DE288848C

DE288848C -

Info

Publication number: DE288848C
Application number: DENDAT288848D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine für die Förderung von Flüssigkeiten oder Gasen bestimmte Pumpe, bei welcher ein von dem Kolben mitgenommener Zylinder vorgesehen ist, dessen Enden als Steuerorgane ausgebildet sind.The present invention relates to one for conveying liquids or gases certain pump in which a cylinder is provided which is carried along by the piston is, the ends of which are designed as control organs.

Gemäß der Erfindung umschließt der im Saugraum angeordnete Zylinder den Pumpenkolben mit radialem Spiel, so daß er auf demAccording to the invention, the cylinder arranged in the suction chamber encloses the pump piston with radial play so that it is on the

ίο Kolben mit Reibung verschoben werden kann, wobei er bei den Druckhüben mit seinen Enden gegen je eine quer zur Bewegungsrichtung des Kolbens angeordnete Wand dichtet, die den Saugraum von dem Druckraum trennt.ίο piston can be moved with friction, during the pressure strokes with its ends against one transverse to the direction of movement the piston arranged wall seals that separates the suction chamber from the pressure chamber.

Durch die Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes für doppeltwirkende Pumpen im Längsschnitt dargestellt. The drawing shows an embodiment of the subject invention for double-acting Pumps shown in longitudinal section.

In dem Saugraum S der Pumpe, welcher von den Druckräumen D durch je eine mit einem Ventil V ausgestattete Wand W geschieden ist, befindet sich die den Pumpenzylinder bildende zylindrische Büchse B, welche den Pumpenkolben P umschließt und von ihm mit radialem Spiel getragen wird, so daß sie mit Reibung auf dem Kolben verschoben werden kann. Diese Büchse ist kürzer, als der gegenseitige Abstand der Wände W beträgt; die Stirnflächen der Büchse sind bestimmt, dichtend mit den Wänden W zusammenzuwirken, so daß die Büchse als Ventilkörper zwischen dem Saugraum S und ihrem Innenraum wirkt.In the suction chamber S of the pump, which is separated from the pressure chambers D by a wall W each equipped with a valve V , there is the cylindrical sleeve B which forms the pump cylinder and which surrounds the pump piston P and is carried by it with radial play, so that it can be moved with friction on the piston. This sleeve is shorter than the mutual distance between the walls W ; the end faces of the sleeve are intended to cooperate in a sealing manner with the walls W , so that the sleeve acts as a valve body between the suction space S and its interior.

Bei der Bewegung des Kolbens P wird somit der Zylinder B durch Reibung mitgenommen, bis er gegen eine der Wände W trifft und, dicht an dieser anschließend, den vor dem Kolben befindlichen Zylinderraum von dem Saugraum S abschließt. Gleichzeitig wird der hinter dem Kolben entstehende Zylinderraum mit dem Saugraum S verbunden, so daß das zu fördernde Mittel angesaugt wird oder frei durchfließen kann. Das vor dem Kolben befindliche Mittel, welches vorher angesaugt worden ist, wird durch das bezügliche Ventil V in den zugehörigen Druckraum D gedrückt.During the movement of the piston P, the cylinder B is thus carried along by friction until it hits one of the walls W and, adjoining this, closes off the cylinder space located in front of the piston from the suction space S. At the same time, the cylinder space behind the piston is connected to the suction space S so that the medium to be conveyed is sucked in or can flow freely through it. The agent located in front of the piston, which was previously sucked in, is pressed into the associated pressure chamber D by the relevant valve V.

Die neue Anordnung kann auch bei einfachwirkenden Pumpen vorgesehen werden, also Pumpen mit nur einem Druckraum D. The new arrangement can also be used for single-acting pumps, i.e. pumps with only one pressure chamber D.

Für den Zylinder B kann außer der Führung, die ihr der Kolben P gibt, eine zweite Führung vorgesehen sein, wenn der jeweilige Zweck dies erforderlich oder wünschenswert macht.For the cylinder B , in addition to the guide given by the piston P , a second guide can be provided if the respective purpose makes this necessary or desirable.

Claims

Patent-An saying:

Pump with a cylinder carried along by the piston, the ends of which are designed as control elements, characterized in that the cylinder (B) has radial play in the suction space (S) and, during the pressure strokes, with its ends each arranged transversely to the direction of movement of the piston, the wall (W) separating the suction space (S) from the pressure space (D ) seals.

1 sheet of drawings.