übrigen und Abnahme des Verzögerer-Papiers ausgewaschen werden känn, so dass an der betreffenden Oberseite die groben Zuschlagstoffe dieser "Waschbetonplatten" sichtbar sind.Such a retarder paper is used in the manufacture of exposed aggregate concrete slabs inserted into the mold. The setting retarder causes the concrete to adhere to the The upper side facing the paper remains soft, so that after the hardening of the The rest of the concrete and the removal of the retarder paper can be washed out, like this that on the upper side in question the coarse aggregates of these "exposed aggregate concrete slabs" are visible.

Damit die Tiefe der ausgewaschenen Betonschicht gleichbleibt, muss der Abbindeverzögerer möglichst gleichmässig auf den Trägermaterial aufgebracht werden. Als Trägermaterial ist daher Papier sehr günstig, weil der Verzögerer auf dem Papier gut haftet und aus einer Suspension mittels maschineller Auftragsvorrichtung ausreichend gleichmässig aufgebracht werden kann. Leider quillt das Papier jedoch bei der unvermeidlichen Aufnahme von im Beton enthaltenem Wasser. Deshalb ist bei dem eingangs genannten, bekannten Abbindeverzögerer-Papier auf der dem Verzögerer gegenüberliegenden Seite eine Beschichtung mit Paraffin, Wachs od. dgl. vorgesehen, durch welche ein Quellen des Papiers bekämpft werden soll. Werden die gegossenen Platten relativ fruh aus der Form entnommen und zum weiteren Erhärten bei noch aufgebrachtem Verzögererpapier seitlich abgestellt, so muss die Paraffinbeschichtung auch den Zutritt der freien Atmosphäre verhindern.So that the depth of the washed-out concrete layer remains the same, must the setting retarder is applied as evenly as possible to the carrier material will. Paper is therefore very cheap as a carrier material because the retarder is on adheres well to the paper and from a suspension by means of a mechanical application device can be applied sufficiently evenly. Unfortunately, however, the paper swells with the inevitable absorption of water contained in the concrete. Therefore is at the known setting retarder paper mentioned above on the retarder opposite side a coating with paraffin, wax or the like. Provided, by which swelling of the paper is to be combated. Will the poured Plates are removed from the mold relatively early and for further hardening while still in place Retarder paper placed on the side, so the paraffin coating must also Prevent entry of the open atmosphere.

Das vorbekannte Verzögererpapier bietet somit eine reine Papieroberseite, auf der eine gleichmässige Verzögererschicht aufgetragen ist, während das Papier andererseits durch die räckseitige Paraffinbeschichtung relativ wasserfest und wasser-und luftdicht präpariert ist.The previously known retarder paper thus offers a pure paper top, on which an even retarder layer is applied, while the paper on the other hand, due to the paraffin coating on the back, relatively waterproof and water-resistant is prepared airtight.

Jedoch nimmt auch das bekannte Papier bis ZU einem gewissen Grade Wasser aus dem Beton auf und quillt dementsprechend.However, the well-known paper also decreases to a certain extent Water rises from the concrete and swells accordingly.

Da für die gleichaässige Beschichtung mit Verzögerer eine reine Papieroberseite erforderlich ist, findet sich an der dem Verzögerer zugewandten Oberseite eine mehr oder weniger dicke tbergangsschicht vor, innerhalb derer die Papierfaser nicht bzw. nicht vollstandig mit Wachs bzw. Paraffin durchtränkt sind Dementsprechend können diese Papierfasern Beuechtigkeit aufnehmen. Da jedoch diese quellenden Fasern nicht starr genug an einem festen Untergrund verankert sind, vergrössert sich der gesamte Papierbogen entsprechend. Da der Bogen in der Form hieran gehindert ist, kommt es zu Faltenbildungen, die wiederum zu Ungleichmässigkeiten in der Verzögererwirkung führen. Bei freistehenden Platten beult sich das Papier ab, so dass der Verzögerer nicht zur Wirkung kommt.As for the uniform coating with retarder a pure Paper top is required, there is one more on the top side facing the retarder or less thick transition layer, within which the paper fiber is not or are not completely soaked with wax or paraffin accordingly these paper fibers absorb dullness. However, since these swelling fibers are not are anchored rigidly enough to a solid base, the entire size increases Sheet of paper accordingly. Since the arch is prevented from doing this, it comes to wrinkles, which in turn lead to irregularities in the retarding effect to lead. In the case of free-standing panels, the paper bulges, so that the retarder does not come into effect.

Es hat sich in diesem Zusammenhang auch gezeigt, dass selbst ein völlig durchparaffiniertes bzw. beidseitig paraffiniertes Verzögererpapier - bei dem man eine gewisse Ungleichmässigkeit des Verzögererauftrags in Kauf nehmen müsste - noch bis zu einem gewissen Grade quillt und dementsprechend Faltenwurf oder Abbeulung zeigt.It has also been shown in this context that even a completely fully paraffinized or paraffinized retarder paper on both sides - where you can would have to accept a certain unevenness of the delay application - still swells to a certain extent and, accordingly, folds or bulges shows.

In dem Gebrauchsmuster 1 990 173 ist auch bereits vorgeschlagen worden, statt eines einfachen Papierbogens zwei übereinanderliegende Papierbögen mit einer dazwischenliegenden Bitumenschicht - also ein sogenanntes Doppelpechpapier - einerseits mit dem Verzögerer und andererseits mit Paraffin oder dgl.In the utility model 1 990 173 it has already been suggested instead of a simple sheet of paper, two sheets of paper one on top of the other with one intermediate bitumen layer - a so-called double pitch paper - on the one hand with the retarder and on the other hand with paraffin or the like.

zu beschichten. Jedoch zeigt auch dieses Verzögererpapier die Erscheinung des Quellens und dementsprechend des Faltenwurfs bzw. Abbeulens.to coat. However, this retarder paper also shows the Appearance of swelling and, accordingly, of folds or bulging.

Aus der Patentschrift 1 920 958 ist auch bereits eine Eunststoff-Folie als Träger für den Verzögerer vorbekannt. Leider läßt sich jedoch der Verzögerer nicht ohne weiteres gleichmäßig auf die Folie auftragen und haftet nicht ausreichend, man hat sich daher bereits mit einem Netzmittel geholfen.Patent specification 1 920 958 also already discloses a plastic film previously known as a carrier for the retarder. Unfortunately, however, the retarder do not apply evenly to the film without further ado and does not adhere sufficiently, one has therefore already helped with a wetting agent.

In der Praxis hat man sich auch schon damit geholfen, daß man statt eines einzigen Bogens für die gesamte Gießform mehrere kleinere, einander überlappende Bögen in die Gießform eingelegt hat; dieses Verfahren ist naturgemäß zu umständlich und aufwendig. In practice you have already helped yourself by taking the place a single arch for the entire mold several smaller, overlapping one another Has placed arches in the mold; this procedure is naturally too cumbersome and laborious.

Bei diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verzögerungsmaterial zu schaffen, bei dem der Verzögerer in gleichmäßiger Schicht festhaftet, bei dem weder Wasser aus dem Beton nach außen noch Luft durch das Verzögere papier hindurch dringen kann und das vor allem keine Falten wirft und nicht abbeult. Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß zwei Papjkbögen und eine Folie aus Metall, Kunststoff o.dgl. mittels Bitumen, Wachs, Hotmelt o.dgl. zusammenkaschiert sind, und daß dieses eusammenkaschierte Material einerseits mit Verzögerer und andererseits mit Paraffin beschichtet ist.In this prior art, the invention is based on the object to create a retardation material in which the retarder is in an even layer firmly adheres, in which neither water from the concrete to the outside nor air through the deceleration paper can penetrate through and, above all, does not wrinkle or bulge. The solution to this problem is, according to the invention, that two paperboard sheets and a foil made of metal, plastic or the like. by means of bitumen, wax, hot melt or the like. are laminated together, and that this laminated material on the one hand with Retarder and on the other hand is coated with paraffin.

Es hat sich gezeigt, daß ein solches Material wider Erwarten in der Praxis nicht quillt, keine Falten wirft und nicht abbeult. Dies dürfte damit zu erklären sein, daß die mittlere Etage durch die beiden äußeren und die beiden Kaschiermittelschichten, die mehr oder weniger weit in das Papier gefüge eindringen, von beiden Seiten völlig gegen Eindringen von Feuchtigkeit und damit gegen Quellen isoliert ist. Die mittlere, zwischenkaschierte Papierlage gibt also eine feste Unterlage, auf der die Fasern der äußeren Papierlagen, insbesondere der Papierlage der Verzögererseite, festverankert sind. Die einzelnen Papierfasern auf der Verzögererseite können also immer noch mehr oder weniger Wasser aufnehmen und dabei quellen. Sie können jedoch nicht mehr insgesamt wandern und kriechen, sondern sie sind durch die zwischenkaschierte Papierlage relativ starr an ihren Ort fixiert.It has been shown that, contrary to expectations, such a material in the Practice does not swell, does not wrinkle and does not bulge. This is likely to increase explain that the middle floor is made up of the two outer and the two layers of laminating agent, which penetrate more or less far into the structure of the paper, completely from both sides is insulated against the ingress of moisture and thus against swelling. The middle, The intermediate layer of paper provides a solid base on which the fibers are placed the outer paper layers, in particular the paper layer of the retarder side, firmly anchored are. The individual paper fibers on the retarder side can still do this absorb more or less water and swell in the process. However, you can no longer overall wander and crawl, but they are through the interlaminated paper layer relatively rigidly fixed in place.

Daher gibt es bei dem erfindungsgemäßen Material kein Faltenwerfen und kein Abbeulen mehr.Therefore, there is no wrinkling in the material of the present invention and no more bulging.

Statt der Folienlage kann auch eine Papxrlage verwendet werden. Von besonderer Bedeutung ist dabei die rückwärge, paraffinierte Papierlage, da sie die zwischenkaschierte Papierlage gegen Aufnahme von Feuchtigkeit aus der Form oder aus der freien Atmosphäre schützt.Instead of the foil layer, a paperboard layer can also be used. from The backwarmed, paraffinized paper layer is of particular importance, as it is the interlaminated paper layer against absorption of moisture from the mold or protects from the open atmosphere.

Et können zwar auch mehr als drei Lagen zussmmendaschiert werden, jedoch ist ein solcher weiterer Aufwand an sich nicht erforderlich, weil bereits das dreilagige Material nicht mehr fältelt oder abbeult.It is true that more than three layers can also be laminated together, however, such a further effort is not necessary because it is already the three-layer material no longer wrinkles or bulges.

Die Beschaffenheit und Dicke der drei zussmmenkaschierten Lagen sowie das Kaschiermittel richtet sich nach den jeweiligen Betriebsbedingungen. Gegebenenfalls könnten im Rahmen der Erfindung auch andere Materialien als Papier, insbesondere Folien oder gar Gewebe verwendet werden. buch können bereits präparzerte bzw. pnraffinierte Papiere verwendet werden.The texture and thickness of the three layers laminated together as well as the laminating agent depends on the respective operating conditions. Possibly In the context of the invention, materials other than paper, in particular Foils or even fabrics can be used. books can already be prepared or refined Papers are used.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawing explained.

Das Trägermaterial der beispielsweisen Ausbildung der Erfindung besteht aus drei Lagen 1, 2, 3, zwischen denen sich zwei Schichten 4, 5 von Kaschiermittel befindet. Das Easchiermittel 4, 5 dringt dabei mehr oder weniger weit in das Material ein, so daß eine Ubergangszone zwischen Kaschiermittel und Papier vorliegt. Die mittlere Lage 2 ist durch die beiden äußeren Sagen 1, 3 und die Kaschiermittelschichten 4, 5 nach außen hin isoliert.The carrier material of the exemplary embodiment of the invention consists of three layers 1, 2, 3, between which there are two layers 4, 5 of laminating agent is located. The detergent 4, 5 penetrates more or less far into the material so that there is a transition zone between the laminating agent and the paper. the middle layer 2 is through the two outer leg 1, 3 and the laminating agent layers 4, 5 insulated from the outside.

Auf die Unterseite der unteren Papierlage 3 ist eine Praffinschicht 6 aufgebracht, dabei dringt das Paraffin mehr oder weniger weit in das Papier ein, es findet sich also ebenfalLs eine ftbergangseone.On the underside of the lower paper layer 3 is a praffin layer 6 applied, the paraffin penetrates more or less far into the paper, there is also a transition zone.

Auf die Oberseite der oberen Bage/ist der Verzögerer in gleichmäßiger Schicht 7 aufgetragen.On the top of the upper bage / the retarder is more even Layer 7 applied.

Claims (1)

A n s p r u c h Claim Abbindeverzögerer-Papier zur Herstellung von Waschbetonplatten, bestehend aus einem Trägermaterial, welches auf der einen Außenseite eine Beschichtung mit dem Verzögerer und auf der anderen Außenseite eine Beschichtung mit Paraffin, Wachs o.dgl. aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Papierbögen und eine Folie aus Metall, Kunststoff o.dgl. mittels Bitumen, Wachs, Hotmelt o.dgl. zusammenkaschiert sind, nnd daß dieses zusammenkaschierte Material einerseits mit Verzögerer und andererseits mit Paraffin o.dgl. beschichtet ist.Setting retarder paper for the production of exposed aggregate concrete panels, consisting of made of a carrier material which has a coating on one outside the retarder and on the other outside a coating with paraffin, wax or the like. having, characterized in that two sheets of paper and a film from Metal, plastic or the like. by means of bitumen, wax, hot melt or the like. laminated together are, and that this laminated material on the one hand with retarder and on the other hand with paraffin or the like. is coated. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19712101844 1971-01-15 1971-01-15 Concrete setting delaying paper - laminated with a plastic or metal core layer Pending DE2101844A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712101844 DE2101844A1 (en) 1971-01-15 1971-01-15 Concrete setting delaying paper - laminated with a plastic or metal core layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712101844 DE2101844A1 (en) 1971-01-15 1971-01-15 Concrete setting delaying paper - laminated with a plastic or metal core layer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2101844A1 true DE2101844A1 (en) 1972-07-27

Family

ID=5796028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712101844 Pending DE2101844A1 (en) 1971-01-15 1971-01-15 Concrete setting delaying paper - laminated with a plastic or metal core layer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2101844A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013044321A1 (en) * 2011-09-30 2013-04-04 Ezytube Pty Ltd Flexible composite material

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013044321A1 (en) * 2011-09-30 2013-04-04 Ezytube Pty Ltd Flexible composite material
EP2750888A4 (en) * 2011-09-30 2015-04-29 Ezytube Pty Ltd Flexible composite material
AU2019203106B2 (en) * 2011-09-30 2020-05-07 Sonoco Australia Pty Ltd Flexible composite material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3248663C1 (en) Coated facade or roof insulation board made of mineral fibers, as well as processes for their production
CH635158A5 (en) PLASTER PLATE WITH A GLASS FIBER COATING.
DE2736820A1 (en) DIAPER
DE1808349A1 (en) Process for the production of lightweight bodies or panels
DE2340444B2 (en) SOUND INSULATION ELEMENT IN SANDWICH CONSTRUCTION
DE1804176A1 (en) Composite panel, especially door
DE2101844A1 (en) Concrete setting delaying paper - laminated with a plastic or metal core layer
CH616196A5 (en) Process for producing a false floor
DE7101443U (en) Setting retarder paper
DE2049603A1 (en) Fibre glass covered gypsum board
DE708053C (en) Process for the production of combined building panels
DE3043064C2 (en) Exposed aggregate concrete paper and process for its manufacture
DE843891C (en) Construction board made of cement-bonded wood wool or the like.
DE841496C (en) Sound absorbing component
DE644204C (en) Adhesive plaster and method of making same
AT157722B (en) Method and device for the production of insulating panels for building purposes from straw or similar long fiber material.
DE1299105B (en) Method for sticking coverings on sound-absorbing plates and sound-absorbing plates with glued-on foil
AT166800B (en) Method of making a roof lining material
AT235562B (en) Process for reducing the changes in shape of porous wood fiber boards caused by fluctuations in humidity by loosening the fiber connection
AT159809B (en) Soundproof building panel and process for its manufacture.
DE1471089C (en) Process for the production of multi-layer, water-impermeable, warm insulating components
DE601342C (en) Process for the production of sheets of paper, cardboard and the like covered on both sides with metal foil like
DE893399C (en) Process for the production of building boards from two layers of tiles attached to one another at their backs by a binding layer
AT165892B (en) Process for the production of multi-layer plasterboard
CH245757A (en) Method and device for the production of wooden panels with a top layer.