DE2035947A1 - Device for connecting the pipe plates and water tank of coolers and the like - Google Patents
Device for connecting the pipe plates and water tank of coolers and the likeInfo
- Publication number
- DE2035947A1 DE2035947A1 DE19702035947 DE2035947A DE2035947A1 DE 2035947 A1 DE2035947 A1 DE 2035947A1 DE 19702035947 DE19702035947 DE 19702035947 DE 2035947 A DE2035947 A DE 2035947A DE 2035947 A1 DE2035947 A1 DE 2035947A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tube plate
- curved
- recesses
- water tank
- outer edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/0219—Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
- F28F9/0224—Header boxes formed by sealing end plates into covers
- F28F9/0226—Header boxes formed by sealing end plates into covers with resilient gaskets
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2275/00—Fastening; Joining
- F28F2275/08—Fastening; Joining by clamping or clipping
Description
Societe Anonyme des Usines Chausson, Asnieres, Hauts de Seine / FrankreichSociete Anonyme des Usines Chausson, Asnieres, Hauts de Seine / France
Vorrichtung zur Verbindung der Rohrplatten und Wasserkästen von Kühlern und dergleichenDevice for connecting the tube plates and water tanks of coolers and the like
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verbindung der Rohrplatten und Wasserkästen von Kühlern mit Rohrbündeln.The invention relates to a device for connection of the tube plates and water boxes of radiators with tube bundles.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung gestattet die Anbringung von-aus gegossenem Werkstoff bestehenden Wasserkästen an Rohrbündeln, die beliebig aus Messing, Aluminium oder anderen Werkstoffen hergestellt sein können, wobei Arbeitsgänge, wie Verlötungen, Verklebungen oder Ver-The device according to the invention allows the attachment of water tanks made of cast material on tube bundles that can be made of brass, aluminum or other materials, with Operations such as soldering, gluing or bonding
-2--2-
0098 80716810098 8071681
schwelssungen wegfallen. Die Wasserkästen können hierbei ohne Schwierigkeit abgebaut werden, um die Rohre des Rohrbündels zum Zwecke der Instandsetzung oder Reinigung zugänglich zu machen. Die Anbringung der Wasserkästen ist erfindungsgemäß ohne Benutzung von Werkzeugen möglich.no puddles. The water tanks can be dismantled without difficulty to the tubes of the tube bundle to make them accessible for the purpose of repair or cleaning. The attachment of the water boxes is possible according to the invention without the use of tools.
Zu diesem Zweck ist die erfindungsgemäße Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß an jeder Rohrplatte des Kühlers eine sich über deren Umfang erstreckende Auflagefläche für eine verformbare Dichtung vorgesehen ist, die durch den entsprechenden, sich über den Umfang erstreckenden Rand eines aus gegossenem Wekstoff bestehenden Wasserkastens festgepreßt ist, und daß die Rohrplatte seitlich in ihrem außerhalb der Auflagefläche vorgesehenen, nach oben gebogenen Außenrand Aussparungen aufweist, in welche an Verklammerungsorganen vorgesehene gebogene Lappen einfUhrbar und in diesen in einer Stellung verriegelbar sind, in welcher die verformbare Dichtung einem ständigen Druck unterliegt. For this purpose, the device according to the invention is characterized in that on each tube plate of the cooler a support surface extending over its circumference is provided for a deformable seal, which is supported by the corresponding, extending over the circumference edge of a water box made of cast material is pressed firmly, and that the tube plate is laterally bent upward in its provided outside of the support surface Outer edge has recesses in which on clamping organs provided curved tabs can be inserted and locked in these in a position in which the deformable seal is subject to constant pressure.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von AusfUhrungsbeispielen, wobei auf die beiliegende Zeichnung Bezug genommen wird. Auf der Zeichnung zeigen:Further details of the invention emerge from the following description of exemplary embodiments, reference being made to the accompanying drawing. On the drawing show:
Pig. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Verbindung einer Rohrplatte mit einem Wasserkasten.Pig. 1 shows a vertical section through a first embodiment of the connection device according to the invention a tube plate with a water tank.
Fig. 2 eine Seitenansicht der auf Pig. I dargestellten Vorrichtung.Figure 2 is a side view of the Pig. I illustrated Contraption.
-3--3-
009886/1581009886/1581
Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung,3 shows a vertical section through a second embodiment the device according to the invention,
Fig. k einen senkrechten Schnitt durch eine dritte AusfUhrungsform. K shows a vertical section through a third embodiment.
Fig. 5 eine Seitenansicht der auf Fig. 4 dargestellten Vorrichtung. FIG. 5 is a side view of the device shown in FIG.
Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Wasserkasten 1 eines j1 and 2 show a water tank 1 of a j
Kühlers. Dieser Wasserkasten ist vorzugsweise aus einem gegossenen Werkstoff/ wie Metall, Kunststoff, Glas oder dergleichen, hergestellt und besitzt an seinem Umfang eine Borte 2, an deren oberem Teil ein mit der Seitenwand 4 eine Rille 5 bildender Wulst 3 vorgesehen ist.Cooler. This water tank is preferably made of a cast material / such as metal, plastic, glass or the like, manufactured and possessed on its perimeter a border 2, on the upper part of which a bead 3 is provided which forms a groove 5 with the side wall 4.
Die Rohrplatte 6 des Kühlers ist im wesentlichen auf bekannte Weise ausgebildet, d.h. sie besitzt eine RiHHe sich an ihrem Umfang erstreckender Rinne 7; ihr nach oben gebogener Außenrand 8 ist Jedoch verhältnismäßig hoch ausgebildet. Dieser Außenrand ist stellenweise mit Aussparungen 9 versehen. Am Boden der Rinne 7 befindet sich eine verformbare Dichtung 10 beispielsweise aus Gummi. μ The tube plate 6 of the cooler is formed essentially in a known manner, that is to say it has a groove 7 extending around its circumference; their upwardly curved outer edge 8 is, however, made relatively high. This outer edge is provided with recesses 9 in places. At the bottom of the channel 7 there is a deformable seal 10, for example made of rubber. μ
Zur Anbringung des Wasserkastens 1 wird dieser einfach in die Rinne 7 so eingesetzt, daß die Unterkante seiner Borte auf der verformbaren Dichtung 10 aufliegt. Anschließend werden an den vier Seiten der Rohrplatte Klammern 11, 11a aufgesetzt, die sich über den größten Teil dieser Seiten erstrecken. Diese Klammern bestehen vorzugsweise aus einem federnden Metall, beispielsweise Stahl, und besitzen in Höhe der Aussparungen 9 des Außenrandes 8 der Rohrplatte gebogene Lappen 12, die durch Ausschnitte 13 gebildet werden. Der obere Teil Ik der Klammern ist etwa U-förmig gebogen. To attach the water tank 1, it is simply inserted into the channel 7 in such a way that the lower edge of its border rests on the deformable seal 10. Then brackets 11, 11a are placed on the four sides of the tube plate and extend over most of these sides. These clamps are preferably made of a resilient metal, for example steel, and have bent tabs 12, which are formed by cutouts 13, at the level of the recesses 9 of the outer edge 8 of the tube plate. The upper part Ik of the brackets is bent approximately in a U-shape.
009886/1581009886/1581
-4--4-
Die Klammern werden einfach am die Selten der Rohrplatte
so angelegt» daß der abgebogene land 1.5 der Klammer
In die Rille 5 des Wasserkastens ! eintrittr Dann, wird auf
die Klammer ein Druck; in Richtung des Pfeils f. ausgeübt t:
wodurch die Dichtung 10 soweit elastisch· werformt wirdi*.
bis die gebogenen Lappen 12 in KSh\e der Aussparungen 9
der Rohrplatte gelangen. In dieser Stellung treten die Lappen
12 In die Aussparungen ein. Bei nachlassen der auf die
Klammer in Richtung des Pfeils f. ausgeübten Kraft entspannt
sich die Dichtung 10 teilweise, so daß das Ende der Lappen 12 zwischen die Außenwandung der Borte des Wasserkastens
und die Innenseite des aufgebogenen Außenrandes 8 der Rohrplatte eintritt. In dieser Stellung bleibt die Dichtung 10
komprimiert und gewährleistet somit die Abdichtung zwischen Wasserkasten und Rohrplatte.The clamps are simply placed on the tube plate so that the bent land 1.5 of the clamp into the groove 5 of the water box! Then, a pressure is applied to the bracket; in the direction of arrow f. exercised t:
whereby the seal 10 is formed so as to be elastic.
until the curved tabs 12 in KSh \ e of the recesses 9
reach the tube plate. In this position, the tabs 12 enter the recesses. If the pressure on the bracket decreases in the direction of arrow f . exerted force relaxes the seal 10 partially, so that the end of the tabs 12 between the outer wall of the border of the water tank
and the inside of the upturned outer edge 8 of the tube plate enters. In this position, the seal 10 remains compressed and thus ensures the seal between the water tank and the tube plate.
Der Wasserkasten kann auf einfache Weise wieder abgebaut werden. Hierzu ist lediglich wiederum auf die Klammer zu drücken, so daß der Lappen 12 aus der Aussparung 9 austreten kann.The water tank can be easily dismantled again will. To do this, all you have to do is turn to the bracket to press so that the tabs 12 emerge from the recess 9 can.
Bei der auf Fig. 3 dargestellten abgewandelten AusfUhrungsform
braucht die Rohrplatte 6a keine Rinne J aufzuweisen,
da der nach oben gebogene Außenrand 8a der Rohrplatte eine Auflagefläche l6 besitzt, die sich über seinen gesamten
Umfang in einem gewissen Abstand von sein» oberen Rand erstreckt. Der Wasserkasten la besitzt hierbei eine entsprechende Auflagefläche 17* so daß zwischen diesen beiden
Auflageflächen eine verformbare Dichtung 10 festgeklemmt
werden kann.In the modified embodiment shown in FIG. 3, the tube plate 6a need not have a channel J , since the upwardly curved outer edge 8a of the tube plate has a support surface 16 which extends over its entire circumference at a certain distance from its upper edge. The water tank la has a corresponding support surface 17 * so that a deformable seal 10 is clamped between these two support surfaces
can be.
009886/1581009886/1581
Die Klammer 11 ist wie die auf Fig. 1 und 2 dargestellte Klammer ausgebildet und wird auf dieselbe Weise aufgesetzt, indem ihr Rand 15 in die Rille 5 des Wasserkastens eingeführt wird und auf sie ein Druck ausgeübt wird,bis die abgebogenen Lappen 12 in die Aussparungen 9 der Rohrplatte eintreten.The bracket 11 is like that shown in FIGS Clamp is formed and is placed in the same way by placing its edge 15 in the groove 5 of the water box is inserted and a pressure is exerted on it until the bent tabs 12 into the recesses 9 enter the tube plate.
Die Fig. 4 und 5 zeigen eine vereinfachte Ausführungsform, bei welcher keine Klammern 11 erforderlich sind. Hierzu ist die Rohrplatte 6b an ihrem Umfang mit einer Rinne 7b und wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 mit einem nach oben gebogenen Außenrand 8b versehen, in welchem Aussparungen 9t> vorgesehen sind. Die Dichtung 10 befindet sich am Boden der Rinne 7b. Der Wasserkasten Ib ist an seinen Seiten mit gebogenen Lappen 12b versehen, die- mit der Außenseite der Borte 2 eine Rille 17b bilden.4 and 5 show a simplified embodiment, in which no brackets 11 are required. For this purpose, the tube plate 6b is provided with a channel 7b on its circumference and, as in the embodiment according to FIG. 1, provided with an upwardly curved outer edge 8b in which recesses 9t> are provided. The seal 10 is located at the bottom of the channel 7b. The water box Ib is on its sides provided with curved tabs 12b, which form a groove 17b with the outside of the border 2.
Zur Anbringung des Wasserkastens ist dieser lediglich auf die Rohrplatte so aufzudrücken, daß sieh die Dichtung 10 verformt, bis die gebogenen Lappen 12b in die Aussparungen 9b ah den Seiten der Rohrplatte eintreten.To attach the water box this is only to press onto the tube plate so that you can see the seal 10 deformed until the curved tabs 12b enter the recesses 9b ah the sides of the tube plate.
Zur Erleichterung des Aufsetzens und gegebenenfalls des Abnehmens des Wasserkastens ist es zweckmäßig, zwischen mindestens einigen Aussparungen 9 senkrechte Schlitze 18 vorzusehen, wodurch die Elastizität des aufgebogenen Außenrandes 8b der Rohrplatten erhöht wird (vergl. Fig. 5)·To facilitate the setting up and, if necessary, the To remove the water tank, it is expedient to open vertical slots 18 between at least some recesses 9 to be provided, whereby the elasticity of the bent outer edge 8b of the tube plates is increased (see. Fig. 5) ·
Die Erfindung ist nicht auf die oben beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern läßt verschiedene Änderungen zu. ·The invention is not restricted to the exemplary embodiments described above, but can be different Changes to. ·
-6-009886/1581-6-009886 / 1581
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR6924782A FR2050306B1 (en) | 1969-07-21 | 1969-07-21 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2035947A1 true DE2035947A1 (en) | 1971-02-04 |
DE2035947B2 DE2035947B2 (en) | 1978-04-06 |
DE2035947C3 DE2035947C3 (en) | 1978-11-30 |
Family
ID=9037773
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702035947 Expired DE2035947C3 (en) | 1969-07-21 | 1970-07-20 | Connection of the water tanks and tube plates of a cooler |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE752910A (en) |
DE (1) | DE2035947C3 (en) |
ES (1) | ES381885A1 (en) |
FR (1) | FR2050306B1 (en) |
GB (1) | GB1313904A (en) |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2339499A1 (en) * | 1972-08-04 | 1974-02-21 | Chausson Usines Sa | COOLER STRUT TO CONNECT THE LATERAL JAWS, COLLECTION PIPES AND WATER TANK OF COOLERS |
DE2357992A1 (en) * | 1973-11-21 | 1975-05-22 | Sueddeutsche Kuehler Behr | HEAT EXCHANGER |
DE2703528A1 (en) * | 1977-01-28 | 1978-08-03 | Laengerer & Reich Kuehler | Water cooler radiator for engine - has header tank connected by snap fit projections to tube plate |
FR2499234A1 (en) * | 1981-02-04 | 1982-08-06 | Nippon Denso Co | HEAT EXCHANGER |
FR2507760A1 (en) * | 1981-06-12 | 1982-12-17 | Valeo | DEVICE FOR FIXING A HEAT EXCHANGER IN A CASE AND HEATING OR AIR CONDITIONING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE |
DE3222278A1 (en) * | 1982-06-14 | 1983-12-15 | Kühlerfabrik Längerer & Reich GmbH & Co KG, 7024 Filderstadt | Water cooler, in particular for an internal combustion engine |
DE3412632A1 (en) * | 1983-04-19 | 1984-11-15 | Ford-Werke AG, 5000 Köln | HEAT EXCHANGER FOR MOTOR VEHICLES |
EP0142206A2 (en) * | 1983-11-17 | 1985-05-22 | NRF Holding B.V. | Radiator |
DE29504526U1 (en) * | 1995-03-16 | 1996-07-18 | Autokuehler Gmbh & Co Kg | Heat exchangers, in particular for motor vehicles |
DE10335344A1 (en) * | 2003-08-01 | 2005-03-10 | Modine Mfg Co | Automobile radiator |
EP2400139A3 (en) * | 2010-06-24 | 2013-08-07 | Benteler Automobiltechnik GmbH | Heat exchanger |
WO2014173909A1 (en) * | 2013-04-25 | 2014-10-30 | MAHLE Behr GmbH & Co. KG | Heat exchanger |
FR3109211A1 (en) * | 2020-04-14 | 2021-10-15 | Valeo Systemes Thermiques | FLUID CIRCULATION BOX AND HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES, INCLUDING SUCH A BOX |
LU500870B1 (en) * | 2021-11-17 | 2023-05-23 | Estra Automotive Systems Luxembourg S A R L | Heat exchanger |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4351390A (en) * | 1980-02-11 | 1982-09-28 | Borg-Warner Corporation | Retaining clips for gasketed tanks on heat exchangers |
JP6296837B2 (en) | 2014-03-07 | 2018-03-20 | 株式会社ティラド | Tank seal structure |
-
1969
- 1969-07-21 FR FR6924782A patent/FR2050306B1/fr not_active Expired
-
1970
- 1970-07-02 BE BE752910D patent/BE752910A/en not_active IP Right Cessation
- 1970-07-09 GB GB3349470A patent/GB1313904A/en not_active Expired
- 1970-07-16 ES ES381885A patent/ES381885A1/en not_active Expired
- 1970-07-20 DE DE19702035947 patent/DE2035947C3/en not_active Expired
Cited By (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2339499A1 (en) * | 1972-08-04 | 1974-02-21 | Chausson Usines Sa | COOLER STRUT TO CONNECT THE LATERAL JAWS, COLLECTION PIPES AND WATER TANK OF COOLERS |
DE2357992A1 (en) * | 1973-11-21 | 1975-05-22 | Sueddeutsche Kuehler Behr | HEAT EXCHANGER |
DE2703528A1 (en) * | 1977-01-28 | 1978-08-03 | Laengerer & Reich Kuehler | Water cooler radiator for engine - has header tank connected by snap fit projections to tube plate |
FR2499234A1 (en) * | 1981-02-04 | 1982-08-06 | Nippon Denso Co | HEAT EXCHANGER |
FR2507760A1 (en) * | 1981-06-12 | 1982-12-17 | Valeo | DEVICE FOR FIXING A HEAT EXCHANGER IN A CASE AND HEATING OR AIR CONDITIONING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE |
DE3221970A1 (en) * | 1981-06-12 | 1982-12-30 | Valeo, 75017 Paris | DEVICE FOR FASTENING A HEAT EXCHANGER IN A HOUSING AND HEATING OR AIR CONDITIONING IN A MOTOR VEHICLE |
US4465124A (en) * | 1981-06-12 | 1984-08-14 | Valeo | Casing for a heat exchanger in a heater or air conditioner installation for a motor vehicle |
DE3222278A1 (en) * | 1982-06-14 | 1983-12-15 | Kühlerfabrik Längerer & Reich GmbH & Co KG, 7024 Filderstadt | Water cooler, in particular for an internal combustion engine |
DE3412632A1 (en) * | 1983-04-19 | 1984-11-15 | Ford-Werke AG, 5000 Köln | HEAT EXCHANGER FOR MOTOR VEHICLES |
EP0142206A2 (en) * | 1983-11-17 | 1985-05-22 | NRF Holding B.V. | Radiator |
EP0142206A3 (en) * | 1983-11-17 | 1985-07-10 | Nrf Holding B.V. | Radiator |
DE29504526U1 (en) * | 1995-03-16 | 1996-07-18 | Autokuehler Gmbh & Co Kg | Heat exchangers, in particular for motor vehicles |
DE10335344A1 (en) * | 2003-08-01 | 2005-03-10 | Modine Mfg Co | Automobile radiator |
EP2400139A3 (en) * | 2010-06-24 | 2013-08-07 | Benteler Automobiltechnik GmbH | Heat exchanger |
WO2014173909A1 (en) * | 2013-04-25 | 2014-10-30 | MAHLE Behr GmbH & Co. KG | Heat exchanger |
FR3109211A1 (en) * | 2020-04-14 | 2021-10-15 | Valeo Systemes Thermiques | FLUID CIRCULATION BOX AND HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES, INCLUDING SUCH A BOX |
WO2021209270A1 (en) * | 2020-04-14 | 2021-10-21 | Valeo Systemes Thermiques | Flow box and heat exchanger, in particular for a motor vehicle, comprising such a box |
LU500870B1 (en) * | 2021-11-17 | 2023-05-23 | Estra Automotive Systems Luxembourg S A R L | Heat exchanger |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2035947B2 (en) | 1978-04-06 |
FR2050306A1 (en) | 1971-04-02 |
FR2050306B1 (en) | 1973-11-16 |
BE752910A (en) | 1970-12-16 |
ES381885A1 (en) | 1972-11-16 |
DE2035947C3 (en) | 1978-11-30 |
GB1313904A (en) | 1973-04-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2035947A1 (en) | Device for connecting the pipe plates and water tank of coolers and the like | |
DE2449045C3 (en) | Arrangement for connecting the tube plates, the side parts and the water tank of a heat exchanger | |
DE102005008409A1 (en) | Heat exchanger with pipes and ribs and manufacturing process | |
DE2852408A1 (en) | TERMINAL CONNECTION | |
EP0309683B1 (en) | Clamping assembly | |
DE2454077A1 (en) | PLUG FOR CLOSING AN OPENING IN A PANEL-SHAPED COMPONENT | |
DE2852415A1 (en) | TERMINAL CONNECTION | |
DE102019135792A1 (en) | COVER DEVICE AND COVER PLATE | |
DE3029121C2 (en) | Pipe connection on a water drainage device for a sunroof of a motor vehicle | |
DE2004860A1 (en) | Heat exchangers for heating or cooling a fluid, in particular for vehicles | |
DE3412632C2 (en) | Heat exchangers for automobiles | |
DE3147546A1 (en) | DRAIN ARROW ARRANGEMENT FOR A VEHICLE BODY | |
EP1439364A1 (en) | Bracket for heat exchanger | |
DE8113742U1 (en) | Housing for a motor vehicle air conditioning, heating and / or ventilation system | |
DE202011108518U1 (en) | Mounting set for trapezoidal ribs of a trapezoidal sheet | |
DE3907926A1 (en) | Heat exchanger, in particular a radiator for commercial (utility) vehicles | |
DE4425238C2 (en) | Heat exchangers, especially coolers | |
EP1384968A1 (en) | Heat exchanger and associated process of fabricating | |
DE19605909A1 (en) | Heat exchanger with finned tube block and sides | |
DE2932249A1 (en) | COMPENSATION TANK STRUCTURE | |
DE3047411A1 (en) | Flat tube type heat exchanger - has tubes secured to plenum chamber by devices engaging with cover strips | |
DE102011119847A1 (en) | Assembly set for diagonally arranging framed photovoltaic modules on trapezoidal rib of roof, has fastening channel longitudinally directed to rib, and mounting adapter held down by distant intervention unit against rib top surface | |
DE4041671A1 (en) | Heat exchanger unit - has tube ends widened, extending over tube floor, with sealing mat between water tank and tube floor | |
DE19824659A1 (en) | Radiator for road vehicle | |
AT251988B (en) | Bracket for fastening pipes, hoses or lines made of plastic or metal |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) |