DE2155389C3

DE2155389C3 - Spacer for branch sleeves

Info

Publication number: DE2155389C3
Application number: DE19712155389
Authority: DE
Inventors: Dieter 5000Köln; Albrecht Christhart 5038 Rodenkirchen; Gerber Anton 5000Köln Renk
Original assignee: Feiten & Guilleaume Kabelwerke AG, 5000Köln
Filing date: 1971-11-08
Publication date: 1976-05-06

Description

3030th

Die Erfindung bezieht sich auf einen Abstandhalter für Abzweigmuffen von Mehrleiter-Starkstromkabeln, der als im Querschnitt etwa E-förmig profilierter, in der Gebrauchslage jeden der durchgehenden Leiter von drei Seiten umgebender Isolierkörper mit abstehenden Trennstegen ausgebildet ist.The invention relates to a spacer for branch sleeves of multi-conductor power cables, which has an approximately E-shaped profile in cross section, each of the continuous conductors of in the position of use three sides surrounding insulating body is formed with protruding separators.

Es ist bekannt, in Abzweigmuffen für Mehrleiter-Starkstromkabel, insbesondere Hochspannungskabel, Abstandhalter für die Herstellung von Verbindungsund Abzweigstellen anzuordnen. Diese Abstandhalter haben die Aufgabe, die an den Verbindungs- oder Abzweigstellen abisolierten Leiter derart in einem vorgesehenen Mindestabstand voneinander festzulegen, daß trotz des hohen Potentials zwischen den Leitern Überschläge mit Sicherheit verhindert sind.It is known that in junction sleeves for multi-conductor power cables, especially high-voltage cables, To arrange spacers for the production of connection and branch points. These spacers have the task of the stripped conductors at the connection or branch points in such a way provided Determine the minimum distance from each other so that flashovers between the conductors despite the high potential are certainly prevented.

In einer bekannten Ausführungsform (DT-OS 14 90 263) sind die Abstandhalter als kreisförmige so Scheiben ausgebildet und mit einer zentralen Bohrung versehen, die an ihrem Umfang mit einer der Anzahl der zu verbindenden Adern entsprechenden Anzahl von kleineren Bohrungen verbunden ist. Die zentrale Bohrung ist dabei so groß ausgeführt, daß die Scheibe über das ganze Kabel geschoben werden kann, und die zur Aufnahme der einzelnen Kabeladern bestimmten kleineren Bohrungen entsprechen jeweils dem Durchmesser der einzelnen zu verbindenden Leiter. Statt einer einzigen zentralen Bohrung können derartige Abstandhalter auch mit einer Anzahl von in Abständen voneinander angeordneten Zwillingsbohrungen versehen sein, die jeweils aus zwei miteinander verbundenen Bohrungen unterschiedlichen Durchmessers bestehen. Auch können statt einer einzigen kreisförmigen Schei- ds be mehrere sektorförmige Scheiben vorgesehen sein, die einander zur Kreisform ergänzen.In a known embodiment (DT-OS 14 90 263) the spacers are as circular Discs formed and provided with a central bore, which on its circumference with one of the number the number of smaller bores corresponding to the cores to be connected is connected. The central one The hole is made so large that the disc can be pushed over the entire cable, and the Smaller bores intended to accommodate the individual cable cores each correspond to the diameter of the individual conductors to be connected. Instead of a single central bore, such spacers also provided with a number of spaced-apart twin bores be, each of which consists of two interconnected bores of different diameters. Instead of a single circular blade be several sector-shaped disks that complement each other to form a circle.

Schließlich ist auch ein Absfandhalter mit einem oder mehreren zylindrischen Durchbrüchen bekannt, bei dem ein zentrisch angeordneter und jeder diesem benachbarte Durchbruch durch mehrere, symmetrisch am Umfang verteilte, radial nach innen gerichtete Stege verkleinert ist, wobei zwischen benachbarten Durchbrüchen sektorförmige Aussparungen vorgesehen sind, und bei dem zentrischen Durchbruch ein innerer mit einem äußeren Kreisring durch mehrere speichenartige Stege verbunden ist (DL-PS 78 769).Finally, there is also a deposit holder with an or several cylindrical breakthroughs known, in which a centrally arranged and each adjacent to this Breakthrough through several, symmetrically distributed around the circumference, radially inwardly directed webs is reduced in size, sector-shaped recesses being provided between adjacent openings, and in the case of the central breakthrough an inner with an outer circular ring through several spoke-like Bridges is connected (DL-PS 78 769).

Die erstgenannten, scheibenförmigen Abstandhalter weisen vor allem den Nachteil auf, daß praktisch für jeden Kabelquerschnitt ein gesonderter Abstandhalter hergestellt werden muß, sowie auch, daß die sehr kurzen Kriechwege ihren Einsatz auf Nennspannungen begrenzen, die jedenfalls unter 10 kV liegen müssen. Hingegen besitzen die letztgenannten, bekannten Abstandhalter eine sehr komplizierte, zerklüftete Gestalt, die sich selbst im Preßguß aus Kunststoff nur schwierig und unter Verwendung kostspieliger Werkzeuge herstellen läßtThe first-mentioned, disc-shaped spacers have the main disadvantage that they are practical for a separate spacer must be made for each cable cross-section, as well as that the very short ones Limit creepage distances to nominal voltages, which must in any case be below 10 kV. However the latter, known spacers have a very complicated, jagged shape, the difficult to produce even in compression molding from plastic and using expensive tools leaves

Überdies haben alle scheibenförmigen Abstandhalter den Nachteil einer umständlichen Montage. Sie müssen nämlich vor der Herstellung der Verbindung beidseitig über das jeweilige Kabelende geschoben und — nach dem Verbinden der abisolierten Leiter — in die vorgesehene Lage gebracht werden, ehe die miteinander verbundenen Leiter in die betreffenden öffnungen oder Ausnehmungen der Scheiben eingesetzt werden können. Daher lassen sich Kabelabzweige mit diesen Scheiben nur nach Trennung des durchgehenden Leiters herstellen, die notwendig ist, um die Abstandhalter beiderends auf die Leiterenden aufbringen zu können. Ein weiterer Nachteil aller scheibenförmigen Abstandhalter ist der erforderliche große Platzbedarf für die Verbindungs- oder Abzweigmuffen.In addition, all disc-shaped spacers have the disadvantage of cumbersome assembly. You need to namely before making the connection on both sides pushed over the respective cable end and - after the connection of the stripped conductors - be brought into the intended position before the interconnected Head can be used in the relevant openings or recesses in the panes. Therefore, cable branches with these washers can only be made after the continuous conductor has been separated produce, which is necessary in order to be able to apply the spacers at both ends to the conductor ends. Another disadvantage of all disc-shaped spacers is the large amount of space required for the Connection or branch sleeves.

Den Nachteil einer wegen der unvermeidbaren Trennung der durchgehenden Leiter verhältnismäßig umständlichen Montage weisen aber auch bekannte Abstandhalter, etwa gemäß DL-PS 32 987 bzw. DT-Gbm 71 21 288 auf, die als insbesondere sternförmig profilierte, längliche Körper aus Isolierstoff ausgebildet sind. Diese müssen nämlich — ähnlich den scheibenförmigen Abstandhaltern — ebenfalls in axialer Richtung zwischen die Leiter eingeführt und nach Fertigstellung der Leiterverbindungen in die vorgesehene Lage zurückgeschoben werden. Überdies sind derartige Abstandhalter aus räumlichen Gründen für die Verwendung in Abzweigmuffen wenig geeignet.The disadvantage of a relatively cumbersome because of the unavoidable separation of the continuous conductors However, known spacers, for example in accordance with DL-PS 32 987 or DT-Gbm, are also installed 71 21 288, which are designed as in particular star-shaped, elongated bodies made of insulating material. This must namely - similar to the disc-shaped spacers - also in the axial direction between the ladder inserted and pushed back into the intended position after completion of the conductor connections will. In addition, spacers of this type are suitable for use in branch sleeves for reasons of space not very suitable.

Ferner ist auch noch aus der DT-PS 9 74 116 eine wasserdichte Schnellverbindungsmuffe für elektrische Kabel, bestehend aus einem rohrförmigen Mittelteil und gegen diesen abzudichtenden, die Kabeleinführung tragenden Stirnwänden bekannt, in deren Innerem eine Anzahl von Verbindungsklemmen auf Isolierstoffsokkein angeordnet ist, wobei zur gegenseitigen Isolierung der Kabeladern eine darübergestülpte Haube mit einer den Isolierstoffsockeln entsprechenden Anzahl vor durch Isoliertrennwände geschaffenen Kammern vorgesehen ist. Eine über die Leiterverbindungsstelle überzustülpende Haube ist jedoch nur in Verbindung mii dem die Sockel aufweisenden Isolierstoffkörper ver wendbar, auf dem sie mit den Rändern ihrer zwischer die Sockel eingreifenden Trennwände ruht, wobei Ie diglich der letztere, jedoch nicht die Muffenwandung lagebestimmend ist. Wegen der Abzweigleiter ist abei eine solche für eine Abzweigmuffe überhaupt nicht ver wendbar.Furthermore, from DT-PS 9 74 116 is a waterproof quick connector for electrical Cable, consisting of a tubular middle part and the cable entry to be sealed against it bearing end walls known, inside a number of connecting terminals on Isolierstoffsokkein is arranged, wherein for mutual isolation of the cable cores a hood slipped over it with a the corresponding number of insulating material bases provided in front of chambers created by insulating partition walls is. A hood to be slipped over the conductor connection point is, however, only in connection with mii the insulating body having the base ver usable, on which they with the edges of their between the partition walls engaging the base rests, with Ie diglich the latter, but not the socket wall is positional. Because of the branch conductor, such a branch is not at all verifiable reversible.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe lieg'The object on which the invention is based lies'

in der Schaffung eines auf einfache Weise herstellbaren Abstandhalters, der platzsparend, für den Einsatz mit sehr hohen Spannungen geeignet, auch an Abzweigstellen leicht und ohne Erfordernis der Leitertrennung montierbar und in aufrechter Gebraucbslage mit seinen Trennstegen zwischen die Leiter einschiebbar und in der Muffe festlegbar isL Diese Aufgabe läßt sich mit einem Abstandhalter der eingangs umrissenen Art lösen, der erfindungsgemäß aufrechte Versteifungen aufweist, die sich über seine ganze Höhe erstrecken und deren Breite mit jener der Trennstege zur beiderseitig abstützenden Anlage an den Wandungen der Muffe abgestimmt bzw. bemessen ist. wobei jedem Paar von Trennstegen je zwei zwischen diese beidseitig des Abzweigleiters einschiebbare. U-förmig profilierte, den durchgehenden Leiter von der vierten Seite abdeckende Stützkörper zugeordnet sindin creating one that is easy to manufacture Spacer that saves space, is suitable for use with very high voltages, even at branch points easy to assemble without the need to separate the conductors and in an upright position of use with its Separators can be inserted between the conductors and can be fixed in the sleeve. This task can be carried out with solve a spacer of the type outlined above, which according to the invention has upright stiffeners, which extend over its entire height and their width with that of the separators on both sides supporting system on the walls of the socket is matched or dimensioned. where every pair of Separators each two can be inserted between these on both sides of the branch conductor. U-shaped profiled, the Continuous conductor from the fourth side covering support body are assigned

Ein solcher aus einem Material hoher Dielektrizitätskonstante ausgebildeter Abstandhalter umgibt jeden der durchgehenden Leiter im Bereich der Abzweigstel-Ie von drei und unmittelbar neben der Abzweigstelle von allen Seiten. Dieser sehr einfach gestaltete Abstandhalter läßt sich leicht herstellen und bei Kabelverbindungen sowie auch insbesondere bei Kabelabzweigen mit Vorteil verwenden, da hierbei ein Trennen des durchgehenden Leiters nicht mehr erforderlich ist.One made of a material with a high dielectric constant formed spacer surrounds each of the continuous conductors in the area of the junction point from three and immediately next to the junction from all sides. This very simply designed spacer can be easily produced and with cable connections as well as especially with cable branches Use with advantage, as it is no longer necessary to separate the continuous conductor.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der Abstandhalter aus wenigstens zwei einstückig vorgefertigten, im Querschnitt U-förmigen Profilteilen aus einem gieß- bzw. preßbaren Material hoher Dieiektrizitätskonstante, z. B. Glas oder Kunststoff, zusammengesetzt sein. Dabei richtet sich die Anzahl der zu einem einheitlichen Isolierkörper zusammengefaßten Profilteile nach der Anzahl der zu verbindenden oder anzuschließenden Kabeladern. Diese Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abstandhalten ermöglicht eine sehr wirtschaftliche Fertigung und erübrigt jedwede Lagerhaltung, da je nach Bedarf 2, 3 oder auch mehr U-förmige Profilteile zu dem erforderlichen Isolierkörper zusammengesetzt werden können.In a further embodiment of the invention, the spacer can consist of at least two integrally prefabricated, Profile parts with a U-shaped cross-section made of a cast or pressable material with a high dielectric constant, z. B. glass or plastic, be composed. The number of to one is based on this uniform insulating body combined profile parts according to the number of to be connected or connected Cable cores. This embodiment of the spacing according to the invention enables a Very economical production and eliminates the need for any storage, since 2, 3 or more, depending on requirements U-shaped profile parts can be assembled to form the required insulating body.

In einer anderen, für bestimmte Zwecke bevorzugten Ausführungsform ist der profilierte Isolierkörper aus fest miteinander verbundenen Plattenabschnitten zusammengesetzt. Diese Ausführungsform eignet sich zur Verwendung in Spezialfällen, in denen ungewöhnliche Flächen- ode? Wandstärkenabmessungen erforderlich, oder ungünstige Raumverhältnisse gegeben sind, da sich diese Abstandhalter — auch in Einzelfertigung — aus z. B. durch Schweißung oder Klebung miteinander verbundenen Plattenabschnitten beliebiger Form oder Größe, z. B. aus Hartpapier od. dgl, zusammensetzen lassen.In another embodiment preferred for certain purposes, the profiled insulating body is made of firmly interconnected panel sections assembled. This embodiment is suitable for Use in special cases in which unusual areas ode? Wall thickness dimensions required, or unfavorable space conditions exist, as these spacers - even in individual production - from z. B. by welding or gluing interconnected plate sections of any shape or Size, e.g. B. from hard paper od. The like, can be put together.

Somit liegen die Vorteile des erfindungsgemäßen Abstandhalters sowohl in seiner einfachen und daher äußerst wirtschaftlichen Herstellung als auch in der einfachen Montage und insbesondere in dem geringen Raumbedarf einer mit derartigen Abstandhaltern ausgestatteten Verbindungs- oder Abzweigmuffe.Thus, the advantages of the spacer according to the invention are both in its simple and therefore extremely economical production as well as in the simple assembly and in particular in the low Space requirement of a connecting or branching sleeve equipped with such spacers.

Im folgenden sind in der Zeichnung veranschaulichte Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Abstandhaltern näher erläutert, wobei weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung erkennbar sind. In der Zeichnung zeigtThe following are illustrated in the drawing embodiments of spacers according to the invention explained in more detail, further details and advantages of the invention can be seen. In the Drawing shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf eine mit erfindunsgemä· ßen Abstandhaltern ausgestattete Abzweigmuffe bei entferntem Muffenoberteil,F i g. 1 is a plan view of a with the invention Branch sleeve equipped with spacers with the upper part of the sleeve removed,

F i g. 2 einen Querschnitt nach der Linie A-A durch die Muffe gemäß F i g. 1 und schaubildlichF i g. 2 shows a cross section along the line AA through the sleeve according to FIG. 1 and graphically

F i g. 3 eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abstandhalters undF i g. 3 an embodiment of the invention Spacer and

F i g. 4 eine andere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abstandhalters.F i g. 4 shows another embodiment of the invention Spacer.

in den F i g. 1 und 2 ist eine Abzweigmuffe 1 für ölgetränkte, papierisolierte Hochspannungskabel gezeigt. Sie besteht aus einer mit öl gefüllten Innenmuffe 2, z. B. aus Blech, und einer diese umgebenden Außenmuffe 3 großer mechanischer Festigkeit Die aus Ober- und Unterteil zusammengesetzte Muffe umgibt eine Abzweigstelle 11 eines dreiadrigen Kabels.in fig. 1 and 2 is a branch joint 1 for oil-soaked, paper insulated high voltage cables shown. It consists of an inner sleeve 2 filled with oil, e.g. B. made of sheet metal, and an outer sleeve 3 surrounding it with great mechanical strength. The upper and lower part The composite sleeve surrounds a junction 11 of a three-core cable.

Im Bereich der Abzweigstelle 11 ist an allen Adern die Isolierung 6a der Leiter 6 des durchgehenden Kabels sowie auch die Isolierung 8a der Abzweigleiter 8 so weit entfernt, wie dies für die z. B. durch Lötung oder Schweißung hergestellte elektrisch gut leitende und mechanisch feste Verbindung dieser Leiter 6 bzw. 8 erforderlich ist. Es empfiehlt sich jedoch, nach vollzogener Verbindung die isolierung dieser Leiter 6 bzw. 8 im Bereich der Abzweigstelle Il durch Aufbringen von entsprechenden Isolierwickeln 7 bzw. 9 soweit wie möglich wieder zu ersetzen, wie dies in den F i g. 1 und 2 gezeigt ist. Das hierfür verwendete Wickelband besteht gewöhnlich aus dem gleichen Material wie die Leiterisolierung, z. B. Papier, Kunststoffolie, Gewebe od. dgl., und die Wickel sind vorzugsweise so aufgebracht, daß sie sich gegen die Abzweigstelle 11 zu konisch verjüngen.In the area of the branch point 11, the insulation 6a of the conductor 6 of the continuous cable is on all wires as well as the insulation 8a of the branch line 8 as far away as is necessary for the z. B. by soldering or welding produced electrically good conductive and mechanically firm connection of these conductors 6 or 8 is required. However, it is advisable to isolate these conductors 6 or 8 after the connection has been made in the area of the junction II by applying to replace the corresponding insulating coils 7 and 9 as far as possible, as shown in FIGS. 1 and 2 is shown. The wrapping tape used for this is usually made of the same material as the Conductor insulation, e.g. B. paper, plastic film, fabric or the like, and the wraps are preferably applied so that they taper conically towards the junction 11.

Wie insbesondere aus F i g. 2 ersichtlich ist, ist jeder der durchgehenden Leiter 6 mit Ausnahme der dem Abzweigleiter 8 zugekehrten Seite allseitig von einem erfindungsgemäß als Isolierkörper 10 mit abstehenden Trennstegen 4 ausgebildeten Abstandhalter umgeben, dessen Trennstege 4 zwischen die einzelnen Adern bzw. Leiter eingreifen und diese gegeneinander wirksam isolieren. An der den Abzweigleitern 8 gegenüberliegende Seite dieses aus Profilteilen 5 zusammengesetzten Abstandhalters sind aufrechte Versteifungen 14 angeordnet, die sich über alle Profilteile 5 erstrecken und die Lage des Abstandhalters innerhalb der Abzweigmuffe bestimmen.As in particular from FIG. 2 as can be seen, each of the continuous conductors 6 with the exception of the dem Branch conductor 8 facing side on all sides from an insulating body 10 with protruding according to the invention Separating webs 4 formed spacers surround, the separating webs 4 between the individual wires or conductors intervene and effectively isolate them from one another. At the branch lines 8 opposite Side of this spacer composed of profile parts 5 are upright stiffeners 14 arranged, which extend over all profile parts 5 and the position of the spacer within the branch sleeve determine.

Das Muffeninnere kann mit Isolieröl gefüllt und der Raum zwischen Innen- und Außenmuffe 1 bzw. 2 kann mit eii.'.r das Eindringen von Feuchtigkeit in die Muffe mit Sicherheit verhindernden Masse, z. B. einer bituminösen Masse, vergossen sein.The inside of the sleeve can be filled with insulating oil and the space between the inner and outer sleeve 1 or 2 can with eii. '. r the penetration of moisture into the socket with security preventing mass, z. B. a bituminous mass, be shed.

Der Aufbau des Abstandhalters dieser Ausführungsform ist gut in den F i g. 2 und 3 zu erkennen. Wie ersichtlich, entspricht die Anzahl der hierbei verwendeten Profilteile 5 der Anzahl der Kabeladern. Daher bereitet es keine Schwierigkeiten, unter Verwendung gleichartiger Profilteile eine beliebige Anzahl von Kabeladern in der gezeigten Weise gegeneinander zu isolieren. Dabei können sowohl die durchgehendien Leiter 6 als auch die Abzweigleiter 8 mit einem Teil der Oberfläche ihrer Isolierung 6a bzw. 8a oder ihres Isolierwickels 7 bzw. 9 auf der Fläche der Trennstege 4 ruhen, deren Abstand so bemessen sein kann, daß die Profilteile 5 bzw. die daraus zusammengesetzten Abstandhalter unverändert mit Kabeln sehr unterschiedlichen Durchmessers verwendet werden können.The structure of the spacer of this embodiment is shown well in Figs. 2 and 3 can be seen. As can be seen the number of profile parts 5 used here corresponds to the number of cable cores. Therefore prepare there is no difficulty in using any number of cable cores using similar profile parts isolate from each other in the manner shown. Both the continuous conductor 6 and the Branch conductor 8 with part of the surface of its insulation 6a or 8a or its insulating coil 7 or 9 rest on the surface of the partitions 4, the distance between which can be dimensioned so that the profile parts 5 or the Spacers composed of this are used unchanged with cables of very different diameters can be.

Bei der Montage werden die Trennstege an der Abzweigstelle U seitlich eingeschoben und die übereinander gelegten Profilteile 5 mittels der aufrechten Versteifungen 14 abgestützt und in der Mitte festgelegt, ohne daß hierzu eine besondere Verbindung der Einzelteile erforderlich wäre. Sie können auch mittels in den Raum zwischen den betreffenden Trennstegen 4During assembly, the dividers are pushed in laterally at the junction U and those on top of each other laid profile parts 5 supported by the upright stiffeners 14 and set in the middle, without this requiring a special connection between the individual parts. You can also use in the space between the relevant dividers 4

neben den Abzweigleitern 8 eingeschobener, vorzugsweise profilierter Stützkörper 12 verstärkt werden.next to the branch conductors 8, preferably profiled support body 12 pushed in are reinforced.

Die Montage solcher Abstandhalter laßt sich noch weiter vereinfachen, wenn deren Teile, insbesondere die U-förmig profilierten Profilteile 5 und die aufrechten Versteifungen 14, z. B. durch Klebung, zu einem einheitlichen Isolierkörper 10 miteinander verbunden sind. Ein solcher als einheitlicher, z. B. E-förmig profilierter Isolierkörper ausgebildeter Abstandhalter nach der Erfindung kann nach Herstellung der Abzweiganschlüsse als Ganzes mit seinen Trennstegen 4 zwischen die Kabeladern eingeschoben werden. Er wird sodann, gegebenenfalls nach Einführung des Stützkörpers 12 in den Mittelabschnitt des Abstandhalters, von der Abzweigmuffe dicht umschlossen.The assembly of such spacers can be simplified even further if their parts, in particular the U-shaped profiled profile parts 5 and the upright stiffeners 14, for. B. by gluing, to a uniform Insulating body 10 are connected to one another. Such as a uniform, e.g. B. E-shaped profiled Insulating body formed spacer according to the invention can after production of the branch connections be inserted as a whole with its separators 4 between the cable cores. He will then, if necessary after the introduction of the support body 12 into the central section of the spacer, from the branch sleeve tightly enclosed.

Der in F i g. 4 ebenfalls schaubildlich gezeigte Abstandhalter ist hingegen nicht aus einzelnen Profilteilen 5, sondern aus Plattenabschnitten 13 zusammengesetzl und daher gut für Sonderfälle geeignet. Die hierfür verwendeten Platten können in beliebigen Wandstärker aus einem Material hoher Dielektrizitätskonstante, wie z. B. Hartpapier, Kunststoff od. dgl, gefertigt sein. Die Plattenabschnitte 13 können, entsprechend dem jeweiligen Erfordernis, in beliebiger Größe ausgeschnitter sein, wobei es sich empfiehlt, diese im Bereich einer Kante mit einer im wesentlichen rechteckigen Ausnehmung 15 zu versehen, deren Tiefe etwa der Dicke der verwendeten Plattenabschnitte 13 entspricht. Sie kön nen dann mittels eines aufrechten Plattenabschnittes 13, der in die Ausnehmung 15 jeder Platte einsetzbat ist, auf einfache Weise zu dem erfindungsgemäßen Abstandhalter dieser Ausführungsform zusammengefügi und, z. B. durch Klebung, fest miteinander verbunder werden.The in F i g. 4, however, the spacer, also shown diagrammatically, is not made from individual profile parts 5, but composed of plate sections 13 and therefore well suited for special cases. The ones used for this Plates can be made of a material with a high dielectric constant, such as in any wall thickness z. B. hard paper, plastic or the like. The plate sections 13 can, according to the respective Requirement to be cut out in any size, whereby it is advisable to keep this in the area of a Edge to be provided with a substantially rectangular recess 15, the depth of which is approximately the thickness of the used plate sections 13 corresponds. You can then use an upright plate section 13, which is insertbat in the recess 15 of each plate, in a simple manner to the spacer according to the invention this embodiment together and, for. B. by gluing, firmly connected to each other will.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Spacers for branch sleeves of multi-conductor Siarkstrom cables, which has an approximately E-shaped profile in cross-section, each in the position of use the continuous conductor surrounding the insulating body on three sides with protruding separators is constructed, characterized in that it has upright stiffeners (14). which extend over its entire height and their width with that of the separating rod (4) on both sides supporting system on the walls of the sleeve is matched or dimensioned, and that each Pairs of separators (4) each two slidable between them on both sides of the branch conductor (8). U-shaped profiled support body (12) that covers the continuous ladder from the fourth side are.

2. Spacer according to claim 1, characterized in that it consists of at least two in one piece prefabricated, in cross-section U-shaped profile parts made of a cast or pressable material high Dielectric constant, e.g. B. glass or plastic, is composed.

3. Spacer according to claim 1, characterized in that it consists of firmly interconnected Laminated paper board sections is assembled.