Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Es sind bereits Verladevorrichtungen zum Verladen von trockenem Schüttgut in gedeckte
Eisenbahnwagen bekannt geworden, die den Zweck haben, durch Drehbarkeit der Verladeschnecke
um einen festen Ständer den Wagen möglichst gleichmäßig zu beladen. Diese hatten jedoch den Nachteil, daß der feste
Ständer die Durchfahrt gerade an jenem Orte hinderte, wo man ihrer am meisten bedurfte.There are already loading devices for loading dry bulk goods in covered
Railway wagons have become known which have the purpose of rotating the loading auger
to load the trolley as evenly as possible with a fixed stand. However, these had the disadvantage that the fixed
Stand prevented the passage precisely in that place where it was most needed.
ίο Es sind auch Verladevorrichtungen nicht
mehr neu, bei denen der Verteilapparat oberhalb des Fußbodens fahrbar eingerichtet ist;
doch fehlt diesen Vorrichtungen wieder die Drehbarkeit der Schnecke, wodurch eine gute
Verteilung des Gutes ausgeschlossen ist.ίο There are also no loading devices
more new, in which the distributor is set up mobile above the floor;
but these devices again lack the rotatability of the screw, which makes it good
Distribution of the goods is excluded.
Durch den Gegenstand vorliegender Erfindung werden unter Beibehaltung der Vorteile
der bekannten Vorrichtungen die diesen anhaftenden Nachteile dadurch beseitigt, daß
die Verladeschnecke in einer den Trichter umgebenden fahrbaren Hängekonstruktion derart
gelagert ist, daß sie um 360 ° gedreht werden kann. Durch diese Anordnung wird der Raum
unterhalb der Verladevorrichtung für die Durchfahrt frei gehalten und trotzdem ein
gleichmäßiges Beladen der Wagen mit Schüttgut gewährleistet. Durch die vollständige
Drehbarkeit der Schnecke in der fahrbaren Hängekonstruktion ist es auch möglich, an
zwei Seiten der Verladestelle befindliche Wagen aufeinanderfolgend zu beladen, so daß diese ·
Verlade Vorrichtung deren zwei ersetzen kann.The subject matter of the present invention while maintaining the advantages
of the known devices eliminates the inherent disadvantages in that
the loading screw in a mobile hanging structure surrounding the funnel in this way
is stored that it can be rotated 360 °. This arrangement creates the space
below the loading device kept free for passage and still a
Even loading of the wagons with bulk goods guaranteed. Through the full
Rotatability of the screw in the mobile hanging structure is also possible
to load wagons located on two sides of the loading point one after the other so that they
Loading device which can replace two.
Auf der Zeichnung ist in den Fig. 1 und 2 eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
in Seiten- und Draufsicht beispielsweise dargestellt.In the drawing, FIGS. 1 and 2 show an embodiment of the subject matter of the invention
For example, shown in side and top view.
Durch eine Schnecke α wird das zu verladende Gut durch Schieber b oder anderweitig
dem in einer fahrbaren Hängekonstruktion gelagerten Trichter c zugeführt, von wo es
durch den hohlen Zapfen f zur Verladeschnecke d gelangt. Der Antrieb der Schnecke
kann durch einen Elektromotor e oder anderweitig erfolgen.The goods to be loaded are fed to the hopper c, which is mounted in a mobile hanging structure, through a slider b or in some other way by a screw α , from where it passes through the hollow pin f to the loading screw d . The drive of the screw can by an electric motor or e effected otherwise.