AT 405 579 BAT 405 579 B
Die gegenständliche Erfindung betrifft ein Elektrokabel, bestehend aus mehreren im Querschnitt zumindest angenähert kreisförmigen, metallischen Leitern, welche von einer Isolierung ummantelt sind und welche nebeneinander an geordnet sind, wodurch das Kabel einen länglichen Querschnitt aufweist.The subject invention relates to an electrical cable, consisting of a plurality of at least approximately circular, metallic conductors in cross section, which are encased by insulation and which are arranged next to each other, whereby the cable has an elongated cross section.
Bekannte Elektrokabel bestehen aus mindestens einem metallischen Leiter, welcher von einer Isolierung s umgeben ist, wobei sie einen angenähert kreisförmigen Querschnitt aufweisen. Aufgrund dieser Ausbildung können Elektrokabel in beliebigen Richtungen umgebogen und demnach längs beliebig verlaufender Strecken verlegt werden. Voraussetzung dafür allerdings, daß derartige Elektrokabel zum Einsatz gebracht werden können, ist, daß der für die Verlegung eines im Querschnitt kreisförmigen Elektrokabels erforderliche Raum zur Verfügung steht. io Es treten jedoch Fälle auf, in welchen für die Verlegung eines Elektrokabels nur schlitzförmige Räume zur Verfügung stehen. Es trifft dies z.B. für Elektroinstallationen in Kraftfahrzeugen zu. Um auch in solchen Fällen die erforderlichen Elektroinstallationen durchführen zu können, besteht das Erfordernis, die Elektrokabel mit einem länglichen Querschnitt auszubilden. Bei der Verlegung von als flachen Kabeln ausgebildeten Eiektrokabeln besteht jedoch das Problem, daß derartige Kabel nur um eine in einer der Breitseiten 15 liegende Querachse umgebogen werden können. Hierdurch unterliegen derartige Elektrokabel solchen Beschränkungen in deren Verwendung, daß sie für Elektroinstallationen nicht geeignet sind.Known electrical cables consist of at least one metallic conductor, which is surrounded by insulation s, with an approximately circular cross section. Due to this design, electrical cables can be bent in any direction and therefore laid along any length of route. However, a prerequisite for the fact that such electrical cables can be used is that the space required for laying an electrical cable with a circular cross section is available. io However, there are cases in which only slot-shaped rooms are available for laying an electrical cable. This applies e.g. for electrical installations in motor vehicles. In order to be able to carry out the necessary electrical installations even in such cases, there is a need to design the electrical cables with an elongated cross section. When laying electrical cables designed as flat cables, however, there is the problem that such cables can only be bent around a transverse axis lying in one of the broad sides 15. As a result, such electrical cables are subject to such restrictions in their use that they are not suitable for electrical installations.
Aus dem DE 87 04 376 U1 ist ein Flachkabel bekannt, welches drei nebeneinander angeordnete,metallische Leiter aufweist, welche durch eine Isolierung umhüllt sind. Da zwischen den Leitern und der Isolierung eine Trennfolie angeordnet ist, wird hierdurch die Flexibilität des Kabel erhöht. Allerdings bezieht 20 sich diese Flexibilität nur auf Biegungen aus der als neutrale Ebene bezeichneten Mittelebene heraus. Demgegenüber sind Biegungen des Kabels um auf diese Ebene senkrecht stehende Achsen deshalb nicht möglich, da die nebeneinander angeordneten Leiter nicht gegeneinander verschiebbar sind. Abgesehen davon besteht bei einem derartigen Kabel die Gefahr, daß bei Montagearbeiten die Leiter aus der diese umschließende Isolierung, also dem Kabelmantel, herausgezogen werden. 25 Der gegenständlichen Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, ein Elektrokabel zu schaffen, welches ungeachtet dessen, daß es keinen kreisförmigen Querschnitt aufweist, beliebig abwinkelbar ist und somit in gleicher Weise wie ein Elektrokabel mit einem kreisförmigen Querschnitt verlegbar ist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß einer der metallischen Leiter mit dem Kabelmantel in an sich bekannter Weise fest verbunden ist, wogegen der mindestens eine weitere metallische Leiter gegenüber 30 der Isolierung und dem anderen Leiter in an sich bekannter Weise in Längsrichtung des Kabels verschiebbar ist. Hierdurch wird einerseits die erforderliche Stabilisierung des Elektrokabels bewirkt und wird andererseits gewährleistet, daß das Elektrokabel nicht nur um parallel zur Mittelebene liegende Achsen, sondern auch um gegenüber zu dieser normal stehende Achsen gut verbiegbar ist, wodurch es an jegliche räumliche Gegebenheiten anpaßbar ist. 35 Vorzugsweise ist der mindestens eine weitere elektrische Leiter in an sich bekannter Weise von einer innerhalb der Isolierung befindlichen Trennfolie umgeben, gegenüber welcher er verschiebbar ist. Dabei können die metallischen Leiter jeweils durch einzelne Metalldrähte bzw. durch Drahtbündel gebildet sein.A flat cable is known from DE 87 04 376 U1, which has three metallic conductors arranged next to one another, which are encased by insulation. Since a separating film is arranged between the conductors and the insulation, this increases the flexibility of the cable. However, this flexibility only applies to bends from the middle plane, which is called the neutral plane. In contrast, bends of the cable around axes perpendicular to this plane are therefore not possible since the conductors arranged next to one another cannot be displaced relative to one another. Apart from this, there is a risk with such a cable that the conductors are pulled out of the insulation surrounding it, that is to say the cable sheath, during assembly work. 25 The object of the invention is therefore to provide an electrical cable which, regardless of the fact that it has no circular cross section, can be bent as desired and thus can be laid in the same way as an electrical cable with a circular cross section. This is achieved according to the invention in that one of the metallic conductors is firmly connected to the cable sheath in a manner known per se, whereas the at least one further metallic conductor can be displaced in the longitudinal direction of the cable relative to the insulation and the other conductor in a manner known per se. This on the one hand brings about the required stabilization of the electric cable and on the other hand ensures that the electric cable can be bent not only about axes parallel to the central plane, but also about axes that are normal to it, making it adaptable to any spatial conditions. 35 The at least one further electrical conductor is preferably surrounded in a manner known per se by a separating film located within the insulation, with respect to which it can be displaced. The metallic conductors can each be formed by individual metal wires or by wire bundles.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind mindestens drei metallische Leiter vorgesehen, welche nebeneinander angeordnet sind, wobei der mittlere metallische Leiter bzw. einer der mittleren metallischen 40 Leiter mit der Isolierung fest verbunden ist, wogegen die anderen metallischen Leiter gegenüber der Isolierung und dem mittleren Leiter in an sich bekannter Weise verschiebbar sind.According to a preferred embodiment, at least three metallic conductors are provided, which are arranged next to one another, the middle metallic conductor or one of the middle metallic 40 conductors being firmly connected to the insulation, whereas the other metallic conductors are opposite the insulation and the middle conductor in are known to be movable.
Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand von zwei in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The object of the invention is explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:
Fig. 1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Elektrokabels, im Querschnitt, und 45 Fig. 2 eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Elektrokabels, im Querschnitt.Fig. 1 shows a first embodiment of an electric cable according to the invention, in cross section, and 45 Fig. 2 shows a second embodiment of an electric cable according to the invention, in cross section.
Das in Fig. 1 dargestellte Elektrokabel besteht aus einem ersten metallischen Leiter 1 und aus einem daneben befindlichen, metallischen Leiter 2, welche beiden Leiter von einer Isolierung 3 umgeben sind. Da die beiden metallischen Leiter 1 und 2, welche einen angenähert kreisförmigen Querschnitt aufweisen, nebeneinander angeordnet sind, weist das Elektrokabel einen länglichen Querschnitt auf. so Der metallische Leiter 1 ist von der Isolierung 3 unmittelbar umgeben und ist mit dieser fest verbunden. Demgegenüber ist der metallische Leiter 2 von einem Schlauch 4, einer Hülse od. dgl. umgeben, mit welcher er nicht fest verbunden ist, sodaß er gegenüber dieser in Längsrichtung des Elektrokabels bewegbar ist. Dabei ist die Isolierung 3 nur mit dem Schlauch 4 fest verbunden. Der metallische Leiter 1 und der den metallischen Leiter 2 umhüllende Schlauch 4 sind insbesondere von der Isolierung 3 umspritzt. 55 Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 unterscheidet sich vom Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 dadurch, daß zwei weitere metallische Leiter 2 und 2a vorgesehen sind, welche von jeweils einem Schlauch 4 bzw. 4a umhüllt sind, gegenüber welchem sie in Längsrichtung des Elektrokabels beweglich sind. 2The electrical cable shown in FIG. 1 consists of a first metallic conductor 1 and an adjacent metallic conductor 2, which two conductors are surrounded by insulation 3. Since the two metallic conductors 1 and 2, which have an approximately circular cross section, are arranged next to one another, the electrical cable has an elongated cross section. The metallic conductor 1 is directly surrounded by the insulation 3 and is firmly connected to it. In contrast, the metallic conductor 2 is surrounded by a hose 4, a sleeve or the like, with which it is not firmly connected, so that it can be moved relative to it in the longitudinal direction of the electrical cable. The insulation 3 is only firmly connected to the hose 4. The metallic conductor 1 and the hose 4 enveloping the metallic conductor 2 are in particular encapsulated by the insulation 3. The embodiment of FIG. 2 differs from the embodiment of FIG. 1 in that two further metallic conductors 2 and 2a are provided, each of which is encased by a hose 4 or 4a, against which they are movable in the longitudinal direction of the electrical cable. 2nd