DE2059641A1

DE2059641A1 - Ejector brake

Info

Publication number: DE2059641A1
Application number: DE19702059641
Authority: DE
Inventors: Alfred Wolf
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1970-12-04
Filing date: 1970-12-04
Publication date: 1972-06-08
Also published as: CH530861A

Description

Auswerferbremse Die Erfindung betrifft eine Auswerferbremse, insbesondere für Mehrstufenwarmpressen, mit einer in einsm Gehäuse geführten Auswerferstange und damit in Verbindung stehender Bremsvorrichtung, Auswerferbremsen sind besonders in horizonte arbeitenden Mehrstufenwarmpressen das Verbindungsstück zwischen dem Auswerferhebel und dem Schmiedegesenk. Sie haben die Aufgabe, den fertig geschmiedeten Rohling aus dem Gesenk in die davor stehende Zange zu schieben und den Vorformling exakt fixiert in die Gesenkform einzuführen und bis zum Auftreffen des Preßstempels zu halten. In jedem Bewegungsablauf muß von dem Auswerfersystem eine definierte Widerstandskraft aufgebracht werden, die über den gesamten Verschiebeweg möglichst konstant sein muß. Durch die relativ hohen Hubzahlen, sie liegen durchweg über 50 Hub pro Minute, werden hohe Anforderungen bezüglich des Abbremsens der Auswerferstange an eine Auswerferbremse gestellt. Ejector brake The invention relates to an ejector brake, in particular for multi-stage hot presses, with an ejector rod guided in a single housing and related braking device, ejector brakes are special the connecting piece between the Ejector lever and the forging die. It's your job to finish the forged one Push the blank from the die into the tongs in front of it and the preform to be inserted exactly fixed into the die and until it hits the ram to keep. In every movement sequence, one must be defined by the ejector system Resistance to be applied over the entire displacement path as possible must be constant. Due to the relatively high number of strokes, they are consistently over 50 Strokes per minute, high demands are placed on braking the ejector rod placed on an ejector brake.

Bisherige Auswerferbremsen arbeiten alle auf mechanischem Weg. Die Kraft zum Bremsen der Auswerferstange wird von ein- oder mehrteiligen Bremsringen aufgebracht, die einen radialen Druck auf die Stange ausüben. Der radiale Druck wird durch V-Form der Bremsringe und entsprechend ausgebildet Gegenringe, die in axialer Richtung durch Federn unter Vorspannung gehalten werden, ausgeübt. Durch Nachlassen der Ferderwirkung bleibt aber, über längere Zeit gesehen, die Widerstandskraft gegen Verschieben der Stange nicht konstant; die Auswerferstange rutscht durch Nachlassen der Vorspannkraft durch. Ebenfalls ist das Fressen der Bremsringe, das zunächst zu ruckartigen Bewegungen der Auswerferstange und schließlich zum Fressen derselben führt, eine häufige Störursache. Das Fressen der Bremsringe wird hauptsächlich durch Verschmutzung und Eindringen von Feuchtigkeit, was sich bei dieser Art von Maschine praktisch nie vermeiden läßt, verursacht.Previous ejector brakes all work mechanically. the The force to brake the ejector rod is provided by one-part or multi-part brake rings applied, which exert a radial pressure on the rod. The radial pressure is formed by the V-shape of the brake rings and counter-rings, which are in are held under tension in the axial direction by springs. By However, if the spring effect diminishes, the drag force remains over a longer period of time not constant against displacement of the rod; the ejector rod slips when it slackens the Preload through. Also the seizure of the brake rings, initially to jerky movements of the ejector rod and finally to eating the same leads, a common cause of disruption. The seizure of the brake rings is mainly from pollution and moisture penetration, which is what this type of Machine can practically never be avoided.

In beiden Fällen werden schlechte Rohlinge geschmiedet, weil ein Durchrutschen bzw. eine nicht exakte Fixierung der Vorstauchlinge in der Gesenkform zu einer unsymmetrischen Materialverteilung beim Pressen führt.In both cases, bad blanks are forged because of slipping or an inexact fixation of the pre-upsetting in the die form to an asymmetrical one Material distribution during pressing leads.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Auswerferbremse zu schaffen, die auch noch nach längerem Betrieb den Vorformling exakt fixiert in die Gesenkform einführt und dort hält, bis der Pressenstempel auf ihn trifft. Die Widerstandskraft muß über den gesamten Schiebeweg konstant sein.The object of the invention is to create an ejector brake that the preform is precisely fixed in the die shape even after prolonged operation introduces and holds there until the press ram hits it. Resilience must be constant over the entire sliding distance.

Dies wird entgegen den bisher üblichen Ausführungsformen nicht auf mechanischem Wege erreicht, sondern dadurch, daß an der Auswerferstange ein Kolben, der in einer mit einem Bremsmedium gefüllten, abgedichteten Kammer, diese in zwei Arbeitskammern unter Bildung definierter Strömungsquerschnitte unterteilend, in dem Gehäuse läuft, angeordnet ist. Eine besonders einfache und vorteilhaft Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben mit einem gegenüber dem Gehäuse definierten Spiel auf der Auswerferstange angeordnet ist. Das bedeutet also, daß der Kolben in seinem Durchmesser etwas kleiner als der Innendurchmesser des Gehäuses bzw. der Kammer im Gehäuse ist.Contrary to the previously customary embodiments, this does not occur achieved mechanically, but by the fact that a piston on the ejector rod, in a sealed chamber filled with a braking medium, this in two Dividing working chambers to form defined flow cross-sections, in the housing runs, is arranged. A particularly simple and advantageous embodiment the invention is characterized in that the piston with a opposite to the Housing defined play is arranged on the ejector rod. So that means that the piston is slightly smaller in diameter than the inner diameter of the Housing or the chamber is in the housing.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist in dem Gehäuse im Bereich der Kammer eine Kühlung vorgesehen.In a further embodiment of the invention, the housing is in the area the chamber is provided with cooling.

Eine besonders bewährte Ausführung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerferstange und der Kolben einstückig ausgeführt sind, wobei der Kolben als beidseitig wirkender Ringkolben ausgebildet ist. In weiterer Ausbildung der Erfindung sind die Strömungsquerschnitte in Form von axialen Bohrungen in dem Kolben ausgeführt.A particularly proven design is characterized in that the ejector rod and the piston are made in one piece, the piston designed as an annular piston acting on both sides is. In further Formation of the invention are the flow cross-sections in the form of axial bores executed in the piston.

Diese hydraulische Auswerferbremse hat gegenüber den allgemein üblichen und angewendeten Systemen der Reibbremsung den großen Vorteil, daß sie von Reibeinflüssen und deren Störmöglichkeiten völlig unabhängig ist.This hydraulic ejector brake has compared to the commonly used and applied systems of friction braking have the great advantage that they are from frictional influences and whose interference possibilities are completely independent.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert.A preferred embodiment of the invention is illustrated below with reference to the drawings explained in more detail.

Es zeigen: Figur 1 die Einbaulage einer Auswerferbremse in einer abstrahierten Anordnung einer Mehrstufenpresse.They show: FIG. 1 the installation position of an ejector brake in an abstract Arrangement of a multi-stage press.

Figur 2 eine schematisierte Auswerferbremse im Schnitt. Figure 2 is a schematic ejector brake in section.

In einem Pressenkörper 1 ist auf der einen Seite ein Führungskörper 2 für die Pressenstempel 3,4,5 und 5' , auf der anderen Seite sind in einem Körper 6 die Gesenke 7, 8, 9 und 9' angeordnet. Die wirkmäßige Verbindung zwischen den Auswerferbremsen 10 in dem Körper 6 wird durch die Teile ii hergestellt. Mit I, II, III, IV ist das Formteil vom Vorformling mit I über eine Zwischenverformung II zum fertigen Teil III und IV gekennzeichnet. Die Zangen und Antriebsteile wurden bewußt in der Zeichnung weggelassen, weil deren Ausführungsform auf den erfindungsgemäßen Gegenstand keinen Einfluß hat. In Figur 2 ist die Auswerferbremse 10 im Schnitt dargestellt. An der Auswerferstange 13 ist ein Ringkolben 14 angeordnet, der in einer im Gehäuse 12 vorgesehenen Kammer 15, die mit einem Bremsmedium gefüllt ist, geführt wird.In a press body 1 there is a guide body on one side 2 for the press rams 3,4,5 and 5 ', on the other side are in one body 6 the dies 7, 8, 9 and 9 'arranged. The real connection between the Ejector brakes 10 in the body 6 is made by the parts ii. With I, II, III, IV is the molded part from the preform with I via an intermediate deformation II to the finished part III and IV marked. The pliers and drive parts were deliberately omitted in the drawing because their embodiment is based on the invention Subject has no influence. In Figure 2, the ejector brake 10 is in section shown. On the ejector rod 13, an annular piston 14 is arranged, which in a chamber 15 provided in the housing 12 which is filled with a braking medium, to be led.

Die Kammer 15 ist mit Stopfbuchsen 16 oder ähnlichen, gebräuchlichen Dichtungsmitteln abgedichtet. An beiden Enden des Gehäuses 12 sind zur Führung der Auswerferstange 13 Gleitführungen 17, 17', 17" angeordnet. Zwischen den Gleitführungen 17' und 17" ist zur Schmierung eine Fettfüllung vorgesehen. Um die Kammer 15 ist eine Kühlung 18 vorgesehen. Mit 19 ist der Zuführkanal für das Kühlwasser, mit 20 für das Bremsmedium gekennzeichnet, welcher nach dem Auffüllen verschlossen wird.The chamber 15 is customary with stuffing boxes 16 or the like Sealants sealed. At both ends of the housing 12 are to guide the Ejector rod 13 sliding guides 17, 17 ', 17 "arranged. Between the sliding guides 17 'and 17 "a grease filling is provided for lubrication. Around the chamber 15 is a cooling system 18 is provided. With 19 is the supply channel for the cooling water, with 20 marked for the braking medium, which is closed after filling.

Bei diesem System einer Auswerferbremse verdrängt also der an die Auswerferstange 13 angebrachte Kolben 14 ein Bremsmedium (in der Regel Öl). Die Bremswirkung wird durch einen Ringspalt 21 erzeugt, durch den das Öl von dem Kammerteil 15' in den anderen Kammerteil 15" strömen muß. Diese Bauart ist von Reibeinflüssen völlig unabhängig. Das System ist völlig abgekapselt und wird gekühlt. Die Abdichtung erfolgt z.B. mit Merkelringen 16., Das System ist absolut unempfindlich gegen Schläge und harte Stöße, weil das Bremsmedium eine sehr hohe Dämpfwirkug ausübt.In this system of an ejector brake, the to the Ejector rod 13 attached piston 14 a braking medium (usually oil). the Braking effect is generated by an annular gap 21 through which the oil from the chamber part 15 'must flow into the other chamber part 15 ". This type of construction is subject to frictional influences totally independent. The system is completely encapsulated and is cooled. The waterproofing takes place e.g. with Merkel rings 16., The system is absolutely insensitive to impacts and hard impacts, because the braking medium has a very high damping effect.

Claims

Expectations

ejector brake, especially for multi-stage hot presses, with a ejector rod guided in a housing and associated braking device, characterized in that on the ejector rod (13) a piston (14) which is in a sealed chamber (15) filled with a braking medium, this in two Working chambers (15 ', 15 ") subdividing to form defined flow cross-sections, running in the housing (12) is arranged.

2. ejector brake according to claim 1, characterized in that the Piston (14) with a defined play on the ejector rod in relation to the housing (12) (13) is arranged.

3. ejector brake according to claims 1 or 2, characterized in that that a cooling (18) is provided in the housing (12) in the region of the chamber (15) is.

4. ejector brake according to claims 1 or 2, characterized in that that the ejector rod (13) and the piston (14) are made in one piece, wherein the piston (14) is designed as an annular piston (14) acting on both sides.

5. ejector brake according to claim 1, characterized in that the Flow cross-sections executed in the form of axial bores in the piston (14) are.