Claims (1)
1 21 2
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Führen nete Düsen wird Spritzwasser direkt auf den StrangThe invention relates to a method for guiding designated nozzles, water is sprayed directly onto the strand
und Stützen von im Stranggießverfahren hergestellten gespritzt. Durch diese Maßnahmen wird in vorteil-and supports of continuously cast molded molds. These measures are advantageous
Strängen mittels auf umlaufenden endlosen Bändern hafter Weise die hohe Wirkung der DirektkühlungStrands by means of circulating endless belts, the high effect of direct cooling
oder Ketten angeordneten Platten. praktisch auf die gesamte Strangoberfläche wirksamor chains arranged plates. effective on practically the entire surface of the strand
Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus 5 und außerdem der Strang in ausreichendem MaßSuch a device is shown, for example, in FIG. 5 and, moreover, the strand in sufficient measure
der österreichischen Patentschrift 195 046 bekannt. geführt und gestützt.the Austrian patent 195 046 known. guided and supported.
Die Platten oder Glieder dieser Ketten besitzen eine Die Erfindung sei an Hand der Zeichnung, die einThe plates or links of these chains have a The invention is based on the drawing, which a
glatte Oberfläche, mit der sie an dem Strang an- Ausführungsbeispiel darstellt, beschrieben,smooth surface, with which it represents an exemplary embodiment on the strand, described,
liegen. Da die Kühlwirkung einer Direktkühlung F i g. 1 zeigt eine Seitenansicht einer Stranggieß-lie. Since the cooling effect of direct cooling F i g. 1 shows a side view of a continuous casting
stärker ist als die einer indirekten Kühlung, wird die io anlage,is stronger than that of indirect cooling, the IO system,
hohe Kühlleistung der Sekundärkühlzone durch der- Fig. 2 bis 6 Beispiele für die Ausgestaltung derhigh cooling capacity of the secondary cooling zone through the FIGS. 2 to 6 examples of the design of the
artige, den Strang abdeckende Platten stark ge- Oberfläche der Platten.like plates covering the strand, strong surface of the plates.
schmälert. Die Nachteile werden besonders stark In die flüssigkeitsgekühlte Kokille 1 wird das flüsspürbar
bei Anlagen mit hoher Gießleistung bzw. sige Metall gegossen und so der Strang 2 erzeugt. Der
hohen Strangabsenkgeschwindigkeiten. Hier versagen 15 Strang besteht aus der Strangschale 2' und dem sich
aber auch die sonst zur Strangstützung verwendeten bis weit unter die Kokille erstreckenden flüssigen
Rollen oder ortsfest angeordneten Gleitplatten. Da Sumpf 2". Nach dem Austritt aus der Kokille wird
mit erhöhten Strangabsenkgeschwindigkeiten die der Strang 2 von auf Bändern 3 angeordneten Plat-Schale
des Stranges an einer bestimmten Stelle dün- ten 4 gestützt. Die Bänder sind über Rollen 5 gener
wird, baucht der Strang zwischen den Rollen 20 spannt, von denen wenigstens die Rollen 5' angeaus
und wird dort nicht mehr ausreichend gestützt. trieben sind. Der Antrieb dieser Rollen erfolgt syn-Die
Gleitplatten versagen in diesem Fall ebenfalls, chron mit den üblicherweise vorhandenen, in der
da die Schale die durch die Bewegung des Stranges Zeichnung aber nicht dargestellten Transportrollen,
auftretenden Reibungskräfte nicht mehr zu tragen Hat die Strangschale 2' in einem gewissen Abstand
vermag. Risse und Qualitätseinbußen des Stranges 25 von der Kokille eine hinreichend tragfähige Stärke
sind die Folge. Auc'h ist der Verschleiß der Platten erreicht, so kann der Strang in an sich bekannter
groß. Weise von einer üblichen Rollenanordnung 6 geführtdiminishes. The disadvantages are particularly strong. In the liquid-cooled mold 1, the liquid can be detected
In systems with a high casting capacity or sige metal cast and thus the strand 2 is generated. Of the
high rope lowering speeds. Fail here 15 strand consists of the strand shell 2 'and the itself
but also the liquid that is otherwise used to support the strand and extends far below the mold
Rollers or stationary sliding plates. Since sump 2 ". After the exit from the mold
with increased strand lowering speeds that of strand 2 from plat shell arranged on belts 3
of the strand at a certain point thicken 4 supported. The tapes are about 5 gener
is, the strand bulges between the rollers 20, of which at least the rollers 5 'angeaus
and is no longer adequately supported there. are driven. These roles are driven syn-die
In this case, sliding plates also fail, chronically with the ones usually present in the
since the shell has the transport rollers drawing but not shown by the movement of the strand,
Frictional forces that occur no longer have to be borne by the strand shell 2 'at a certain distance
able. Cracks and loss of quality of the strand 25 from the mold have a sufficient strength
are the consequence. Auc'h the wear of the plates is reached, so the strand can be known per se
great. Manner guided by a conventional roller assembly 6
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, werden. Die Bänder 3 werden zwischen den Spann-The invention is therefore based on the object. The straps 3 are placed between the tensioning
die geschilderten Nachteile zu beseitigen und ins- rollen 5, 5' von Rollen 7, die auf einem Stützgerüst 8to eliminate the disadvantages described and to roll 5, 5 'of rollers 7, which on a support frame 8
besondere bei hohen Absenkgeschwindigkeiten die 30 angeordnet sind, mit Druck gegen die Strangschaleespecially at high lowering speeds, which are arranged 30, with pressure against the strand shell
bestehenden Stütz- und Kühlprobleme befriedigend zum Anliegen gebracht. Gemäß F i g. 2 ist die Grund-existing support and cooling problems are satisfactorily addressed. According to FIG. 2 is the basic
zu lösen. platte 9 mit Erhebungen 10 versehen, die schräg zurto solve. Plate 9 provided with elevations 10, which are inclined to
Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung Gießrichtung verlaufend auf der Grundplatte angezum
Führen und Stützen von in flüssigkeitsgekühlten ordnet sind. Nach F i g. 3 und 4 wird die Grund-Kokillen
erzeugten Strängen, bestehend aus auf um- 35 platte 9 aus einem Rahmen 11 gebildet. Der Rahmen
laufenden Ketten oder endlosen Bändern angeord- ist mit Streben 12 gitterartig durchsetzt. Auf dem
neten Platten, die auf gegenüberliegenden Seiten des Rahmen U und den Streben 12 befinden sich kreis-Stranges
vorgesehen sind, mit Druck an dem Strang förmigeErhebungen 13. Gemäß Fig. 5 ist die Grundanliegen
und mit Strangabsenkgeschwindigkeiten um- platte 9 mit Durchbrüchen 14 versehen. Die Durchlaufen.
Die Erfindung besteht darin, die Oberfläche 40 brüche sind im Querschnitt rechteckig. Sie können
der Platten reliefartig zu gestalten. Nach einem wei- natürlich auch eine kreisrunde Querschnittsfläche
teren Merkmal der Erfindung betragen die über den besitzen. Nach F i g. 6 wird eine rahmenartige Kon-Plattengrund
herausragenden Erhebungen nicht mehr struktion gewählt, wobei innerhalb des Rahmens 11
als 50% der gesamten Plattenfläche. In einer bevor- wieder Streben 12 angeordnet sind. Auf den Rahmen
zugten Ausführungsform wird die Oberfläche derart 45 und den Streben befinden sich Erhebungen 15 von
gestaltet, daß die Erhebungen 10 bis 30% der ge- kreisringförmiger Gestalt. Die innere Öffnung 16 der
samten Plattenfläche betragen. Die Art der Erhebun- kreisringförmigen Erhebungen 15 ist mit einer die
gen kann verschieden gewählt werden. Als vorteil- Grundplatte 11, 12 durchdringenden Bohrung verhaft
hat sich ein punkt- oder kreisförmiges Gestalten bunden, so daß Spritzwasser sowohl durch die Bohder
Erhebungen herausgestellt. Diese kreisförmigen 50 rungen als auch die Öffnungen innerhalb des Rah-Erhebungen
können einen Durchmesser von 10 bis mens den Strang erreichen kann.
40 mm besitzen. Nach einem weiteren Merkmal der
Erfindung können die Erhebungen linienförmig ausgebildet sein. Bevorzugt wird eine zur Gießrichtung Patentansprücheschräg verlaufende Linienführung gewählt. Die 55
linienförmigen Stützflächen sollen eine Breite vonThe invention is based on a device running in the pouring direction on the base plate for guiding and supporting in liquid-cooled arrangements. According to FIG. 3 and 4, the strands produced on the base molds, consisting of a frame 11 formed on a surrounding plate 9. The frame of running chains or endless belts is arranged with struts 12 like a grid. On the next plates, which are located on opposite sides of the frame U and the struts 12, circular strands are provided, with pressure on the strand-shaped elevations 13. According to FIG . The traversal. The invention consists in the surface 40 fractures being rectangular in cross-section. You can design the panels in relief. According to a further feature of the invention, of course, a circular cross-sectional area is also greater than that. According to FIG. 6, a frame-like Kon-Plattegrund protruding elevations is no longer selected, with within the frame 11 as 50% of the total plate surface. Struts 12 are arranged in a front again. On the embodiment of the frame, the surface is designed in such a way 45 and the struts there are elevations 15 that the elevations are 10 to 30% of the circular shape. The inner opening 16 of the entire plate surface amount. The type of elevations 15 in the form of circular rings can be selected in different ways. Arrested as an advantageous base plate 11, 12 penetrating hole has a point or circular shape bound, so that splashed water both through the Bohder elevations. These circular stanchions as well as the openings within the yard elevations can have a diameter of 10 to mens the strand can reach.
40 mm. According to another feature of the
According to the invention, the elevations can be linear. Preferably, a line running obliquely to the casting direction is chosen. The 55
linear support surfaces should have a width of
10 bis 40 mm besitzen. Zur Erfindung gehört es 1. Vorrichtung zum Führen und Stützen von
ferner, die den Strang stützenden Erhebungen der in flüssigkeitsgekühlten Kokillen erzeugten Strän-Platte
gitterartig miteinander zu verbinden. Diese gen, bestehend aus auf umlaufenden Ketten oder
gitterartigen Erhebungen können auf einer durch- 60 endlosen Bändern angeordneten Platten, die auf
brochenen Grundplatte angeordnet sein. Die gitter- gegenüberliegenden Seiten des Stranges vorartigen
Erhebungen können rhombisch oder recht- gesehen sind, mit Druck an dem Strang aneckig,
bevorzugt jedoch kreisringförmig ausgebildet liegen und mit Strangabsenkgeschwindigkeit
werden. In an sich bekannter Weise sind die die umlaufen, dadurch gekennzeichnet,
Platten tragenden Ketten oder Bänder über ange- 65 daß die Oberfläche der Platten (4) reliefartig getriebene
Rollen gespannt. staltet ist.10 to 40 mm. The invention includes 1. Device for guiding and supporting
Furthermore, the elevations supporting the strand of the strand plate produced in liquid-cooled molds
to connect with each other like a grid. These genes, consisting of or on revolving chains
Lattice-like elevations can be arranged on a continuous strip of plates, which on
be arranged broken base plate. The lattice-opposite sides of the strand are protruding
Elevations can be rhombic or right-angled, with pressure on the strand,
however, they are preferably designed in the form of a circular ring and at a lowering speed of the strand
will. In a manner known per se, the circulating are characterized by
Chains or belts carrying plates over 65 that the surface of the plates (4) are embossed in relief
Rolls tense. is stalten.
Durch die Ausnehmungen der Grundplatte oder 2. Vorridhtung nach Anspruch 1, dadurch ge-Through the recesses of the base plate or 2. Vorridhtung according to claim 1, characterized by
aber auch durch seitlich von den Platten angeord- kennzeichnet, daß die über den Plattengrundbut also by being arranged to the side of the plates indicates that the over the plate base
herausragenden Erhebungen nicht mehr als 50% der gesamten Plattenfläche betragen.protruding elevations do not amount to more than 50% of the total plate surface.
3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhebungen 10
bis 30% der gesamten Plattenfläche betragen.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the elevations 10
up to 30% of the total panel area.
4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhebungen
punktförmig ausgebildet sind.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the elevations
are formed point-like.
5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die kreisförmigen
Erhebungen einen Durchmesser von 10 bis 40 mm besitzen.5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the circular
Elevations have a diameter of 10 to 40 mm.
6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhebungen
kreisringförmig ausgebildet und mit Bohrungen in der Grundplatte verbunden sind.6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the elevations
are circular and connected to holes in the base plate.
7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Grundplatte
streifenförmige Erhebungen angeordnet sind, die schräg zur Gießrichtung verlaufen.7. Device according to claims 1 to 3, characterized in that on the base plate
strip-shaped elevations are arranged which run obliquely to the casting direction.
8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die streifenförmigen
Erhebungen eine Breite von 10 bis 40 mm besitzen.8. Device according to claims 1 to 3 and 7, characterized in that the strip-shaped
Elevations have a width of 10 to 40 mm.
9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die den Strang
stützenden Erhebungen gitterartig miteinander verbunden sind.9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that the the strand
supporting elevations are connected to each other like a grid.
10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhebungen auf
einer gitterartig durchbrochenen Grundplatte angeordnet sind.10. Device according to claims 1 to 9, characterized in that the elevations
a grid-like perforated base plate are arranged.
11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die die Platten
tragenden Bänder über angetriebene Rollen gespannt sind.11. Device according to claims 1 to 10, characterized in that the plates
supporting belts are stretched over driven rollers.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen copyCopy 1 sheet of drawings