DE2060092A1 - Kuehler,insbesondere zum Kuehlen von Transformatoren - Google Patents

Description

VEB Transformatoren-und Rüntgenwerklm^ Dresden

8030 DRESDEN, OVERBECKSTRASSE

luE-Akte 1269 mP/gT* ^άβη18·^{11- 197}°

Az.: · ·

Kahler, insbesondere zum Kühlen von Transformatoren

Die Erfindung betrifft einen Kühler, bestehend aus mehreren nebeneinander angeordneten Radiatoren, welche aus mehreren Kühlgliedern zusammengesetzt sind und gemeinsame Zu- und Abläufe sowie seitlich angebrachte Versteifungselemente besitzen, insbesondere zum Kühlen von Transformatoren.

Es ist bekannt, zum Kühlen von im Betrieb be- |

findlichen Transformatoren besondere Kühler zu verwenden, mit deren Hilfe und mit Hilfe der Transformatorkühlflüsaigkeit die im Inneren der Transformatoren entstehende Wärme an die Umgebung abgeleitet wird.Auf diesem Prinzip beruhen die sogenannten Radiatorenkühler, die aus mehreren nebeneinander angeordneten Radiatoren bestehen. Die Radiatoren selbst setzen

- 2-209826/0196

sich aus mehreren Kühlgliedern zusammen, die über einen gemeinsamen Zu- und einen gemeinsamen Ablauf miteinander verbunden sind. Des weiteren ist es üblich, die !Radiatoren,mit zusätzlichen Versteifungselementen zur Distanzierung der Einzelglieder zu versehen. Auf Grund der großen Abmessungen solcher Radiatorenkühler kommt es zu Fertigungsschwierigkeiten, insbesondere bei der Montage derselben. So werden beispielsweise die einzelnen Radiatoren iuittels Stalilschienaj, die an den Versteifungselementen angeschraubt sind, miteinander verbunden. Nachteilig ist dabei, daß zum Anpassen einzelne Versteifungselemente nachträglich versetzt werden müssen und daß dabei eine teilweise Beschädigung des Oberflächenschutzes verursacht wird.

Zweck der Erfindung ist es, die Montage einer Hadiatorenbatterie zu vereinfachen und dabei Nacharbeiten zu vermeiden.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Verbindungsmöglichkeit für einzelne Radiatoren mit seitlich angeschweißten Versteifungselementen zu einer Radiatorenbatterie zu finden, die größere Toleranzen der einzelnen Radiatoren zuläßt.

_ 3 _ 209826/0198

Die Aufgabe wird erfindnngsgemäß dadurch gelöst, daß an zwei Versteifungsstäben benachbarter Iladiatoren Spannelemente zum Zwecke einer kraftschlässigen Verbindung angreifen, welche aus zwei durch eine Schraube verspannbare Backen bestehen, die jeweils eine flache und eine prismatische oder runde Spannfläche besitzen und di© Versteifungsstäbe zwischen einer flachen und einer prismatischen oder rui den Spannfläche verspannt sind. Zur Verbesserung der Korrosionsbeständigkeit i

wäre es möglich, daß die Backen der Spannelemente aus einer Kunststoffmasse bestehen» Vorteilhaft wäre auch, die Backen der Spannelemente aus einer Aluminiumlegierung herzustellen.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. In der dazugehörigen Zeichnung zeigern 3fig.1i eine vereinfachte Darstellung eines ,

aus mehreren Radiatoren bestehenden Kühlers für Großtransformatoren in Vorderansicht Uüd teilweise im Schnitt_f

Fig.2j die Seitenansicht des Kühlers nach Pig.1 , Fig.3: die Draufsicht des Kühlers nach Fig. 1, Fic.4i ein Detail "A" Spannelemente 6 aus Fig. 1, Fig.5s axe Draufsicht des Spannelementes nach Fig. 4

— i\. — 209826/0 198

Ein Kühler für einen nicht näher gezeigten Transformator besteht aus mehreren Radiatoren 1, die nebeneinander angeordnet sind· Die Radiatoren selbst sind aus mehreren Kühlgliedern 2 zusammengesetzt, welche mittels eines gemeinsamen Zulaufes 3 und eines gemeinsamen Ablaufes 4- verbunden sind. Zur Distanzierung der Kühlglieder 2 untereinander dienen Versteifungsstäbe 5» die außen und quer zu den Kühlgliedern 2 der Eadiatoren 1 angeschweißt sind. An jeweils zwei Versteifungsstäben 5 benachbarter Radiatoren greifen Spannelemen— te 6 an, die zum Verspannen aller Radiatoren 1 zu einer Radiatorenbatterie dienen. Die Spannelemente 6, Vielehe zur Vermeidung von erhöhten Korrosionserscheinungen aus einer Kunststoffmasse oder eventuell aus einer Aluminiumlegierung hergestellt sind, sind in Fig_t 4 und Fig. 5 dargestellt. Sie bestehen aus zwei Spannbacken 7 und fe 8 sowie einer Spannschraube 9 *&it !.lütter 1o und

federring 11» Jedt Spannbacke besitzt eine flach«

Spannfläche 12 und eine runde Spannfläche 13· Die Spannfläche beider Backen stehen so gegenüber, daß die Versteifungsstäbe jeweils zwischen eine flache und eine runde Spannfläche verspannt werden. Auf Grund dieser Anordnung und des Langloches 14 beider Spannbacken 7 und 8 ist es möglich, größere Toleranzen zwischen den einzelnen Radiatoren oder größere Toleranzen der Radiatoren selbst auszugleichen.

209826/0198

ORIGINAL INSPECTED

Claims (1)

1. Dresden, den 18.11. 1970 THP/Ga.

   Patentansprüche

   übler,bestehend aus mehreren nebeneinander angeordneten Radiatoren, welche aus mehreren

   Gliedern zusammengesetzt sind und gemeinsam (

   Zu- und Abläufe sowie seitlich angebrachte Versteifungsstäbe besitzen, insbesondere zum Kühlen von Transformatoren, dadurch gekennzeichnet ., daß an den Versteifungsstäben be- . nachbarter Radiatoren Spannelemente zum Zwecke einer\kraftschlüssigen Verbindung angreifen, welche aus zwei durch eine Schraube verspannbarer Backen bestehen, die jeweils ®*^ne flache und eine prismatische oder runde Spannfläche μ

   besitzen und der Versteifungsstab zwischen einer flachen und einer prismatischen oder runden Spannfläobe verspannt ist,

   209826/0198

   C 3:

   2, Kühler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» daß die Backen der SpanneIeDiente aus einer Kunststoffmasse bestehen.

   3. Kühler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet ι daß die Backen der Spannelemente aus einer Aluminiumlegierung hergestellt sind.

   209826/0198

   Lee rs e i te