DE8009895U1

DE8009895U1 - Electric flat cable with support elements and tear threads

Info

Publication number: DE8009895U1
Application number: DE19808009895
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1980-04-09
Filing date: 1980-04-09
Publication date: 1980-07-03

Description

«ti r · t * t * m t · ι«Ti r · t * t * mt · ι

ti ess« pee bo« it· · · · · · · · · ··· ti ess «pee bo« it · · · · · · · · ···

I *I *

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser ZeichenSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our mark

Berlin und München VPA 80 G 4715 DEBerlin and Munich VPA 80 G 4715 DE

Elektrische Flachleitung mit Tragorganen und ReißfädenElectric flat cable with support elements and tear threads

Die Neuerung befaßt sich mit der konstruktiven Ausgestaltung einer mehradrigen elektrischen Flachleitung, wie sie beispielsweise für Aufzugsanlagen und Hebezeuge in großen freitragenden Längen eingesetzt wird. Bei einer derartigen Leitung sind die Adern in Gruppen zusammengefaßt, in denen die Adern nebeneinanderliegen. Die Adern selbst können dabei aus Unterelementen bestehen. Um bei derartigen Leitungen das Abmanteln zu erleichtern, kann in jeder Adergruppe ein Faden zum Auftrennen des Mantels angeordnet sein. Im übrigen können in jeder Adergruppe auch Tragorgane aus Textil oder Metall vorgesehen sein, wobei diese in aller Regel an die Stelle einer Ader treten (VDE-Vorschrift 0281, Teil 403/11.79).The innovation deals with the structural design of a multi-core electrical flat cable, such as those used in elevator systems and hoists, for example is used in large unsupported lengths. With such a line, the cores are grouped together, in which the veins lie next to each other. The cores themselves can consist of sub-elements. In order to facilitate the stripping of cables of this type, a thread can be used in each core group Be arranged separating the jacket. In addition, support elements made of textile or in each core group Metal can be provided, these usually taking the place of a wire (VDE regulation 0281, part 403 / 11.79).

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den konstruktiven Aufbau einer solchen Flachleitung zu vereinfachen und dadurch fertigungstechnisch günstigere Verhältnisse zu schaffen.The innovation is based on the task of simplifying the structural design of such a flat cable and thereby to create more favorable conditions in terms of production technology.

Ausgehend von einer vieladrigen elektrischen Leitung in flacher Ausführung, bei der den in einer Ebene nebeneinander angeordneten Adergruppen Reißfäden und zugentlastende Tragorgane zugeordnet sind, ist gemäß der Neuerung vorgesehen, daß die Tragorgane in die aus hochfestem Kunststoff oder aus Stahl bestehenden Reißfäden integriert sina.Based on a multi-core electrical cable in a flat design, with the in one level next to each other arranged core groups are assigned tear threads and strain-relieving support members, is according to the innovation provided that the support members in the existing high-strength plastic or steel tear threads integrates sina.

Bei einer derart aufgebauten Leitung kommt den Reißfäden, die innerhalb einer Adergruppe zusätzlich zu denWith a line constructed in this way, the tear threads within a core group come in addition to the

Zm 3 Lo / 3.4.1980Zm 3 Lo / 3.4.1980

•• · · ··§·«· ItIIl(I 11 I· · ·· § · «· ItIIl (I 11 I

ιιι ·» ■# rl ι Ii itιιι · »■ # rl ι Ii it

- 2 - VPA 80 G 4715 DE - 2 - VPA 80 G 4715 DE

vorhandenen Adern vorgesehen sind, eine Doppelfunktion fexisting wires are provided, a double function f

I zu, nämlich einerseits die Grundfunktion, zum Aufreißen I des Mantels zu dienen, andererseits die Zusatzfunktion | des Tragorgans, das bisher anstelle einer Ader vorge- \ sehen ist. Durch die Integration des Tragorgans in den Reißfaden können somit bei gleichem Leitungsquerschnitt mehr Adern im Leitungsquerschnitt untergebracht werden. I zu, namely on the one hand the basic function of tearing open I the jacket, on the other hand the additional function | the supporting institution which has so far superiors instead of a vein \ see. By integrating the support member in the tear thread, more wires can be accommodated in the wire cross-section with the same wire cross-section.

Für die Neuerung ist dabei wesentlich, daß die Reißfäden aus hochfestem Kunststoff, beispielsweise aus einem aromatischen Polyamid, wie es unter dem Handelsnamen "Kevlar" bekannt ist, oder aus Stahl, d. h. aus einer Stahllitze, bestehen.It is essential for the innovation that the tear threads are made of high-strength plastic, for example an aromatic polyamide, as it is known under the trade name "Kevlar", or made of steel, d. H. the end a steel strand.

Zwei Ausführungsbeispiele der neuen Leitung sind in den Figuren 1 und 2 dargestellt.Two exemplary embodiments of the new line are shown in FIGS.

Fig. 1 zeigt eine Flachleitung, die vier Adergruppen mit jeweils drei Adern enthält. Jeweils zwischen der ersten und zweiten Ader der beiden linken Adergruppen und der zweiten und der dritten Ader der beiden rechten Adergruppen ist in dem Zwickelrauui zwischen zwei Adern ein Reißfaden 5 angeordnet, der aus einem hochfesten Kunststoff auf der Basis eines aromatischen Polyamids besteht. Adergruppen und Reißfäden bzw. Tragorgane sind in den Mantel 6 aus Polyvinylchlorid eingebettet.Fig. 1 shows a flat cable which contains four wire groups with three wires each. Between the first and second wire of the two left wire groups and the second and third wire of the two right Group of veins is in the gusset between two veins a tear thread 5 arranged, which is made of a high-strength plastic based on an aromatic polyamide consists. Core groups and tear threads or supporting members are embedded in the sheath 6 made of polyvinyl chloride.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Ader jeder dreiadrigen Adergruppe 7 bzw. 8 | und 9 aus mehreren Unterelementen 10. Auch in diesem | Fall sind in den Zwickelräumen zwischen jeweils zwei | Adern einer Adergruppe zugfeste Fäden 5 angeordnet, die f sowohl als Reißfaden als auch als Tragorgan dienen. §In the embodiment shown in FIG. 2, the core of each three-core core group consists of 7 or 8 | and 9 from several sub-elements 10. Also in this | Fall are in the interstices between two | Cores of a group of cores tensile threads 5 arranged, the f serve both as a tear thread and as a support member. §

2 Figuren2 figures

1 Schutzanspruch1 right to protection

Claims

- 3 - VPA 80 G 4715 DE right to protection

Multi-core electrical cable in a flat design, with those arranged next to one another in one plane Core groups of tear threads and strain-relieving support members are assigned, characterized in that that the respective support member (5) in the respective made of high-strength plastic or steel Tear thread (5) is integrated.