DE2044697C - Zeitmeßbornchtung - Google Patents

Description

Wenn das soeben beschriebene Prinzip der Säge

gangsspannung (U 2) des zweiten Gleichrichterkreises (Det. 2) kleiner als die Ausgangsspannung (Ul) des ersten Gleichrichterkreises (Det. 1) ab-

zum Ausgangswiderstand (R 1) des ersten Gleichrichterkreises (D?f. 1) eine Impedanz niedrigen Wertes geschaltet wird.

rückkehrt.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bemmen der variablen Zeitdauer eines sich im elekschen System eines Kraftfahrzeuges wiederholenden

zahnumwandlung und anschließenden Spitzenwertmessung bei einer Vorrichtung der genannten Art verwendet werden soll, besteht eine erhebliche Problematik unter anderem darin, 4aß einerseits bei allen Motordrehzahlen eine stabile Anzeige des Meßwertes am Zeigerinstrument erforderlich ist und daß andererseits aber auch schnelle Änderungen des Meßwertes angezeigt werden sollen. Diese Forderungen führen normalerweise zu dem Kompromiß einer mittleren Ansprechträgheit der Meßvorrichtung durch entsprechende Wahl der Zeitkonstanten der Gleichrichterschaltung. Die Arngabe der Erfindung besteht deshalb in der Schaffung einer solchen Vorrichtung der genannten Art, mit der eine einfache und stets exakte Messung der variablen Öffnungszeit der Ventile sowohl bei niedrigen und hohen Motordrehzahlen als auch bei schnellen Änderungen an einem Zeiger instrument möglich ist.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Vorrichtung der genannten Art derart ausgebildet, daß der Gleichrichleikreis eine derartig große ÄC-Zeitkonstante aufweist, daß das Zeigerinstrument auch beim Bestimmen der Zeitdauer von Impulsen mit der vorkommenden kleinsten Folgefrequenz eine stabile Anzeige gewährleistet, daß ferner die Sägezahnimpulse zur Bestimmung ihrer Spitzenwerte auch einem zweiten Glcichrichterkreis zugeführt werden, dessen ßC-Zeilkonstante erheblich kleiner als die dej ersten Gleichrichterkreises ist, wobei die Ausgangsspannung des ersten Gleichrichterkreises sowie die Ausgangsspannung des zweiten Gleichrichterkreises einem Spannungsvergleichskreis zugeleitet werden, der, wenn die Ausgangsspannung des zweiten Gleichrichterkreises kleiner als die Ausgangsspannung des ersten Gleichrichtelkreises abzüglich eines bestimmten Schwellenwertes ist, einen Schaltkreis ansteuert, über den parallel zum Ausgangswiderstand des ersten Gleichrichteikreises eine Impedanz niedrigen Wertes geschaltet wird.

Vorzugsweise besteht der Spannungsvergleichskreis aus einer aus zwei aktiven F.lementen aufgebauten Vergleichsschaltung, in der durch kapazitive Kopplung ein Unischalteffekt erzielbar ist und an deren beiden Steuereingängen die Ausgangsspannungen der beiden Gleichrichterkreise angelegt werden, wobei die Vergleichsschaltung so bemessen ist, daß dann, wenn der Wert der einen Ausgangsspannung kleiner als derjenige der anderen abzüglich eines bestimmten Schwellenwertes wird, die Schaltung s"hr rasch ihre Einstellung ändert und einen Steuerimpuls an ein im Ruhezustand nicht leitendes und den Belastungswiderstand des ersten Gleichrichlerkreises überbrükkendes aktives Element abgibt, da* dadurch leitend wird, was zur Folge hat, daß die am Belastungswiderstand auftretende und der Vergleichsschaltung zügeführte Spannung sehr rasch abnimmt und daß die Vergleichsschaltung in den Ausgangszustand zurückkehrt.

Die Folgefrequenz der die Öffnungszeiten der Llinspritzapparatur repräsentierenden Impulse ist selbstverständlich von der Motordrehzahl abhängig, bei der die Messungen vorgenommen werden. Diese Wiederholungs- bzw. Folgezeit kann von etwa 200 Millisekunden bei stationärer Drehzahl bis etwa 20 Millisekunden bei maximaler Drehzahl wechseln. Damit auch bei der niedrigsten Drehzahl eine genügend genaue Anzeige des Zeigerinstrumentes gewährleistet ist (der Zeiger stellt sich auf die Durchschnittsspannung ein), der bei kleiner Zeitkonstante und entsprechend großer Welligkeitsspannuag von dem Spitzenwert abweicht, weist der erste Gleichrichterkreis eine ziemlich große Zeitkonstante auf, was zur Folge hat, daß das Zeigerinstrument nur verzögert auf eine plötzliche Abnahme der Impulsdauer reagieren kann, wenn nicht zusätzliche Maßnahmen getroffen werden. Ein derartiger Zustand tritt ein, wenn z. B. die Drosselklappe bei einer bestimmten Motordrehzahl plötzlich geschlossen wird. Zur Vermeidung einer Luftverunreinigung ist es bei den neueren elektronisch gesteuerten Einspritzsystemen und bei plötzlicher Schließung der Drosselklappe bei einer bestimmten Motordrehzahl von z. B. mehr als 1800 Umdrehungen pro Minute üblich, die Zuführung von Brennstoff durch eine geeignete Steuerung des Brennstoffeinspritzsystems ganz zu unterbrechen und erst wieder freizugeben, wenn die Motordrehzahl bis auf beispielsweise unter 1200 Umdrehungen pro Minute abgesunken ist. Gerade in Zusammenhang mit den strengen Anforderungen, die mit Bezug auf die Luftverunreinigung an das richtige Funktionieren des Brennstoffe nspritzsystems zur Zeit und besonders in Zukunft gesullt werden, ist es äußerst erstrebenswert, daß eine derartige rasche Abnahme der Öffnungszeit der Einspritzventile genau am Zeigerinstrument abgelesen werden kann.

Um dieses zu ermöglichen, werden die Sägezahnimpulse auch einem zweiten Spitzenwert-GIeichrichtcrkreis mit wesentlich kleinerer flC-Zeitkonstante zugeführt. Vom Vergleichsergebnis der Ausgangsspannungen der beiden Gleichrichterkreise hängt e;: dann ab, ob am Ausgang des ersten Gleichrichterkreises eine niedrige Impedanz parallel geschaltet wird. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß bei plötzlicher Abnahme der Öffnungszeit der Brennstoff ventile die Kondensatoren des ersten Gleichrichterkreises infolge der Parallelschaltung sehr schnell entladen werden und der Kreis somit sofort eine Spannung liefern kann, die repräsentativ für den eingestellten neuen Zustand ist.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt

F i g. 1 eine schematische Blockdarstellung einer erfindungsgemäßen Ausführungsform und

F i g. 2 eine detailliertere Darstellung der Vorrichtung gemäß 1 i g. 1.

Einem Eingang 5 der Vorrichtung werden elektrische Impulse 1 α mit variabler Impulsbreite α und variabler Wiederholungs- bzw. Folgezeit b zugeführt. Diese Impulse sind repräsentativ für die Öffnungszeit der elektromagnetisch betätigten Einspritzventile des zu prüfenden Brennstoffeinspritzsystems eines Verbrennungsmotors. Sie können beispielsweise die Steuerspannung für die elektromagnetischen Ventile darstellen und weisen eine steile Vorderflanke 2, einen mittleren Teil 3 und eine ins Negative verlaufende Rückflanke 4 auf. Sowohl die Folgezeit b, die von der MoIm drehzahl abhängig ist, als auch die Impulsdauer, die repräsentativ für die Öffnungszeit der Ventile ist, können als Funktion vieler variabler Größen, wie beispielsweise der Stellung der Drosselklappe, der Motorbelastung, der Motortemperatur, variieren. Die Impulsdauer kann sich beispielsweise im Bereich von 0 bis 10 Millisekunden bewegen, während die Folgezeit von etwa 200 Millisekunden bei stationärer Drehzahl bis etwa 20 Millisekunden bei maximaler Drehzahl wechseln kann.

Diese Impulse!« werden dem Eingangs eines

Impulsformer 6 zugeführt, der an seinem Ausgang 7 weise zehnfach kleiner als die des ersten Gleichrichdie Impulse 1 b liefert. Die Impulse 1 α sind nun in terkreises gewählt. Dieses hat zur Folge, daß bei reine Rechteckimpulselfe mit einer Impulsbreite α einem plötzlichen Rückgang der Folgefrequenz der gleich derjenigen der ursprünglichen Impulse 1 α und Impulse die Spannung U1 wegen der (großen Zeiteiner Impulsfolgezeit b, ebenfalls gleich derjenigen 5 konstante des ersten Gleichrichterkreises anfänglich der ursprünglichen Impulse 1 a, umgewandelt. nahezu konstant bleibt und die Spannung U 2 rasch

Diese Impulse 1 b werden einem Impulswandler 8 absinkt.

(Integrator) zugeführt, der die Impulse 1 b in an dem Die Spannung U1 und U 2 werden nun einem Ausgang 9 erscheinende sägezahnförmige Impulse 1 c Spannungsvergleichskreis 13 zugeführt. Sofern die mit gleicher Folgezeit fe und ansteigender Vorder- io Spannung U 2 die Spannung U1 abzüglich eines beflanke, deren Breite der Impulsbreite α gleich ist, um- stimmten Schwellenwertes unterschreitet, so wird wandelt. Der Spitzenwert Vtt der Sägezahnimpulse Ic einem parallel zum Widerstand Al geschalteter ist proportional zur Impulsbreite α der Impulse 1 b Schaltkreis 14 vom Spannungsvergleichskreis 13 ein und somit auch der Impulse 1 a. Eine Messung des Steuersignal zugeführt. Dieser Schaltkreis 14 weist bei Spitzenwertes Vtt dieser Impulse 1 c ergibt also einen 15 fehlendem Ste-uersignal eine sehr hohe Impedanz auf Wert, der unmittelbar repräsentativ für die Impuls- und beeinflußt dadurch in diesem Zustand nicht die breite α der ursprünglichen Impulse 1 α ist. Wirkung des ersten Gleichrichterkreises Det.l. Wird Dieser Spitzenwert wird in einem aus den Konden- dagegen der Schaltkreis 14 von dem Vergleichskreis satoren C1 und C 2 und den Dioden D1 und D 2 angeregt, sinkt die Impedanz dieses Kreises sofort ab, aufgebauten Gleichrichterkreis Det. 1 gemessen. Die ao und der Kreis 14 stellt in diesem Zustand einen Kurz-Wirkung eines derartigen Gleichrichterkreises ist an Schluß für den Kondensator C 2 dar. Dieser wird sosich bekannt und wird deshalb nicht päher erläutert. dann sehr schnell entladen, wodurch die Spannung Über dem Ausgangswiderstand R 1 erscheint eine U1 entsprechend schnell fast auf Null absinkt, was dem Spitzenwert der Impulse 1 c entsprechende Span- vom Vergleichskreis 13 erfaßt wird. Dadurch wird die nung l/l. Diese Spannung wird einem Verstärker 11 »5 Aussteuerung des Schaltkreises 14 beendet, und der zugeführt und durch das in Zeiteinheiten geeichte Gleichrichterkreis Det. 1 arbeitet wieder normal. Die Zeigerinstrument 12 dargestellt. Spannung U1 kann nun wieder schnell den zur neuen Wie bereits erläutert wurde, kann die Folgezeit der Impulsdauer α gehörenden Wert annehmen, und das Impulse 1 α zwischen etwa 200 Millisekunden (statio- Zeigerinstrument 12 zeigt wieder die Impulsdauer der näre Drehzahl) und etwa 20 Millisekunden liegen 30 dem Eingang zugeführten Impulse an. Dieser ganze (Maximaldrehzahl). Um zu gewährleisten, daß das Vorgang verläuft innerhalb der üblichen Dämpfungs-Meßgerät 12 auch bei der niedrigsten Folgefrequenz zeit eines Meßgerätes, so daß im obigen Fall des noch genau anzeigt, ist es erforderlich, dem Gleich- plötzlichen starken Rückgangs der Impulsdauer denrichterkreisCl, Cl, Dl, Dl, Rl eine verhältnis- noch stets eine richtige Anzeige erzielt wird,
mäßig große ÄC-Zeitkonstante zu geben, was durch 35 F i g. 2 zeigt eine praktische Ausführungsform insdie richtige Wahl der Elemente ohne weiteres möglich besondere der Gleichrichterkreise Det. 1 und Det. 2 ist. Dies hat jedoch zur Folge, daß das Zeigerinstru- des Impedanztransformators 11, des Vergleichskreiment 12 nicht imstande ist, einer plötzlichen Ab- ses 13 und des Schaltkreises 14. Es sei vermerkt, daß nähme der Impulsdauer α zu folgen, falls nicht die diese mit Röhren aufgebaute Schaltung bezüglich der nachstehend beschriebenen zusätzlichen Maßnahmen 4° Masseleitung mit zwei Spannungen gespeist wird; getroffen werden. Es ist sehr erwünscht, eine der- durch die Speisespannung U 3 ist der Punkt 15 gegenartige rasche Abnahme genau beobachten zu können. über der Masse — Punkt 6 — positiv, während der Zur Vermeidung der Luftverunreinigung ist es bei Punkt 17 durch die Speisespannung U 4 negativ den neuzeitlichen Brennstoffeinspritzsystemen üblich, gegenüber der Masse ist.
im Fall einer plötzlichen Schließung der Drossel- 45 Die Schaltung wirkt in folgender weise:
klappe bei einer bestimmten Motordrehzahl höher als Die an dem Punkt 9 anstehenden sägezahnförmigen z.B. 1800 Umdrehungen je Minute die Brennstoff- Impulse 1 c werden dem Steuergitter einer Röhre V1 zufuhr durch geeignete Steuerung des Brennstoffein- zugeführt.

Spritzsystems ganz zu unterbrechen und erst wieder Wird dem Eingang 9 eine Impulsfolge sägezahn-

freizugeben, wenn die Motordrehzahl auf beispiels- 5° förmiger Impulse zugeführt, so entsteht auch an der

weise unter 1200 Umdrehungen je Minute abgesun- Kathode der als Kathodenfolger geschalteten Röhre

ken ist. Der Gebrauchswert des Meßgerätes steigt so- Vl bzw. an dem Kathodenwiderstand R1 diese Säge-

mit erheblich, wenn auch diese bei richtigem Funktio- zahnspannung mit gleicher Form und Amplitude,

nieren des Brennstoffeinspritzsystems eintretende Der Spitzenwert der Sägezahnspannung ist, wie

Verringerung der Impulsdauer genau von dem Zeiger- 55 bereits erläutert wurde, proportional zur Impulsdauer

instrument 12 angezeigt wird. der positiven Impulse der Impulsfolge und unabhän-

Dazu weist die Vorrichtung einen zweiten Gleich- gig von der Folgefrequenz.

lichterkreis Det.l auf, der aus den Kondensatoren Mittels dem durch die Dioden D1 und D1 und die C3, CA, den Dioden D3, DA und dem Widerstand Kondensatoren C1 und Cl gebildeten Spitzenwert-2? 8 besteht Der Kondensator C 3 ist ebenfalls an den 60 Gleichrichterkreis wird die an der Kathode der Röhre Punkt9 angeschlossen, und dieselben Impulse lc Vl vorhandene Sägezahnspannung in eine gleichfalls werden sowohl dem Gleichrichterkreis Det. 2 als auch zur Impulsdauer der bereits erwähnten Impulse prodem ersten Gleichrichterkreis Det.l zugeführt Die portionale Gleichspannung umgewandelt. Mit Hilfe sich am Widerstand R 8 aufbauende Spannung U1 der aus der Triode V1 und dem Widerstand R 5 gewird demnach bei konstanter Drehzahl des zu prüfen- 65 bildeten Kathodenfolgerschaltung und mit dem Widen Motors der am Widerstand R 1 auftp tenden derstand R 6, F1 und R 7 kann diese Gleichspannung Spannung gleich sein. Die Zeitkonstante des zweiten mittels des Drehspulinstruments M gemessen werden Gleichrichterkreises ist jedoch erheblich und beispiels- Der Widerstand Λ 1 bestimmt zusammen mit deti

<o

Kapazitäten der Kondensatoren C 1 und C 2 die Ent- Ist die Impulsdauer veränderlich, so wird sich bei

ladezeit dieser Kondensatoren. Diese Entladezeit soll zunehmender Impulsdauer die oben beschriebene

derart gewählt werden, daß die durchschnittliche Lage nicht ändern, da die Aufladezeit für beide

Brummspannung der gleichgerichteten Spannung bei Gleichrichterkreise fast gleich ist und somit beide

der auftretenden niedrigsten Folgefrequenz der posi- 5 gleichgerichteten Spannungen gleich schnell zuneh-

tiven Impulse am Eingang 5 den zugelassenen Meß- men.

fehler nicht überschreitet. Bei einer Verringerung der Impulsdauer wird dei

Bie niedriger Folgefrequenz soll die Entladezeit Spitzenwert der Sägezahnspannung an der Kathode genügend groß sein, was im Falle einer schnell ab- von V1 kleiner als die durch Gleichrichten der urnehmenden Impulsbreite dazu führt, daß das Meß- io sprünglichen Sägezahnspannung erhaltenen Gleichsystem dieser schnellen Änderung nicht mehr folgen spannungen. Beide ftC-Kombinationen werden sich kann und somit nachhinkt. also entladen, die eine jedoch etwa zehnmal schneller

Um diesen Nachteil zu beseitigen, ist die beschrie- als die andere. Bei einer langsamen Verringerung der

bene Schaltung in F i g. 2 um den rechts von der ge- Impulsdauer spielt die große Entladezeit des ersten

strichelten Linie liegendenTeil,derdenBlöckenD<?f.2, 15 Gleichrichtersystems keine Rolle, und der geschil-

13 und 14 in F i g. 1 entspricht, erweitert. derte Zustand bleibt erhalten.

Die Kathode der Röhre V 1 speist auch eine zweite Bei einer schnelleren Abnahme der Impulsdauer Spitzenwert-Gleichrichterschaltung, die durch die wird sich jedoch die Gitterspannung der linken Dioden D 3 und D 4 und die Kondensatoren C 3 und Triode von V 3 in positivem Sinne schneller als die C 4 gebildet wird. Die Werte des Entladewiderstands 20 Gitterspannung der rechten Triode von V 3 ändern. R 8 und der Kondensatoren C 3 und C 4 sind derart Dabei wird die linke Triode von V 3 in einem gewisgewählt, daß die Entladezeit dieses Systems bedeu- sen Augenblick, in dem die Kreisverstärkung beider tend und beispielsweise um einen Faktor 10 kleiner 'Trioden zusammen mit dem Kondensator C5 den als die von den Kondensatoren C1, Cl und dem Wert 1 erreicht, leitend, der Zustand wird umgekehrt, Widerstand R 1 bestimmte Entladezeit ist. 35 und die rechte Triode wird gesperrt. Die Anoden-

Die am Widerstand R 8 erhaltene gleichgerichtete spannung der rechten Triode von V 3 steigt dabei an,

Spannung wird dem Steuergitter der linken Triode der was zur Folge hat, daß die Gitterspannung von V 5

Doppeltriode V 3 zugeführt, die gemeinsam mit der ebenfalls positiver wird. Dadurch wird die Triode V 5

Röhre, den Widerständen Λ 9, R 10, Λ 11, R 12, leitend, und die Kondensatoren Cl und C 2 können

R 13, R 15, R 16 und dem Kondensator C 5 eine 30 sehr schnell entladen werden.

Spannungsvergleichsschaltung mit kapazitiver Kopp- Damit wird auch erreicht, daß die Kathodenspan-

lung bildet, nung von V 2 sehr schnell einen kleinen positiven

Das Gitter der rechten Triode der Doppeltriode Wert annimmt. Der Kondensator C 5 wird relativ

V 3 ist über einen Widerstand R 14 mit der Kathode schnell entladen, so daß die rechte Triode nach ziem-

der Triode V 2 verbunden. Die Schaltung ist derart 35 Hch kurzer Zeit wieder leitend wird. Sobald eine

bemessen, daß die rechte Triode der Röhre V 3 im- Kreisverstärkung 1 erreicht ist, wird der Zustand wie-

mer leitend und die linke Triode gesperrt ist, falls an der umgekehrt, wobei die rechte Triode von V 3

der Kathode der Röhre V 1 eine Wechselspannung wieder völlig leitend wird. Dies hat zur Folge, daß die

gleich Null oder eine Wechselspannung mit einem entsprechende Anodenspannung wieder abfällt und

konstanten Wert liegt. 40 die Gitterspannung von V S wieder stark negativ wird,

Die Anodenspannung der rechten Triode von V 3 so daß K 5 erneut völlig gesperrt wird,

weist also einen verhältnismäßig niedrigen Wert auf. Am Gitter von V 2 kann sich nun sofort die

Über den durch die Neonröhre NE und den Wider- Gleichspannung aufbauen, welche dem neuen Spit-

stand R 18 gebildeten Spannungsteiler wird diese zemvert der Sägezahnspannung an der Kathode von

Spannung auf einen gegenüber der Masse negativen 45 V1 äquivalent ist, wodurch also auch der neue Meß-

Wert solcher Größe zurückgeführt, daß diese abgelei- wert sofort zur Verfügung steht,

tete Spannung bedeutend negativer als die maximal Der Vorteil dieser zugeordneten Schaltung besteht

am Gitter von V 2 bei völliger Aussteuerung auftre- darin, daß auch bei sehr großen Werten der Entlade-

tende negative Spannung ist, die bei maximaler Ein- zeit des Meßsystems eine schnelle Reaktion auf ab-

spritzdauer und dementsprechend maximalem Spit- 5» nehmende Werte der zu messenden Größe erzielbar

zenwert der Sägezahnimpulse entsteht ist. Durch die geschaltete Entladevorrichtung ist diese

Das Gitter von V 2 ist mit der Kathode der Triode Reaktion sogar schneller als die der Gleichrichter-FS verbunden. Da die Gitterspannung von V 5 im schaltung geringerer Entladezeit, mit welcher der statischen Zustand immer bedeutend negativer als die Vergleich durchgeführt wird.

Kathodenspannung von V S ist, wie oben dargelegt 55 Selbstverständlich kann die oben beschriebene und

würde, ist diese Triode gesperrt und wird im stati- mit Röhren ausgestattete Schaltung auch durch ent-

schen Zustand nicht auf die Entladezeit der Kombi- sprechend« Anwendung von Transistoren verwirklicht

nation Cl, C2 und R1 einwirken. werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche: Vorgangs impulsförmigen Charakters und variable] Wiederholungszeit, insbesondere zum Messen dei Öffnungszeit der Einspritzventile eines elektronisdb gesteuerten Brennstoffeinspritzsystems für einen Ver-5 brennungsmotor, wobei die den Vorgang repräsentierenden elektrischen Impulse in Sägezahnimpulse umgewandelt werden, deren Spitzenwerte der Zeitdauei der zu messenden Impulse proportional sind und in einem Gleichrichterkreis bestimmt sowie anschließend

1. Vorrichtung zum Bestimmen der variablen Zeitdauer eines sich im elektrischen System eines Kraftfahrzeuges wiederholenden Vorgangs impulsförmigen Charakters und variabler Wiederholungszeit, insbesondere zum Messen der Öffnungszeit der Einspritzventile eines elektronisch gesteuerten Brennstoffeinspritzsystems für einen

Verbrennungsmotor, wobei die den Vorgang re- io einem Zeigerinstrument zugeführt werden, präsentierenden elektrischen Impulse in Sägezahn- Die Messung der Öffnungszeit der Einspritzventile

impulse umgewandelt werden, deren Spitzenwerte eines elektronisch gesteuerten Brennstoffeinspritz- der Zeitdauer der zu messenden Impulse propor- systems ist bisher noch in keiner für die Werkstatt- tional sind und in einem Gleichrichterkreis be- praxis zufriedenstellenden Weise gelöst worden. Es ist stimmt sowie anschließend einem Zeigerinstru- 15 bekannt, daß die modernen elektronisch gesteuerten ment zugeführt werden, dadurch gekenn- Brennstoffeinspritzsysteme durch die Vornahme einer zeichnet, daß der Gleichrichterkreis(Det. 1) Anzahl statischer Messungen überprüft werden, woeine derartig große ÄC-Zeitkonstante aufweist, bei im Ruhezustand bestimmt wird, ob der Widerstand daß das Zeigerinstrument (12) auch beim Bestim- der verschiedenen Geber, die die Steuerungsgrößen men der Zeitdauer von Impulsen mit der vor- so für das elektronische Regelsystem liefern, dem vorkommenden kleinsten Folgefrequenz eine stabile geschriebenen Wert genügt. Ferner können in dem Anzeige gewährleistet, daß ferner die Sägezahn- Regelkreis selbst Spannungen und Ströme gemessen impulse zur Bestimmung ihrer Spitzenwerte auch werden, wobei diese Messungen jedoch keinen Aufeinem zweiten Gleichrichterkreis (Det. 2) züge- schluß über die im Betrieb auftretende tatsächliche führt werden, dessen ÄC-Zeitkonstante erheblich 25 Öffnungszeit der Ventile geben. Diese Öffnungszeit kleiner als die des ersten Gleichrichterkreises ist, wie bekannt, von vielen Faktoren abhängig und (Det. 1) ist, wobei die Ausgangsspannung (U 1) wird von dem elektronischen Regelkreis in Abhängigdes ersten Gleichrichterkreises (Det 1) sowie die keit von der Motordrehzahl, dem Belastungszustand Ausgangsspannung (U 2) des zweiten Gleichrich- und einer Anzahl anderer Faktoren gesteuert. Die terkreises (Det. 2) einem Spannungsvergleichs- 30 Öffnungszeit kann von 0 bis 10 und mehr Millisekunkreis (13) zugeleitet werden, der, wenn die Aus- den variieren.

Da die Brennstoffventile elektrisch gesteuert werden, ist es selbstverständlich ohne weiteres möglich, die Form der Steuerimpulse auf dem Schirm eines züglich eines bestimmten Schwellenwertes ist, 35 Kathodenstrahloszillographen darzustellen. Bei Vereinen Schaltkreis (14) ansteuert, über den parallel wendung einer geeichten Zeitbasis kann dann vor der

Breite des auf dem Schirm erscheinenden Impulses dessen Dauer und damit die Öffnungszeit der Ventile abgeleitet werden. Da die Messung der Öffnungszeit

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- 40 eine absolute Messung ist, die im Hinblick auf eine kennzeichnet, daß der Spannungsvergleichskreis richtige Beurteilung der Wirkung des Einspritzsystems (13) aus einer aus zwei aktiven Elementen auf- _mit einer sehr großen Genauigkeit durchgeführt wergebauten Vergleichsschaltung besteht, in der den sollte, ist nur die Verwendung ^a.ßes genau ,gedurch kapazitive Kopplung (CS) ein Umschalt- eichten und entsprechend teuren Kathodenstrahleffekt erzielbar ist und an deren beiden Steuerein- 45 Oszillographen sinnvoll, bei dem ein entsprechend gangen die Ausgangsspannungen der beiden genaues Ablesen vom Schirm gewährleistet ist. Zur Gleichrichterkreise (Det. 1, Det. 2) angelegt wer- Erzielung eines genau ablesbaren Bildes muß ein entden, wobei die Vergleichsschaltung so bemessen sprechend großer Schirm zur Verfugung stehen, was ist, daß dann, wenn der Wert der einen Ausgangs- verhältnismäßig kostspielig ist. Außerdem können die spannung kleiner als derjenige der anderen abzug- 50 Messungen mit Hilfe eines Kathodenstrahloszillogralich eines bestimmten Schwellenwertes wird, die phen nur von einem gut geschulten Fachmann vorSchaltung sehr rasch ihre Einstellung ändert und genommen werden, und die Verwendung des Oszilloeinen Steuerimpuls an ein im Ruhezustand nicht graphen zur Vornahme von Zeitmessungen erfordert leitendes und den Belastangswiderstand des ersten eine solche Sorgfalt, die bei einer Durchschnittswerk-Gleichrichterkreises (Det. 1) überbrückendes akti- 55 statt nicht vorausgesetzt werden kann,
ves Element abgibt, das dadurch leitend wird, was Eine Tmpulsdauermessung kann in bekannter Weise

zur Folge hat, daß die am Belastungswiderstand auch derart erfolgen, daß die elektrischen Impulse in auftretende und der Vergleichsschaltung züge- sägezahnförmige impulse umgewandelt werden, deren führte Spannung sehr rasch abnimmt und daß die Spitzenwerte als Maß für die Impulsdauer einem bei-Vergleichsschaltung in den Ausgangszustand zu- 60 spielsweise in Zeiteinheiten geeichten Anzeigeinstrument zugeführt werden. Dabei ist es möglich, einen Kondensator während der Impulsdauer über einen einschaltbaren konstanten Widerstand aus einer konstanten Gbichspannungsquelle aufzuladen und den 65 Spannungswert am Kondensator einem umgekehrten Röhrenvoltnieter hoher Eingangsimpedanz zuzuführen.