DE2033457A1 - External wall construction for a prefabricated building - Google Patents

External wall construction for a prefabricated building

Info

Publication number
DE2033457A1
DE2033457A1 DE19702033457 DE2033457A DE2033457A1 DE 2033457 A1 DE2033457 A1 DE 2033457A1 DE 19702033457 DE19702033457 DE 19702033457 DE 2033457 A DE2033457 A DE 2033457A DE 2033457 A1 DE2033457 A1 DE 2033457A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall construction
construction according
panels
binder
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702033457
Other languages
German (de)
Inventor
Gianfranco Mailand Fasoli (Italien) M
Original Assignee
Societa Italiana Resine SpA, Mailand (Italien)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societa Italiana Resine SpA, Mailand (Italien) filed Critical Societa Italiana Resine SpA, Mailand (Italien)
Publication of DE2033457A1 publication Critical patent/DE2033457A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/90Curtain walls comprising panels directly attached to the structure
    • E04B2/94Concrete panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38Connections for building structures in general
    • E04B1/61Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
    • E04B1/6108Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
    • E04B1/612Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces
    • E04B1/6145Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with recesses in both frontal surfaces co-operating with an additional connecting element
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38Connections for building structures in general
    • E04B1/61Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
    • E04B1/6108Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
    • E04B1/6187Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means on top and/or bottom surfaces of the slabs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/20Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
    • E04C2/205Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics of foamed plastics, or of plastics and foamed plastics, optionally reinforced

Description

SOCIETA' ITALIANA RESINE S.p.A.,
Via Grazioli 33, Mailand / Italien
SOCIETA 'ITALIANA RESINE SpA,
Via Grazioli 33, Milan / Italy

"Außenwandkonstruktion für ein Fertigteilgebäude""External wall construction for a prefabricated building"

Priorität: 4. Juli 1969; Italien; Anmelde-Nr.; 19165-A/69 Priority: July 4, 1969; Italy; Registration number; 19165-A / 69

Die Erfindung bezieht sich auf eine Außenwandkonstruktion für ein Fertigteilgebäude unter Verwendung vorgefertigter Leichtbautafeln. The invention relates to an exterior wall construction for a prefabricated building using prefabricated lightweight panels.

Die in letzter Zeit immer mehr aufgekommene Fertigbauweise leidet immer noch an der Verwendung relativ teuerer Bauelemente und komplizierter Konstruktionsweisen bei der Aufstellung der Elemente, so daß hochspezialisierte Facharbeiter benötigt werden.The prefabricated construction method that has been emerging more and more recently still suffers from the use of relatively expensive components and complicated constructions in the erection of the Elements so that highly specialized skilled workers are required.

109813/1071109813/1071

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Außenwandkonstruktion aus einfach vorfertigbaren und leicht zum Bauort transportierbaren Bauelementen vorzusehen, die sich einfach und schnell errichten lassen. Durch die Verwendung von vorfabrizierten Leichtbautafeln wird dabei angestrebt, eine hervorragende Abdichtung der Wand, eine hohe thermische Isolation und gute Schallschluckeigenschaften sowie hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber allen atmosphärischen Bedingungen zu erreichen.The invention is therefore based on the object of an outer wall construction to provide from easily prefabricated and easily transportable to the construction site components that are easy and have it built quickly. By using prefabricated Lightweight panels are aimed at, an excellent seal of the wall, a high thermal insulation and good To achieve sound absorption properties as well as high resistance to all atmospheric conditions.

Zur Lösung der der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabenstellung ist die Erfindung durch an einem Last tragenden Gerüst des Gebäudes befestigte Stützarme , auf denen die Tafeln nebeneinander unter Zwischenschaltung von zwei rechtwinkligen Winkelprofilen aufgesetzt sind, deren abstehende Schenkel einander zugewandt sind und in eine Nut im unteren Tafelrand eingreifen, und dadurch gekennzeichnet, daß die vertikalen Längsränder benachbarter Tafeln ebenfalls mit je einer Nut versehen sind, die paarweise einen Kanal bilden, der von einem Bindemittel vergossen ist. Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion werden also zur Verbindung der aneinandergereihten Tafeln drei Arten von Stützarmen verwendet; außerdem werden die Tafeln aneinander mittels Klebstoff o. dgl. verbunden.To solve the problem underlying the invention, the invention is by on a load-bearing frame of the Building attached support arms on which the panels are side by side are placed with the interposition of two right-angled angle profiles, the protruding legs of which face each other are and engage in a groove in the lower edge of the board, and characterized in that the vertical longitudinal edges of adjacent boards are also provided with a groove each, the pairs form a channel that is potted by a binder. In the construction according to the invention are therefore to connect the lined up panels used three types of support arms; In addition, the panels are attached to one another by means of glue or the like. tied together.

Mehr im einzelnen wird so vorgegangens daß die Tafeln vertikal errichtet und an rechtwinkligen Stütsamen befestigt werden, von denen eine Seite an Elemente des Last tragenden Rahmenwerks des Gebäudes angeschweißt wird.More specifically, the procedure is such that s the panels are erected vertically and fixed to the rectangular support alarm seed, of which one side by elements of the load bearing framework of the building is welded.

10 9 8 13/107110 9 8 13/1071

Die gegenseitige Ausrichtung benachbarter Tafeln wird dadurch erreicht, indem man zwischen ihnen und den Stützarmen zwei kontinuierliche Profilteile zwischenschaltet, deren Querschnitt in ähnlicher Weise rechtwinklig ist und die so angeordnet werden, daß sie sich an einer Seite gegenüberstehen und mit diesem überstand in eine kontinuierliche Nut an dem Bodenrand der darüber befindlichen Tafeln eingreifen.The mutual alignment of adjacent panels is achieved by placing two continuous panels between them and the support arms Profile parts interposed whose cross-section is similar Way is rectangular and which are arranged so that they face each other on one side and protruded with this in one engage continuous groove on the bottom edge of the panels above.

Das Profilteil, welches dem Gebäudeinneren zugewandt ist, besteht vorzugsweise aus Metall, während das längs der Außenseite der Struktur verlaufende Profilteil vorzugsweise aus Kunststoff besteht, dessen eines abstehendes freies Ende einen solchen Querschnitt hat, daß es eine Höhlung zur Aufnahme des jeweiligen Stützarmes bildet und außerdem ein Auflager für die obere Außenkante der unmittelbar darunter errichteten Tafelreihe bildet, an*die es mittels eines geeigneten Klebstoffes gebunden ist.The profile part, which faces the interior of the building, is preferably made of metal, while the along the outside of the Structural profile part is preferably made of plastic, one of the protruding free end has such a cross section that it forms a cavity for receiving the respective support arm and also a support for the upper outer edge of the immediately forms a row of panels erected underneath, to which it is connected by means of a suitable Adhesive is bound.

In Abwandlung dieser Ausführungsform des Winkelprofils aus Kunststoff kann es zusätzlich auch noch so geformt sein, daß es die. Außenkante am Boden der Tafeln unmittelbar über dem Kunststoffprofil übergreift, an die es ebenso mittels eines Klebstoffes befestigt wird.In a modification of this embodiment of the angle profile Plastic, it can also be shaped so that it the. The outer edge at the bottom of the panels overlaps directly above the plastic profile, to which it is also attached by means of an adhesive will.

Die benachbarten Tafeln sind ihrerseits ebenfalls mittels Klebstoff in einer weiter unten noch näher beschriebenen Weise verbunden.The neighboring panels are in turn also means Adhesive connected in a manner to be described in more detail below.

1098 13/10711098 13/1071

Die vorgefertigten Tafeln, die für die Zwecke der Erfindung Anwendung finden, sind vorzugsweise Zementtafeln, die im wesentlichen aus Zementmörtel und expandiertem Künststoffmaterial hergestellt sind, und zwar durch Extrudieren und Nacharbeiten.The prefabricated panels used for the purposes of the invention Use are preferably cement boards, which are made essentially of cement mortar and expanded synthetic material by extrusion and rework.

Auf diese Weise kann man Bauelemente großer Dimension mit geringer Toleranz erhalten, wobei die Herstellungstoleranzen jedenfalls in der Größenordnung von einem Millimeter liegen können. In this way one can obtain components of large dimensions with low tolerances, with the manufacturing tolerances in any case can be of the order of one millimeter.

Bei der Herstellung solcher Tafeln verwendet man expandierte Phenolharze, Harnstoffharze oder Polyurethanharze, oder noch besser expandierte Polystyrene, die ein Leichtbauprodukt ohne nachteilige Eigenschaften hinsichtlich seiner geforderten, sehr hohen mechanischen Pestigkeitseigenschaften ergeben.Expanded phenolic resins, urea resins or polyurethane resins, or even more, are used in the manufacture of such panels better expanded polystyrene, which is a lightweight product without any disadvantageous properties in terms of its required, very result in high mechanical strength properties.

Zum Zwecke der Erfindung finden Leichtbautafeln Verwendung, die so gefertigt sind, daß symmetrisch längs der beiden entsprechenden Außenkanten jeweils eine Nut verläuft, so daß diese beiden Nuten bei benachbarten Tafeln eine aus beiden Nuten zusammengesetzte Höhlung ergeben, die mit einem Bindemittel ausgegossen wird und so eine hohe Querfestigkeit und perfekte Isolation ergibt.For the purpose of the invention, lightweight panels are used which are manufactured so that they are symmetrical along the corresponding two Outer edges each have a groove, so that these two grooves in adjacent panels are a composite of both grooves Resulting cavity, which is filled with a binding agent and thus a high transverse strength and perfect insulation results.

In Abwandlung dieser vertikalen Verbindeweise benachbarter Tafeln kann man auch ein Führungsrohr in die von den beiden NutenIn a modification of this vertical connection of neighboring You can also board a guide tube in the two grooves

- 5 -10 9 8 13/1D 71- 5 -10 9 8 13 / 1D 71

gebildete Höhlung innerhalb des Klebmittels einbetten, wobei dieses Führungsrohr vorzugsweise aus Kunststoff besteht und der Klebstoff zwischen dem Führungsrohr und der Seitenwand der zwischen den Tafeln befindlichen Nuten eingegossen wird. Das Rohr kann dazu verwendet werden, um beispielsweise elektrische Installationen in ihm zu verlegen. Für Ausrichtzwecke ist es zweckmäßig, wenn das Rohr Abflachungen aufweist.embed cavity formed within the adhesive, wherein this guide tube is preferably made of plastic and the adhesive between the guide tube and the side wall of the between the grooves located in the panels is poured. The pipe can be used to, for example, electrical installations embarrassed in it. For alignment purposes, it is useful if the pipe has flattened areas.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an Ausführungsbeispielen noch näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with reference to schematic drawings explained in more detail using exemplary embodiments. Show it:

Fig. 1 eine bei der Erfindung zur Anwendung kommende Leichtbautafel; 1 shows a lightweight panel used in the invention;

Fig* 2 einen vertikalen Schnitt durch eine Außenwandkonstruktion gemäß der Erfindung;* 2 shows a vertical section through an outer wall construction according to the invention;

Fig. 3 ein Schaubild einer durch Weglassung einer Tafel zerlegt dargestellten Außenwandkonstruktion;Fig. 3 is a diagram of a decomposed by omitting a panel outer wall construction shown;

Fig. 1J einen horizontalen Schnitt durch die Außenwandkonstruktion; Fig. 1J is a horizontal section through the outer wall structure;

Fig. 5 einen vertikalen Schnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform im Anschlußbereich zweier übereinander angeordneter Tafeln;5 shows a vertical section through a modified embodiment in the connection area of two panels arranged one above the other;

Fig. 6 einen horizontalen Schnitt durch den Anschlußbereich zweier benachbarter Tafeln mit eingesetztem Führungsrohr, sowie Fig. 6 is a horizontal section through the connecting region of two adjacent panels with inserted guide tube, and

109813/1071 " 6 109813/1071 " 6

Pig. 7 eine isometrische Ansicht einer Außenwandkonstruktion gemäß der Erfindung.Pig. Figure 7 is an isometric view of an exterior wall construction in accordance with the invention.

Aus Fig. 1 erkennt man, daß bei den zum Aufbau der Außenwandkonstruktion Verwendung findenden Leichtbautafeln an den Längsrändern jeweils eine Nut 2 verläuft, die symmetrisch zu den beiden Außenkanten des Randes angeordnet ist und vorzugsweise, wie dargestellt, einen abgerundeten Querschnitt hat, während allerdings auch andere Querschnittformen Anwendung finden können.From Fig. 1 it can be seen that in the construction of the outer wall structure Using lightweight panels on the longitudinal edges each has a groove 2 that is symmetrical to the two Outer edges of the rim is arranged and preferably, as shown, has a rounded cross-section, while however other cross-sectional shapes can also be used.

Die benachbarten Tafeln können miteinander verbunden werden, indem man den von den beiden einander zugewandten Nuten gebildeten Kanal mit einem Bindemittel 3 ausgießt, wie es aus Fig. 3 zu ersehen ist. Vorzugsweise stoßen dabei die Ränder benachbarter Tafeln gemäß Fig. 6 aneinander an, wenn sie auch gegebenenfalls gemäß Fig. 4 etwas Abstand zeigen können, da ja der Ausgießstrang 3 des Bindemittels eine vollständige Abdichtung ergibt.The adjacent panels can be connected to each other by making the grooves formed by the two facing each other Pour the channel with a binding agent 3, as can be seen from FIG. Preferably, the edges of adjacent panels abut 6 to one another, even if they can also show some distance according to FIG. 4, since the pouring strand 3 of the binder results in a complete seal.

Aus Fig. 3 erkennt man ferner, daß die Tafel jeweils mitsamt ihrem vertikalen Bindemittelsträng 3 auf zwei rechtwinkligen Winkelprofilen aufsitzt, deren einer Schenkel horizontal parallel zur Unterseite der Tafel 1 verläuft und deren beiden anderen Schenkel einander zugewandt sind und gemeinsam in eine Nut 8 an dem unteren Rand der Tafel 1 eingreifen. Dadurch wird hier eine Überlappende Dichtung erzielt.From Fig. 3 it can also be seen that the table in each case together their vertical binder strand 3 on two right-angled angle profiles sits, one leg of which runs horizontally parallel to the underside of the panel 1 and the other two legs are facing each other and together in a groove 8 on the lower Engage the edge of panel 1. This creates an overlapping seal here.

„Μ *7 α * 7 α

109813/1071109813/1071

■■..'■ : ■■ ; : - 7 -■■ .. '■: ■■; : - 7 -

Im einzelnen ist das Winkelprofil 4 aus Metall hergestellt, während das Winkelprofil 5 aus Kunststoff besteht und einen herunter ragenden Schenkel aufweist, von dem ein weiterer horizontaler Schenkel absteht und ein Fach oder Gehäuse für einen Stüijzarm 7 (Fig. 2) bildet. Wie man in Fig. 2 erkennen kann, ist der Stützarm Io ebenfalls ein rechtwinkliges Profilstück, auf dem die beiden Profilstücke 4 und 5 aufliegen und der mit einem an der Innenseite des Gebäudes vertikal verlaufenden Schenkel an einem tragenden Element 11, z.B. einem Tragbalken einer Decke oder eines Bodens des Gebäudes, befestigt ist. Es versteht sich, daß bei dieser Konstruktion die Tafeln 1 stockwerkshoch ausgebildet sind.In detail, the angle profile 4 is made of metal, while the angle profile 5 is made of plastic and one down Has protruding leg from which another horizontal leg protrudes and a compartment or housing for a Stüijzarm 7 (Fig. 2) forms. As can be seen in Fig. 2, the support arm Io is also a right-angled profile piece on which the two Profile pieces 4 and 5 rest and with one on the inside of the building vertically extending leg is attached to a load-bearing element 11, for example a support beam of a ceiling or a floor of the building. It goes without saying that with this Construction, the panels 1 are designed floor-high.

Wie man aus den Fig. 2 und 7 ferner erkennt, ragt der nach unten stehende Steg des Winkelprofils 4 noch weiter als das zur Aufnahme des Stützarmes Io dienende Fach 6 herab und bildet einen Winkelraum 7» der als Gehäuse für die äußere Oberkante der unmittelbar darunter anschließenden Tafel 1 dient und mit dieser durch ein Klebemittel oder ein anderes Bindemittel verbunden ist. Das Metallprofil 4 kann mit der darunter befindlichen Tafel 1 in üblicher Weise durch Verschraubung verbunden sein.As can also be seen from FIGS. 2 and 7, the protrudes below the web of the angle profile 4 even further than that for the recording of the support arm Io serving compartment 6 down and forms one Angular space 7 »as a housing for the outer upper edge of the immediate serving below the panel 1 and is connected to it by an adhesive or other binding agent. That Metal profile 4 can with the underlying panel 1 in the usual Way be connected by screwing.

Beide Profile sind, wie bereits erwähnt, im Querschnitt rechtwinklig, wobei der kürzere Arm in die Nut 8 in dem unteren Rand der Tafel 1 eingreift.Both profiles are, as already mentioned, right-angled in cross-section, with the shorter arm in the groove 8 in the lower edge the panel 1 engages.

- 8 -10 9 8 13/1071- 8 -10 9 8 13/1071

2Ü334572Ü33457

Die aus Kunststoff bestehenden Winkelprofile 5 können aus Kunstharz, beispielsweise Polyvinylchlorid, bestehen, welches als starre Querschnittform extrudiert ist.The plastic angle profiles 5 can be made of synthetic resin, such as polyvinyl chloride, which as rigid cross-sectional shape is extruded.

Die in die Hohlräume zwischen den Tafeln eingegossenen Bindemittel können entweder Zementmörtel oder gipsartiges Material oder organische polymere Klebstoffe, beispielsweise auf der Basis von Vinylharzen, Harnstoffharzen, Acrylharzen oder Epoxyharzen, sein, die normalerweise als Bindemittel für derartige Zwecke Verwendung finden.The binders poured into the voids between the panels can either cement mortar or gypsum-like material or organic polymeric adhesives, for example based on Vinyl resins, urea resins, acrylic resins or epoxy resins, which are normally used as binders for such purposes.

Dieselben Bindemittel finden auch zur Ausfüllung des Winkelraumes 7 zwischen dem äußeren Winkelprofil 5 und der äußeren Kante der darunter befindlichen Tafel 1 Verwendung.The same binders are also used to fill the angular space 7 between the outer angle profile 5 and the outer edge the table below it 1 use.

Man erhält auf diese Weise eine perfekte Abdichtung zwischen den Tafeln sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung; dies veranschaulicht insbesondere Fig. 3» wo man erkennen kann, daß beispielsweise Regentropfen keinen Weg ins Innere des Gebäudes finden können.In this way a perfect seal is obtained between the panels, both vertically and horizontally; this is illustrated in particular in FIG. 3, where one can see that, for example, raindrops cannot find their way into the interior of the building.

Aus der horizontalen Schnittdarstellung der Fig. 4 erkennt man zunächst die Verbindung benachbarter Tafeln 1 mittels eines Bindemittelstranges 3. Ein Arm des Stützarmes Io ist an dem Profilabschnitt 11 der tragenden Konstruktion des Gebäudes angeschweißt. Die Punkte, an denen die Metallprofile M (Fig. 2 und 3)From the horizontal sectional view of FIG. 4 recognizes first the connection of adjacent panels 1 by means of a binding agent strand 3. One arm of the support arm Io is welded to the profile section 11 of the load-bearing structure of the building. The points at which the metal profiles M (Fig. 2 and 3)

- 9 ~ 108813/1071 ftBlft.N*L inspected - 9 ~ 108813/1071 ftBlft . N * L inspected

2Ü33A572Ü33A57

■ - 9 -■ - 9 -

an den darunter befindlichen Tafeln befestigt sind, sind mit 12 bezeichnet.are attached to the panels below are marked with 12 designated.

Bei der im wesentlichen Fig. 2 entsprechenden Variante der Fig. 5 ist besonders die Gestalt des Winkelprofils 5 bemerkenswert, welches auch einen nach oben an der Außenseite der Tafeln weisenden Steg aufweist, welcher einen Winkelraum 13 abgrenzt, der die äußere untere Kante der oben anschließenden Tafel 1 umgibt und durch das Bindemittel ebenfalls ausgefüllt wird. Die übrigen Bezugszeichen entsprechen denen der Fig. 2.In the variant essentially corresponding to FIG. 2 Fig. 5 is particularly remarkable the shape of the angle profile 5, which also has one facing up on the outside of the panels has pointing web, which delimits an angular space 13 which surrounds the outer lower edge of the panel 1 adjoining above and is also filled in by the binder. The remaining reference symbols correspond to those of FIG. 2.

In Fig. 6 erkennt man, wie zwischen benachbarten Tafeln ein Rohr 14 in den beiden einander zugewandten Nuten der Tafeln innerhalb des Bindemittelstranges 3 eingebettet ist. Zur Ausrichtung dienende Abflachungen sind bei 15 zu erkennen, Das Bindemittel 3 wird zwischen dem Rohr und der Außenfläche der einander zugewandten Nuten der Tafeln eingeführt. In Fig. 6 it can be seen how between adjacent panels, a tube 14 in the two mutually facing grooves of the panels within of the binding agent strand 3 is embedded. Flattened areas used for alignment can be seen at 15, the binder 3 is inserted between the tube and the outer surface of the facing grooves of the panels.

Aus Fig. 7 erkennt man die stockwerkshohe Ausbildung der Tafeln und die Art und Weise, wie sie durch die Stützarme Io unterstützt sind, die ihrerseits an den Profilteilen 11 angeschweißt sind, die Bestandteil des tragenden Gerüstes des Bauwerkes sind.From Fig. 7 one can see the floor-high formation of the panels and the way they are supported by the support arms Io are, which in turn are welded to the profile parts 11, which are part of the supporting structure of the structure.

Die die Außenwandkonstruktion bildenden Tafeln können durch Metallarmierungen verstärkt sein, die während des Extrusionspro-The panels forming the outer wall construction can through Metal reinforcements, which during the extrusion pro-

- Io -- Io -

109 8 t37 1 0 7 1 ' original inspected109 8 t37 1 0 7 1 'originally inspected

20334SV.20334SV.

- Io -- Io -

zesses eingesetzt werden, um den Tafeln größere Starrheit zu verleihen. Processes can be used to give the panels greater rigidity.

Schließlich sind noch in Fig. 7 die metallischen Winkelprofile k eingezeichnet. Finally, the metallic angle profiles k are also shown in FIG. 7.

PatentansprücheClaims

- 11 -- 11 -

ORIGINAL INSPECTIDORIGINAL INSPECTID

109813/1071109813/1071

Claims (1)

PatentansprücheClaims l.y Außenwandkonstruktion für ein Fertigteilgebäude unter Verwendung vorgefertigter Leichtbautafeln, g e k e η η ζ e i c h net durch an einem lasttragenden Gerüst (11) des Gebäudes befestigte Stützarme (3o), auf denen die Tafeln (1) nebeneinander unter Zwischenschaltung von zwei rechtwinkligen Winkelprofilen (4,5) aufgesetzt sind, deren abstehende Schenkel einander zugewandt sind und in eine Nut (S) im unteren Tafelrand eingreifen, und dadurch, daß die vertikalen Längsränder benachbarter Tafeln ebenfalls mit je einer Nut (2) versehen sind, die paarweise einen Kanal bilden, der von einem Bindemittel (3) vergossen ist.l.y external wall construction for a prefabricated building using prefabricated lightweight panels, g e k e η η ζ e i c h net by attached to a load-bearing frame (11) of the building Support arms (3o), on which the panels (1) side by side with the interposition of two right-angled angle profiles (4,5) are placed, the protruding legs of which are facing each other and engage in a groove (S) in the lower edge of the board, and in that the vertical longitudinal edges of adjacent panels are also each provided with a groove (2), the one in pairs Form a channel that is potted by a binder (3). 2. Außenwandkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (8) am unterenTafelrand kontinuierlich, vorzugsweise rechteckig, ausgebildet ist. ..2. External wall construction according to claim 1, characterized in that the groove (8) at the lower edge of the panel is continuous, is preferably rectangular. .. 3. Außenwandkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten (2) in den vertikalen Längsrändern der Tafeln (1) abgerundet, vorzugsweise halbkreisförmig, ausgebildet sind.3. Outer wall construction according to claim 1, characterized in that the grooves (2) in the vertical Longitudinal edges of the panels (1) are rounded, preferably semicircular. - 12 10 9813/ 1071- 12 10 9813/1071 OBSGlMAL INSPECTEDOBSGlMAL INSPECTED 2U334S72U334S7 Ί. Außenwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die vertikalen Längsränder der Tafeln aneinander anstoßen.Ί. External wall construction according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the vertical longitudinal edges of the panels butt against each other. 5· Außenwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis kt dadurch gekennzeichnet, daß das der Gebäudeinnenseite zugewandte Winkelprofil (1O aus Metall besteht.5 x outer wall construction according to one of claims 1 to k t characterized in that the side facing the building interior angle profile (1 O is made of metal. 6. Außenwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeiehn et, daß das der Gebäudeaußen seite zugewandte Winkelprofil (5) aus Kunststoff besteht und an der unter ihm befindlichen Tafel (1) mit einem Bindemittel befestigt ist.6. Outer wall construction according to one of claims 1 to 5, characterized in that the exterior of the building is characterized side facing angle profile (5) is made of plastic and attached to the panel (1) below it with a binding agent is. 7. Außenwandkonstruktion nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel auch in eine Aussparung (13) zwischen.dem Winkelprofil <5) und der darüber abgeordneten Tafel (1) eingegossen ist.7. Outer wall construction according to claim 6, characterized in that the binder is also in a recess (13) between the angle profile <5) and the delegate above Panel (1) is cast. 8. Außenwandkonstruktion nach Anspruch 6 oder 7»8. Outer wall construction according to claim 6 or 7 » gekennze ichnetf daß das Winkelprofil {§) «inen außen' nach unten abstehenden Schenkel aufweist^ der an s^einer Jnnenssite ein Fach <ß) zur Aufnahme des i§tätgarmes (lof aiufweist und a.n Fachunterseite mit den darunter anschließendem fa^e|j| ζ-t) dui^cfe das Bindemittel verklebt jL§&* gekennze ichnet f that the angle section {§) "inen having outside 'by projecting bottom leg ^ the aiufweist lof to s ^ a Jnnenssite one skilled <ß) for receiving the i§tätgarmes (and tray bottom with the below followed fa ^ e | j | ζ-t) dui ^ cfe the binding agent glued jL§ & * ~ ff * ORfGINAL INSPECTID ~ ff * ORfGINAL INSPECTID - 13'- 203345V.- 13 '- 203345V. 9. Außenwandkonstruktion nach Anspruch 8, dadurch g ekennze ichnet, daß die Fachunterseite und der abstehende Schenkel einen die Außenkante der darunterliegenden Tafel (1) umfassenden Winkelraum bilden (Fig. 2).9. Outer wall construction according to claim 8, characterized g ekennze Inet that the bottom of the compartment and the protruding leg form the outer edge of the panel underneath (1) form comprehensive angular space (Fig. 2). 10. Außenwandkonstruktion nach Anspruch 8 oder 9» dadurch g e τ kennzeichn et, daß der freie Schenkel nach oben verlängert ist und einen die Außenkante der über dem Winkelprofii (5) angeordneten Tafel (1) umgreifenden, mit dem Bindemittel vergossenen Winkelraum bildet (Fig. 5).10. Outer wall construction according to claim 8 or 9 »thereby g e τ mark et that the free leg extended upwards and one of the outer edge of the panel (1) arranged above the angle profile (5) encompassing and encapsulated with the binding agent Forms angular space (Fig. 5). 11. Außenwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 6 bis Io, dadurch gekennzeichne t, daß die Winkelprofile (5) starre Strangpreßprofile, vorzugsweise aus Polyvinylchlorid, sind.11. Outer wall construction according to one of claims 6 to Io, characterized in that the angle profiles (5) rigid extruded profiles, preferably made of polyvinyl chloride. 12. Außenwändkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß in mindestens einem von den vertikalen Nuten (2) der Tafeln (1) gebildeten Kanal ein Rohr (1*0, vorzugsweise aus Kunststoff, eingelegt ist, welches mit Ausricht-Abflachungen (15) versehen ist, und daß das Bindemittel (3) zwischen dem Rohr (IiJ) und dem Paar der Nuten (2) eingebracht ist.12. Outer wall construction according to one of claims 1 to 11, characterized in that in at least one of the vertical grooves (2) of the panels (1) formed channel a tube (1 * 0, preferably made of plastic, is inserted, which with alignment flats (15) is provided, and that the binder (3) is introduced between the tube (IIJ) and the pair of grooves (2). 13. Außenwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch g e k e η η zeichnet, daß das Bindemittel (3) aus Zementmörtel besteht.13. Outer wall construction according to one of claims 1 to 12, characterized in that the binder (3) consists of cement mortar. 109811/1071 '-ORlGiMAL INSPECTED109811/1071 '-ORlGiMAL INSPECTED 203345:/203345: / 14. Außenwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichn et, daß das Bindemittel (3) aus gipsartigem Material besteht.14. Outer wall construction according to one of claims 1 to 12, gekennzeichn et characterized in that the binder (3) consists of gypsum-like material. 15. Außenwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis .12, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel (3) aus polymerem organischem Klebstoff besteht.15. Outer wall construction according to one of claims 1 to .12, characterized in that the binder (3) consists of polymeric organic adhesive. 16. Außenwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 15,. dadurch gekennzeichn et, daß die Tafeln (1) im wesentlichen aus Zementmörtel und expandiertem Kunststoff bestehen. 16. Outer wall construction according to one of claims 1 to 15 ,. characterized in that the panels (1) consist essentially of cement mortar and expanded plastic. ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 10 9 813/107110 9 813/1071 L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19702033457 1969-07-04 1970-07-06 External wall construction for a prefabricated building Pending DE2033457A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1916569 1969-07-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2033457A1 true DE2033457A1 (en) 1971-03-25

Family

ID=11155430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702033457 Pending DE2033457A1 (en) 1969-07-04 1970-07-06 External wall construction for a prefabricated building

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE753015A (en)
CH (1) CH519638A (en)
DE (1) DE2033457A1 (en)
FR (1) FR2054169A5 (en)
GB (1) GB1314835A (en)
LU (1) LU61252A1 (en)
NL (1) NL7009857A (en)
YU (2) YU31899B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2231516A1 (en) * 1973-06-01 1974-12-27 Humbert Andre Weather-resistant coating for walls, roofs etc. - providing thermal and/or acoustic insulation as well as liq. and vapour sealing
US4783941A (en) * 1986-10-27 1988-11-15 William Loper Prefabricated panel for building wall construction

Also Published As

Publication number Publication date
YU32346B (en) 1974-08-31
CH519638A (en) 1972-02-29
YU168070A (en) 1973-06-30
YU170470A (en) 1974-02-28
YU31899B (en) 1973-12-31
GB1314835A (en) 1973-04-26
BE753015A (en) 1970-12-16
FR2054169A5 (en) 1971-04-16
LU61252A1 (en) 1970-09-10
NL7009857A (en) 1971-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0511193A2 (en) Reinforcing element for a ceiling panel
DE2135007A1 (en) Construction element
DE60314459T2 (en) CONSTRUCTION ELEMENT FOR CABINET CONSTRUCTION
DE2101084A1 (en) Procedure for erecting a structure
CH672519A5 (en)
DE2900759A1 (en) DOUBLE FLOORING SYSTEM AND PRODUCTION METHOD
DE202004004965U1 (en) Shuttering element, uses connector parts between shuttering boards to hold concrete reinforcement structure at distance from these boards
DE1434624B2 (en) Multi-storey building composed of box-shaped, laterally open room elements
DE202006015693U1 (en) Wood-concrete connecting unit for use in building construction, has slab and support units connected with each other by connection unit that is embedded in slab unit, where slab unit is made of concrete and support unit is made of wood
DE2539806A1 (en) COMPONENT
DE3430564C2 (en) Formwork angles for ceilings
EP0627531B1 (en) Support element for building elements
DE2033457A1 (en) External wall construction for a prefabricated building
DE19920032A1 (en) Prefabricated building part installation employs frame profiles joined flush or at angles and faced in plate as shuttering and joined inside by centered and tie-reinforced sheets.
DE2301782A1 (en) PREFABRICATED BUILDING CONSTRUCTION
EP0106297A2 (en) Structural element for manufacturing concrete walls, and building wall produced with the same
DE1659162A1 (en) Prefabricated wall part for buildings
DE4331698A1 (en) Hollow wall
DE2264864C3 (en) Set of components that can be used in a supporting structure
CH655346A5 (en) SUPPORTING COMPONENT FOR CEILINGS OR ROOFS.
DE3025135A1 (en) COMPOSITE CONSTRUCTION ELEMENT FROM CONCRETE, IN PARTICULAR CEILING ELEMENT, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND USE IN CONSTRUCTION
AT371519B (en) WALL AND CEILING CONSTRUCTION
DE2121503A1 (en) Enclosed building unit
AT403493B (en) Connecting device
DE2033458A1 (en) Floor or ceiling construction for a prefabricated building