DE2061338B2 - Filter-pump system for cleaning liquid containers - Google Patents

Filter-pump system for cleaning liquid containers

Info

Publication number
DE2061338B2
DE2061338B2 DE2061338A DE2061338A DE2061338B2 DE 2061338 B2 DE2061338 B2 DE 2061338B2 DE 2061338 A DE2061338 A DE 2061338A DE 2061338 A DE2061338 A DE 2061338A DE 2061338 B2 DE2061338 B2 DE 2061338B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
suction
filter
pump
pipe
filter housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2061338A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2061338A1 (en
DE2061338C3 (en
Inventor
Alfred E. 8033 Krailling Stejskal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE2061338A priority Critical patent/DE2061338C3/en
Priority to AT997271A priority patent/AT305036B/en
Priority to CH1684571A priority patent/CH545402A/en
Priority to FR7142709A priority patent/FR2117155A5/en
Priority to BE776106A priority patent/BE776106A/en
Priority to ZA718210A priority patent/ZA718210B/en
Publication of DE2061338A1 publication Critical patent/DE2061338A1/en
Publication of DE2061338B2 publication Critical patent/DE2061338B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2061338C3 publication Critical patent/DE2061338C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/31—Self-supporting filtering elements
    • B01D29/35—Self-supporting filtering elements arranged for outward flow filtration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02—Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/18—Filters characterised by the openings or pores

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

Fig 1 eine Filter-Pumpenanlage zum Reinigen mit dem Ansaugstutzen teleskopartig zusammenge-Fig 1 a filter-pump system for cleaning telescopically combined with the suction nozzle

von Flüssigkeitsbehältern, insbesondere Badebecken, schobene Ansaugrohr so weit nach unten verschobensuction pipe pushed so far down by liquid containers, especially bathing pools

gemäß der Erfindung, werden, bis der Wasserspiegel ungefähr m der halbenaccording to the invention, until the water level is about m half

Fig 2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 der Höhe der Ansaugöfinung am Ansaugdeckel 11 ver-2 shows a section along the line 2-2 of the height of the suction opening on the suction cover 11

Fiο ι 5 läuft. In dieser Stellung ist es möglich, das auf demFiο ι 5 is running. In this position it is possible to do this on the

Die 'in Fig. 1 dargestellte Filter-Pumpenankge Wulst 9 mit dem Bund 6 aufsitzende FiltergehäuseThe 'shown in Fig. 1 filter-pump tank bead 9 with the collar 6 seated filter housing

umfaßt eine Pumpe 1 "mit einem rechtwinklig gebo- derart zu drehen, daß die Ansauge,ffnung >Ln die furincludes a pump 1 "with a right-angled to rotate in such a way that the suction, opening> Ln the for

genen Ansaugstutzen 2, der durch eine Öffnung in das Absaugen der Wasseroberfläche günstigste Ric±Genen suction nozzle 2, the cheapest Ric ± through an opening in the suction of the water surface

fber Montageplatte 3 nach unten verläuft. Auf das tang schaut. In dieser Stellung wird der auf Grundruns down over mounting plate 3. Look at the tang. In this position, the is aground

uTere Ende des Ansaugstutzens 2 ist die eine Seite » des Schwimmkörpers 15 aufschwimmende Gumrni-The lower end of the suction port 2 is one side of the floating body 15 of rubber floating

eSes U-fönnig gebogenen Ansaugrohres 4 aufgesteckt zug 13 in die der gewünschten Stellung zugeordneteeSes U-shaped bent suction pipe 4 attached train 13 in the assigned to the desired position

und auf diesem Teil des Ansaugstutzen teleskopartig öse 16 eingehängt und bietet eine ausreichendeand on this part of the intake manifold telescopic eyelet 16 is suspended and offers a sufficient

verschieb»«* Die andere Seite des Ansaugrohres 4 Sicherheit, daß das lose auf dem Wulst 9 aufsitzendemove »« * the other side of the suction pipe 4, ensure that the loose on the bead 9 is seated

rSvoi unten in ein topfartiges Filtergehäuse 5. Das Filtergehäuse infolge ungunstiger WagenbewegungrSvoi down in a pot-like filter housing 5. The filter housing as a result of unfavorable carriage movement

Filtergehäuse 5 ist in der Bodenfläche mit einer öff- 15 nicht aufzuschwimmen versucht. Auf Grund derFilter housing 5 is not attempted to float open in the bottom surface with an opening 15. Due to the

nung versehen von der aus ein Sund 6 nach unten günstigen spezifischen Gewichtsverhaltnisse brauchtfrom which a sound 6 needs favorable specific weight ratios downwards

verläuft. Im Innern des Filtergehäuses befindet sich der Gummizug 13 nur einen geringen Zug auszuübenruns. In the interior of the filter housing, the elastic band 13 is only to exert a slight pull

etwa in der Verlängerung des Bundes 6 ein Rohr 7, d. h. im nicht gedehnten Zustand ^ur genngfugigapproximately in the extension of the collar 6 a pipe 7, d. H. In the unstretched state, only poorly

das mit Schlitzen oder Bohrungen versehen ist und kurzer zu sein als der Abstand von der Manschette 14which is provided with slots or bores and to be shorter than the distance from the sleeve 14

über welches ein vorzugsweise aus porösem Kunst- " zu einer der Ösen 16.Via which a preferably made of porous synthetic "to one of the eyelets 16.

stoff bestehendes Filter 8 geschoben ist. Der in das Durch die teleskopartige Ausbildung der verbra-Filtergehäuse ragende Teil des Ansaugrohres 4 ist dungsstelle zwischen dem Ansaugstutzen 2 und dem mit einem Wulst 9 versehen, auf welchem der Bund 6 Ansaugrohr 4, wobei das Ansaugrohr 4 auch noch des Filtergehäuses im zusammengesteckten Zustand um die durch die Verbindungsstelle verlaufende aufliegt Das in das Rohr 7 ragende Ende des An- »5 Längsachse schwenkbar ist, und ferner durch das saugrohres 4 verjüngt sich leicht konisch, so daß das lose Aufsitzen des Filtergehäuses auf dem Wulst 9, Aufsetzen des Filtergehäuses auf das Aüsaugrohr 4 ist es möglich, das Filtergehäuse im Badebecken so keine Schwierigkeiten bereitet. anzuordnen, daß die Ansaugöffnung einerseits genau Das Filtergehäuse 5 ist oben mit einem als Ab- in der richtigen Höhe bezüglich des Wasserspiegels saugkörper dienenden Deckel 11 verschlossen. Dieser 3<> Hegt und andererseits in die für die trichterförmige Absaugdeckel 11 ist mit einer haubenartigen Aus- Absaugung der Wasseroberfläche günstigste Richtung wölbung versehen, die aus der Schnittdarstellung ge- schaut. Diese Vorkehrungen machen es auch mogmäß Fig. 2 zu erkennen ist. Auf der Vorderseite lieh, den Standort der Filter-Pumpenanlage am Rand dieser Auswölbung ist die Ansaugöffnung 12 vorge- des Badebeckens unverändert beizubehalten und sehen, die vorzugsweise rechteckig ausgebildet ist. 35 trotzdem den Filterkörper z.B. bei sich ändernden Hinter dieser Ansaugöffnung 12 ist längs der unteren Richtungen der einfallenden Winde derart mit der Kante der Ansaugöffnung eine Klappe 17 befestigt, Ansaugöffnung auszurichten, daß eine optimale Abdie am oberen, parallel zur Oberkante der Ansaug- saugung der durch den Wind in einer bestimmten öffnung verlaufenden Ende einen Schwimmkörper 18 Richtung getriebenen oberen Wasserschicht möglich trägt bzw. in einen solchen übergeht. Dieser 4° ist. Durch die konische Ausbildung des in das Filter-Schwimmkörper 18 ist vorzugsweise derart geformt, gehäuse ragenden Endes des Ansaugrohres 4 kann daß er sich in der Schließstellung der Klappe 17 an das Filtergehäuse einfach auch unterhalb des Wasserdie obere Rundung des Ansaugdeckels 11 anpaßt. spiegeis auf das Ansaugrohr aufgesetzt werden. Die Der auf die obere zylindrische öffnung des Filter- teleskopartige Verbindung des Ansaugstutzens mit gehäuses 5 aufgesetzte Ansaugdeckel 11 wird mit 45 dem Ansaugrohr macht es auch möglich, die Andern Filtergehäuse vorzugsweise durch einen Bajo- Säugöffnung durch eine teleskopartige Verschiebung nettverschluß verriegelt. Auf der Außenseite des über der beiden Rohre zueinander auf die günstigste Eindas Filtergehäuse übergreifenden Bundes des An- tauchtiefe bei sich ändernder Höhe des Wasserspiesaugdeckels 11 sind ösen 16 angeordnet, in welche gels einzustellen.existing filter 8 is pushed. The in the through the telescopic design of the Verbra filter housing protruding part of the intake pipe 4 is training point between the intake 2 and the provided with a bead 9, on which the collar 6 suction pipe 4, the suction pipe 4 also still of the filter housing in the assembled state around the one running through the connection point The end of the longitudinal axis protruding into the tube 7 can be pivoted, and furthermore by the suction pipe 4 tapers slightly conically, so that the loose seating of the filter housing on the bead 9, Placing the filter housing on the suction pipe 4, it is possible to place the filter housing in the bathing pool in this way does not cause any difficulties. to arrange that the suction port on the one hand exactly The filter housing 5 is at the top with a down in the correct height with respect to the water level Lid 11 serving suction body closed. This 3 <> Cherishes and the other hand in the for the funnel-shaped Suction cover 11 is the most favorable direction with a hood-like suction of the water surface provided curvature that is seen from the sectional view. These precautions also make it possible Fig. 2 can be seen. On the front borrowed the location of the filter-pump system on the edge This bulge, the suction opening 12 in front of the bathing pool is to be kept unchanged and see, which is preferably rectangular. 35 nevertheless the filter body, e.g. when changing Behind this suction opening 12 is along the lower directions of the incident winds with the Edge of the suction opening a flap 17 attached to align the suction opening that an optimal Abdie at the top, parallel to the top edge of the suction which is blown by the wind in a certain Opening extending end a float 18 in the direction of the driven upper water layer possible carries or merges into one. This 4 ° is. Due to the conical design of the floating body in the filter 18 is preferably shaped in such a way that the end of the intake pipe 4 protruding from the housing can that it is in the closed position of the flap 17 on the filter housing simply below the water upper rounding of the intake cover 11 adjusts. be placed on the suction pipe. the The telescopic connection of the suction nozzle with the upper cylindrical opening of the filter housing 5 attached intake cover 11 is 45 with the intake pipe also makes it possible to the others Filter housing preferably through a Bajo suction opening through a telescopic displacement nice lock locked. On the outside of the above the two tubes to each other on the most favorable one Filter housing overlapping collar of the immersion depth when the height of the water spout cover changes 11 eyelets 16 are arranged into which gels can be inserted.

ein Haken am oberen Ende eines Gummizuges 13 50 Durch die Verwendung einer an sich starren eingreift, der mit einer Manschette 14 am quer ver- Klappe 17, die lediglich entlang der unteren Längslaufenden Teil des U-förmigen Ansaugrohres 4 fest- kante der Ansaugöffnung 12 verschwenkbar angeordgehalten wird. Am oberen Ende des Gummizuges 13 net ist, ergibt sich ein trichterförmiger Ansaugsektor, ist ein Schwimmkörper 15 befestigt. in welchem ein verhältnismäßig flacher Oberflächen-Im Einsatz wird die Filter-Pumpenanlagj zum 55 bereich einwandfrei abgesaugt wird, selbst wenn die Reinigen eines Badebeckens mit der Montageplatte 3 Ansaugöffnung nicht auf eine optimale Saughohe am Beckenrand aufgestellt. Zuvor wird der Gummi- eingestellt ist. Dies bewirkt, daß selbst mit geringer zug gelöst und das Filtergehäuse vom Ansaugrohr 4 Pumpenleistung eine gegenüber Anlagen mit gleicher abgenommen, so daß zunächst nur das Ansaugrohr Leistung sehr viel bessere Absaugung erzielt wird, in das Wasser eingetaucht wird. Nunmehr wird das 6° wobei sich die Tatsache als besonders gunstig aus-Filtergehäuse 5 auf das Ansaugrohr 4 aufgesetzt, wirkt, daß der über die Wasseroberfläche herauswobei der Bund 6 an der Bodenfläche des Filterge- ragende Teil des Absaugdeckels wegen seiner abgehäuses über den konischen Teil des Ansaugrohres rundeten Form und dem verhältnismäßig kleinen, geschoben wird, bis er auf dem Wulst 9 aufliegt. In durch diesen Teil gestörten Flächenbereich der Wasdieser Stellung kann durch eine leichte Schwenkbe- 65 seroberfläche die Anströmung der Ansaugoffnung wegung und einen Druck nach unten das zunächst nicht ungünstig beeinflußt.a hook at the top of an elastic band 13 50 By using a per se rigid which engages with a cuff 14 on the transverse flap 17, which only runs along the lower longitudinal ends Part of the U-shaped suction pipe 4 is held on the fixed edge of the suction opening 12 so as to be pivotable will. At the upper end of the elastic band 13 is net, there is a funnel-shaped suction sector, a float 15 is attached. in which a relatively flat surface Im In use, the filter-pump system is properly suctioned off, even if the Cleaning a bathing pool with the mounting plate 3 suction opening not at an optimal suction height placed on the edge of the pool. Previously the rubber is set. This causes even with less train released and the filter housing from the suction pipe 4 pump capacity compared to systems with the same removed, so that initially only the suction pipe performance much better suction is achieved, is immersed in the water. Now the 6 ° being the fact that the filter housing is particularly cheap 5 placed on the suction pipe 4, acts that the out over the water surface the collar 6 on the bottom surface of the filter-protruding part of the suction cover because of its housing on the conical part of the suction pipe rounded shape and the relatively small, is pushed until it rests on the bead 9. In the area of the water that is disturbed by this part The flow of the intake opening can be adjusted by a slight swiveling brush surface movement and a downward pressure that initially does not have an unfavorable effect.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Oberflächenabsauger dann in eine ganz bestimmteSurface skimmers then in a very specific Patentanspruch: Richtung weist. Diese Richtung, in der die Absaugung erfolgt, ist jedoch in den meisten FällenClaim: Direction points. This direction in which the suction is done, but is in most cases Filter-Pumpenanlage zum Reinigen von Flüs- flicht die günstigste Ansaugrichtung, da diese sehrFilter-pump system for cleaning liquid light the most favorable suction direction, as this is very sigkeitsbehältern, insbesondere Badebecken, mit 5 stark von der Beckenform und den hemchenden, auffluid containers, especially bathing pools, with 5 strongly depending on the pool shape and the hemchenden einer Saugpumpe, einem mit der Saugpumpe über die Wasseroberflache einwirkenden Windverhaltms-a suction pump, a wind behavior acting with the suction pump over the water surface eine Ansaugleitung verbundenen Filtergehäuse, sen abhängt.a suction line connected to the filter housing, sen depends. das ein auf einem perforierten Rohr angebrachtes Der Erfindung hegt die Aufgabe zugrunde, eine Flüssigkeitsfilter und einen verschließbaren Filter-Pumpenanlage der eingangs beschriebenen Art Oberflächenabsauger umfaßt, wobei die Ansaug- to zu schaffen, bei der es möglich is^ unter Beruckleitung aus einem Ansaugstutzen und einem An- sichtigung des Wasserspiegelmveaus den Oberflachensaugrohr gebildet ist, die teleskopartig ineinander absauger derart verstellbar anzuordnen, daß er soverschiebbar sind, dadurch gekennzeich- wohl bei unterschiedlichen Beckenformen als auch η e t, daß das Ansaugrohr (4) um die gemeinsame unterschiedlichen Strömungsverhaltnissen auf Grund Längsachse von Ansaugrohr und Ansaugstutzen 15 der auf die Wasseroberfläche emwirkenden Luftig) relativ zu dem Ansaugstutzen schwenkbar ist, strömung ein Absaugen der Oberflachenschicht des daß ferner das Filtergehäuse (5) auf dem An- Wassers in Form eines trichterförmigen Ansaugseksaugende des Ansaugrohres drehbar aufsitzt und tors gewährleistet.the one mounted on a perforated tube The invention has the object of providing a Liquid filter and a closable filter-pump system of the type described above Surface skimmers includes, with the suction to create, in which it is possible ^ under Beruckleitung the surface suction pipe from a suction nozzle and a view of the water level is formed to arrange the telescopic suction in one another adjustable in such a way that it can be pushed are, characterized by the fact that the suction pipe (4) around the common different flow conditions due to different pool shapes as well as η e t Longitudinal axis of suction pipe and suction nozzle 15 of the air acting on the water surface) is pivotable relative to the intake port, a suction of the surface layer of the flow that furthermore the filter housing (5) on the water in the form of a funnel-shaped suction suction end of the suction pipe is rotatable and ensures tors. daß der Oberflächenabsauger (11) einen hauben- Diese Aufgabe wird ernndungsgemaß dadurch geartig ausgewölbten Absaugdeckel aufweist, dessen ao löst, daß das Ansaugrohr um die gemeinsame Ansaugöffnung (12) durch eine Schwimmklappe Längsachse von Ansaugrohr und Ansaugstutzen re-(17) verschließbar ist. lativ zu dem Ansaugstutzen schwenkbar ist, daßthat the surface skimmer (11) has a hood has bulged suction cover whose ao triggers that the suction pipe around the common Suction opening (12) through a floating flap, longitudinal axis of suction pipe and suction port, re (17) is lockable. is pivotable relative to the intake manifold that ferner das Filtergehäuse auf dem Ansaugende des Ansaugrohres drehbar aufsitzt und daß der Ober-Furthermore, the filter housing is rotatably seated on the suction end of the suction pipe and that the upper a5 flächenabsauger einen haubenartig ausgewölbten Absaugdeckel aufweist, dessen Ansaugöffnung durch eine Schwimmklappe verschließbar ist.a 5 surface suction device has a hood-like convex suction cover, the suction opening of which can be closed by a floating flap. Die Erfindung betrifft eine Filter-Pumpenanlage Eine nach den Merkmalen der Erfindung aufgezum Reinigen von Flüssigkeitsbehältern, insbesondere baute Filter-Pumpenanlage besitzt den Vorteil, daß Badebecken, mit einer Saugpumpe, einem mit der 30 einerseits durch die teleskopartige Verbindung des Saugpumpe über eine Ansaugleitung verbundenen Ansaugstutzens mit dem Ansaugrohr das den Ober-Filtergehäuse, das ein auf einem perforierten Rohr fiächenabsauger umfassende Filtergehäuse in einem angebrachten Flüssigkeitsfilter und einen verschließ- verhältnismäßig weiten Umfang an unterschiedliche baren Oberflächenabsauger umfaßt, wobei die An- Höhen des Wasserspiegels im Badebecken leicht ansaugleitung aus einem Ansaugstutzen und einem An- 35 zupassen ist. Andererseits kann durch ein entspresaugrohr gebildet ist, die teleskopartig ineinander chendes Schwenken des Ansaugrohres gegenüber dem verschiebbar sind. Ansaugstutzen und ein Verdrehen des Filtergehäuses Bei einer derartigen bereits bekannten Filter- und damit des Absaugdeckels auf dem Ansaugrohr Pumpenanlage (Siemens Prospekt Nr. 474.3/259 a die Ansaugöffnung in einfacher Weise in diejenige Swz) ist das Filtergehäuse schwimmfähig ausgebildet 40 Richtung eingestellt werden, in der die Wasserober- und über eine flexible Ansaugleitung mit der Saug- fläche, z. B. unter Berücksichtigung der einfallenden pumpe verbunden. Das schwimmfähige Filtergehäuse Luftströmung, optimal abgesaugt werden kann. Diese ist mit einem flachen Oberflächenabsauger versehen, Einstellmöglichkeit läßt es auch gegenüber bekannder einen U-förmigen Wulst aufweist und innerhalb ten Pumpen-Filteranlagen zu, diese an einem gündieses Wulstes vertieft eine nach oben weisende An- 45 stigen Platz am Beckenrand fest zu installieren, da Saugöffnung besitzt. Die abzusaugende Oberflächen- nunmehr bei sich ändernder Windströmung die Filterschicht wird über die Kante des Oberflächenabsau- Pumpenar.'ni>e nicht mehr zur Anpassung an geängers angesaugt, an welcher kein Wulst ausgebildet ist. derte Verh^ ^ an verschiedenen Stellen am Auf Grund der Verwendung einer flexiblen Ansaug- Beckenran: a^. ^rdnet werden muß. Diese Anpasleitung zusammen mit dem schwimmfähigen Filter- 50 sung an -f ' ■■:'<■■ ändernden Bedingungen für eine gehäuse kann das im Wasser schwimmende Filterge- optimale Absaugung kann bei der Filter-Pumpenanhäuse eine Eigenbewegung ausführen, wodurch sich lage gemäß der Erfindung durch ein einfaches Verergibt, daß der Oberflächenabsauger in eine Rieh- schwenken des Ansaugrohres bzw. Verdrehen des rung weist, aus der eine optimale Ansaugung nicht Filtergehäuses erfolgen. Ein weiterer Vorteil der Ermöglich ist. Diese Schwierigkeit bedingt, daß die 55 findung besteht auch darin, daß durch die spezielle Saugpumpe verhältnismäßig stark ausgebildet werden Ausgestaltung des Oberflächenabsaugers und die Vermuß, um eine zufriedenstellende Absaugung auch bei wendung einer starren Schwimmklappe zum Vereiner ungünstigen Stellung des Oberflächenabsaugers schließen der Ansaugöffnung die Wasseroberfläche zu gewährleisten. Um zu vermeiden, daß ein der- im Bereich um die Ansaugöffnung nicht mehr unartiges schwimmfähiges Filtergehäuse auf Grund der 60 günstig beeinflußt wird und andererseits eine sehr Eigenbewegung mit seinem Oberflächenabsauger dünne Oberflächenschicht in Form eines breiten nicht in eine unerwünschte Richtung weist, kann trichterförmigen Ansaugsektors abgesaugt wird. Daauch ein schwimmendes Filter mit einem Rundum- mit ist es möglich, selbst mit geringen Pumpenleistunabsauger Verwendung finden (österreichische Pa- gen noch eine einwandfreie Oberflächenabsaugung tentschrift 38 294). 65 zu gewährleisten, wodurch die Filter-PumpenanlageThe invention relates to a filter-pump system. A filter-pump system built according to the features of the invention for cleaning liquid containers, in particular, has the advantage that a swimming pool with a suction pump and a suction port connected to the 30 on one side by the telescopic connection of the suction pump via a suction line with the suction pipe that includes the upper filter housing, which includes a filter housing on a perforated pipe fiächenabsauger in an attached liquid filter and a closable relatively wide range of different baren surface suction device, the heights of the water level in the bathing pool slightly suction line from a suction nozzle and is to be adapted to a 35. On the other hand, it can be formed by an entspresaugrohr, which are telescopically interlocking pivoting of the intake pipe relative to the displaceable. Suction nozzle and a twisting of the filter housing With such an already known filter and thus the suction cover on the suction pipe pump system (Siemens brochure no the water surface and a flexible suction line with the suction surface, z. B. connected taking into account the incident pump. The floating filter housing air flow that can be optimally extracted. This is provided with a flat surface suction device, it can also be adjusted with a U-shaped bead and within th pump-filter systems to install these sunk on a gündieses bead in an upward-facing place on the edge of the pool Has suction opening. The surface to be sucked off - now with changing wind flow, the filter layer is over the edge of the surface suction pump. ' n i> e no longer sucked in to adapt to geängers on which no bead is formed. Derte contra ^ ^ at different points on Due to the use of a flexible suction basin rim: a ^. ^ rdnet must be. This adjustment line together with the floating filter solution to -f '■■:'<■■ changing conditions for a housing can cause the filter floating in the water Invention by simply verifying that the surface extractor points into a smooth pivoting of the suction pipe or turning of the tion, from which an optimal suction does not take place in the filter housing. Another benefit of enabling is. This difficulty means that the invention also consists in the fact that the special suction pump creates a relatively strong design of the surface suction device and the need to close the water surface of the suction opening in order to achieve satisfactory suction even when using a rigid floating flap to combine an unfavorable position of the surface suction device guarantee. In order to avoid that a buoyant filter housing, which is no longer naughty in the area around the suction opening, is favorably influenced due to the 60 and, on the other hand, a very intrinsic movement with its surface extractor, thin surface layer in the form of a broad one does not point in an undesired direction, funnel-shaped suction sector can be suctioned off will. Since it is also possible to use a floating filter with an all-round suction device, even with low pump capacity suction devices (Austrian patent documents still have a perfect surface suction device, see document 38 294). 65 to ensure the filter-pump system Es wurden auch schon bereits Kleinfilter mit ver- preiswerter herzustellen ist.Small filters have also already been manufactured that are cheaper to manufacture. hältnismäßig geringer Pumpenleistung bekannt, die Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung beistarr an dem Beckenrand montiert sind und deren spielsweise erläutert. Es zeigtrelatively low pump capacity known that the invention is beistarr with reference to the drawing are mounted on the edge of the pool and explained for example. It shows
DE2061338A 1970-12-12 1970-12-12 Filter-pump system for cleaning liquid containers Expired DE2061338C3 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2061338A DE2061338C3 (en) 1970-12-12 1970-12-12 Filter-pump system for cleaning liquid containers
AT997271A AT305036B (en) 1970-12-12 1971-11-18 Filter-pump system for cleaning liquid containers, especially bathing pools
CH1684571A CH545402A (en) 1970-12-12 1971-11-19 Filter-pump system for cleaning liquids in containers
FR7142709A FR2117155A5 (en) 1970-12-12 1971-11-29 Pump-filter assembly - eg for purification of water in a swimming pool
BE776106A BE776106A (en) 1970-12-12 1971-12-01 PUMP AND FILTER INSTALLATION FOR THE CLEANING OF LIQUID TANKS, ESPECIALLY SWIMMING POOLS
ZA718210A ZA718210B (en) 1970-12-12 1971-12-08 Filter-pumping plant for the cleaning of swimming pools

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2061338A DE2061338C3 (en) 1970-12-12 1970-12-12 Filter-pump system for cleaning liquid containers

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2061338A1 DE2061338A1 (en) 1972-07-13
DE2061338B2 true DE2061338B2 (en) 1974-11-14
DE2061338C3 DE2061338C3 (en) 1975-07-10

Family

ID=5790840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2061338A Expired DE2061338C3 (en) 1970-12-12 1970-12-12 Filter-pump system for cleaning liquid containers

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT305036B (en)
BE (1) BE776106A (en)
CH (1) CH545402A (en)
DE (1) DE2061338C3 (en)
FR (1) FR2117155A5 (en)
ZA (1) ZA718210B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT374548B (en) * 1979-04-17 1984-05-10 Karsten Laing FLOATING POOL CLEANING DEVICE
DE10136500B4 (en) * 2001-07-27 2004-03-18 Merit-Ems Gmbh Screen attachment for pipes

Also Published As

Publication number Publication date
DE2061338A1 (en) 1972-07-13
CH545402A (en) 1973-12-15
DE2061338C3 (en) 1975-07-10
BE776106A (en) 1972-04-04
FR2117155A5 (en) 1972-07-21
AT305036B (en) 1973-02-12
ZA718210B (en) 1972-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2645225A1 (en) CLEANING OVERFLOW DEVICE FOR CONNECTION TO A LIQUID-FILLED CONTAINER, IN PARTICULAR SWIMMING POOL
DE1963543A1 (en) Air rising device for aquariums or the like.
CH634371A5 (en) Apparatus with downflow baffle for stormwater tanks or clarification tanks
DE2006659B2 (en) Underwater tank
EP0673458B1 (en) Gully emptier
DE2061338B2 (en) Filter-pump system for cleaning liquid containers
DE2406857C3 (en) Device for the withdrawal of liquid from basins or the like., In particular waste water basins
CH692789A5 (en) Floating baffle.
DE3044426A1 (en) FLOOR DRAIN WITH LOWER PART AND SWIVELING TOP
DE2903932C2 (en) Groundwater inflow control device to prevent damage to cesspools
DE3522965A1 (en) Fixed bed body for predominantly horizontal percolation
DE2927899C2 (en) Water surface extractor for aquariums
DE1805668A1 (en) Floating partition in a container
AT393527B (en) Downflow baffle
EP0000692B1 (en) Container provided with means for draining off liquid
DE2627738B2 (en) Covering device for a pool, in particular a swimming pool
DE3225009A1 (en) Large container
DE102020100873A1 (en) AQUARIUM CLEANING DEVICE AND METHOD OF CLEANING AQUARIUM
DE1528871B1 (en) Floating small pumping station that can be transported on land for draining or irrigating agricultural areas
DE2617793A1 (en) Floating skimmer for cleaning surface of liq. - has slotted housing with floats and hinged weir adjustable by hand
AT361532B (en) BEAM DISTRIBUTOR WITH DEFLECTOR PLATE FOR BRIDGE DRAINAGE
AT398596B (en) Apparatus for removing by suction the dirt collecting on the surface of drinking-water tanks
DE1658129C (en) Device for the biological purification of waste water
DE2943331A1 (en) Overflow regulator between different level water pools - has float controlled funnel in tank in larger vat, with pipe connections
DE2348344C3 (en) Device for sucking off pumpable contaminants floating on bodies of water

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee