DE121038C

DE121038C -

Info

Publication number: DE121038C
Application number: DENDAT121038D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

In der vorliegenden Erfindung ist eine Saug- und Druckpumpe behandelt, welche namentlich zur Verdichtung von Luft oder von Gasen dienen soll, und welche auch dann die geförderte Menge unter gleichbleibendem Druck erhält, wenn infolge verminderten Verbrauches die Leistung der mit gleicher Hubzahl weiterarbeitenden Pumpe den Verbrauch wesentlich übersteigen sollte. Es wird naturgemäfs ein Ueberdruck eintreten, sobald der verminderte Verbrauch nicht mehr im Einklang mit der thatsächlichen Leistung der Pumpe steht. Dieser Ueberdruck wird aber hierbei dazu herangezogen, eine Verbindung zwischen den getrennten Saugkammern der Pumpe herzustellen. Dadurch stehen beide Kolbenseiten mit einander in Verbindung, und der Kolben arbeitet leer, und zwar so lange, bis der Ueberdruck und endlich die Verbindung zwischen den beiden Saugkammern wieder aufhört.In the present invention, a suction and pressure pump is dealt with, which specifically to compress air or gases, and which also then the promoted Amount retained under constant pressure, if as a result of reduced consumption the performance of the pump that continues to work with the same number of strokes significantly reduces consumption should exceed. Naturally there will be an overpressure as soon as it is reduced Consumption is no longer in line with the actual performance of the pump. This However, overpressure is used here to establish a connection between the separate Manufacture suction chambers of the pump. As a result, both sides of the piston stand together in connection, and the piston works empty, until the overpressure and finally the connection between the two suction chambers ceases.

Beispielsweise kommt es bei der Erzeugung von Prefsgas besonders darauf an, dafs der Betriebsgasdruck ein möglichst gleichmäfsiger ist, und jede wohl nie ganz zu vermeidende Schwankung darf sich in nur ganz engen Grenzen bewegen. Bei einer solchen Anlage wechselt der Verbrauch zu gewissen Tageszeiten aber beständig und oft stark und plötzlich. Es wird von der Pumpe unter solchen Umständen also eine geringere Leistung verlangt, während es dabei unzweckmäfsig erscheint, die Antriebsverhältnisse zu ändern, deren Anpassungsfähigkeit an die thatsächlichen Bedürfnisse kaum zulänglich wäre.For example, when producing prefs gas, it is particularly important that the Operating gas pressure is as uniform as possible, and each one which can never be completely avoided Fluctuation may only move within very narrow limits. With such a system At certain times of the day, however, consumption changes constantly and often sharply and suddenly. Under such circumstances, the pump is required to have a lower output, while it seems impractical to change the drive ratios, whose adaptability to actual needs would hardly be sufficient.

Hier überall einen Ausgleich zwischen Verbrauch und Leistung herbeizuführen, ist die Einrichtung der nachbeschriebenen Pumpe bestimmt. It is important to achieve a balance between consumption and performance everywhere here Establishment of the pump described below is determined.

In den beiliegenden Zeichnungen · ist dieselbe zur Darstellung gebracht, und zwar haben die einzelnen Figuren die folgende Bedeutung:The same is shown in the accompanying drawings, namely the individual figures have the following meaning:

Fig. ι ist ein Längsschnitt durch die Pumpe, Fig. 2 ist eine Stirnansicht,Fig. Ι is a longitudinal section through the pump, Fig. 2 is an end view,

Fig. 3 ist ein Querschnitt nach der Linie A-B in Fig. i,Fig. 3 is a cross section along the line AB in Fig. I,

Fig. 4 ist ein Querschnitt nach der Linie C-D in Fig. ι,Fig. 4 is a cross section along the line CD in Fig.

Fig. 5 ist ein Querschnitt, welcher die Lage des später beschriebenen Kolbenschiebergehäuses ο zeigt, und zwar genommen nach der Linie E-F in Fig. 2 bezw. G-H in Fig. 4,Fig. 5 is a cross section showing the position of the later-described piston valve housing o, and that taken along the line EF in Fig. 2 respectively. GH in Fig. 4,

Fig. 6 zeigt das Gehäuse 0 mit dem Kolbenschieber s im Schnitt.Fig. 6 shows the housing 0 with the piston valve s in section.

Der Arbeitsvorgang in der Pumpe ist bei hin- und hergehendem Kolben wie folgt:The operation in the pump with the piston reciprocating is as follows:

Das Gas oder irgend ein anderer zu fördernder Körper tritt durch den Einlafsstutzen a (Fig. 3) in die Kammer b ein, um durch die Ventile c oder c¹ hindurch gesaugt zu werden und in die Kammern d und d¹ einzutreten.The gas or any other body to be conveyed enters the chamber b through the inlet port a (Fig. 3) in order to be sucked through the valves c or c ¹ and to enter the chambers d and d ¹ .

Diese Kammern sind bei normaler Arbeitsleistung, wie bei jeder Pumpe, von einander getrennt. Aus jeder Kammer führt ein Kanal e bezw. e¹ in den Pumpencylinder.As with any pump, these chambers are separated from one another during normal work. A channel e respectively leads from each chamber. e ¹ into the pump cylinder.

Bei einer Bewegung des Pumpenkolbens, angenommen von links her, in die gezeichnete Stellung ist das durch c und e eingesaugte Gas in den RaUnQ_-/ eingetreten, um beim Kolbenrückgang durch e zurück in die Kammer d gestofsen zu werden. Da das zurückströmendeWhen the pump piston moves, assumed from the left, into the position shown, the gas sucked in through c and e has _{entered the RaUnQ -} / in order to be pushed back into chamber d when the piston returns through e. Since the flowing back

Gas alsdann den Schlufs des Ventiles c herbeiführt, bleibt ihm nur der Ausweg durch das Ventil g in die Druckkammer h. Gas then closes valve c , the only way out is through valve g into pressure chamber h.

Währenddessen wird auf der anderen Kolben-SeUe₁/¹ ebenfalls durch c¹ und e¹ Gas angesaugt, welches beim nächsten Hub durch e¹ in die Kammer d¹ zurück und durch das Ventil. g¹ ebenfalls in die Druckkammer h geprefst wird/Meanwhile, on the other piston SeUe _^1/1 ¹ sucked gas also by c ¹ and e, which d the next stroke by e ¹ into the chamber ¹ and back through the valve. g ^{1 is} also pressed into the pressure chamber h /

Das von der Pumpe verarbeitete Gas kann weder durch die Ventile g und g¹ zurück in die Kammern d und rf-¹, noch kann das einmal hierin befindliche Gas zurück in die Speiseleitung a. The gas processed by the pump can neither through the valves g and g ¹ back into the chambers d and rf- ¹ , nor can the gas once it is located back into the feed line a.

Aus der Druckkammer h wird das Gas vermittelst der Leitung i entnommen.The gas is withdrawn from the pressure chamber h by means of the line i.

Das Ventilgehäuse für die Pumpe zeigt an einer Seite eine Ausbuchtung /, welche der Mittelscheidewand m zwischen den Kammern dd^l gegenüber liegt (Fig. 3 und 4).The valve housing for the pump shows on one side a bulge / which lies opposite the central partition m between the chambers dd ^l (FIGS. 3 and 4).

Der von der Ausbuchtung geschaffene Raum dient zur Aufnahme einer konischen Bohrung n, in welche das Gehäuse 0 für- einen Kolbenschieber (Fig. 5 und 6) eingesetzt wird. Das Gehäuse ist konisch abgedreht, so dafs es genau passend gegen die Wandflächen ρ und q anliegt.The space created by the bulge serves to accommodate a conical bore n into which the housing 0 for a piston valve (FIGS. 5 and 6) is inserted. The housing is turned off conically so that it fits exactly against the wall surfaces ρ and q .

Das Gehäuse 0 hat seitliche Oeffnungen r, die für gewöhnlich von dem gefederten Kolbenschieber s geschlossen gehalten werden. Die in die Ausbuchtung hineinführenden Kammern dd^l sind also noch abgeschlossen. Das offene Ende des Kolbenschiebergehäuses ragt aber in die in unmittelbarer Verbindung mit der Druckkammer h stehende Ausbuchtung hinein, und sobald ein Ueberdruck auftritt, wird derselbe auf den gefederten Kolbenschieber s einwirken und ihn zurückdrängen, bis der Ringkanal t, theilweise oder vollständig, mit den in die Kammern d und rf¹ führenden Löchern r zusammentrifft und eine Verbindung zwischen beiden herstellt und so beide Kolbenseiten bezw. die Räume zu beiden Seiten des Pumpenkolbens mit einander verbindet.The housing 0 has lateral openings r which are usually kept closed by the spring-loaded piston valve s. The chambers dd ^l leading into the bulge are therefore still closed. The open end of the piston valve housing, however, protrudes into the indentation which is directly connected to the pressure chamber h , and as soon as an overpressure occurs, it will act on the spring-loaded piston valve s and push it back until the annular channel t, partly or completely, with the in the chambers d and rf ¹ leading holes r meets and establishes a connection between the two and so both sides of the piston respectively. connects the spaces on both sides of the pump piston with each other.

Der Pumpenkolben läuft dann leer und saugt nicht mehr an, weil diejenige Menge, die auf der einen Kolbenseite verlangt, von der anderen Kolbenseite vor sich her getrieben wird, und durch die Löcher r und den Ringkanal t von einer Saugkammer in die andere treten kann.The pump piston then runs empty and no longer sucks, because the amount required on one side of the piston is driven in front of it from the other side of the piston and can pass through the holes r and the annular channel t from one suction chamber to the other.

Erst wenn der Ueberdruck aufhört und die Feder u den Kolbenschieber s in die Ruhelage (Fig. 6) zurückgebracht hat, und die Seitenöffnungen r infolge dessen wieder verschlossen sind, saugt die Pumpe aufs Neue durch die Ventile c c^L neue Gasmengen ein.Only when the overpressure ceases and the spring u has returned the piston valve s to the rest position (FIG. 6) and the side openings r are closed again as a result, the pump sucks in new amounts of gas through the valves cc ^L.

Dieses eben beschriebene Spiel wird sich, wenn dauernd der Verbrauch unter der normalen Leistung der Pumpe bleibt, in ganz kurzen Perioden wiederholen.This game just described will work if the consumption is continuously below normal The performance of the pump remains, repeat in very short periods.

Eine Rückwirkung der Kolbenleerarbeit auf den in die Speiseleitung eingeschalteten Gaszähler findet bei der beschriebenen Construction weder während der Förderung, noch während der Kolbenleerarbeit, statt, so dafs aufser den eigentlichen Pumpenventilen, die normalerweise jede Pumpe enthält, keine schützenden Rückschlagventile und keine druckausgleichenden Gasbeutel nöthig sind, weil infolge des den Ausgleich herbeiführenden besonderen Kolbenschiebers s die Pumpenventile zugleich die Dienste von Rückschlagventilen für die Gasleitungen zu und von der Pumpe versehen.In the construction described, the empty piston work does not react on the gas meter connected to the feed line, neither during the pumping nor during the empty piston work, so that apart from the actual pump valves, which normally contain every pump, no protective check valves and no pressure-equalizing gas bags are necessary because, as a result of the special piston valve s causing the compensation, the pump valves also serve as check valves for the gas lines to and from the pump.

Der Kolbenschieber s ist vermittelst der Schraubenspindel ν auf einen bestimmten Druck einstellbar, indem der Teller x, auf welchem die Feder u aufruht, höher oder tiefer zu schrauben ist, so, dafs, um eine Verbindung zwischen dem Ringkanal t und den Löchern r zu erreichen, die Feder mehr oder weniger stark zusammengeprefst werden muls.The piston valve s can be adjusted to a certain pressure by means of the screw spindle ν by screwing the plate x, on which the spring u rests, higher or lower, so that a connection between the annular channel t and the holes r is achieved , the spring must be compressed more or less strongly.

Die Verlängerung y der Schraubenspindel ν dient als Führung für die Feder u. \ ist eine Schraube, welche während der Versendung der Pumpe bei dem unvermeidlichen Umkanten der Versandtkisten das ' Herausfallen des Kolbenschiebers s aus seinem oben offenen Gehäuse verhüten soll.The extension of the screw spindle y ν serves as a guide for the spring u. \ Is a screw, which is designed to prevent the piston slide's from its open-topped housing the "falling out during the shipment of the pump when the inevitable Folding back the Sent boxes.

Die Pumpe kann mit geringer Abänderung in Bezug auf die Lage der Ventile auch als aufrechtstehende Pumpe ausgeführt werden.The pump can also be used as a upright pump.

Claims

Patent claim:

Double-acting gas or air compression pump with piston working automatically when there is excess pressure, characterized in that, for the purpose of pressure equalization in the partition wall fm) between the suction chambers (d and d ¹ ), a piston valve housing (o) protruding at the same time into the pressure chamber (h) above spring-loaded piston valve (s) is used, which connects the chambers (d and d ^l ) by means of the annular channel (t) and the chambers (dd ^l ) facing side openings (r) in the housing (0) in the event of excess pressure, in such a way that the means in front of the pump piston can cross over to the other side of the piston and the piston therefore works empty.

1 sheet of drawings.