DE2039870C3

DE2039870C3 - Electric cable

Info

Publication number: DE2039870C3
Application number: DE19702039870
Authority: DE
Inventors: Ake Danderyd; Solnoff Nikolai Bandhagen; Bergman (Schweden)
Original assignee: Allmänna Svenska Elektriska AB, Västeraas (Schweden)
Priority date: 1969-09-04
Filing date: 1970-08-11
Publication date: 1976-12-02

Description

Die Erfindung betrifft elektrische Kabel mit rundem, wenigstens teilweise mit Isoliermaterial ausgefülltem Querschnitt und mindestens zwei verseilten Adern, die in verseiltem Zustand eine durch Stege getrennte, einstückige extrudierte Isolierung besitzen, die aus demselben Material besteht wie die Zwickelfüllung. The invention relates to electrical cables with round, At least partially filled with insulating material cross-section and at least two stranded Cores which, when stranded, have a one-piece extruded insulation separated by webs, which consists of the same material as the gusset filling.

Kabel der genannten Art sind z. B. durch die schwedische Patentschrift 308 747 bekannt. Bei diesen Kabeln ist die Isolation der einzelnen Adern durch bandartige Stege gleicher Stärke miteinander \erbunden und ihre Querschnittsberandung sektorförmig so ausgebildet, daß sie die beim Verseilen runder Adern entstehenden Zwickel ausfüllt. Auf diese Weise isolierte Adern haben gegenüber solchen mit rundem Isolationsquerschnitt eine stark herabgesetzte Biegsamkeit. Die verringerte Biegsamkeit in Verbindung mit den durch die Sektorform bedingten größeren äußeren Aderabmessungen erschwert die Montage des Kabels, zumal die Abstände moderner Reihenschaltklemmen sehr begrenzt sind. Da die Adern beinahe bis zum Metallteil der Schaltklemme isoliert sein sollen, können also Leiter mit sektorförmiger Isolierung oft nicht in das Schaltgehäuse eingeführt werden. Man ist dann am Montageort gezwungen, die Isolierung mit Hilfe von Werkzeugen so zu verformen, daß sie in das Schaltgehäuse paßt. Entweder hat man sie dabei treppenartig abgestuft oder meist mit Hilfe eines Messers kegelförmig zugeschnitten. Es ergibt sich von selbst, daß solche Methoden nicht rationell sein können.Cable of the type mentioned are z. B. from the Swedish patent specification 308,747 known. With these With cables, the insulation of the individual wires is tied together with ribbon-like webs of the same thickness and their cross-sectional boundaries are sector-shaped in such a way that they support the veins that are round when stranded fills the resulting gusset. In this way insulated cores have opposite those with round ones Insulation cross-section a greatly reduced flexibility. The decreased flexibility in connection with the larger outer wire dimensions caused by the sector shape, the assembly of the Cables, especially since the distances between modern series switching terminals are very limited. Since the veins almost up to to be insulated from the metal part of the switching terminal, so conductors with sector-shaped insulation can often cannot be inserted into the switch housing. You are then forced to use the insulation at the installation site Using tools to deform it so that it fits into the switch housing. Either you have them like a staircase graduated or usually cut into a cone with the help of a knife. It goes without saying that such methods cannot be rational.

Bei papierisolierten elektrischen Mehrleiterkabeln (deutsche Patentschrift 440 240) ist es bereits bekannt, dem üblichen runden Beilauf eine solche Form zu geben, daß die Zwickel vollständig ausgefüllt und Lufträume ausgeschlossen werden, um ein gleichmäßiges Dielektrikum zu erreichen. Bei einem verseilten Kabel, dessen Adern mit Kunststoff isoliert sind, lassen sich beim Verseilen Hohlräume nicht gänzlich vermeiden, sie sind auch nicht von Nachteil.In the case of paper-insulated electrical multi-conductor cables (German patent specification 440 240), it is already known to give the usual round extension such a shape that the gusset is completely filled and Air spaces are excluded in order to achieve a uniform dielectric. With a stranded one Cables whose cores are insulated with plastic cannot leave voids entirely when stranded avoid, they are not a disadvantage either.

Aufgabe der Erfindung ist die Ausbildung eines mehradrigen Kabels der einleitend beschriebenen Art, dessen Adern sich leicht in ein Gerätegehäuse einführen und an die Klemmen des Gerätes anschließen lassen. The object of the invention is to design a multi-core cable of the type described in the introduction, the wires of which can easily be inserted into a device housing and connected to the terminals of the device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Querschnittsberandungen der Adern Kreise und die der Zwickclfüllungcn den Adern angepaßte, eine gemeinsame kreisförmige Querschnitt-berandung erzeugende Kreisbogensegmente aufweisen und daß die Verbindungen zwi,chen den Adern und Zwickelfüllungen a!s dünner Abreißansatz au^cbildet sind.This object is achieved according to the invention in that the cross-sectional boundaries of the veins Circles and those matched to the veins in the interstices, have a common circular cross-sectional boundary generating circular arc segments and that the connections between the veins and gusset fillings form a thin tear-off attachment are.

Die runde Form der Adern und die Ausbildung de: Verbindung der Zwickeliüllungen mit der Leiierisolierung als dünner Abreißansatz erleichtert bei Jer Montage die Trennung der verschiedenen Adern \,,;i-The round shape of the veins and the training de: Connection of the gusset fillings with the lyre insulation as a thin tear-off attachment facilitates the separation of the different wires in Jer Montage \ ,,; i-

lu einander, die ohne HiIfV: eines Werkzeuges vorgenommen werden kann.lu each other who made without a tool can be.

Eine Variante der Erfindung begeht darin, dal; du innere Querschnittsberandung der Zwickelfüllum; eine solche Form hat. daß der innere Teil des Zv. ikkels nicht oder nur teilweise ausgefüllt ist. Das hat den Vorteil, daß das Kabel mechanischer Schlageinuirkung besser widerstehen kann.A variant of the invention is committed in that; you inner cross-sectional boundary of the gusset filling; has such a shape. that the inner part of the Zv. ikkels is not or only partially filled out. That has Advantage that the cable can better withstand mechanical impact.

Der günstigste Effekt wird erreicht, wenn die Fläche der Zwickelfüllung, die beim Verseilen der Kabeimitte zugewandt wird, in drei im großen und uaiizen gleich lange Kreisbögen mit im großen und ganzen gleich großem Radius eingeteilt wird.The most favorable effect is achieved when the area of the gusset filling is used when stranding the middle of the cable is facing, in three in large and uaiizen Circular arcs of equal length are divided into, by and large, the same radius.

Die Aderisolierung kann z. B. ein Kunstsioffmaierial sein, wie Polyvinylchlorid oder PoKätlnlen oder ein Elast wie Naiurgummi. Butylgummi oder Silikungummi. The core insulation can, for. B. a Kunstsioffmaierial be like polyvinyl chloride or PoKätlnlen or an elastic like naiur rubber. Butyl rubber or silica rubber.

Es ist zweckmäßig, ein elektrisches Kabel gern;·!.¹ der Erfindung so herzustellen, daß mindestens /λei Adern durch Strangpressen eines Isoliermateriak mn je einer umgebenden Isolierung mit im wesentlichen runder Querschnittsberandung versehen werden und iileichzeitiu. als ein zusammenhängendes Produkt. eine Zwickelfüllung zwischen den Isolierungen gebildet wird. Die isolierten Adern werden danach in der Längsrichtung des zusammenhängenden Produkts zu einem Kabel mit rundem Querschnitt \erseilt werden Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im im lolgenden an Hand der Zeichnung beschrieben. Es /eigen It is convenient to like an electrical cord; · !. ^{1 of} the invention so that at least / λei veins are provided with an essentially round cross-sectional border by extrusion of an insulating material mn and iileichzeitiu. as a cohesive product. a gusset is formed between the insulation. The insulated wires are then roped in the longitudinal direction of the connected product to form a cable with a round cross-section. An exemplary embodiment of the invention is described in the following with reference to the drawing. It / own

F i g. 1 a und 1 b ein zweiadriges Kabel im Schnitt vor bzw. nach der Verseilung,F i g. 1 a and 1 b a two-core cable in section before and after stranding,

F i g. 2 a und 2 b entsprechende Schnitte bei einem Kabel mit drei Adern.F i g. 2 a and 2 b corresponding sections for a cable with three wires.

F i iz. 3 einen Schnitt durch ein verseiltes Kabel mit drei Adern gemäß der Erfindung, in dem die Zwickel nicht ausgefüllt sind undF i iz. 3 shows a section through a stranded cable with three veins according to the invention, in which the gusset are not filled and

F i g. 4 einen Schnitt durch ein Kabel mit drei Adern, in dem die Zwickel teilweise ausgefüllt sind.
Die F i g. 1 a und 1 b bzw. 2 a und 2 b /eigen Kabel mit zwei oder drei Adern 1, mit Isolierungen 2. die über Abreißansätze 4 mit Zwickelfüllungen 3 verbunden sind. In F i g. 3 ist eine gerade Linie, die einen Zwickel 7 nach außen begrenzt, mit 5 bezeichnet und die Teile der Aderisolierung, die einen Zwickel begrenzen, mit 8. Wie aus F i g. 3 hervorgeht, sind die Zwickel in diesem Fall nicht voll ausgefüllt.F i g. 4 shows a section through a cable with three cores, in which the gussets are partially filled.
The F i g. 1 a and 1 b or 2 a and 2 b / own cables with two or three wires 1, with insulation 2. In Fig. 3 is a straight line which delimits a gusset 7 to the outside, denoted by 5 and the parts of the core insulation which delimit a gusset, denoted by 8. As shown in FIG. 3 shows, the gussets are not completely filled in this case.

Auch bei dem Kabel nach F i g. 4 ist jeder Zwikkel 7 nur teilweise ausgefüllt. Die innere Begrenzungslinie jeder Zwickelfüllung gemäß Fig. 4 ist aus drei Kreisbögen Ga. 6b und nc zusammengesetzt, die im wesentlichen gleich lang sind und dieselbe Krümmung haben. Es hat sich gezeigt, daß die Ausführungsform gemäß F i g. 4 besonders widerstandskrüftig gegen Schlageinwirkimg und Stöße ist.Even with the cable according to FIG. 4, each corner 7 is only partially filled. The inner boundary line of each gusset filling according to FIG. 4 is composed of three circular arcs Ga. 6b and nc, which are essentially of equal length and have the same curvature. It has been shown that the embodiment according to FIG. 4 is particularly resistant to impacts and shocks.

Die Abreißansätze 4 haben die Aufgabe, das Entfernen der Verbindungsstücke beim Freilegen der isolierten Leiter in Verbindung mit der Montage zu erleichtern. The tear-off lugs 4 have the task of removing to facilitate the connection pieces when exposing the insulated conductors in connection with the assembly.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Electrical cable with a round cross-section at least partially filled with insulating material and at least two stranded cores that are not stranded State a one-piece extruded insulation separated by webs, which consists of consists of the same material as the gusset filling, characterized in that the Cross-sectional boundaries of the veins are circles and those of the gusset fillings are adapted to the veins. have a common circular cross-section boundary generating circular arc segments and that the connections between the veins and gusset fillings as a thin tear-off approach are trained.