DE102019131276A1

DE102019131276A1 - Device for collecting rainwater

Info

Publication number: DE102019131276A1
Application number: DE102019131276.0A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-11-20
Filing date: 2019-11-20
Publication date: 2021-05-20

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zum Sammeln von Niederschlagswasser mit einer Befestigungseinrichtung zum Anbau der Vorrichtung an einem ortsfesten Gestell oder Balkongeländer und mit einem trichterförmigen Auffangbecken, an dessen dem Erdboden zugewandten niedrigsten Niveau mindestens eine Ablauföffnung mit Wasserablauf für das gesammelte Niederschlagswasser angeordnet ist, vorgestellt, bei der erfindungsgemäß das Auffangbecken aus einer flexiblen Kunststofffolie besteht, das Auffangbecken einen Boden und am Rand des Bodens drei senkrecht vom Boden nach oben vorstehende Seitenwandungen aufweist, wobei zwei sich gegenüberliegende Seitenwandungen eine vom einen Ende zum anderen Ende ansteigende Höhe aufweisen und die dritte Seitenwandung die höheren Enden der beiden anderen Seitenwandungen miteinander verbindet und an den oberen Randbereichen der sich gegenüberliegenden Seitenwandungen in Aufnahmeelemente einschiebbare stangenförmige Aufspannteile festlegbar sind, die lösbar an der Befestigungseinrichtung montiert sind.There is a device for collecting rainwater with a fastening device for mounting the device on a stationary frame or balcony railing and with a funnel-shaped collecting basin, at the lowest level facing the ground, at least one drainage opening with water drainage for the collected rainwater is presented, in which According to the invention, the collecting basin consists of a flexible plastic film, the collecting basin has a bottom and at the edge of the bottom three side walls protruding vertically upwards from the bottom, two opposite side walls having a height increasing from one end to the other end and the third side wall the higher ends of the two other side walls connects to one another and rod-shaped clamping parts which can be pushed into receiving elements can be fixed on the upper edge regions of the opposite side walls, which are releasably attached to the fastening device are mounted.

Description

Technisches UmfeldTechnical environment

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sammeln von Niederschlagswasser mit einer Befestigungseinrichtung zum Anbau der Vorrichtung an einem ortsfesten Gestell und mit einem trichterförmigen Auffangbecken, an dessen dem Boden zugewandten niedrigsten Niveau mindestens eine Ablauföffnung mit Wasserablauf für das gesammelte Niederschlagswasser angeordnet ist.The invention relates to a device for collecting rainwater with a fastening device for mounting the device on a stationary frame and with a funnel-shaped collecting basin, at the lowest level of which is arranged at least one drainage opening with water drainage for the collected rainwater.

Stand der TechnikState of the art

Vorrichtungen der eingangs geschilderten gattungsgemäßen Art sind aus dem Stand der Technik in unterschiedlicher Art bekannt.Devices of the generic type described above are known from the prior art in different types.

Sie werden oftmals dazu genutzt, Blumenkästen an Balkonbrüstungen zu befeuchten. Ohne entsprechende Vorrichtungen müssen Blumenkästen entweder mit Trinkwasser gegossen werden oder vom Regen direkt bewässert werden. Das für die Regenbewässerung genutzte Niederschlagswasser kann direkt vom Blumenkasten aufgenommen werden oder aber es wird umständlich in offenen Gefäßen gesammelt. Somit fehlt den Balkonbesitzern oftmals eine sinnvolle Möglichkeit, anfallendes Niederschlagswasser aufzufangen, zu sammeln und bei Bedarf zu verwenden, wie dies beispielsweise durch Verwendungen von Regentonnen bei der Sammlung von Dachflächenwasser möglich ist.They are often used to moisten flower boxes on balcony parapets. Without the appropriate devices, flower boxes must either be watered with drinking water or directly irrigated by the rain. The rainwater used for rainwater irrigation can be taken up directly by the flower box or it is laboriously collected in open vessels. This means that balcony owners often lack a useful way of catching rainwater, collecting it and using it if necessary, as is possible, for example, by using rain barrels when collecting roof water.

Um hier Abhilfe zu schaffen, ist aus dem Stand der Technik beispielsweise in der DE 89 10 203 ein Regenwassersammler für Balkonbrüstungen bekannt geworden, bei dem ein rechteckiger Auffangkasten mit einer Bodenschräge und einer darin angeordneten Auslauföffnung versehen wird, wobei an der Unterseite des Auffangkastens eine Flaschenhalterung für eine Sammel- oder Gießflasche vorhanden ist.To remedy this situation, the prior art is, for example, in DE 89 10 203 a rainwater collector for balcony parapets has become known in which a rectangular collecting box is provided with a sloping floor and an outlet opening arranged therein, with a bottle holder for a collecting or watering bottle being provided on the underside of the collecting box.

Des weiteren ist aus der DE 1 923 168 eine Vorrichtung zum Auffangen von Regenwasser bekannt, bei der ein fester Auffangtrichter mit einem konischen Ablaufstutzen versehen ist, an den ein Schlauch anschließbar ist, der das Niederschlagswasser in einem Behälter sammelt.Furthermore, from the DE 1 923 168 a device for collecting rainwater is known, in which a fixed collecting funnel is provided with a conical discharge nozzle to which a hose can be connected which collects the rainwater in a container.

Darüber hinaus ist aus der DE 10 2009 054 368 A1 eine Vorrichtung zum Auffangen von Regenwasser bekannt, welche bei einsetzendem Niederschlag sich selbsttätig auffaltet und eine nutzbare Auffangfläche bildet. Die dort offenbarte Anordnung kann beispielsweise an einem Balkongeländer befestigt werden.In addition, from the DE 10 2009 054 368 A1 a device for collecting rainwater is known, which unfolds automatically when it starts to rain and forms a usable collecting area. The arrangement disclosed there can be attached to a balcony railing, for example.

Allen genannten Vorrichtungen zum Auffangen von Regenwasser ist gemeinsam, dass sie entweder vom Aufbau her relativ aufwändig sind, was insbesondere für die letztgenannte Vorrichtung zutrifft, oder bei Nichtverwendung umständlich und wenig platzsparend an geeigneter Stelle untergebracht werden müssen.All the devices mentioned for collecting rainwater have in common that they are either relatively complex in terms of structure, which is particularly true of the last-mentioned device, or, if not used, have to be housed in a suitable location, which is cumbersome and does not save space.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Ausgehend vom bekannten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die einfach konstruiert ist, sich problemlos auch von Laien in kurzer Zeit montieren und demontieren lässt und die bei Nichtbenutzung die Möglichkeit bietet, alle Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung auseinandergebaut platzsparend unterzubringen.Based on the known prior art, it is the object of the invention to create a device of the generic type that is simply constructed, can be easily assembled and disassembled even by laypeople in a short time and that offers the possibility of all parts of the device according to the invention when not in use Can be disassembled to save space.

Lösung der AufgabeSolution of the task

Die gestellte Aufgabe wird für eine gattungsgemäße Vorrichtung zum Sammeln von Niederschlagswasser durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 offenbarte technische Lehre gelöst.The stated object is achieved for a generic device for collecting rainwater by the technical teaching disclosed in the characterizing part of claim 1.

Erfindungswesentlich ist es dabei, dass das Auffangbecken aus einem flexiblen Folienmaterial besteht, dass das Auffangbecken einen Boden und am Rand des Bodens drei senkrecht vom Boden nach oben vorstehende Seitenwandungen aufweist, wobei zwei sich gegenüberliegende Seitenwandungen eine vom einen Ende zum anderen Ende ansteigende Höhe aufweisen und die dritte Seitenwandung die höheren Enden der beiden anderen Seitenwandungen miteinander verbindet und dass an den oberen Randbereichen der sich gegenüberliegenden Seitenwandungen in Aufnahmeelemente einschiebbare stangenförmige Aufspannteile festlegbar sind, die lösbar an der Befestigungseinrichtung montiert sind.It is essential to the invention that the collecting basin consists of a flexible film material, that the collecting basin has a base and at the edge of the base three side walls protruding vertically upwards from the base, with two opposite side walls having a height that increases from one end to the other and the third side wall connects the higher ends of the other two side walls to one another and that rod-shaped clamping parts which can be pushed into receiving elements and which are detachably mounted on the fastening device can be fixed at the upper edge regions of the opposite side walls.

Die beschriebene Vorrichtung bietet den Vorteil, dass das flexible Folienmaterial, welches das Auffangbecken bildet, beispielsweise aus Kunststofffolie keilförmig aufgebaut ist, so dass das Niederschlagswasser von der gesamten Fläche zur tiefsten Stelle des trichterförmigen Auffangbeckens fließt und dort mittels des Wasserablaufs, der mit einem Schlauchanschluss versehen sein kann, seiner weiteren Verwendung zugeführt werden kann.The device described offers the advantage that the flexible film material that forms the catch basin is wedge-shaped, for example made of plastic film, so that the rainwater flows from the entire surface to the deepest point of the funnel-shaped catch basin and there by means of the water drain which is provided with a hose connection can be supplied to its further use.

Diese Verwendung kann darin bestehen, dass beispielsweise durch den Anschluss eines Schlauches an den Schlauchanschluss des Wasserablaufs eine direkte Bewässerung von Blumenkästen vorgenommen werden kann oder das Niederschlagswasser zur Zwischenlagerung in geeigneten Behältnissen aufgefangen wird.This use can consist in that, for example, by connecting a hose to the hose connection of the water drain, direct watering of flower boxes can be carried out or the rainwater is collected in suitable containers for temporary storage.

Durch den modularen Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung lässt sich bei Nichtverwendung das Auffangbecken problemlos von der Befestigungsvorrichtung trennen, wobei gleichzeitig die Flexibilität des Materials des Auffangbeckens es ermöglicht, dieses nach Entfernen der stangenförmigen Aufspannteile gefaltet oder aufgerollt platzsparend unterzubringen. Alternativ kann das Auffangbecken auch mit den Aufspannteilen aufgerollt oder aufgewickelt werden.Due to the modular structure of the device according to the invention, the collecting basin can be easily separated from the fastening device when not in use, while the flexibility of the material of the collecting basin allows it to be folded or rolled up to save space after removing the rod-shaped clamping parts. Alternatively, the catch basin can also be rolled up or rolled up with the clamping parts.

Besondere Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich in Zusammenschau mit der technischen Lehre des Anspruches 1 zusätzlich aus den Merkmalen der auf den Hauptanspruch rückbezogenen Unteransprüche.Special embodiments of the subject matter of the invention result in combination with the technical teaching of claim 1 in addition from the features of the dependent claims referring back to the main claim.

Es hat sich beispielsweise als vorteilhaft erwiesen, wenn das Aufspannteil aus mindestens zwei durch eine Verbindungshülse koppelbaren Gewindestangen besteht. Eine derartige Ausgestaltung reduziert das Bauvolumen der erfindungsgemäßen Vorrichtung im auseinandergebauten Zustand zusätzlich nicht unwesentlich. Die Verbindungshülse ist so aufgebaut, dass sie in ihrem Innern eine durchgehende Gewindebohrung aufweist, in die jeweils ein Ende der Gewindestangen eingeschraubt wird.It has proven to be advantageous, for example, if the clamping part consists of at least two threaded rods that can be coupled by a connecting sleeve. Such a configuration also reduces the structural volume of the device according to the invention in the disassembled state not insignificantly. The connecting sleeve is constructed in such a way that it has a continuous threaded hole in its interior, into which one end of the threaded rod is screwed.

Zweckmäßigerweise besteht die Möglichkeit, die Aufnahmeelemente als tunnelförmige Abnäher auszubilden. Diese Abnäher können zusammen mit der Gesamtausformung des Auffangbeckens durch einen entsprechenden Nähprozess hergestellt werden und nehmen die Aufspannteile in sich auf, so dass sie im aufgebauten Zustand der Vorrichtung vor Witterungseinflüssen geschützt sind.It is expediently possible to design the receiving elements as tunnel-shaped darts. These darts can be produced together with the overall shape of the collecting basin by a corresponding sewing process and accommodate the clamping parts so that they are protected from the weather when the device is in the assembled state.

Für den Fall, dass der ungehinderte Abfluss des aufgefangenen Niederschlagswassers nicht gegeben sein sollte, sieht eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung vor, in mindestens einer Seitenwandung eine zum Ablauf des Niederschlagswassers vorgesehene Überlauföffnung anzuordnen. Durch diese Maßnahme wird verhindert, dass sich aufgrund des mangelnden Abflusses zuviel Niederschlagswasser im Auffangbecken sammelt und dieses gegebenenfalls gewichtsmäßig so schwer belastet, dass unerwünschte und dauerhafte Verformungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung auftreten.In the event that the collected rainwater cannot run off unimpeded, a further expedient embodiment of the subject matter of the invention provides for an overflow opening provided for draining the rainwater to be arranged in at least one side wall. This measure prevents too much rainwater from collecting in the collecting basin due to the lack of drainage and possibly burdening it so heavily in terms of weight that undesired and permanent deformations of the device according to the invention occur.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung lässt sich aufgrund ihres Aufbaus in unterschiedlicher Größe gestalten. Vorteilhaft ist ein quadratischer oder rechteckiger Grundriss des Auffangbeckens mit einer Größe von ca. 0,25 m² (quadratisch) oder ca. 0,5. m² (rechteckig).The device according to the invention can be designed in different sizes due to its structure. A square or rectangular floor plan of the collecting basin with a size of approx. 0.25 m ² (square) or approx. 0.5 is advantageous. m ² (rectangular).

Es ist natürlich auch denkbar, eine rechteckige Form des Auffangbeckens so zu realisieren, dass zwei quadratische Flächen nebeneinander positioniert werden.It is of course also conceivable to realize a rectangular shape of the collecting basin in such a way that two square surfaces are positioned next to one another.

Für diesen Fall sieht eine vorteilhafte Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes vor, mittig zwischen den beiden sich gegenüberliegenden Seitenwandungen Aufnahmeelemente für ein weiteres stangenförmiges Aufspannteil am Boden des Auffangbeckens von der Unterseite angenäht anzuordnen. Somit sind bei dieser speziellen Ausgestaltung drei Aufspannteile nebeneinander angeordnet, durch die eine ausreichende Stabilität der Gesamtkonstruktion gewährleistet ist. Es ist in diesem Falle zweckmäßig, eine Ablauföffnung in jeder der Auffangbeckenteilbereiche vorzusehen. Die Ablauföffnungen können dabei handelsübliche Wasserabläufe mit Schlauchanschlüssen in Abmaßen von ½ Zoll oder ¾ Zoll aufweisen. Auf diese Weise kann der Anschluss eines Schlauches oder Rohres problemlos erfolgen.For this case, an advantageous further development of the subject matter of the invention provides, centrally between the two opposing side walls, to arrange receiving elements for a further rod-shaped clamping part on the bottom of the collecting basin, sewn from the underside. Thus, in this special configuration, three clamping parts are arranged next to one another, through which sufficient stability of the overall construction is ensured. In this case, it is advisable to provide a drainage opening in each of the collecting basin subareas. The drainage openings can have standard water drains with hose connections in dimensions of ½ inch or ¾ inch. In this way, a hose or pipe can be connected without any problems.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung lässt sich mittels der Befestigungseinrichtung beispielsweise an Balkongeländern oder aber auch an separaten Gestellen festlegen.The device according to the invention can be fixed, for example, to balcony railings or also to separate frames by means of the fastening device.

Vorrangig für den Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist jedoch, die Befestigungseinrichtung so auszugestalten, dass sie mindestens zwei Klemmvorrichtungen aufweist, an die jeweils ein Aufspannteil lösbar festgelegt ist. An der den Klemmvorrichtungen gegenüberliegenden Vorderseite des Auffangbeckens kann in einer Aufnahme vorzugsweise in Form eines Abnähers ein Spannstab zur Stabilisierung angeordnet sein. Der Spannstab ist zweckmäßigerweise als Gewindestab ausgebildet und kann ebenso wie das Aufspannteil mehrteilig wie oben bereits beschrieben ausgeführt werden.Priority for the use of the device according to the invention is, however, to design the fastening device in such a way that it has at least two clamping devices to each of which a clamping part is releasably fixed. On the front side of the collecting basin opposite the clamping devices, a tension rod for stabilization can be arranged in a receptacle, preferably in the form of a dart. The tension rod is expediently designed as a threaded rod and, like the clamping part, can be made in several parts, as already described above.

Je nach Größe des Auffangbeckens ist eine ausreichende Stabilität des verwendeten elastischen Kunststoffmaterials zwingend notwendig. Für den Einsatz eines Auffangbeckens in der Größenordnung von 0,25 bis 0,5 m² hat sich die Herstellung des Auffangbeckens aus Polypropylenfolie mit einem Gewicht im Bereich von 240 g/m² bis 300 g/m² als zweckmäßig erwiesen, da sie einerseits eine ausreichende Reißfestigkeit aufweist und andererseits sowohl hinsichtlich der Materialkosten als auch im Hinblick auf die Verarbeitbarkeit und das Gewicht besonders vorteilhafte Eigenschaften besitzt.Depending on the size of the collecting basin, the elastic plastic material used must have sufficient stability. For the use of a collecting basin of the order of magnitude of 0.25 to 0.5 m ² , the production of the collecting basin from polypropylene film with a weight in the range from 240 g / m ² to 300 g / m ^{2 has} proven to be expedient, since on the one hand it has sufficient tear strength and, on the other hand, has particularly advantageous properties both in terms of material costs and in terms of processability and weight.

FigurenlisteFigure list

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung anhand der beigefügten Abbildungen näher erläutert. Es zeigt:

1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung angebaut an ein Balkongeländer und
2 eine Draufsicht entsprechend des Pfeiles A auf die Vorrichtung aus 1.

An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying figures. It shows:

1 a side view of the device according to the invention attached to a balcony railing and
2 a plan view according to the arrow A of the device 1 .

Die in der 1 in Seitenansicht dargestellte erfindungsgemäße Vorrichtung weist als wesentliche Elemente ein Auffangbecken 1 für das Niederschlagswasser und eine Befestigungseinrichtung 2 zum Anbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung beispielsweise an ein Balkongeländer 15, wie dies dargestellt ist, auf.The one in the 1 The device according to the invention shown in side view has a collecting basin as essential elements 1 for the rainwater and a fastening device 2 for mounting the device according to the invention, for example, on a balcony railing 15th as shown.

Natürlich sind auch andere Anbaumöglichkeiten denkbar. Beispielsweise kann die Vorrichtung auch an einem separaten Gestell angebracht werden, welches in einem Garten aufgebaut wird.Of course, other mounting options are also conceivable. For example, the device can also be attached to a separate frame which is set up in a garden.

Das Auffangbecken 1 besitzt einen schräg verlaufenden Boden 4, in den eine Ablauföffnung 3 mittig an der dem Boden zugewandten tiefsten Stelle des Auffangbeckens 1 angeordnet ist. Das Auffangbecken 1 wird seitlich begrenzt durch zwei einander gegenüberliegende, parallel beabstandet angeordnete Seitenwandungen 5 und 6, die in ihrer Höhe der Schrägstellung des Bodens 4 entsprechend eine von einer Seite zur anderen Seite ansteigende Höhe aufweisen. An derjenigen Seite der Seitenwandungen 5 und 6, die die größte Höhe aufweist, befindet sich rechtwinklig zu den Seitenwandungen 5 und 6 eine Seitenwandung 7, die das Auffangbecken 1 zur Befestigungseinrichtung 2 und dem Balkongeländer 15 hin begrenzt.The catch basin 1 has a sloping bottom 4th , in which a drain opening 3 in the middle of the lowest point of the collecting basin facing the bottom 1 is arranged. The catch basin 1 is laterally bounded by two opposing, parallel spaced apart side walls 5 and 6th which in their height of the inclination of the floor 4th correspondingly have a height increasing from one side to the other. On that side of the side walls 5 and 6th , which has the greatest height, is at right angles to the side walls 5 and 6th a side wall 7th who have favourited the catch basin 1 to the fastening device 2 and the balcony railing 15th limited.

Um dem Auffangbecken 1, welches aus einem elastischen Kunststofffolienmaterial hergestellt ist, entsprechende Stabilität zu verleihen, sind in den Seitenwandungen 5 und 6 im jeweils oberen Randbereich 8 und 9 Aufnahmeelemente 11 für jeweils ein Aufspannteil 12 eingebracht.Around the catch basin 1 , which is made of an elastic plastic film material, to give appropriate stability, are in the side walls 5 and 6th in the upper edge area 8th and 9 Receiving elements 11 for one clamping part each 12th brought in.

Diese im oberen Randbereich 8 und 9 der Seitenwandungen 5 und 6 vorhandenen Aufnahmeelemente 11 sind als Abnäher gestaltet, die eine tunnelartige Aufnahme für das jeweilige Aufspannteil 12 bilden. Das Aufspannteil 12 ist an seinem hinteren, der Befestigungseinrichtung 2 zugewandten freien Ende mit einem Haltewinkel 18, der zur Befestigungseinrichtung gehört, verbunden. Dies kann beispielsweise durch eine Verschraubung erfolgen.This in the upper margin area 8th and 9 the side walls 5 and 6th existing receiving elements 11 are designed as darts that have a tunnel-like receptacle for the respective clamping part 12th form. The clamping part 12th is at its rear, the fastening device 2 facing free end with a bracket 18th , which belongs to the fastening device connected. This can be done, for example, by screwing.

Des Weiteren ist aus der 1 ersichtlich, dass das Aufspannteil 12 prinzipiell aus drei Einzelbauteilen besteht, nämlich aus zwei fluchtend miteinander angeordneten Gewindestangen und einer die Gewindestangen verbindenden Verbindungshülse 16. Die Verbindungshülse 16 weist in ihrem Innern eine durchgehende Gewindebohrung auf, in die jeweils ein Ende der Gewindestangen eingeschraubt wird.Furthermore, from the 1 can be seen that the clamping part 12th basically consists of three individual components, namely two threaded rods arranged in alignment with one another and a connecting sleeve connecting the threaded rods 16 . The connecting sleeve 16 has a continuous threaded hole in its interior, into each of which one end of the threaded rod is screwed.

Die konstruktive Gestaltung des Aufspannteiles 12 aus mehreren Einzelbauteilen dient dazu, im Falle der Nichtbenutzung der erfindungsgemäßen Vorrichtung die einzelnen Bauteile so klein wie möglich zu halten, da das platzsparende Verstauen der Vorrichtung ein ganz wesentlicher Vorteil gegenüber allen anderen aus dem Stand der Technik bekannten gattungsgemäßen Vorrichtungen ist.The structural design of the clamping part 12th consists of several individual components to keep the individual components as small as possible in the event that the device according to the invention is not used, since the space-saving stowage of the device is a very significant advantage over all other generic devices known from the prior art.

Die Ablauföffnung 3 im Boden 4 der Vorrichtung ist im dargestellten Ausführungsbeispiel mit einem Wasserablauf für einen handelsüblichen Schlauchanschluss versehen, der üblicherweise in ½ Zoll- oder ¾ Zoll-Ausführung allgemein Verwendung findet. An diesen Schlauchanschluss ist im dargestellten Ausführungsbeispiel ein Abflussschlauch 13 angeschlossen, welcher das gesammelte Niederschlagswasser einem Sammelbehälter 14 zuführt. Aus diesem Sammelbehälter 14 kann das Niederschlagswasser dann für Gieß- oder Sprühzwecke verwendet werden.The drain opening 3 in the ground 4th the device is provided in the illustrated embodiment with a water drain for a commercially available hose connection, which is usually used in ½ inch or ¾ inch design. In the exemplary embodiment shown, a drain hose is connected to this hose connection 13th connected, which the collected rainwater to a collecting tank 14th feeds. From this collection container 14th the rainwater can then be used for watering or spraying purposes.

Die Befestigung der erfindungsgemäßen Vorrichtung erfolgt mittels der Befestigungseinrichtung 2 an einem Balkongeländer 15 - wie dargestellt. Zu diesem Zweck besitzt die Befestigungseinrichtung 2 zueinander beabstandet am Balkongeländer 15 angeordnete Klemmvorrichtungen, die wiederum aus mehreren Teilen bestehen.The device according to the invention is fastened by means of the fastening device 2 on a balcony railing 15th - as shown. The fastening device has for this purpose 2 spaced from each other on the balcony railing 15th arranged clamping devices, which in turn consist of several parts.

Jede Klemmvorrichtung besitzt einen Haltewinkel 18 an der Vorderseite des Balkongeländers, dem Auffangbecken 1 zugewandt. An diesem ist jeweils ein Aufspannteil 12 des Auffangbeckens wie oben bereits beschrieben festgelegt. Der jeweilige Haltewinkel 18 wird am oberen Balkongeländerhandlauf mittels eines Klemmwinkels 17, der den Handlauf über- und hintergreift, positioniert und mittels einer Befestigungsschraube 19 fixiert.Each clamping device has a bracket 18th at the front of the balcony railing, the catch basin 1 facing. There is a clamping part on each of these 12th of the catch basin as described above. The respective bracket 18th is attached to the upper balcony railing handrail by means of a clamping bracket 17th that engages over and behind the handrail, positions it and uses a fastening screw 19th fixed.

Unterhalb des oberen Handlaufes des Balkongeländers 15 ist, wie dies die 1 zeigt, ein Zwischenstab 21 angeordnet, der in seiner Länge so dimensioniert ist, dass er zwischen zwei senkrechte Stäbe des Balkongeländers 15 geklemmt und befestigt werden kann, sofern das Balkongeländer 15 wie oftmals üblich aus einem Handlauf oben und daran sich senkrecht nach unten erstreckenden Stäben besteht. Der Zwischenstab 21 dient als Gegenlager des vorderen Klemmwinkels 18 der Klemmvorrichtung, ist vorzugsweise aus Holz oder Metall gefertigt und kann nach Abbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung vom Balkongeländer entfernt werden oder vor Ort verbleiben, wobei dann eine Fixierung des Zwischenstabes 21 am Balkongeländer 15 vorgesehen werden sollte.Below the upper handrail of the balcony railing 15th is like this the 1 shows an intermediate rod 21 arranged, which is dimensioned in its length so that it is between two vertical bars of the balcony railing 15th can be clamped and attached, provided the balcony railing 15th as is often the case with a handrail at the top and bars extending vertically downwards from it. The intermediate rod 21 serves as a counter bearing for the front clamping bracket 18th the clamping device, is preferably made of wood or metal and can be removed from the balcony railing after dismantling the device according to the invention or remain in place, with a fixation of the intermediate rod 21 on the balcony railing 15th should be provided.

An der den Klemmvorrichtungen gegenüberliegenden Vorderseite des Auffangbeckens 1 kann in einem Aufnahmeelement 25 vorzugsweise in Form eines Abnähers ein Spannstab 22 zur Stabilisierung eingeschoben sein. Der Spannstab 22 ist zweckmäßigerweise als Gewindestab ausgebildet und kann ebenso wie das Aufspannteil 12 mehrteilig wie oben bereits beschrieben ausgeführt werden.On the front of the collecting basin opposite the clamping devices 1 can in a receiving element 25th preferably a tie rod in the form of a dart 22nd be pushed in for stabilization. The tie rod 22nd is expediently designed as a threaded rod and, like the clamping part, can 12th be executed in several parts as already described above.

Natürlich ist es denkbar, die Befestigungseinrichtung an einem Balkongeländer 15 auch anders zu gestalten, wesentliche Voraussetzung für diese Gestaltung ist die Festlegung der Aufspannteile 12 an Bauteilen der Befestigungsvorrichtung 2.Of course, it is conceivable to attach the fastening device to a balcony railing 15th also to be designed differently, the essential prerequisite for this design is the definition of the clamping parts 12th on components of the fastening device 2 .

Für den Fall, dass die Breite des Auffangbeckens 1 nicht unbeträchtlich größer ist als dessen Tiefe, kann es zweckmäßig sein, die Befestigungseinrichtung 2 beispielweise bei einer Auffangbeckenbreite von einem Meter mit einer dritten Klemmvorrichtung mittig zwischen den beiden äußeren Klemmvorrichtungen der Befestigungsvorrichtung 2 zu versehen, in den Boden des Auffangbeckens einen zusätzlich Abnäher einzubringen und das Auffangbecken 1 in seiner Gesamtheit somit in zwei Teilbereiche zu unterteilen. Jeder Teilbereich wird dann mit einer Wasserablauföffnung versehen, die miteinander verbunden werden können und eine gemeinsame Rohr- oder Schlauchleitung zum Sammelbehälter 14 aufweisen oder aber separat betrachtet das aufgefangene Wasser dem Sammelbehälter 14 zuleiten (da die doppelte Wassermenge aufgefangen wird).In the event that the width of the catch basin 1 is not insignificantly greater than its depth, it may be appropriate to use the fastening device 2 for example with a catch basin width of one meter with a third clamping device in the middle between the two outer clamping devices of the fastening device 2 to provide an additional dart in the bottom of the catch basin and the catch basin 1 in its entirety thus to be divided into two sub-areas. Each sub-area is then provided with a water drainage opening that can be connected to one another and a common pipe or hose line to the collecting tank 14th have or, viewed separately, the collected water in the collecting tank 14th (as twice the amount of water is collected).

Üblicherweise besitzt die Vorrichtung entsprechend der erfindungsgemäßen Lehre ein Auffangbecken in der Größenordnung von etwa 0,25 m² Bodenfläche (50 x 50 cm Kantenlänge). In der Praxis hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn größere Bodenflächen (50 x 100 cm Kantenlänge) im Bereich von 0,5 m² entsprechend der oben beschriebenen Ausgestaltung mit einem zusätzlichen Aufspannteil 12 mittig zwischen den äußeren Aufspannteilen versehen wird. Ein Durchhängen des Bodens mit entsprechender Beeinträchtigung der Ablaufverhältnisse des Niederschlagswassers aus den Ablauföffnungen 3 wird somit vermieden.According to the teaching according to the invention, the device usually has a collecting basin on the order of about 0.25 m ² floor area (50 × 50 cm edge length). In practice it has proven to be advantageous if larger floor areas (50 × 100 cm edge length) in the range of 0.5 m ² according to the configuration described above with an additional clamping part 12th is provided centrally between the outer clamping parts. A sagging of the ground with a corresponding impairment of the drainage conditions of the rainwater from the drainage openings 3 is thus avoided.

In mindestens einer der Seitenwandungen, vorliegend in der Seitenwandung 6 kann eine zum Ablauf des Niederschlagswassers vorgesehene Überlauföffnung 10 angebracht werden. Durch diese Maßnahme wird verhindert, dass sich aufgrund des mangelnden Abflusses zuviel Niederschlagswasser im Auffangbecken sammelt. Die Überlauföffnung kann durch einen metallischen Ösenrand verstärkt und somit gegen Ausreißen geschützt werden.In at least one of the side walls, in the present case in the side wall 6th can be an overflow opening provided for the drainage of rainwater 10 be attached. This measure prevents too much rainwater from collecting in the catch basin due to the lack of runoff. The overflow opening can be reinforced by a metallic eyelet edge and thus protected against being torn out.

Um zu verhindern, dass das Auffangbecken 1 unter Windeinfluss von den Aufspannteilen 12 herunterrutscht, sind entsprechend einer vorteilhaften Ergänzung des Erfindungsgegenstandes in der dem Balkongeländer 15 zugewandten Seitenwandung 7 ein oder mehrere, im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei Ösendurchbrüche 24 ähnlich der Überlauföffnung 10 vorgesehen. Durch einen Ösendurchbruch 24 wird ein Halteband 23 hindurch- und um den Handlauf 20 des Balkongeländers herumgeführt und verknotet. Alternativ kann auch ein Kabelbinder Verwendung finden. Die beschriebene Verbindung von Auffangbecken 1 und Balkongeländer 15 stellt eine zuverlässige Fixierung des Auffangbeckens 1 am Balkongeländer 15 und auf den Aufspannteilen 12 dar.To prevent the catch basin 1 under the influence of wind from the clamping parts 12th slides down, are according to an advantageous addition to the subject matter of the invention in the balcony railing 15th facing side wall 7th one or more, in the illustrated embodiment, two eyelet openings 24 similar to the overflow opening 10 intended. Through an eyelet opening 24 becomes a strap 23 through and around the handrail 20th the balcony railing led around and knotted. Alternatively, a cable tie can also be used. The described connection of catch basins 1 and balcony railings 15th provides a reliable fixation of the collecting basin 1 on the balcony railing 15th and on the clamping parts 12th represent.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: AuffangbeckenCatch basin
22: Befestigungseinrichtung (für ein Balkongeländer)Fastening device (for a balcony railing)
33: AblauföffnungDrain opening
44th: Bodenground
55: SeitenwandungSidewall
66th: SeitenwandungSidewall
77th: SeitenwandungSidewall
88th: Randbereich (Seitenwandung 5)Edge area (side wall 5)
99: Randbereich (Seitenwandung 6)Edge area (side wall 6)
1010: ÜberlauföffnungOverflow opening
1111: Aufnahmeelement (Abnäher)Receiving element (dart)
1212th: AufspannteilClamping part
1313th: Abflussrohr / AbflussschlauchDrain pipe / drain hose
1414th: SammelbehälterCollection container
1515th: BalkongeländerBalcony railing
1616: VerbindungshülseConnecting sleeve
1717th: KlemmwinkelClamping bracket
1818th: HaltewinkelBracket
1919th: BefestigungsschraubeFastening screw
2020th: HandlaufHandrail
2121: ZwischenstabIntermediate rod
2222nd: SpannstabTie rod
2323: HaltebandTether
2424: ÖsendurchbruchEyelet breakthrough
2525th: Aufnahmeelement (Abnäher)Receiving element (dart)

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 8910203 [0004]
DE 1923168 [0005]
DE 102009054368 A1 [0006]

Claims

Device for collecting rainwater with a fastening device (2) for mounting the device on a stationary frame (15) and with a funnel-shaped collecting basin (1), at the lowest level of which, facing the ground, has at least one drainage opening (3) with a water outlet for the collected rainwater is arranged, characterized in that the collecting basin (1) consists of a flexible plastic film, that the collecting basin has a base (4) and on the edge of the base (4) three side walls (5, 6, 7), with two opposite side walls (5, 6) having a height that increases from one end to the other end and the third side wall (7) connects the higher ends of the two other side walls (5, 6) to one another and that at the top Edge regions (8, 9) of the opposite side walls (5, 6) in receiving elements (11) can be inserted rod-shaped spans ile (12) can be fixed, which are detachably mounted on the fastening device (2).

Device for collecting rainwater after Claim 1 , characterized in that the clamping part (12) consists of at least two threaded rods which can be coupled by a connecting sleeve (16).

Device for collecting rainwater after Claim 1 or 2 , characterized in that the receiving elements (11) are designed as tunnel-shaped darts.

Device for collecting rainwater after one of the Claims 1 to 3 , characterized in that an overflow opening (10) provided for draining the rainwater is arranged in at least one side wall (6).

Device for collecting rainwater according to one or more of the Claims 1 to 4th , characterized in that receiving elements (11) for a further rod-shaped clamping part (12) are arranged centrally between the two opposite side walls (5, 6).

Device for collecting rainwater according to one or more of the Claims 1 to 5 , characterized in that the drain opening (3) has a water drain with a hose connection.

Device for collecting rainwater according to one or more of the Claims 1 to 6th , characterized in that the fastening device (2) has at least two clamping devices for fixing to a balcony railing (15).

Device for collecting rainwater after Claim 7 , characterized in that a tension rod (21) is arranged as a spacer between the clamping devices.

Device for collecting rainwater according to one or more of the Claims 1 to 8th , characterized in that the film material is made of plastic with a weight in the range of 240 g / m ² to 300 g / m ² .

Device for collecting rainwater according to one or more of the Claims 1 to 9 , characterized in that a receiving element (25) for a tension rod (22) is arranged on the front side of the collecting basin (1) facing away from the balcony railing (15).