DE3405302C2

DE3405302C2 - Quadruple electrical flat ribbon speaker cable

Info

Publication number: DE3405302C2
Application number: DE19843405302
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dipl.-Ing. 2351 Trappenkamp Freitag
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-02-15
Filing date: 1984-02-15
Publication date: 1986-10-23
Also published as: DE3405302A1

Abstract

Ein solches Kabel besteht aus vier flexiblen Leitern, die in einer gemeinsamen Ebene nebeneinander verlaufen, gegeneinander isoliert und optisch unterschiedlich gekennzeichnet sowie von einem durchsichtigen, flexiblen Isoliermantel umgeben sind. Die beiden inneren Leiter dienen als Masseleiter und die beiden äußeren Leiter als Signalleiter, wobei jeder Leiter aus zwei innerhalb der gemeinsamen Ebene liegenden Litzen besteht. Der Isoliermantel ist wenigstens im Bereich zwischen den Masseleitern mit einer längsverlaufenden Solltrennstelle versehen. adurch beseitigt, daß die Kalzinierung in einer zweistufigen KalziniereinrichtuSuch a cable consists of four flexible conductors, which run next to each other in a common plane, are insulated from one another and are visually marked differently, and are surrounded by a transparent, flexible insulating jacket. The two inner conductors serve as ground conductors and the two outer conductors as signal conductors, each conductor consisting of two strands lying within the common plane. The insulating jacket is provided with a longitudinal predetermined separation point at least in the area between the ground conductors. aby eliminating the need for calcination in a two-stage calciner

Description

a) in an sich bekannter Weise im Isolierstoffmantel (6) wenigstens eine zwischen den Adern (3, 4) längsverlaufende Solltrennstelle (7,8) vorgesehen ist,a) in a manner known per se in the insulating jacket (6) at least one between the wires (3, 4) longitudinal predetermined separation point (7,8) is provided,

b) jede Ader (2,3,4,5) aus zwei sich berührenden Litzenleitern (2a, b; 3a, b\ 4a, b; 5a, b) undb) each core (2,3,4,5) consists of two touching stranded conductors (2a, b; 3a, b \ 4a, b; 5a, b) and

c) die Kennzeichnung aus einer Verzinnung der Litzenleiter bestehtc) the marking consists of tinning the stranded wire

2. Vierpoliges elektrisches Flachband-Lautsprecherkabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß entweder ein Litzenleiter (3a) der einen inneren Ader (3) und beide Litzenleiter (4a, b) der anderen inneren Ader (4) oder daß ein Litzenleiter (3a^ der einen äußeren Ader (2) und beide Litzenleiter (5a, Z^ der anderen äußeren Ader (5) eine Verzinnung aufweisen, während jeweils die anderen Adern unverzinnte Litzenleiter besitzen.2. Four-pole electrical flat ribbon loudspeaker cable according to claim 1, characterized in that either a stranded conductor (3a) of one inner wire (3) and both stranded conductors (4a, b) of the other inner wire (4) or that a stranded conductor (3a ^ the one outer wire (2) and both stranded conductors (5a, Z ^ of the other outer wire (5) are tinned, while the other wires have untinned stranded conductors.

Die Erfindung betrifft ein vierpoliges elektrisches Flachband-Lautsprecherkabel, dessen Adern aus Litzenleitern bestehen, mit einer Kennzeichnung versehen und von einem gemeinsamen transparenten Isolierstoffmantel umgeben sind.The invention relates to a four-pole electrical flat ribbon loudspeaker cable, the cores of which are made from stranded conductors exist, provided with a marking and by a common transparent insulating jacket are surrounded.

Gemäß dem DE-GM 82 33 311 ist ein vierpoliges elektrisches Flachkabel bekannt, bei dem die einzelnen Adern nach dem Litzenbauprinzip aufgebaut sein können und in einem durchsichtigen Isoliermaterial eingebettet sind, wobei jede Ader nur einen einzigen Leiter umfaßt. Durch einen Farbauftrag auf ihrer Oberfläche kann jede Ader gekennzeichnet sein, um die einzelnen Adern beim Anklemmvorgang optisch leicht auseinanderhalten zu können.According to DE-GM 82 33 311, a four-pole electrical flat cable is known in which the individual Cores can be constructed according to the strand construction principle and embedded in a transparent insulating material are, each wire comprises only a single conductor. By applying paint to its surface Each wire can be marked so that the individual wires can be easily distinguished visually during the clamping process to be able to.

Bei diesem Kabel ist ein hoher Aufwand an Farbmaterial und Kosten für die Codierung der Adern erforderlich, wenn fast jede Ader mit einem Farbauftrag versehen wird, zumal dann, wenn unterschiedliches Farbmaterial verwendet wird. So müssen zur Herstellung eines vierpoligen Kabels wenigstens drei verschieden gekennzeichnete Adern bereitgehalten werden. Ferner bereitet es Probleme bei der Zuordnung der Adern beim Anschließen eines solchen Kabels an z. B. einen Steckverbinder, wenn nur jede zweite oder anderszahlige Ader mit einer Farbcodierung versehen wird, da dann Verwechslungen der Adern leicht vorkommen können. Ein weiterer Nachteil dieses Kabels besteht darin, daß wenn größere Leiterquerschnitte erforderlich sind, entsprechend dicke Einzeiadern verwendet werden müssen, was zu geringer flexiblen Kabeln führt. Ferner kann bei dickeren Einzeladern der Fall auftreten, daß sie nicht in die Aufnahmebuchsen von Anschlüssen oder dergleichen hineinpassen. Schließlich ist es bei diesem Kabel nicht möglich, zwei einzelne Adern auf einfache Weise zu einem gemeinsamen Leiter zusammenzufassen. This cable requires a lot of color material and costs for the coding of the wires, if almost every wire is provided with a color application, especially if different color material is used. To produce a four-pole cable, at least three differently marked Veins are kept ready. It also causes problems with the assignment of the wires when connecting such a cable to z. B. a connector, if only every second or a different number The wire is provided with a color coding, since it is easy to mix up the wires can. Another disadvantage of this cable is that when larger conductor cross-sections are required Correspondingly thick single wires are used must, which leads to less flexible cables. Furthermore, with thicker individual cores, the case may arise: that they do not fit into the receptacle sockets of connections or the like. After all, it is with this one Cable not possible to combine two individual wires in a simple way to form a common conductor.

In dem DE-GM 79 18 869 ist ein ähnliches Flachkabel beschrieben, dessen Litzenleiter aufgrund der nichtdurchsichtigen gemeinsamen Isolierung durch Aufbringen einer dünnen Farbschicht auf die Isolierung gekennzeichnet sind. Dieses Kabel weist neben dem Vorteil, daß die Isolierung zwischen den Adern längsverlaufende Vertiefungen aufweist, die ein Auftrennen des Kabels an den Anschlußenden erleichtern, im wesentlichen die gleichen Nachteile wie das vorerwähnte Kabel auf. Erwähnt sei noch, daß sich die Kennzeichnungen nachIn DE-GM 79 18 869 is a similar flat cable described, its stranded conductor due to the opaque common insulation by applying marked with a thin layer of paint on the insulation. In addition to the advantage of that the insulation between the wires has longitudinally extending depressions that allow the cable to be separated at the connection ends facilitate essentially the same disadvantages as the aforementioned cable. Mentioned is still that the markings are after

ίο einer gewissen Anzahl der Adern wiederholen, was zu Verwechslungen führen kann.ίο a certain number of wires repeat what to Can lead to confusion.

In dem DE-GM 80 09 895 ist ein vierpoliges Flachkabel offenbart, bei dem die vier Adern jeweils aus drei einander berührend nebeneinanderliegenden und in einer gemeinsamen Ebene angeordneten Litzenleitern bestehen, die zunächst von einem dünnen Kunststoffmantel umgeben sind, wobei die so gebildeten Gruppen voneinander beabstandet in der gemeinsamen, undurchsichtigen Kabelisolierung eingebettet sind. Bei diesem vorbekannten Kabel ist keine Kennzeichnung der Adern bzw. der Litzenleiter vorgesehen, so daß beim Anschließen dieses Kabels äußerste Sorgfalt aufgewendet werden muß, um Verwechslungen zu vermeiden. Andererseits ist dieses Kabel relativ dünn und flexibel, obwohl die Adern insgesamt einen großen Leitungsquerschnitt aufweisen. Ferner bietet das Kabel die Möglichkeit, daß es auch an Aufnahmebuchsen von Verbindern mit relativ kleinem Einsteckdurchmesser angeschlossen werden kann, indem z. B. nur einer der Litzenleiter jeder Gruppe verwendet wird, wobei sämtliche Litzenleiter an der Stromleitung innerhalb des Kabels beteiligt sind.In DE-GM 80 09 895 a four-pole flat cable is disclosed in which the four wires each consist of three stranded conductors lying next to one another touching one another and arranged in a common plane exist, which are initially surrounded by a thin plastic jacket, the groups thus formed are embedded spaced apart in the common, opaque cable insulation. With this one Previously known cables no marking of the wires or the stranded conductor is provided, so that when Extreme care must be taken when connecting this cable to avoid confusion. On the other hand, this cable is relatively thin and flexible, although the wires have a large overall cross-section. The cable also offers the possibility of that it is also connected to receiving sockets of connectors with a relatively small insertion diameter can be done by e.g. B. only one of the stranded conductors of each group is used, with all Stranded conductors are involved in the power line within the cable.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein vierpoliges elektrisches Flachband-Lautsprecherkabel der einleitend angeführten Art so auszubilden, daß mit geringem Aufwand an Material und Fertigungskosten hinsichtlich der Kennung der Adern auf einfache Weise mehrere Unterscheidungsmöglichkeiten gegeben sind.
Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß in an sich bekannter Weise im Isolierstoffmantel wenigstens eine zwischen den Adern längsverlaufende Solltrennstelle vorgesehen ist, jede Ader aus zwei sich berührenden Litzenleitern und die Kennzeichnung aus einer Verzinnung der Litzenleiter besteht.The object of the invention is to design a four-pole electrical flat ribbon loudspeaker cable of the type mentioned in the introduction so that several differentiation options are given in a simple manner with little expenditure in terms of material and manufacturing costs with regard to the identification of the cores.
This object is achieved in that, in a manner known per se, at least one predetermined separation point running longitudinally between the wires is provided in the insulating jacket, each wire consists of two touching stranded conductors and the marking consists of tin-plating of the stranded conductors.

Bei dem erfindungsgemäßen Kabel wird r.ehr kostengünstig eine optische Auseinanderhaltung der Adern erreicht, weil zur Herstellung von unterschiedlich gekennzeichneten Adern hinsichtlich der Kennung nur die Verwendung einer und derselben verzinnten Litzenieiso termaterialart erforderlich ist. Zum Beispiel brauchen in vorzugsweiser Ausgestaltung von den vier Adern des Kabels nur zwei Adern besonders gekennzeichnet zu sein, wobei wiederum nur ein Litzenleiter der einen Ader verzinnt ist, während bei der anderen Ader beide Litzenleiter verzinnt sind. Die beiden anderen Adern verbleiben vorteilhaft kupferfarben. Somit sind zur Herstellung des Kabels nur zwei Litzenleiterarten erforderlich, und zwar eine verzinnte und eine unverzinnte Art. Auf diese Weise eignet sich das erfindungsgemäße Kabei sehr gut fur Stereo-Lautsprecherkabei, wobei es sehr vorteilhaft ist, wenn die beiden inneren Arten als Masseleiter verwendet werden, da dann eine verbesserte Übersprechdämpfung gegeben ist und das Kabel durch Nageln oder Verschrauben ohne weiteres auf einer Unterlage befestigt werden kann, ohne daß Kurzschlußgefahr besteht, da nur die Masseadern berührt werden können. Ferner ist das Kabel relativ dünn sowie sehr flexibel und läßt sich in Längsrichtung leicht auf-The cable according to the invention is very inexpensive A visual separation of the cores is achieved because for the production of differently marked Cores with regard to the identification only the use of one and the same tinned Litzenieiso termmaterialart is required. For example, in a preferred embodiment of the four wires des Cable only has two cores to be specially marked, again only one stranded wire of the one The wire is tinned, while the other wire has both stranded wires tinned. The other two veins advantageously remain copper-colored. This means that only two types of stranded wire are required to manufacture the cable, namely a tinned and an untinned type. The cable according to the invention is suitable in this way very good for stereo loudspeaker cables, whereby it is very advantageous if the two inner types as Ground conductors are used, since then an improved crosstalk attenuation is given and the cable can be easily attached to a base by nailing or screwing without the risk of a short circuit exists because only the ground wires can be touched. Furthermore, the cable is relatively thin as well very flexible and can be easily erected lengthways.

trennen.separate.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutertAn embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing

Gemäß der Zeichnung besteht das dargestellte und allgemein mit 1 bezeichnete, elektrische Flachbandkabei aus vier Adern 2,3,4 und 5, die im wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind und untereinander einen Abstand voneinander aufweisen. Die inneren Adern 3 und 4 sind als Masseleiter gedacht, während die besden äußeren Adern 2 und 5 als Signalleiter fungieren. Alle Adern verlaufen zueinander parallel und sind gegeneinander isoliert, und zwar durch einen gemeinsamen Mantel β aus Isolierstoff. Der Isoliermantel 6 besteht aus einem durchsichtigen, flexiblen Kunststoffmaterial. Aufgrund der Durchsichtigkeit des Isoliermantels sind die Adern 2 bis 5 in dem Kabel 1 von außen zu erkennen.According to the drawing, there is the electrical flat ribbon cable shown and generally designated 1 from four wires 2, 3, 4 and 5, which are arranged essentially in a common plane and one below the other have a distance from each other. The inner wires 3 and 4 are intended as a ground conductor while the outer wires 2 and 5 act as signal conductors. All wires run parallel to each other and are insulated from each other, namely by a common jacket β made of insulating material. The insulating jacket 6 consists of a transparent, flexible plastic material. Due to the transparency of the insulating jacket, wires 2 to 5 are in cable 1 from recognizable outside.

Jede Ader besteht aus zwei Litzenleitern 2a, 2b; 3a, 36; 4a, 4b und 5a, Sb, wobei alle Litzenleiter in der gemeinsamen Kabelebene liegen und die jeweils zusammengehörenden Litzenleiter sich einander berühren. Die Litzenleiter selbst sind nicht mit einer zusätzlichen Isolierung versehen und haben einen kreisförmigen QuerschnittEach wire consists of two stranded conductors 2a, 2b; 3a, 36; 4a, 4b and 5a, Sb, with all stranded conductors lying in the common cable plane and the stranded conductors that belong together touching one another. The stranded conductors themselves are not provided with additional insulation and have a circular cross-section

Da das Material für die Adern bzw. Litzenleiter im allgemeinen aus Kupfer besteht, kann zur optischen Kennzeichnung der Adern so vorgegangen werden, daß zwei Adern eine Verzinnung aufweisen und die beiden anderen Adern unverzinnt sind. Zum Beispiel kann bei der einen Ader 3 nur der eine Litzenleiter 3a und bei der anderen Ader 4 können beide Litzenleiter 4a, 4b mit einer Zinnschicht überzogen sein oder aus üblichen verzinnten Litzen bestehen, um eine unterschiedliche Kennzeichnung dieser Adern zu erzielen. Die beiden anderen Adern bleiben dann unverzinnt bzw. behalten dann ihr kupferfarbenes Aussehen bei. Alternativ können die Adern 2 und 5 bei unverzinnten Adern 3 und 4 analog gekennzeichnet sein.Since the material for the wires or stranded conductors generally consists of copper, the optical identification of the wires can be done in such a way that two wires are tinned and the other two wires are untinned. For example, with one core 3 only one stranded conductor 3a and with the other core 4, both stranded conductors 4a, 4b can be coated with a tin layer or consist of conventional tinned strands in order to achieve different identification of these cores. The other two cores then remain untinned or retain their copper-colored appearance. Alternatively, cores 2 and 5 can be labeled in the same way for untinned cores 3 and 4.

Weiterhin ist der Isoliermantel 6 in dem Bereich der voneinander beabstandeten Adern 3 und 4 mit einer in Längsrichtung des Kabels verlaufenden Solltrennstelle versehen, die z. B. aus einer oberen und einer unteren, an sich bekannten Kerbung 7 bzw. 8 bestehen kann. In manchen Anwendungsfällen genügt nur eine Kerbung. Des weiteren kann auch zwischen den Adern 2 und 3 bzw. 4 und 5 jeweils mittels oberer und unterer Kerbausbildung 9 bzw. 10 eine Solltrennstelle vorgesehen sein.Furthermore, the insulating jacket 6 is in the area of the spaced-apart cores 3 and 4 with an in Provided the longitudinal direction of the cable running predetermined separation point, the z. B. from an upper and a lower, known notch 7 or 8 may exist. In some applications only one notch is sufficient. Furthermore, between the wires 2 and 3 or 4 and 5 in each case by means of an upper and lower notch formation 9 or 10 a predetermined separation point can be provided.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

6060

6565

Claims

Patent claims:

1. Four-pole electrical flat ribbon loudspeaker cable, the cores of which consist of stranded conductors, provided with a label and surrounded by a common transparent insulating jacket are characterized in that