DE20315713U1

DE20315713U1 - Locking device for securing of containers on board ships has base component from which extend upper and lower locking protrusions engaging in bottom corner of one container's corner fitting and in top corner fitting of another

Info

Publication number: DE20315713U1
Application number: DE20315713U
Authority: DE
Original assignee: German Lashing Robert Bock GmbH; GERMAN LASHING ROBERT BOECK GM
Current assignee: German Lashing Robert Bock GmbH; GERMAN LASHING ROBERT BOECK GM
Priority date: 2003-07-01
Filing date: 2003-10-13
Publication date: 2004-12-02
Anticipated expiration: 2013-10-14

Abstract

The locking device for the securing of containers, especially on ships, has a base component (6) from which extends an upper immovable locking protrusion (8) which can be brought into engagement with a bottom corner fitting of one container (2) to create a positive lock. A lower immovable locking protrusion (10) extends from the base component and can be brought into engagement with a top corner fitting of another container (4) to create a positive lock. The base component is constructed in such a way that it fits in corner fittings of two containers stacked directly one upon the other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für Container, insbesondere auf Schiffen.The The invention relates to a locking device for containers, especially on ships.

Container müssen an Bord von Schiffen bekanntlich derart gesichert verstaut werden, dass die Container auch bei starken Schiffsbewegungen nicht oder nur unwesentlich ihre Position verändern. An Deck eines Containerschiffes gestapelte Container werden mit Hilfe von Verriegelungsvorrichtungen, beispielsweise Twistlocks derart aneinander gesichert, dass die Container nicht relativ zueinander verrutschen und auch nicht voneinander – vertikal – abheben können. Zu diesem Zweck sind an den Verriegelungsvorrichtungen mit den Containerecken (auch Eckbeschläge genannt) zweier gestapelter Container formschlüssig in Eingriff bringbare Verriegelungskörper ausgebildet.Container have to are known to be stowed safely on board ships, that the containers do not or even with strong ship movements change their position only marginally. On the deck of a container ship Stacked containers are opened with the help of locking devices, for example Twistlocks secured to each other in such a way that the containers do not slip relative to each other and do not lift off from each other - vertically can. For this purpose are on the locking devices with the container corners (also corner fittings called) two stackable containers can be positively engaged locking body educated.

Zum Verstauen der Container werden diese oft mittels einer Hubvorrichtung (Spreader) an Land angehoben, und anschließend werden manuell insgesamt vier Verriegelungsvorrichtungen in die unteren Containerecken (auch Eckbeschläge genannt) des angehobenen Containers manuell eingesetzt und formschlüssig gesichert, indem der obere Verriegelungsvorsprung in eine formschlüssig hintergreifende Verriegelungsstellung gebracht wird. Anschließend wird der Container mit den eingesetzten Verriegelungsvorrichtung an Bord des Schiffes abgesenkt und auf einem zuvor abgestellten Container abgestellt.To the The containers are often stowed using a lifting device (Spreader) raised ashore, and then manually total four locking devices in the lower container corners (also corner fittings of the raised container is manually inserted and secured in a form-fitting manner, by the upper locking projection in a form-fitting engagement Lock position is brought. Then the container with lowered the locking device used on board the ship and placed on a previously parked container.

Bei einem bekannten Stauverfahren gemäß EP 0 477 887 B2 sind die Verriegelungsvorsprünge und die gesamte Verriegelungsvorrichtung so ausgebildet, dass die gesamte Verriegelungsvorrichtung innerhalb einer Containerecke horizontal verschoben wird in eine Verriegelungsstellung. Bei diesem Verfahren kann es zu einer Behinderung dieser horizontalen Bewegung und somit zu einer Behinderung des Stauens kommen. Ferner ist es erforderlich, dass zur Stauung der Container unterschiedliche Arten von Verriegelungsvorrichtungen eingesetzt werden müssen, namentlich die dort beschriebenen sowie herkömmliche Twistlocks mit verdrehbaren Kupplungsvorsprüngen, die an gegenüberliegenden stirnseitigen Endbereichen des Containers verwendet werden. Hierdurch wird die Handhabung schwieriger.According to a known jam method EP 0 477 887 B2 the locking projections and the entire locking device are designed such that the entire locking device is horizontally shifted into a locking position within a container corner. This method can obstruct this horizontal movement and thus impede congestion. Furthermore, it is necessary that different types of locking devices have to be used for stowing the containers, namely the twistlocks described there and conventional twistlocks with rotatable coupling projections, which are used at opposite end regions of the container. This makes handling more difficult.

Aus WO 01/76980 ist eine selbsttätig sperrende und lösende Verbindungsbaugruppe (Verriegelungsvorrichtung) insbesondere für Container bekannt. Ein sogenanntes Sperrbauteil ist zwischen einer Freigabe- und Sperrstellung hin und her bewegbar und kann mittels einer mechanischen Sperreinrichtung in ihrer Bewegung gesperrt werden. Zur Realisierung der Zusammenwirkung zwischen Sperreinrichtung und Sperrbauteil sind eine Vielzahl von mechanisch gekoppelten, bewegbaren Bauteilen erforderlich, welche das Teil konstruktiv recht aufwendig und teuer machen. Ferner sind häufige Wartungen erforderlich.Out WO 01/76980 is automatic locking and releasing Connection assembly (locking device) especially for containers known. A so-called locking component is between a release and lock position can be moved back and forth by means of a mechanical locking device be blocked in their movement. To realize the interaction are a variety of between the locking device and locking component mechanically coupled, movable components required, which make the part structurally quite complex and expensive. Furthermore are frequent Maintenance required.

Ferner ist aus der DE 43 077 81 A1 eine Containerkupplung bekannt, die ein automatisches Verriegeln und Entriegeln ermöglicht. Dies wird dadurch erreicht, dass ein Verriegelungsbolzen drehbar an einem Gehäuse gelagert ist und ein Verriegeln und Entriegeln des Verriegelungsbolzens aufgrund der Schwerkraft automatisch geschieht aufgrund der Schiffsbewegungen im Seegang. Der Grundgedanke soll sein, dass die Containerkupplung entriegelt, wenn das Schiff in ruhigem Wasser liegt und verriegelt, wenn das Schiff sich im Seegang befindet. Die Verriegelungsbolzen wären somit im Seegang mit Schiffsbewegungen ständig in Bewegung und gelangten aus ihrer Verriegelungsposition in ihre Entriegelungsposition. Dieses Prinzip ist praktisch kaum oder nicht umgesetzt worden, da das Teil nicht zuverlässig funktioniert und somit Zweifel an einer sicheren Verstauung der Container bestehen.Furthermore, from the DE 43 077 81 A1 a container coupling is known which enables automatic locking and unlocking. This is achieved in that a locking bolt is rotatably mounted on a housing and the locking bolt is automatically locked and unlocked due to gravity due to the movements of the ship in rough seas. The basic idea is that the container coupling unlocks when the ship is in calm water and locks when the ship is at sea. The locking bolts would thus be constantly in motion in the sea with ship movements and came from their locking position into their unlocking position. This principle has hardly been implemented or not practically, since the part does not function reliably and there are therefore doubts about the safe stowage of the containers.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine automatische Verriegelungsvorrichtung bereitzustellen, welche konstruktiv einfach gestaltet ist und eine einfache und sichere Verstauung ermöglicht.task The present invention is an automatic locking device to provide which is structurally simple and a allows easy and safe storage.

Die Erfindung löst die Aufgabe mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The Invention solves the task with a device with the features of the claim 1.

Die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung ermöglicht eine einfache, weitgehend automatische und mechanisierte und zuverlässige Verstauung von Containern an Bord von Schiffen. Hierzu werden in die unteren Containerecken eines angehobenen Containers vorzugsweise insgesamt vier Verriegelungsvorrichtungen so – an Land – eingesetzt, dass die unteren Verriegelungsvorsprünge alle in Richtung auf eine Längsseite des Containers weisen und der Container dann anschließend an Bord des Schiffes auf einen zuvor abgestellten Container abgesenkt wird. Mithilfe von Einweisungsflächen im Bereich des unteren Verriegelungsvorsprunges und gegebenenfalls auch des Grundkörpers wird der gesamte abgesenkte Container zusammen mit den Verriegelungsvorrichtungen während der Absenkbewegung so horizontal bewegt, dass der untere Verriegelungsvorsprung aller Verriegelungsvorrichtungen in die Verriegelungsstellung bewegt wird. Zur Sicherstellung, dass die unteren Verriegelungsvorsprünge alle richtig in Richtung auf eine Längsseite des Containers weisend eingesetzt werden, kann den Stauleuten die einfache Anweisung gegeben werden, sie sollen die Verriegelungsvorrichtung so einsetzen, dass die Verriegelungsvorsprünge immer in Richtung auf das an der Kaimauer liegende Schiff weisen. Die Erfindung ermöglicht somit ein sehr einfach anwendbares und zuverlässiges weitgehend automatisiertes Stauverfahren und eine diesbezügliche Verriegelungsvorrichtung.The locking device according to the invention enables simple, largely automatic and mechanized and reliable stowing of containers on board ships. For this purpose, a total of four locking devices are preferably used - on land - in the lower container corners of a raised container so that the lower locking projections all point towards a long side of the container and the container is then lowered onto a previously parked container on board the ship. With the help of instruction surfaces in the area of the lower locking projection and possibly also the base body, the entire lowered container together with the locking devices is moved horizontally during the lowering movement in such a way that the lower locking projection of all locking devices is moved into the locking position. To ensure that the lower locking projections are all correctly pointing towards one long side of the container, the stowage operators can be given the simple instruction that they should use the locking device so that the locking projections always point towards the ship lying on the quay wall , The invention thus enables a largely automated, very easy to use and reliable Jam process and a related locking device.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung resultiert daraus, dass der Grundkörper so dimensioniert und ausgebildet ist, dass er in Eckbeschläge zweier unmittelbar übereinandergestapelter Container einsetzbar ist. Im verriegelten Zustand, in dem die Container unmittelbar aufeinander aufliegen, wird durch die spielfreie Anordnung erreicht, dass eine Bewegung in horizontaler und vertikaler Richtung der Verriegelungsvorrichtung und auch der Container zueinander sicher verhindert wird. Der Container bewegt sich während der Bewegung des unteren Verriegelungsvorsprungs in die Verriegelungsstellung in Richtung auf die eine Längsseite, in deren Richtung die Verriegelungsvorsprünge zeigen. Die Verriegelungsvorrichtung ist ohne sogenannte Zwischenplatte ausgebildet, so dass die gestapelten Container unmittelbar aufeinander stehen. Hieraus resultiert der Vorteil, dass insgesamt deutlich weniger Stauraum in vertikaler Richtung benötigt wird und Material und damit Kosten eingespart werden. Ferner ergibt sich durch die unbewegliche Anordnung des oberen und des unteren Verriegelungsvorsprungs und das Nichtvorhandensein von Zwischenplatten eine sehr einfache Gestaltung.On Another advantage of the invention results from the fact that the base body is dimensioned and designed so that it fits in two corner fittings immediately stacked Container can be used. In the locked state, in which the container immediately lying on top of each other is achieved by the play-free arrangement, that movement in the horizontal and vertical directions of the locking device and also the container to each other is safely prevented. The container moves during the movement of the lower locking projection into the locking position towards one long side, the locking projections point in their direction. The locking device is designed without a so-called intermediate plate, so that the stacked Stand containers directly on top of each other. This results in the Advantage that overall less storage space in vertical Direction needed and material and thus costs are saved. Furthermore results by the immovable arrangement of the upper and lower Locking projection and the absence of intermediate plates a very simple design.

Durch die weitgehend spielfreie Anordnung der Verriegelungsvorrichtung in einem unteren Eckbeschlag eines oberen Containers und durch die Einweisungsfläche wird erreicht, dass der gesamte abgesenkte Container während der Absenkbewegung gleichzeitig translatorisch horizontal in Richtung auf eine Längsseite des Containers in die Verriegelungsstellung der unteren Verriegelungsvorsprünge verschoben wird.By the largely play-free arrangement of the locking device in a lower corner fitting of an upper container and through the training area is achieved that the entire lowered container during the Lowering movement translationally horizontally at the same time on one long side of the container moved into the locking position of the lower locking projections becomes.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung resultiert aus der weitgehend spielfreien Anordnung der Verriegelungsvorrichtung in den Langlöchern: Wirken im verriegelten Zustand Kippmomente auf einen Container oder den gesamten Containerstapel aufgrund von Schiffsbewegungen und/oder Windkräften, so wird, wie Versuche bestätigen, auf einer Längsseite eines Containers auf denselben eine Abhebekraft wirken und gleichzeitig auf der gegenüberliegenden Längsseite des Container aufgrund der Kippmomente auf die Container eine verstärkte Andruck- oder Normalkraft wirken im Bereich der eingesetzten Verriegelungsvorrichtung. Aufgrund der spielfreien Anordnung und der Normalkraft an der einen Längsseite wird eine Verschiebung gestapelter Container in horizontaler Richtung verhindert, denn in Querrichtung liegen vorzugsweise an dem Grundkörper angeformte Vorsprünge weitgehend spielfrei in zwischen zwei aufeinander gestapelten Containern ausgebildeten Spalten. Aufgrund dieser Verhinderung einer Horizontalverschiebung, die durch die auf der einen Längsseite wirkenden Normalkräfte praktisch nicht möglich ist, wird an der gegenüberliegenden Längsseite des Containers, wo die Abhebekräfte wirken, aufgrund der ebenfalls weitgehend spielfreien Verriegelung der unteren und oberen Containerecke der gestapelten Container angeordneten Verriegelungsvorsprünge gleichzeitig ein Abheben wirksam, gewissermaßen statisch, verhindert.On Another advantage of the invention results from the largely free of play Arrangement of the locking device in the slots: work in the locked state, tipping moments on a container or the entire container stack due to ship movements and / or Wind forces so, as experiments confirm, on one long side of a Containers act on the same lifting force and at the same time on the opposite long side of the container due to the tipping moments on the container or normal force act in the area of the locking device used. Because of the play-free arrangement and the normal force on one Long side will a shift of stacked containers in the horizontal direction prevented because in the transverse direction are preferably formed on the base body projections largely free of play in between two stacked containers trained columns. Because of this prevention of horizontal shift, through the one on one long side acting normal forces practically not possible is on the opposite long side of the container where the lifting forces act, due to the largely backlash-free locking the lower and upper container corners of the stacked containers locking projections at the same time effective, static to some extent, prevented.

Vorzugsweise ist die Verriegelungsvorrichtung so gestaltet, dass an dem unteren Verriegelungsvorsprung eine weitere Einweisungsfläche ausgebildet ist, die parallel zu der unteren Einweisungsfläche angeordnet ist. Daraus resultiert der Vorteil einer besonders leichten Einführung der Verriegelungsvorrichtung in eine obere Containerecke. Zusätzlich wird durch die Parallelität der zwei Einweisungsflächen eine weitgehend spielfreie Fixierung innerhalb der Containerecke verwirklicht und beim Lösen der Verriegelungsvorrichtung sorgt die weitere Einweisungsfläche für eine horizontale Verschiebung des Containers, so dass der untere Vorsprung von der Containerecke freikommt.Preferably the locking device is designed so that on the lower Locking projection formed a further instruction surface which is arranged parallel to the lower instruction surface. from that the advantage of a particularly easy introduction of Locking device in an upper corner of the container. In addition, through parallelism of the two instruction areas a largely play-free fixation within the container corner realized and in solving the locking device provides a further instruction surface for a horizontal Displacement of the container so that the lower projection of the Container corner is released.

Die gesamte Gestaltung wird weiter dadurch gestaltet, dass an dem Grundkörper eine obere schräg verlaufende Seitenfläche und eine untere schräg verlaufende Seitenfläche ausgebildet ist, welche etwa mittig an der Verriegelungsvorrichtung zusammenlaufen. Vorzugsweise sind die beiden Seitenflächen in einem Winkel von etwa 90° zueinander angeordnet und laufen die zwei Seitenflächen zu einer Kante zusammen, die im gestapelten Zustand zweier Container in einer zwischen diesen ausgebildete Ausnehmung eintaucht. Zweckmäßigerweise verlaufen die Seitenflächen in einer Seitenansicht im Wesentlichen rechtwinklig und erstrecken sich jeweils bis zu einem oberen bzw. unteren Ende der Verriegelungsvorrichtung. Hierdurch ergibt sich ein sehr kompaktes einfach herstellbares funktionales Bauteil, welches eine relativ lange sich von einem unteren Endabschnitt bis zur Mitte des Grundkörpers erstreckende Einweisungsfläche aufweist.The The entire design is further designed in that a upper oblique trending side surface and a lower one at an angle trending side surface is formed, which is approximately in the middle of the locking device converge. The two side surfaces are preferably in arranged at an angle of about 90 ° to each other and run the two side faces to form an edge, which in the stacked state of two containers immersed in a recess formed between them. Appropriately run the side faces in a side view substantially rectangular and extending each up to an upper or lower end of the locking device. This results in a very compact, easy-to-manufacture functional component, which is a relatively long one from a lower end portion extending to the center of the body training area having.

Die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung wird gemäß einer bevorzugten Ausführungsform dadurch weitergebildet, dass die Einweisungsfläche teilweise an dem Grundkörper und teilweise an dem Verriegelungsvorsprung ausgebildet ist. Vorzugsweise sind Grundkörper und der von diesem sich erstreckende untere Verriegelungsvorsprung einstückig ausgebildet, etwa aus einem einzigen Gussteil, und die Einweisungsfläche erstreckt sich etwa von einem mittleren Bereich des Grundkörpers bis zu einem unteren Abschnitt des unteren Verriegelungsvorsprungs.The locking device according to the invention is according to one preferred embodiment further developed in that the instruction surface partially on the base body and is partially formed on the locking projection. Preferably are basic bodies and the lower locking projection extending therefrom is made in one piece, approximately from a single casting, and the instruction surface extends approximately from a central area of the base body to a lower area Section of the lower locking tab.

Die Einweisungsfläche ist vorzugsweise als ebene Fläche ausgebildet. Eine besonders günstige Einweisung ergibt sich dann, wenn sich die Einweisungsfläche ausgehend von einem mittleren Abschnitt des Grundkörpers bis zu einem untersten Ende des unteren Verriegelungsvorsprungs erstreckt und bei vertikaler Ausrichtung der Verriegelungsvorrichtung in einem Winkel von etwa 30 bis 60°, besonders bevorzugt in einem Winkel von etwa 45° gegenüber einer Vertikalen verläuft. Hierdurch lässt sich eine sichere Einführung des unteren Verriegelungsvorsprungs in den oberen Eckbeschlag und insbesondere auch eine sichere Einführung bis in die Verriegelungsstellung erzielen. In einer Seitenansicht verläuft die Einweisungsfläche entlang einer geraden Linie von dem mittleren Abschnitt des Grundkörpers bis zur unteren Spitze des unteren Verriegelungsvorsprungs.The instruction surface is preferably designed as a flat surface. A particularly favorable briefing is obtained if the briefing area is based on a medium Ab Section of the base body extends to a lowermost end of the lower locking projection and, when the locking device is aligned vertically, extends at an angle of approximately 30 to 60 °, particularly preferably at an angle of approximately 45 ° to a vertical. In this way, a secure insertion of the lower locking projection into the upper corner fitting and in particular also a secure insertion into the locking position can be achieved. In a side view, the instruction surface runs along a straight line from the central section of the base body to the lower tip of the lower locking projection.

Die Einführung des unteren Verriegelungsvorsprungs wird dadurch weiter verbessert, dass an dem unteren Verriegelungsvorsprung mindestens eine weitere untere Einweisungsfläche ausgebildet ist, die bezogen auf die erste Einweisungsfläche in einem Winkel von etwa 70° bis 110°, besonders bevorzugt 90° angeordnet ist. Die erste und weitere (zweite) Einweisungsfläche bilden somit – in einer Seitenansicht – eine Art Keil, der sicher in den oberen Eckbeschlag eingeführt wird.The introduction the lower locking projection is further improved, that at least one more on the lower locking projection lower instruction area is formed, which is based on the first instruction area in one Angle of about 70 ° to 110 °, especially preferably arranged 90 ° is. Form the first and further (second) instruction area thus - in a side view - one Type wedge that is securely inserted into the upper corner fitting.

Gemäß einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens sind die Verriegelungsvorrichtungen so ausgebildet, dass sie weitgehend spielfrei innerhalb des unteren Eckbeschlags des zu stauenden Containers angeordnet sind und dass während des Absenkens des Containers dieser gleichzeitig eine translatorische Bewegung in horizontaler Richtung in Richtung auf eine Längsseite des Containers ausführt, während die Verriegelungsvorrichtung sich aufgrund der spielfreien Anordnung innerhalb des unteren Eckbeschlags des oberen Containers sich relativ zu diesem nicht bewegt.According to one Further development of the method according to the invention the locking devices are designed so that they largely free of play within the lower corner fitting of the container to be stowed are arranged and that during the Lowering the container this is also a translational Movement in the horizontal direction towards one long side of the container, while the locking device itself due to the play-free arrangement relative within the lower corner fitting of the upper container not moved to this.

Die Erfindung löst die Aufgabe gemäß eines weiteren Aspektes mit einer Verriegelungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 12 bzw. wird dadurch weitergebildet, dass der untere Verriegelungsvorsprung zwei beabstandet zueinander angeordnete, in dieselbe Richtung weisende Vorsprungsabschnitte aufweist, zwischen denen eine Ausnehmung ausgebildet ist und die jeweils eine Einweisungsfläche aufweisen.The Invention solves the task according to another Aspect with a locking device with the features of Claim 12 or is further developed in that the lower locking projection two spaced apart, facing in the same direction Has projection sections, between which a recess is formed and each have an instruction area.

Der besondere Vorteil einer Verriegelungsvorrichtung mit zwei beabstandeten Vorsprungsabschnitten besteht darin, dass eine erhebliche Materialeinsparung und Gewichtsreduktion und somit auch Kostenreduktion erreicht werden kann, ohne dass die Funktionalität verschlechtert wäre. Ein weiterer Vorteil wird bei einer weitergebildeten Verriegelungsvorrichtung, bei der die Ausnehmung sich in den Grundkörper hineinerstreckt, der obere Verriegelungsvorsprung als Drehkonus ausgebildet ist und ein unterer Abschnitt des Drehkonus teilweise im Bereich der Ausnehmung so angeordnet ist, erreicht, weil der Drehkonus im Bereich der Ausnehmung angefasst und manuell verdreht werden kann. Durch die Ausnehmung ist somit eine einfache Möglichkeit der Bedienung oder Betätigung eines Drehkonus geschaffen. Zweckmäßigerweise ist der Grundkörper so ausgebildet, dass der untere Abschnitt des Drehkonus nicht rotationssymmetrisch ausgebildet ist, vorzugsweise in Form einer flachen Platte, weil die Platte einfach erfasst und so der Drehkonus gedreht werden kann.The special advantage of a locking device with two spaced apart The protruding sections consist of a considerable material saving and weight reduction and thus also cost reduction can be achieved can without losing functionality would have deteriorated. Another advantage is in a further developed locking device, where the recess extends into the base body, the upper one Locking projection is designed as a rotating cone and a lower section of the rotating cone partially arranged in the region of the recess is reached because the rotating cone is gripped in the area of the recess and can be rotated manually. Through the recess is therefore one easy way operation or operation of a rotating cone. The base body is expediently so formed that the lower portion of the rotating cone is not rotationally symmetrical is formed, preferably in the form of a flat plate, because the plate is simply gripped and the rotating cone can be rotated.

Gemäß eines weiteren Aspektes der Erfindung wird vorgeschlagen, dass ein drehbar an dem Grundkörper gelagerter Drehkonus mittels einer Feder, vorzugsweise einer Spiralfeder axial gegenüber dem Grundkörper gesichert ist. Dadurch erhält die Feder in vorteilhafter Weise eine Doppelfunktion, namentlich zum Vorspannen und Energie speichern und zum Sichern des Drehkonus vor einem Herausrutschen.According to one Another aspect of the invention proposes that a rotatable on the main body mounted rotary cone by means of a spring, preferably a spiral spring axially opposite body is secured. This gives the spring advantageously has a double function, namely for preloading and storing energy and for securing the rotating cone before slipping out.

Bevorzugt ist es ferner, dass der Grundkörper so ausgebildet ist, dass er im eingesetzten Zustand in horizontaler Richtung spielfrei innerhalb der Eckbeschläge angeordnet ist und der untere Verriegelungsvorsprung sich abgewinkelt von dem Grundkörper so erstreckt, dass der untere Verriegelungsvorsprung ebenfalls weitgehend spielfrei auch eine vertikale Bewegung innerhalb des oberen Eckbeschlags verhindert. Unter spielfrei wird erfindungsgemäß verstanden, dass, im Gegensatz zu bekannten Verriegelungsvorrichtungen, nur eine Bewegbarkeit der Verriegelungsvorrichtung innerhalb der Eckbeschläge von etwa 1 bis 2 mm möglich ist, während im Stand der Technik in vertikaler Richtung regelmäßig Spiel von 10 bis 12 mm, minimal 5 bis 7 mm üblich ist. Die Spielfreiheit bezieht sich insbesondere auch auf die vertikale Richtung und somit auf eine Sicherung wie Anheben übereinander gestapelter Container. Durch die abgewinkelte Anordnung der Verriegelungsvorrichtung und das weitgehend spielfreie formschlüssige Hintergreifen des Vorsprungs hinter einen Abschnitt des (oberen) Eckbeschlags wird ein Kippen praktisch ausgeschlossen, da maximal nach einer Bewegung von 1 bis 2 mm die Kippmomente von dem Verriegelungsvorsprung aufgenommen werden.Prefers it is also that the basic body is designed so that it is horizontal when used Direction is arranged without play within the corner fittings and the lower one Locking projection angled from the base body like this extends that the lower locking projection also largely vertical movement within the upper corner fitting without play prevented. According to the invention, backlash-free is understood to mean that, in contrast to known locking devices, only a mobility of Locking device within the corner fittings of about 1 to 2 mm is possible, while in the state of the art, there is regular play in the vertical direction from 10 to 12 mm, a minimum of 5 to 7 mm is common. The freedom of play especially refers to the vertical direction and thus on a fuse like lifting one above the other stacked container. Due to the angled arrangement of the locking device and the largely play-free positive engagement of the projection tipping behind a section of the (upper) corner fitting becomes practical excluded, since the maximum after a movement of 1 to 2 mm Tipping moments are absorbed by the locking projection.

Die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung wird dadurch weitergebildet, dass an dem Grundkörper außen Vorsprünge angeordnet sind, die im eingesetzten Zustand in einen zwischen zwei unmittelbar übereinander gestapelten Containern ausgebildeten Spalt weitgehend spielfrei eintauchen. Durch diese vorzugsweise spitz zulaufenden Vorsprünge, die in ihrer Form exakt angepasst sind an einen im Bereich der Eckbeschläge übereinander gestapelter Container sich ausbildenden Spalt, wird im gestapelten und verriegelten Zustand eine Querverschiebung – in horizontaler Richtung – der übereinander gestapelten Container verhindert und gleichzeitig aufgrund des hintergreifenden unteren und oberen Verriegelungsvorsprungs eine Kippung der gestapelten Container verhindert. Ein Abheben der Container ist somit verhindert. Aufgrund der spielfreien Anordnung wirken praktisch keine dynamischen Kräfte, sondern die gestapelten Container bilden ein weitgehend statisches System. Dies ist ein erheblicher Vorteil gegenüber bekannten Systemen, bei denen mit wesentlich größerem Spiel (5 bis 12 mm) gearbeitetet wird und somit erhebliche dynamische Kräfte bei nicht zu vermeidenden Verkippungen gestapelter Container auftreten. Die erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtungen können vorteilhaft zusammen mit sogenannten Zurrstangen eingesetzt werden, die insbesondere zur Versteifung der Containerrahmen zur Verhinderung zu großer Formungen eingesetzt werden.The locking device according to the invention is further developed in that projections are arranged on the outside of the base body, which in the inserted state plunge largely free of play into a gap formed between two containers stacked directly one above the other. These preferably tapered projections, the shape of which is exactly adapted to a gap which forms in the area of the corner fittings of containers stacked one above the other, in the stacked and locked state a transverse displacement - in the horizontal direction - of one another prevents the stacked container and at the same time prevents the stacked container from tipping due to the engaging lower and upper locking projection. This prevents the containers from being lifted off. Due to the play-free arrangement there are practically no dynamic forces, but the stacked containers form a largely static system. This is a considerable advantage over known systems in which much greater play (5 to 12 mm) is used and thus considerable dynamic forces occur when the containers are stacked, which cannot be avoided. The locking devices according to the invention can advantageously be used together with so-called lashing rods, which are used in particular to stiffen the container frame to prevent excessively large shapes.

Besonders bevorzugt ist es erfindungsgemäß auch, dass der obere Verriegelungsvorsprung als Drehkonus mit einem oberen Querriegel einstückig ausgebildet ist.Especially according to the invention it is also preferred that the upper locking projection as a rotating cone with an upper one Crossbar in one piece is trained.

Die Verriegelungsvorrichtung wird ferner dadurch weitergebildet, dass der an dem Grundkörper ausgebildete Vorsprung eine obere, mit einem unteren Eckbeschlag in Kontakt bringbare Anlagefläche aufweist, die im Wesentlichen parallel zu der unteren Einweisungsfläche angeordnet ist. Vorzugsweise weist der Grundkörper eine weitere obere mit den Eckbeschlag in Kontakt bringbare Anlagefläche aufweist, die in etwa parallel zu der weiteren zweiten Einweisungsfläche angeordnet ist.The Locking device is further developed in that the one formed on the base body Projection an upper one, which can be brought into contact with a lower corner fitting Has contact surface, which are arranged essentially parallel to the lower instruction surface is. The base body preferably has a further upper one the corner fitting has contactable contact surface, which is approximately parallel is arranged to the further second instruction surface.

Gemäß eines weiteren Aspektes der Erfindung wird die Aufgabe gelöst mit einer Verriegelungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 22, die sich dadurch auszeichnet, dass an dem Grundkörper ein axial bewegbarer Riegel angeordnet ist, der aus einer Passivstellung in eine von der äußeren Kontur des Grundkörpers abstehende Verriegelungsstellung bewegbar ist, in welcher er ein Lösen des oberen Verriegelungsvorsprungs von dem Eckbeschlag verhindert.According to one another aspect of the invention, the object is achieved with a Locking device with the features of claim 22, the is characterized in that an axially movable bolt on the base body is arranged, from a passive position in one of the outer contour of the basic body protruding locking position is movable, in which it is a Loosen the top Locking projection prevented by the corner fitting.

Ein derartiger Riegel, der insbesondere zur Fixierung eines oberen Verriegelungsvorsprungs vorgesehen ist, ermöglicht konstruktiv sehr einfach eine sichere Fixierung und zum Lösen eine einfache Entriegelung.On such latch, which in particular for fixing an upper locking projection is provided structurally very simple a secure fixation and to loosen one easy unlocking.

Dieser Gedanke wird dadurch weitergebildet, dass der Riegel durch eine in dem unteren Abschnitt des Grundkörpers angeordnete Bohrung manuell ergreifbar und mittels einer Feder in die Verriegelungsstellung vorgespannt ist. Durch die Bohrung kann der Riegel von unten einfach ergriffen und gezogen werden, so dass er in die Passivstellung kommt und der obere Verriegelungsvorsprung einfach in die formschlüssige Eingriffsstellung in dem unteren Eckbeschlag eingesetzt werden kann. Anschließend wird der Riegel losgelassen und von der Feder in die Verriegelungsstellung bewegt und vorgespannt.This The idea is further developed in that the bolt is replaced by a manually arranged in the lower section of the base body graspable and by means of a spring in the locking position is biased. Through the hole, the latch can easily be viewed from below be gripped and pulled so that it comes into the passive position and the upper locking projection simply in the positive engagement position can be used in the lower corner fitting. Then will the bolt released and from the spring to the locked position moved and biased.

Die Erfindung ist nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The The invention is based on exemplary embodiments with reference explained in more detail on the accompanying drawings. Show it:

1 eine Verriegelungsvorrichtung in einer Seitenansicht von einer Längsseite eines Containers; 1 a locking device in a side view from a long side of a container;

2 eine Verriegelungsvorrichtung in einer Seitenansicht von einer Stirn- oder Türseite eines Containers; 2 a locking device in a side view of an end or door side of a container;

3 eine Verriegelungsvorrichtung in einer Seitenansicht; 3 a locking device in a side view;

4 eine Verriegelungsvorrichtung in einer weiteren Seitenansicht; 4 a locking device in a further side view;

5 eine Verriegelungsvorrichtung in einer Draufsicht; 5 a locking device in a plan view;

6 eine Schnittdarstellung der Verriegelungsvorrichtung; 6 a sectional view of the locking device;

7 einen Drehkonus mit oberem Verriegelungsvorsprung in einer Draufsicht; 7 a rotating cone with an upper locking projection in a plan view;

8 den Drehkonus in einer ersten Seitenansicht; 8th the rotating cone in a first side view;

9 den Drehkonus in einer zweiten Seitenansicht; 9 the rotating cone in a second side view;

10 die Betriebsweise der erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtungen mit den erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtungen, gesehen von einer Frontseite eines Containers in unterschiedlichen Zeitpunkten des Stauens; 10 the operation of the locking devices according to the invention with the locking devices according to the invention, seen from a front of a container at different times of the jam;

11 die Betriebsweise der erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtungen; 11 the operation of the locking devices according to the invention;

12 eine alternative Ausführungsform einer Verriegelungsvorrichtung in einer Seitenansicht im verriegelten Zustand; 12 an alternative embodiment of a locking device in a side view in the locked state;

13 die Vorrichtung gemäß 12 in einer Seiteansicht (von rechts); 13 the device according to 12 in a side view (from the right);

14 die Vorrichtung gemäß 12 in einer Draufsicht; 14 the device according to 12 in a top view;

15 ein Riegel für eine Vorrichtung gemäß 12 in einer Seitenansicht; 15 a latch for a device according to 12 in a side view;

16 ein Riegel für eine Vorrichtung gemäß 12 in einer Seitenansicht; 16 a latch for a device according to 12 in a side view;

17 ein Riegel für eine Vorrichtung gemäß 12 in einer Draufsicht; 17 a latch for a device according to 12 in a top view;

18–20 der Vorgang des Ent- bzw. Verriegelns; und 18 - 20 the process of unlocking or locking; and

21 vier Verriegelungsvorrichtungen gemäß 12 im verriegelten Zustand. 21 four locking devices according to 12 in the locked state.

Wie die 1 und 2 zeigen, ist eine erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung 1 in Eckbeschläge (auch Containerecken genannt) übereinander gestapelter Container 2, 4 weitgehend spielfrei einsetzbar, so dass die gestapelten Container 2, 4 sowohl gegen ein Verrutschen in horizontaler Richtung und gegen ein Verkippen oder Abheben in vertikaler Richtung gesichert sind.As the 1 and 2 show is a locking device according to the invention 1 containers stacked one above the other in corner fittings (also called container corners) 2 . 4 Can be used largely without play, so that the stacked containers 2 . 4 are secured against slipping in the horizontal direction and against tilting or lifting in the vertical direction.

Wie die 3–5 gut veranschaulichen, weist die Verriegelungsvorrichtung 1 einen Grundkörper 6, einen sich von diesem erstreckenden oberen Verriegelungsvorsprung 8, der als drehbarer an dem Grundkörper 6 gelagerter Drehkonus ausgebildet ist, sowie einen sich von dem Grundkörper 6 erstreckenden, einstückig mit diesem ausgebildeten unteren Verriegelungsvorsprung 10 auf, welcher im Ausführungsbeispiel 2 in 3 gut erkennbare Vorsprungsabschnitte 12 und 14 aufweist, zwischen denen eine Ausnehmung 16 ausgebildet ist, die sich teilweise in den Grundkörper 6 hineinerstreckt.As the 3 - 5 illustrate the locking device 1 a basic body 6 , an upper locking projection extending therefrom 8th that as rotatable on the base body 6 mounted rotating cone is formed, and one of the base body 6 extending, integrally formed with this lower locking projection 10 on which in the embodiment 2 in 3 easily recognizable protrusion sections 12 and 14 has between which a recess 16 is formed, which is partially in the base body 6 hineinerstreckt.

Der Verriegelungsvorsprung 10 steht einerseits nach unten von dem Grundkörper 6 ab und endet in einer unteren Spitze 18, die jeweils an den Vorsprungsabschnitten 12, 14 ausgebildet ist, und er steht auch seitlich von der Kontur des Grundkörpers 6 ab, so dass an beiden Vorsprungsabschnitten 12, 14 jeweils eine Verriegelungsnase 20 mit einer vorderen abgeflachten Fläche ausgebildet ist. Die Verriegelungsnase 20 steht, wie 2 zeigt, um 9–14 mm, besonders bevorzugt gegenüber einer Seitenfläche 22 des Grundkörpers 6 ab, so dass im verriegelten Zustand der untere Verriegelungsvorsprung 10 den Eckbeschlag um etwa 10 mm hintergreift. Eine in einem Winkel von etwa 135° gegenüber der Seitenfläche 22 geneigte Einweisungsfläche 24 ist an dem Verriegelungsvorsprung 10 ausgebildet unter Ausbildung einer Kante 26, welche in einem nur sehr geringen Abstand der gegenüberliegenden Kante des oberen Eckbeschlags des Containers 4 im verriegelten Zustand spielfrei gegenüberliegt. Auch zwischen der Seitenfläche 22 und dem gegenüberliegenden Eckbeschlag ist nur ein sehr geringes Spiel von ca. 1 mm. so dass keine Verrutschung innerhalb des Eckbeschlags im verriegelten Zustand möglich ist. An beiden Vorsprungsabschnitten 12, 14 sind jeweils eine untere, um etwa 45° gegenüber einer Vertikalen geneigte Einweisungsfläche 28 ausgebildet, die in die untere Spitze 18 übergeht und in einem Winkel von 45° gegenüber den Einweisungsflächen 24 angeordnet sind.The locking tab 10 stands on the one hand down from the base body 6 and ends in a lower tip 18 , each on the protrusion sections 12 . 14 is formed, and it also stands laterally from the contour of the base body 6 so that on both protrusion sections 12 . 14 one locking lug each 20 is formed with a front flattened surface. The locking lug 20 stands how 2 shows, around 9-14 mm, particularly preferably opposite a side face 22 of the basic body 6 off, so that in the locked state the lower locking projection 10 grips the corner fitting by about 10 mm. One at an angle of about 135 ° to the side surface 22 inclined instruction area 24 is on the locking projection 10 trained to form an edge 26 , which is only a very small distance from the opposite edge of the upper corner fitting of the container 4 is in the locked state without play. Also between the side surface 22 and the opposite corner fitting is only a very slight play of approx. 1 mm. so that it cannot slip inside the corner fitting when locked. On both protrusion sections 12 . 14 are each a lower instruction surface inclined by approximately 45 ° with respect to a vertical 28 trained in the bottom tip 18 passes over and at an angle of 45 ° to the instruction surfaces 24 are arranged.

Eine teilweise an dem Grundkörper 6 und teilweise dem unteren Verriegelungsabschnitt ausgebildete ebene Einweisungsfläche 30 (2 und 4) ist etwa in einem 90° Winkel gegenüber der Einweisungsfläche 28 und etwa 45° gegenüber einer Vertikalen angeordnet und verläuft von einem mittleren Bereich des Grundkörpers 6 bis zur unteren Spitze 18. Sie endet oben im Bereich einer Kante eines spitz zulaufenden an dem Grundkörper 6 ausgebildeten Vorsprungs 32, der eine obere Anlagefläche 34 aufweist, die mit einem Abschnitt des unteren Eckbeschlags des oberen Containers 2 in Kontakt steht im verriegelten Zustand (2).One partially on the body 6 and a flat instruction surface partially formed on the lower locking portion 30 ( 2 and 4 ) is approximately at a 90 ° angle to the instruction area 28 and about 45 ° from a vertical and extends from a central region of the base body 6 to the bottom tip 18 , It ends at the top in the area of an edge of a tapering edge on the base body 6 trained lead 32 that has an upper contact surface 34 having a section of the lower corner fitting of the upper container 2 is in contact when locked ( 2 ).

Ein weiterer Vorsprung 36 mit einer weiteren Anlagefläche 38 (2 und 4) ist an dem Grundkörper ausgebildet und taucht im verriegelten Zustand in einen zwischen den gestapelten Containern ausgebildeten Spalt ein. Die Anlagefläche 38 ist im Ausführungsbeispiel parallel zu der unteren Einweisungsfläche 30 angeordnet. An dem Vorsprung 36 ist ferner eine untere Anlagefläche 40 vorgesehen, die in die vertikale Seitenfläche 22 des Grundkörpers 6 übergeht. Die Vorsprünge 32, 36 gewährleisten im verriegelten Zustand ein seitliches – horizontales – Verrutschen der gestapelten Container 2, 4. Die Einweisungsfläche 30 verläuft vom Grundkörper 6 weiter in den Bereich der beiden beabstandeten Vorsprungsabschnitte 12, 14, welche sich, wie 1 und 3 zeigt, nach unten in Richtung auf die Spitzen 18 verjüngen, d. h. in ihrer Breite abnehmen, wodurch weitere seitliche Einweisungsflächen an den Vorsprungsabschnitten 12, 14 ausgebildet sind.Another head start 36 with another contact surface 38 ( 2 and 4 ) is formed on the base body and in the locked state plunges into a gap formed between the stacked containers. The investment area 38 is parallel to the lower instruction surface in the exemplary embodiment 30 arranged. On the lead 36 is also a lower contact surface 40 provided that in the vertical side surface 22 of the basic body 6 transforms. The tabs 32 . 36 ensure, when locked, that the stacked containers slide sideways - horizontally 2 . 4 , The instruction area 30 runs from the main body 6 further into the area of the two spaced-apart projection sections 12 . 14 who like how 1 and 3 shows down towards the tips 18 taper, that is to say decrease in their width, as a result of which further lateral direction surfaces on the projection sections 12 . 14 are trained.

Der obere Verriegelungsvorsprung 8 ist als Drehkonus 44 ausgebildet, der einen oberen, pilzförmigen Querriegel aufweist und drehbar an dem Grundkörper 6 in einer in diesem ausgebildeten Ausnehmung 48 gelagert ist. Wie 6 bis 9 zeigen, schließt sich an einen im Wesentlichen zylindrischen Schaftabschnitt 50 ein im Wesentlichen quaderförmiger Verriegelungsabschnitt 52 an, der durch die Ausnehmung 48 einführbar und nach Verdrehung formschlüssig hintergreifend an dem Grundkörper 6 gelagert ist und ein unerwünschtes Herausfallen des Drehkonus 44 verhindert. Unterhalb schließt sich ein zylindrischer Abschnitt 54 zur Aufnahme einer Spiralfeder 56 an, die den Verriegelungsvorsprung 8 in eine Verriegelungsstellung vorspannt. Unterhalb des Abschnitts 54 ist ein als Platte 57 ausgebildeter Abschnitt vorgesehen, der im Bereich der Ausnehmung 16 angeordnet ist und zum einfachen manuellen Verdrehen des Drehkonus 46 dient. Die Spiralfeder 56 ist einerseits mit einem Endabschnitt 58 an dem Drehkonus und andererseits mit einem Endabschnitt 60 in einer an dem Grundkörper 6 ausgebildeten Ausnehmung 62 gesichert. Die Spiralfeder 56 sichert somit den Drehkonus 46 axial vor einem Herausrutschen und sorgt gleichzeitig für eine Vorspannung. Somit hat die Spiralfeder eine Doppelfunktion.The upper locking tab 8th is as a rotating cone 44 formed, which has an upper, mushroom-shaped cross bar and rotatable on the base body 6 in a recess formed in this 48 is stored. How 6 to 9 show, adjoins a substantially cylindrical shaft portion 50 an essentially cuboid locking section 52 on through the recess 48 insertable and positively engaging behind the base body after rotation 6 is stored and an undesired falling out of the rotating cone 44 prevented. A cylindrical section closes below 54 to accommodate a spiral spring 56 on the locking tab 8th preloaded in a locking position. Below the section 54 is one as a record 57 trained section provided in the region of the recess 16 is arranged and for easy manual turning of the rotating cone 46 serves. The coil spring 56 is on the one hand with an end section 58 on the rotating cone and on the other hand with an end section 60 in one on the body 6 trained recess 62 secured. The coil spring 56 thus secures the swivel cone 46 axially before slipping out and at the same time ensures a preload. The coil spring therefore has a double function.

Weitere wichtige Merkmale sowie die Funktionsweise der Verriegelungsvorrichtung 1 werden aus der nachfolgenden Beschreibung ersichtlich: Zu Beginn des Stauens wird ein Container landseitig mithilfe eines Spreaders angehoben und es werden manuell von Stauleuten erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtungen 1 in alle vier unteren Eckbeschläge des Containers 2 so eingesetzt, dass alle Verriegelungsnasen 20 der unteren Verriegelungsvorsprünge 10 in Richtung einer einzigen Längsseite 3 (siehe 2 und 10) des Containers zeigen oder weisen. Demgemäss weisen die unteren Verriegelungsvorsprünge 8, genauer gesagt deren Verriegelungsnasen 20 alle – nach rechts – in Richtung auf eine Längsseite 3 des Containers 2. Zum Einsetzen wird manuell die Platte 57 des Drehkonus 46 vom Stauer ergriffen und der Drehkonus 46 entgegen der Kraft der Spiralfeder 56 und der Drehkonus so gedreht, dass der obere Verriegelungsvorsprung 8 in den unteren Eckbeschlag des oberen Containers 2 eingeführt wird. Nach Loslassen der Platte 57 dreht der Drehkonus aufgrund der gespeicherten Federenergie zurück und gelangt in die hintergreifende Verriegelungsstellung. Aufgrund der Dimensionierung des Grundkörpers 8, insbesondere der Vorsprünge 32, 36 und des Abstands der Anlageflächen 34, 38 zu dem Querriegel (Vorsprung 8) ist die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung 1 weitgehend spielfrei in dem Eckbeschlag des Containers 2 gesichert und nicht in horizontaler Richtung und auch nicht in vertikaler Richtung bewegbar.Other important features and the functioning of the locking device 1 can be seen from the following description: at the beginning of the stowage, a container is raised on the land side using a spreader and locking devices according to the invention are manually operated by stowage people 1 in all four lower corner fittings of the container 2 used so that all locking lugs 20 the lower locking tabs 10 towards a single long side 3 (please refer 2 and 10 ) show or point the container. Accordingly, the lower locking projections 8th , more precisely their locking lugs 20 all - to the right - towards one long side 3 of the container 2 , The plate is inserted manually 57 of the rotating cone 46 seized by the stevedore and the rotating cone 46 against the force of the spiral spring 56 and the rotating cone rotated so that the upper locking projection 8th in the lower corner fitting of the upper container 2 is introduced. After releasing the plate 57 the rotating cone rotates back due to the stored spring energy and reaches the engaging locking position. Due to the dimensioning of the base body 8th , especially the ledges 32 . 36 and the distance between the contact surfaces 34 . 38 to the crossbar (projection 8th ) is the locking device according to the invention 1 largely free of play in the corner fitting of the container 2 secured and not movable in the horizontal direction and also not in the vertical direction.

Dann wird der Container von dem Spreader auf einen an Bord eines Schiffes befindlichen, zuvor abgestellten Containers transportiert und über diesem langsam abgesenkt, so dass etwa die in 11A gezeigte Phase erreicht wird und alle unteren Verriegelungsvorsprünge 10, mit ihren Verriegelungsnasen 20 in Richtung auf eine Längsseite 3 des Containers 2 weisend, in den oberen Eckbeschlag eines unteren Containers 4 eintauchen während der Abwärtsbewegung. Zuvor kann eine Einweisung mithilfe der unteren Einweisungsfläche 28 erfolgen, die mit einem Abschnitt des Eckbeschlags in Kontakt kommen kann. Dabei kann der gesamte obere Container 2 etwas translatorisch in horizontaler Richtung in Richtung des Pfeils 64 – nach links – verschoben werden.The container is then transported by the spreader to a previously parked container on board a ship and slowly lowered over it, so that the container in 11A shown phase is reached and all lower locking projections 10 , with their locking lugs 20 towards one long side 3 of the container 2 pointing into the upper corner fitting of a lower container 4 immerse during the downward movement. A briefing can be carried out beforehand using the lower instruction area 28 that can come into contact with a section of the corner fitting. The entire upper container can 2 somewhat translationally in the horizontal direction in the direction of the arrow 64 - to the left - to be moved.

Während des weiteren Absenkens wird die in 11B gezeigte Phase erreicht und die (untere) Einweisungsfläche 30 der Verriegelungsvorrichtungen 1 kommt in Kontakt mit einem Abschnitt 66 des oberen Eckbeschlags des unteren Containers 4. Aufgrund der geneigten Anordnung der Einweisungsfläche 30 wird die Verriegelungsvorrichtung 1 und somit der gesamte obere Container 2 während der weiteren Abwärtsbewegung des Containers 2 translatorisch in Richtung der Längsseite 3, d. h. in Richtung des Pfeils 68 (11B) nach rechts bewegt oder verschoben. Dies geschieht im Wesentlichen gleichzeitig an allen vier eingesetzten Verriegelungsvorrichtungen 1. Sobald die Verriegelungsnase 20 von der Kante 70 (11B) des Eckbeschlags freikommt, kann die translatorische Bewegung in Richtung Pfeil 68 einsetzten und die Einweisungsfläche 24 gleitet entlang der Kante 70, während die Einweisungsfläche entlang Abschnitt 66 des Eckbeschlags gleitet und für die Einweisung sorgt. Aufgrund der Dimensionierungen und beschriebenen Gestaltung des gesamten unteren Abschnitts der Verriegelungsvorrichtung 1, insbesondere des Verriegelungsvorsprungs 10 den Einweisungsflächen 24, 30 kommt es zu einer definierten translatorischen Bewegung in Richtung der einen Längsseite 3 des Containers 2.During the further lowering, the in 11B phase shown and the (lower) instruction surface 30 of the locking devices 1 comes into contact with a section 66 of the upper corner fitting of the lower container 4 , Due to the inclined arrangement of the instruction area 30 becomes the locking device 1 and thus the entire upper container 2 during the further downward movement of the container 2 translationally in the direction of the long side 3 , ie in the direction of the arrow 68 ( 11B ) moved or shifted to the right. This happens essentially simultaneously on all four locking devices used 1 , Once the locking lug 20 from the edge 70 ( 11B ) of the corner fitting is released, the translational movement in the direction of the arrow 68 insert and the instruction area 24 slides along the edge 70 while the instruction area is along section 66 of the corner fitting slides and provides instruction. Because of the dimensions and described design of the entire lower portion of the locking device 1 , in particular the locking projection 10 the instruction areas 24 . 30 there is a defined translational movement in the direction of one long side 3 of the container 2 ,

Wie 11C zeigt, werden die Container 2, 4 der gezeigten Verriegelungsstellung unmittelbar aufeinander gestapelt. Die Verriegelungsnase 20 des unteren Verriegelungsvorsprungs 10 ist vollständig in der hintergreifenden Eingriffsstellung bezogen auf den oberen Eckbeschlag und die Kante 26 liegt mit nur minimalen Spiel von etwa 1 mm gegenüber der Kante 70 des Eckbeschlags. Die Seitenfläche 22 des Grundkörpers 6 liegt unmittelbar gegenüber der Fläche des Eckbeschlags, und die die Vorsprünge 32, 36 begrenzenden Anlageflächen 34, der obere Abschnitt der Einweisungsfläche 30 sowie die Anlageflächen 38 und 40 liegen unmittelbar mit nur minimalen Spiel in einem praktisch spielfreien Zustand den Flächen der Eckbeschläge des unteren und oberen Containers gegenüber, so dass die Verriegelungsvorrichtungen 1 für eine weitgehend spielfreie zuverlässige Verbindung der aufeinander gestapelten Container sorgen. Ein Verrutschen wird aufgrund der Anlagen der Vorsprünge 32, 36 sowie der Seitenfläche 22 des Grundkörpers verhindert, und ein Abheben oder Verkippen der Container wird verhindert aufgrund der spielfreien Anordnung des unteren Verriegelungsvorsprungs 10, insbesondere der Kante 26 der Verriegelungsnase 20 sowie schließlich der spielfreien Befestigung des oberen Verriegelungsvorsprungs 8 innerhalb des unteren Eckbeschlags des oberen Containers 2. Der vollständig verriegelte Zustand ist in 10, oberer Abschnitt C dargestellt.How 11C shows the containers 2 . 4 the locking position shown stacked directly on top of each other. The locking lug 20 of the lower locking projection 10 is completely in the engaging position in relation to the upper corner fitting and the edge 26 lies with only minimal play of about 1 mm opposite the edge 70 of the corner fitting. The side surface 22 of the basic body 6 lies directly opposite the surface of the corner fitting, and which the protrusions 32 . 36 delimiting contact surfaces 34 , the upper section of the instruction area 30 as well as the contact areas 38 and 40 are directly opposite the surfaces of the corner fittings of the lower and upper container with only minimal play in a practically play-free state, so that the locking devices 1 ensure a largely play-free, reliable connection of the stacked containers. Slipping is due to the abutment of the protrusions 32 . 36 and the side surface 22 of the base body prevented, and lifting or tilting of the container is prevented due to the play-free arrangement of the lower locking projection 10 , especially the edge 26 the locking lug 20 and finally the play-free fastening of the upper locking projection 8th inside the lower corner fitting of the upper container 2 , The fully locked state is in 10 , upper section C shown.

Zum Entriegeln des in 10C dargestellten Zustands wird wiederum ein Spreader eingesetzt und hebt den Container 2 an, so dass die Einweisungsfläche oder Anlagefläche 24 entlang der gegenüberliegenden Fläche des oberen Eckbeschlags des unteren Containers 4 gleitet und es zu einer in 10B gezeigten horizontalen translatorischen Verschiebung des gesamten oberen Containers nach links entgegen der Richtung, in die die Verriegelungsnasen 20 weisen, kommt, dargestellt durch Pfeil 70 in 10B. Aufgrund der Neigung und Gestaltung der Einweisungsfläche 30 kann diese Bewegung nach oben und gleichzeitig translatorisch nach links (Pfeil 70) erfolgen.To unlock the in 10C shown state, a spreader is used again and lifts the container 2 so that the instruction area or contact area 24 along the opposite surface of the upper corner fitting of the lower container 4 slides and it turns into one 10B shown horizontal translational displacement of the entire upper container to the left against the direction in which the locking lugs 20 point, comes, represented by arrow 70 in 10B , Due to the inclination and design of the instruction area 30 can this movement upwards and at the same time translationally to the left (arrow 70 ) respectively.

Wie 10A zeigt, kommt dann die abgeflachte Seitenfläche der Verriegelungsnase 20 zur Anlage an einer Seite der Öffnung des Eckbeschlags, so dass dann die Verschiebung horizontal des oberen Containers 2 endet und im Wesentlichen eine vertikale Aufwärtsbewegung geschieht, bis die eingesetzten Verriegelungsvorrichtungen 1 vollständig von dem unteren Container freikommen und dann der Container an Land transportiert und dort abgesetzt werden kann.How 10A shows, then comes the flattened side surface of the locking lug 20 to rest on one side of the opening of the corner fitting, so that then the horizontal displacement of the upper container 2 ends and essentially a vertical upward movement occurs until the locking devices used 1 completely free of the lower container and then the container can be transported ashore and set down there.

Die anhand der 12 bis 21 dargestellte alternative Verriegelungsvorrichtung weist viele konstruktive Gemeinsamkeiten mit dem zuvor beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel auf, so dass hinsichtlich gleicher Teile nachfolgend gleiche Bezugszeichen verwendet werden und vollumfänglich auf die obigen Beschreibungen Bezug genommen wird und vornehmlich die abweichenden Merkmale beschrieben werden.The based on the 12 to 21 The alternative locking device shown has many design features in common with the previously described first exemplary embodiment, so that the same reference numerals are used below for the same parts and full reference is made to the above descriptions and primarily the different features are described.

Der obere sich von dem Grundkörper 6 erstreckende Verriegelungsvorsprung 8' ist unbeweglich und starr an dem Grundkörper 6 angeformt und nach Art einer vorstehenden Nase ausgebildet, die, wie 12 zeigt, im verriegelten Zustand formschlüssig einen Abschnitt des unteren Eckbeschlags eines oberen Containers 2 hintergreift. Der Abstand einer unteren Fläche 7 des oberen Verriegelungsvorsprungs 8' von der Anlagefläche 38 des weiteren Vorsprungs 36 ist so gewählt und der Grundkörper 6 so gestaltet und dimensioniert, dass der obere Verriegelungsvorsprung 8' weitgehend spielfrei in dem Eckbeschlag des Containers 2 fixiert ist. Diese weitgehende Spielfreiheit wird dadurch weiter unterstützt, dass der Grundkörper 6 mit einem Vorsprung 32 mit nur geringem Spiel in die zwischen den ummittelbar aufeinander stehenden Containern 2, 4 ausgebildete in der Seitenansicht Vförmige Nut eintaucht. Der Grundkörper 6 liegt zusätzlich mit seiner Seitenfläche 9 unmittelbar gegenüber von dem Eckbeschlag des Containers 2.The upper one is from the main body 6 extending locking projection 8th' is immobile and rigid on the body 6 molded and designed in the manner of a protruding nose, which, like 12 shows, in the locked state, a section of the lower corner fitting of an upper container 2 engages behind. The distance of a bottom surface 7 of the upper locking projection 8th' from the contact surface 38 further advantage 36 is chosen and the basic body 6 designed and dimensioned so that the upper locking projection 8th' largely free of play in the corner fitting of the container 2 is fixed. This extensive freedom of play is further supported by the fact that the basic body 6 with a head start 32 with only a small amount of play in the containers that are directly adjacent to one another 2 . 4 trained in the side view V-shaped groove. The basic body 6 also lies with its side surface 9 directly opposite the corner fitting of the container 2 ,

Ein axial bewegbarer Riegel 80 (vgl. auch 15 bis 17) ist innerhalb einer in dem Grundkörper 6 ausgebildeten Bohrung 82 angeordnet und gelagert und aus einer in 12 gezeigten Verriegelungsstellung in eine vollständig innerhalb der Bohrung 82 liegenden Passivstellung bewegbar, in welcher der Riegel 80 nicht von der äußeren Kontur des Grundkörpers 6, genauer gesagt einer Seitenfläche 84 des Grundkörpers 6 absteht. Wie 14 und 17 zeigen, ist die Bohrung 82 an die Form oder den Querschnitt des Riegels 80 angepasst, der im Querschnitt im Wesentlichen Uförmig ist. Ein Zuggriff 86 ist seitlich versetzt bezogen auf eine Längsachse des Riegels 80 an diesem angeformt und weist einen unteren verdickten Griffabschnitt 88 auf, um manuell gut erfasst werden zu können. Die Bohrung 82 weist einen unteren Bohrungsabschnitt 90 auf, innerhalb welchem der Griffabschnitt 86 angeordnet ist und von unten manuell ergriffen werden kann. Eine zylindrische Durchgangsbohrung 92 (16) ist im unteren Griffabschnitt 86 ausgebildet, um gegebenenfalls einen Finger oder ein Werkzeug hindurch stecken zu können. Gleichfalls ist oben an einem Ansatz 94 eine Öse oder Bohrung 96 ausgebildet. Wie 5 zeigt, ist darüber hinaus ein seitlicher Anschlag 98 angeformt, der mit einem Abschnitt des Grundkörpers 6 zusammenwirkt und die Bewegung des Riegels 80 nach unten begrenzt.An axially movable bolt 80 (see also 15 to 17 ) is within one in the body 6 trained bore 82 arranged and stored and from an in 12 locking position shown in a completely within the bore 82 lying passive position, in which the latch 80 not from the outer contour of the body 6 , more precisely a side surface 84 of the basic body 6 projects. How 14 and 17 show is the bore 82 to the shape or cross section of the bar 80 adapted, which is essentially U-shaped in cross section. A pull handle 86 is laterally offset with respect to a longitudinal axis of the transom 80 molded onto this and has a lower thickened handle portion 88 to be able to be recorded manually well. The hole 82 has a lower bore section 90 on within which the handle section 86 is arranged and can be gripped manually from below. A cylindrical through hole 92 ( 16 ) is in the lower handle section 86 designed to be able to put a finger or a tool through if necessary. Likewise, there is an approach at the top 94 an eyelet or hole 96 educated. How 5 shows, is also a side stop 98 integrally formed with a section of the base body 6 interacts and the movement of the latch 80 capped.

Eine an dem Anschlag 98 angreifende Feder 100, die als Spiralfeder ausgebildet ist, ist ebenfalls innerhalb einer Ausnehmung 102 des Grundkörpers 6 angeordnet und greift mit ihrem anderen Ende an einem in der Ausnehmung 102 des Grundkörpers 6 angeordneten Hakenabschnitt 104 an, so dass der Riegel 80 in seine Verriegelungsstellung (12) vorgespannt wird. Eine Durchgangsbohrung 104 verringert das Gewicht des Riegels 80.One at the stop 98 attacking feather 100 , which is designed as a spiral spring, is also within a recess 102 of the basic body 6 arranged and engages with its other end on one in the recess 102 of the basic body 6 arranged hook section 104 so that the latch 80 in its locked position ( 12 ) is biased. A through hole 104 reduces the weight of the bar 80 ,

Die Seitenfläche 84 und die als Einweisungsfläche 30 ausgebildete Seitenfläche des Grundkörpers 6 sind im Wesentlichen in einem rechten (90°) Winkel zueinander angeordnet und laufen zusammen zu dem Vorsprung 32. In der in 12 gezeigten Seitenansicht ist gut erkennbar, dass sich die Seitenflächen 84, 30 ausgehend von einer Kante 33 des Vorsprungs 32 bis zu einem oberen Abschnitt 106 des Grundkörpers 6 bzw. zu einem unteren Abschnitt 108 des Grundkörpers 6 erstrecken. Der obere Verriegelungsvorsprung 8 weist eine schräge Seitenfläche 110 und eine Seitenfläche 112 auf.The side surface 84 and that as a training area 30 trained side surface of the base body 6 are arranged essentially at a right (90 °) angle to one another and converge to the projection 32 , In the in 12 Side view shown is clearly recognizable that the side faces 84 . 30 starting from an edge 33 of the lead 32 up to an upper section 106 of the basic body 6 or to a lower section 108 of the basic body 6 extend. The upper locking tab 8th has an oblique side surface 110 and a side surface 112 on.

Durch die Parallelität der Einweisungsfläche 25 (12) und der Einweisungsfläche 30 und den gewählten Abstand zwischen denselben ergibt sich eine weitgehend spielfreie Fixierung des unteren Verriegelungsvorsprungs 20 in dem oberen Eckbeschlag des unteren Containers 4 und somit insgesamt eine weitgehend spielfreie Fixierung der unmittelbar aufeinander gestapelten Container 2, 4.Due to the parallelism of the instruction area 25 ( 12 ) and the instruction area 30 and the chosen distance between them results in a largely play-free fixation of the lower locking projection 20 in the upper corner fitting of the lower container 4 and thus overall a largely play-free fixation of the containers stacked directly on top of one another 2 . 4 ,

Sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung sind aufgrund der Dimensionierungen des Grundkörpers und der Vorsprünge 8, 20 eine im Wesentlichen spielfreie formschlüssige Verbindung durch die Verriegelungsvorrichtung 1 realisiert.Both in the vertical and in the horizontal direction are due to the dimensions of the base body and the projections 8th . 20 an essentially play-free positive connection by the locking device 1 realized.

Anhand der 18 bis 21 wird nachfolgend die Funktionsweise des zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiels erläutert:Based on 18 to 21 The mode of operation of the exemplary embodiment described above is explained below:

Wie bei dem ersten anhand der 1 bis 11 beschriebenen Ausführungsbeispiel wird zunächst ein oberer Container 2 mittels eines Spreaders angehoben und manuell von Stauleuten eine in 12 gezeigte Verriegelungsvorrichtung 1 mit dem oberen Verriegelungsvorsprung 8 in den unteren Eckbeschlag eingesetzt, wobei der Griffabschnitt 86 manuell durch die Ausnehmung 102 ergriffen und entgegen der Federkraft 100 der Riegel 80 vollständig in die Passivstellung gezogen wird. Ist der in 12 gezeigte Zustand erreicht, wird der Griffabschnitt losgelassen und der Riegel 80 gelangt in die in 12 gezeigte Verriegelungsstellung. In alle vier Containerecken werden Verriegelungsvorrichtungen so eingesetzt, so dass alle Vorsprünge 8, 20, wie 21 veranschaulicht, in Richtung auf eine Längsseite eines Containers weisen. Die weitere Betriebsweise zum Verriegeln entspricht der des ersten Ausführungsbeispiels, so dass vollumfänglich auf die obigen Beschreibungen Bezug genommen wird.Like the first one using the 1 to 11 The embodiment described first becomes an upper container 2 raised by means of a spreader and manually inserted by stevedores 12 locking device shown 1 with the upper locking projection 8th inserted in the lower corner fitting, the handle section 86 manually through the recess 102 seized and against the spring force 100 the bolt 80 completely pulled into the passive position. Is that in 12 shown state reached, the handle portion is released and the latch 80 gets into the in 12 locking position shown. Locking devices are used in all four container corners so that all protrusions 8th . 20 , how 21 illustrated, pointing towards a long side of a container. The further operating mode for locking corresponds to that of the first exemplary embodiment, so that reference is made in full to the above descriptions.

Zum Entriegeln wird ebenfalls wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel der obere Container 2 mittels eines Spreaders angehoben, so dass, wie die 18 bis 20 zeigen, es aufgrund des Anhebens zu einer horizontalen Verschiebung des oberen Containers 2 relativ zum unteren Containers 4 kommt und der untere Verriegelungsvorsprung 20 entlang seiner Einweisungsfläche 25 an dem Eckbeschlag entlang gleitet und aus seiner Verriegelungsstellung herauskommt, so dass er dann, wie 20 zeigt, von dem Eckbeschlag vollständig freikommt.As in the first exemplary embodiment, the upper container is also used for unlocking 2 raised by means of a spreader so that how the 18 to 20 show it due to the lifting of a horizontal shift of the upper container 2 relative to the lower container 4 comes and the lower locking tab 20 along its instruction area 25 slides along the corner fitting and comes out of its locked position, so that it then, like 20 shows, is completely released from the corner fitting.

An Land wird von den Stauleuten wiederum der Griffabschnitt 86 des Riegels 80 manuell nach unten gezogen, so dass der obere Verriegelungsvorsprung 8 durch eine Drehbewegung von dem unteren Eckbeschlag des Containers 4 freikommt.On land, the stevedores turn the handle section 86 of the bolt 80 manually pulled down so that the top locking tab 8th by rotating the bottom corner fitting of the container 4 is released.

Claims

Locking device for stowing containers, in particular on ships with a base body, one of the base body ( 6 ) extending upper, immovable locking projection ( 8th ) with a lower corner fitting of a container ( 2 ) can be brought into engagement to produce a positive connection, and with one of the base body ( 6 ) extending lower, immovable locking projection ( 10 ) with an upper corner fitting of a container ( 4 ) can be brought into engagement to produce a positive connection, and wherein the base body ( 6 ) is designed such that it can be used in corner fittings of two containers stacked directly one above the other.

Locking device for stowing containers, in particular on ships with a base body, one of the base body ( 6 ) extending upper, preferably immovable locking projection ( 8th ) with a lower corner fitting of a container ( 2 ) can be brought into engagement to produce a positive connection, and with one of the base body ( 6 ) extending lower, immovable locking projection ( 10 ) with an upper corner fitting of a container ( 4 ) can be brought into engagement to produce a positive connection, characterized in that the base body ( 6 ) and the upper locking projection ( 8th ) are designed so that the locking device used ( 1 ) can be fixed vertically and horizontally largely without play in a lower corner fitting, and that the base body ( 6 ) and / or lower locking projection ( 10 ) with at least one instruction area ( 30 ) is formed, which the lower locking projection ( 10 ) an upper corner fitting translates horizontally towards a long side during a lowering ( 3 ) Of the container ( 2 ) moved into a positive locking position.

Locking device according to claim 1 or 2, characterized in that on the lower locking projection ( 10 ) another instruction area ( 24 ) which is parallel to the lower instruction surface ( 30 ) is arranged.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that an upper inclined side surface ( 84 ) and a lower sloping side surface ( 30 ) is formed, which converge approximately in the middle of the locking device.

Locking device according to claim 4, characterized in that the two side surfaces ( 30 . 84 ) are arranged at an angle of about 90 ° to each other.

Locking device according to claim 4, characterized in that the two side surfaces ( 30 . 84 ) converge to form an edge which, when stacked, dips two containers into a recess formed between them.

Locking device according to claim 4, characterized in that the side surfaces ( 30 . 84 ) run essentially at right angles in a side view and each extend to an upper or lower end of the locking device.

Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the upper immovable locking advantage ( 8th ) and the lower immovable locking projection ( 10 ) and the basic body ( 6 ) are designed so that essentially a play-free positive connection to the lower and upper container can be produced in the vertical direction.

Locking device according to claim 8, characterized in that the instruction surface ( 30 ) is essentially designed as a flat surface.

Locking device according to claim 9, characterized in that the instruction surface ( 30 ) starting from a central section of the base body ( 6 ) to a lowermost end of the lower locking projection ( 10 ) extends and when the locking device is aligned vertically ( 1 ) at an angle of about 30 to 60 °, particularly preferably at an angle of about 45 ° to a vertical.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the lower locking projection ( 10 ) at least one further lower instruction area ( 28 ), which is based on the first instruction area ( 30 ) is arranged at an angle of approximately 110 ° to 70 °, particularly preferably 90 °.

Locking device for stowing containers, with a base body ( 6 ), an upper and a lower locking projection ( 8th . 10 ), in particular according to one of the preceding claims 8-11, characterized in that the lower locking projection ( 10 ) two spaced-apart projection sections pointing in the same direction ( 12 . 14 ), between which a recess ( 16 ) is trained.

Locking device according to claim 12, characterized in that the recess ( 16 ) in the basic body ( 6 ) and that the upper locking projection ( 8th ) as a rotating cone ( 46 ) and a lower section of the rotating cone ( 44 ) partly in the area of the recess ( 16 ) is arranged so that it can be rotated manually.

Locking device according to claim 13, characterized in that the lower portion of the rotary cone ( 46 ) is not rotationally symmetrical, preferably in the form of a flat plate ( 56 ).

Locking device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a rotatable on the base body ( 6 ) swivel cone ( 46 ) is secured axially relative to the base body by means of a spring, preferably a spiral spring.

Locking device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the base body ( 6 ) is designed so that when inserted, it is arranged in the horizontal direction without play within the corner fittings and the lower locking projection ( 10 ) angled away from the base body ( 6 ) extends so that the lower locking projection ( 12 ) largely free of play also prevents vertical movement within the upper corner fitting.

Locking device according to claim 16, characterized in that on the base body ( 6 ) outside protrusions ( 32 . 36 ) are arranged, which in the inserted state are immersed largely without play in a gap formed between two containers stacked directly one above the other.

Locking device according to claim 17, characterized in that the upper locking projection ( 8th ) is designed as a cross bar, which engages behind the corner fitting in its locking position, and that the cross bar by means of a tensioning element, preferably a spiral spring ( 56 ) is biased into its locking position.

Locking device according to claim 18, characterized in that the upper locking projection as a one-piece rotating cone ( 46 ) is trained.

Locking device according to claim 19, characterized in that the projection formed on the base body ( 36 ) an upper contact surface that can be brought into contact with a lower corner fitting ( 38 ) which is essentially parallel to the lower instruction surface ( 30 ) is arranged.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the base body ( 6 ) another upper contact surface that can be brought into contact with the corner fitting ( 34 ) which is approximately parallel to the further second instruction surface ( 28 ) is arranged.

Locking device for stowing containers, in particular on ships and in particular according to one of the preceding claims, with a base body, one extending from the base body ( 6 ) extending upper, immovable locking projection ( 8th ) with a lower corner fitting of a container ( 2 ) can be brought into engagement to produce a positive connection, and with one of the base body ( 6 ) extending lower, immovable locking projection ( 10 ) with an upper corner fitting of a container ( 4 ) to produce a positive Connection can be brought into engagement, characterized in that an axially movable bolt ( 80 ) is arranged, which can be moved from a passive position into a locking position protruding from the outer contour of the base body, in which it prevents the upper locking projection from being released from the corner fitting.

Locking device according to claim 22, characterized in that the bolt ( 80 ) can be gripped manually through a bore arranged in the lower section of the base body and is biased into the locking position by means of a spring.