DE2060092B2 - Kuehler - Google Patents

Description

F i g. 2 die Seitenansicht des Kühlers nach F i g. 1,

F i g. 3 die Draufsicht des Kühlers nach F i g. 1,
Fig. 4 ein Spannelement aus Fig. 1 vergrößert

Die Erfindung betrifft einen Kühler, bestehend aus 30 dargestellt,

mehreren nebeneinander angeordneten Radiatoren, Fig.5 die Draufsicht des Spannelements nach

welche aus mehreren Kühlgliedern zusammengesetzt Fig.4.

sind und gemeinsame Zu- und Abläufe sowie seitlich Ein Kühler für einen nicht näher gezeigten Transangebrachte Versteifungsstäbe aufweisen. formator besteht aus mehreren Radiatoren 1, die ne-

Es ist bekannt, zum Kühlen von im Betrieb befind- 35 beneinander angeordnet sind. Die Radiatoren selbst liehen Transformatoren besondere Kühler zu ver- sind aus mehreren Kühlgliedern 2 zusammengesetzt, wenden, mit deren Hilfe und mit Hilie der Transfer- welche mittels eines gemeinsamen Zulaufes 3 und matorkühlflüssigkeit die im Inneren der Transforma- eines gemeinsamen Ablaufes 4 verbunden sind. Zur toren entstehende Wärme an die Umgebung abgelei- Distanzierung der Kühlglieder 2 untereinander dietet wird. Auf diesem Prinzip beruhen die sogenann- 40 nen Versteifungsstäbe 5, die außen und quer zu den ten Radiatorenkühler, die aus mehreren nebeneinan- Kühlgliedern 2 der Radiatoren 1 angeschweißt sind, der angeordneten Radiatoren bestehen. Die Radiato- An jeweils zwei Versteifungsstäben 5 benachbarter ren selbst setzen sich aus mehreren Kühlgliedern zu- Radiatoren greifen Spannehmecte 6 an, die zum sammen, die über einen gemeinsamen Zu- und einen Verspannen aller Radiatoren 1 zu einer Radiatorengemeinsamen Ablauf miteinander verbunden sind. 45 batterie dienen. Die Spannelemente 6, welche zur Des weiteren ist es üblich, die Radiatoren mit zu- Vermeidung von erhöhten Korrosionserscheinungen sätzlichen Versteifungselementen zur Distanzierung aus einer Kunststoffmasse oder eventuell aus einer der Einzelglieder zu versehen. Auf Grund der großen Aluminiumlegierung hergestellt sind, sind in F i g. 4 Abmessungen solcher Radiatorenkühler kommt es zu und 5 dargestellt Sie bestehen aus zwei Spannbak-Fertigungsschwierigkeiten, insbesondere bei der 50 ken 7 und 8 sowie einer Spannschraube 9 mit Mutter Montage derselben. So werden beispielsweise die ein- 10 und Federring 11. Jede Spannbacke besitzt eine zelnen Radiatoren mittels Stahlschienen, die an den flache Spannfläche 12 und eine runde Spannfläche Versteifungselementen angeschraubt sind, miteinan- 13. Die Spannflächen beider Backen stehen so gegender verbunden. Nachteilig ist dabei, daß zum Anpas- über, daß die Versteifungsstäbe jeweils zwischen eine sen einzelne Versteifungselemente nachträglich ver- 55 flache und eine runde Spannfläche verspannt werden, setzt werden müssen und daß dabei eine teilweise Be- Auf Grund dieser Anordnung und des Langloches 14 Schädigung des Oberflächenschutzes verursacht wird. beider Spannbacken? und8 ist es möglich, größere

Zweck der Erfindung ist es, die Montage einer Ra- Toleranzen zwischen den einzelnen Radiatoren oder

diatorenbatterie zu vereinfachen und dabei Nachar- größere Toleranzen der Radiatoren selbst auszuglei-

beiten zu vermeiden. 60 chen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Es ist Aufgabe 4er Erfindung, eine yerbindungs- Patentansprüche: möglichkeit für euweJne Radiatoren mit seitlich an geschweißten Versteifungselementen zu einer Radia-

1. Kühler, bestehend aus mehreren nebeneinan- torenbatterie zu finden, die größere Toleranzen der der angeordneten Radiatoren, welche aus mehre- 5 einzelnen Radiatoren zuläßt

ren Gliedern zusammengesetzt sind und gemein- Die Aufgabe wird erfindungsgemaß dadurch gesame Zu- und Abläufe sowie seitlich angebrachte löst, daß an den Versteifungsstaben^benachbarter Versteifungsstäbe zur Fixierung der gleichmäßi- Radiatoren Spannelemente zum Zwecke einer kraftgen Abstände zwischen den Gliedern aufweisen, schlüssigen Verbindung angreifen, welche aus zwei dadurch gekennzeichnet, daß an den io durch eine Schraube verspannbare Backen bestehen, Versteifungsstäben (5) benachbarter Radiatoren die jeweils eine flache und eine prismatische oder (1) Spannelemente (6) zum Zwecke einer kraft- runde Spannfläche aufweisen und der Versteifungsschlüssigen Verbindung angreifen, welche aus stab zwischen einer flachen und einer prismatischen zwei durch eine Schraube (9) verspannbare Bak- oder runden Spannfläche verspannt ist Zur Verbesken (7, 8) bestehen, die jeweils eine flache und 15 serung der Korrosionsbeständigkeit wäre es möglich, dne prismatische oder runde Spannfläche aufwei- daß die Backen der Spannelemente aus einer Kunstsen und der Versteifungsstab (5) zwischen einer stoffmasse bestehen. Vorteilhaft wäre auch, die Bakflachen und einer prismatischen oder runden ken der Spannelemente aus einer Aluminigie-Spannfläche verspannt ist rung herzustellen.

2. Kühler nach Anspruch 1, dadurch gekenn- ao Der Erfindung soll nachstehend an Hand einei zeichnet, daß die Backen der Spannelemente aus ^usführungsbetspiels näher erläutert werden. In der einer Kunststoffmasse bestehen. Zeichnung zeigt

3. Kühler nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Fig. 1 eine vereinfachte Darstellung eines aus zeichnet, daß die Backen der Spannelemente aus mehreren Radiatoren bestehenden Kühlers für Großeiner Aluminiumlegierung hergestellt sind, as transformatoren in Vorderansicht und teilweise im

Schnitt,