DE209003C

DE209003C -

Info

Publication number: DE209003C
Application number: DENDAT209003D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine weitere Ausgestaltung der Vakuumpumpe für Gase nach Patent 201074, bei welcher in den auf jeden Verdichtungshub folgenden Totlagen das im schädlichen Raum zurückbleibende Gas durch eine besonders angeordnete Nebenluftpumpe ausgepumpt wird. Nach der Erfindung wird die Nebenluftpumpe derart angeordnet, daß der Hauptkolben der Vakuumpumpe als Differentialkolben ausgebildet ist und das im schädlichen Raum zurückbleibende Gas in den auf jeden Verdichtungshub folgenden Totlagen von dem durch den Hauptkolben gebildeten Nebenzylinder abgesaugt und beim Rückwärtsgange des Kolbens aus dem Zylinder ausgestoßen wird. Die Pumpe kann sowohl einfach als auch doppeltwirkend ausgeführt sein; auf der Zeichnung sind zwei verschiedene Ausführungsbeispiele im Schnitt dargestellt.The present invention relates to a further embodiment of the vacuum pump for gases according to patent 201074, in which in the dead positions following each compression stroke the gas remaining in the harmful space through a specially arranged one Secondary air pump is pumped out. According to the invention, the secondary air pump is such arranged that the main piston of the vacuum pump is designed as a differential piston and the gas remaining in the harmful space in the on each compression stroke following dead spots sucked off by the secondary cylinder formed by the main piston and is expelled from the cylinder when the piston is reversed. The pump can be both single and double acting be executed; In the drawing, two different exemplary embodiments are shown in section.

In Fig. ι der Zeichnung ist e der Einlaß und f der Auslaß des Hauptzylinders a, in welchem sich der Kolben b bewegt. In dem Zylindermantel befindet sich ein Saugschlitz g, durch welchen das im schädlichen Raum befindliche Gas am Schlüsse des Kolbenhubes nach dem hinter dem Kolben befindlichen Raum h gesaugt wird, in welchem Luftverdünnung herrscht. Beim Rückgange des Kolbens wird das im Raum h vorhandene Gas durch den Stutzen i ausgepufft.In Fig. Ι of the drawing, e is the inlet and f the outlet of the master cylinder a, in which the piston b moves. In the cylinder jacket there is a suction slot g through which the gas in the harmful space is sucked at the end of the piston stroke to the space h behind the piston, in which air is diluted. When the piston moves back, the gas present in space h is exhausted through nozzle i.

In Fig. 2 der Zeichnung ist eine doppeltwirkende Vakuumpumpe dargestellt, bei der entsprechend die Saugschlitze g und die Auslässe i doppelt vorgesehen sind.In Fig. 2 of the drawing, a double-acting vacuum pump is shown, in which the suction slots g and the outlets i are provided twice.

Die Wirkungsweise der Pumpe ist dieselbe wie im Hauptpatente, und wird in jeder Totlage der schädliche Raum mit dem luftverdünnten Raum h hinter dem Kolben verbunden, so daß das im schädlichen Raum zurückbleibende Gas abgesaugt wird.The mode of operation of the pump is the same as in the main patent, and in every dead position the harmful space is connected to the air-diluted space h behind the piston, so that the gas remaining in the harmful space is sucked off.

Claims

Patent claim:

Vacuum pump for gases according to patent 201074, characterized in that the Secondary air pump is arranged in the master cylinder by designing the main piston as a differential piston and that remaining gas in the harmful space in the one following each compression stroke Dead spots is sucked off and conveyed by the secondary cylinder formed by the main piston.