DE10105785A1 - Locking device for cargo containers stacked one above the other on board ship, includes an abutment device for preventing swiveling of connector about a transverse axis - Google Patents
Locking device for cargo containers stacked one above the other on board ship, includes an abutment device for preventing swiveling of connector about a transverse axisInfo
- Publication number
- DE10105785A1 DE10105785A1 DE2001105785 DE10105785A DE10105785A1 DE 10105785 A1 DE10105785 A1 DE 10105785A1 DE 2001105785 DE2001105785 DE 2001105785 DE 10105785 A DE10105785 A DE 10105785A DE 10105785 A1 DE10105785 A1 DE 10105785A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- coupling section
- stop
- corner fitting
- container
- state
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/0006—Coupling devices between containers, e.g. ISO-containers
- B65D90/0013—Twist lock
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verriegeln übereinander angeordneter Container, insbesondere an Bord von Schiffen, mit einem ersten Kupplungsabschnitt, der mit einem unteren Eckbeschlag eines oberen Containers in Eingriff bringbar ist, mit einem zweiten Kupplungsabschnitt, der mit einem oberen Eckbeschlag eines unteren Containers in Eingriff bringbar ist, mit einem Anschlag, der in einem montierten Zustand ein Verschwenken der Verbindungsvorrichtung in dem unteren Eckbeschlag um eine Querachse verhindert, mit einem Verriegelzustand, in dem der zweite Kupplungsabschnitt in dem montierten Zustand fest mit dem oberen Eckbeschlag in Eingriff steht, und mit einem Entriegelzustand, in dem der zweite Kupplungsabschnitt von dem oberen Eckabschnitt lösbar und mit diesem in Eingriff bringbar ist.The invention relates to a device for locking one above the other Containers, especially on board ships, with a first Coupling section with a lower corner fitting of an upper container in Can be brought into engagement with a second coupling section, which is connected to an upper one Corner fitting of a lower container can be brought into engagement with a stop, which, in an assembled state, pivots the connecting device in prevented the lower corner fitting around a transverse axis, with a Locked state in which the second coupling section in the assembled state is firmly engaged with the upper corner fitting, and with an unlocked state, in which the second coupling section detachable from the upper corner section and with this can be brought into engagement.
Beim Transport und bei der Lagerung von Containern, insbesondere an Bord von Schiffen, werden diese üblicherweise übereinander gestapelt. Dabei müssen die einzelnen übereinander gestapelten Container miteinander verbunden werden, damit ein Verrutschen der einzelnen Container gegeneinander oder ein ungewolltes Abheben der Container voneinander verhindert wird. Üblicherweise kommen dabei semiautomatische Drehbeschläge, sogenannte Twistlocks, zum Einsatz. Die einzelnen Container haben sowohl an ihrer Unterseite als auch an ihrer jeweiligen Oberseite an allen vier Ecken Eckbeschläge. Die Twistlocks verbinden nach der Montage dann einen unteren Eckbeschlag eines oberen Containers mit einem darunter befindlichen oberen Eckbeschlag eines unteren Containers.When transporting and storing containers, especially on board Ships, these are usually stacked on top of each other. The individual containers stacked one on top of the other are connected to one another, thus slipping the individual containers against each other or an unwanted Lifting the containers from one another is prevented. Usually come with it semi-automatic rotating fittings, so-called twistlocks, are used. The individual containers have both on their underside and on their respective Top fittings on all four corners. The twistlocks connect after the Then assemble a lower corner fitting of an upper container with a the upper corner fitting of a lower container underneath.
Die für den Transport verwendeten Container sind genormt. Es gibt sogenannte 40- Fuß-Container und sogenannte 20-Fuß-Container, von denen genau zwei mit einer dazwischen befindlichen genormten Fuge von 76 mm gerade der Länge eines 40- Fuß-Containers entsprechen. Beim Stauen der 20-Fuß-Container ergibt sich das Problem, daß an den einander zugewandten Stirnseiten der beiden 20-Fuß- Container ein Betätigen der Twistlocks wegen der geringen Fugenbreite von 76 mm nicht möglich ist. Deshalb werden bei den in der Mitte angeordneten Beschlägen vollautomatische Mittenbeschläge, sogenannte Midlocks, verwendet. Insbesondere an Bord von Schiffen müssen die Beschläge zum Verbinden der einzelnen Container ständig für jede auftretende Beladungsart vorgehalten werden. Das heißt, es müssen zwei Sätze Beschläge, nämlich Twistlocks und Midlocks, vorgehalten werden. Das führt dazu, daß unerwünschter und überflüssiger Ballast mitgeführt werden muß. Andererseits kann es beim unaufmerksamen Stauen zum Verwechseln von Midlocks und Twistlocks kommen, was zumindest nutzlos Arbeitszeit verbraucht. Im schlimmsten Fall, nämlich wenn versehentlich ein Twistlock bei einem Mittenbeschlag eingesetzt worden ist, kann es vorkommen, daß dieser Twistlock sich nur noch mittels eines Schneidbrenners entfernen läßt.The containers used for the transport are standardized. There are so-called 40- Foot containers and so-called 20-foot containers, of which exactly two with one standard 76 mm gap between them, just the length of a 40- Correspond to foot containers. This results when stowing the 20-foot container Problem that on the facing ends of the two 20-foot Container actuation of the twist locks due to the small joint width of 76 mm not possible. That is why the fittings arranged in the middle fully automatic center fittings, so-called midlocks. In particular On board ships, the fittings used to connect the individual Containers are constantly kept available for every type of loading. This means, two sets of fittings, namely twistlocks and midlocks, must be kept become. The result is that unwanted and unnecessary ballast is carried along must become. On the other hand, it can lead to inattentive stowing Confusion of midlocks and twistlocks come what is at least useless Working time consumed. In the worst case, namely when accidentally one Twistlock has been used on a center fitting, it can happen that this twistlock can only be removed using a cutting torch.
Zur Lösung dieses Problems wird in der DE 297 16 830 U1 eine Vorrichtung angegeben, deren zweiter Kupplungsabschnitt eine Verriegelungsnase aufweist, die, ähnlich wie der Riegel bei einem Schnappschloß, in den zweiten Kupplungsabschnitt verschiebbar ist. In der DE 297 16 830 U1 wird außerdem eine Vorrichtung angegeben, bei der der zweite Kupplungsabschnitt als Ganzes in der Vorrichtung schwenkbar ist. Bei diesen Lösungsansätzen ergibt sich das Problem, daß verhältnismäßig grazile bewegbare Teile verwendet werden. Beim Laden und Stauen der Container auf engem Raum mittels eines Containerkranes kommt es aber häufig vor, daß die einzelnen Container einander berühren, aneinanderstoßen oder aneinander langstreifen. Bei dem hohen Gewicht vollbeladener Container treten dann sehr große Kräfte an den Kontaktflächen auf. Insbesondere die in den unteren Eckbeschlägen der Container bereits eingesetzten Verbindungsvorrichtungen stehen dabei aus den Containern nach unten vor und sind extremen Belastungen ausgesetzt. Die grazile Verstellmimik der bekannten Verbindungsvorrichtungen kann dabei leicht beschädigt werden.To solve this problem, a device is described in DE 297 16 830 U1 specified, the second coupling section has a locking lug, which, similar to the latch on a snap lock, in the second Coupling section is displaceable. In DE 297 16 830 U1 is also a Device specified in which the second coupling section as a whole in the Device is pivotable. With these approaches, the problem arises that relatively delicate movable parts are used. When loading and The containers are stowed in a confined space using a container crane but often before that the individual containers touch each other, collide or streak together. Given the high weight of fully loaded containers then very large forces occur at the contact surfaces. Especially those in the lower corner fittings of the container already used Connecting devices protrude from the containers down and are exposed to extreme loads. The delicate adjustment facial expressions of the well-known Connecting devices can easily be damaged.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine universell einsetzbare Vorrichtung zum Verriegeln übereinander angeordnete Container anzugeben, die sich einfach montieren läßt und die andererseits robust und unempfindlich gegen mechanische Beanspruchung ist.It is an object of the invention to provide a universal device for Locking stacked containers to indicate the easy can be mounted and the other hand robust and insensitive to mechanical Stress is.
Die Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Anschlag aus einer Verriegelstellung, in der er für den Verriegelzustand das Verschwenken um die Querachse verhindert, in eine Entriegelstellung bewegbar ist, in der er für den Entriegelzustand ein Verschwenken um die Querachse zuläßt. Auf diese Weise können der erste Kupplungsabschnitt und der zweite Kupplungsabschnitt einstückig ausgeführt werden. Dadurch ergibt sich ein robustes Bauteil mit einem einfachen Aufbau. Die Vorrichtung läßt sich als Ganzes aus dem Verriegelzustand in den Entriegelzustand schwenken, so daß keine separaten Achsen erforderlich sind, die bei mechanischer Beanspruchung Schaden nehmen können. Vielmehr liegt der Erfindung die Erkenntnis zugrunde, daß durch das Bewegen eines Anschlags aus einer Verriegelstellung in eine Entriegelstellung der Bewegungsspielraum, insbesondere das Vertikalspiel, des ersten Kupplungsabschnitts in dem unteren Eckbeschlag so weit vergrößert werden kann, daß die gesamte Vorrichtung in den Entriegelzustand schwenkbar ist.The object is achieved in a device of the type mentioned at the outset by that the stop from a locked position in which it is for the locked state Prevents pivoting about the transverse axis, can be moved into an unlocked position, in which it allows pivoting about the transverse axis for the unlocked state. On in this way, the first coupling section and the second Coupling section are made in one piece. This results in a robust Component with a simple structure. The device can be taken as a whole from the Swivel the locked state into the unlocked state so that no separate ones Axes are required that are damaged by mechanical stress can. Rather, the invention is based on the knowledge that Moving a stop from a locked position to an unlocked position Freedom of movement, especially the vertical play, of the first Coupling section in the lower corner fitting can be enlarged so far that the entire device can be pivoted into the unlocked state.
Eine Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß der Anschlag verschiebbar ist. In seiner Verriegelstellung kann der Anschlag dabei an das Gehäuse des oberen Containers anschlagen und so ein Verschwenken der Vorrichtung um die Querachse verhindern. In seiner Entriegelstellung schlägt der Anschlag dann nicht an dem Gehäuse des oberen Containers an und erlaubt so ein Verschwenken der Vorrichtung um die Querachse. Auf diese Weise wird der Aufbau der Vorrichtung besonders einfach.A further development of the invention is characterized in that the stop is movable. In its locked position, the stop can be on the Hit the housing of the upper container and thus swivel the Prevent device around the transverse axis. In its unlocked position, the strikes Then stop against the housing of the upper container and thus allows Swiveling the device around the transverse axis. In this way, the construction the device particularly simple.
Bei einer anderen Weiterbildung ist der Anschlag verschwenkbar. Weil hier allerdings nur der Anschlag und nicht, wie beim Stand der Technik, der zweite Kupplungsabschnitt schwenkbar ist, läßt sich eine große mechanische Beanspruchung der bewegbaren Teile beim Beladen verhindern.In another development, the stop is pivotable. Because here however only the stop and not, as in the prior art, the second Coupling section is pivotable, can be a large mechanical Prevent loading of the moving parts during loading.
Vorzugsweise ist ein Betätigungsorgan für den Anschlag vorgesehen. Dieses Betätigungsorgan kann dann zum Bewegen des Anschlages in seine Verriegelstellung und in seine Entriegelstellung verwendet werden. Dadurch wird die Bedienung der Vorrichtung erleichtert.An actuating member is preferably provided for the stop. This Actuator can then move the stop in its Locked position and used in its unlocked position. This will make the Operation of the device facilitated.
Das Betätigungsorgan kann ein druckbelastbares Drahtseil sein. In diesem Fall kann durch Ziehen an dem Drahtseil die eine Stellung und durch Drücken des Drahtseiles die andere Stellung des Anschlags eingestellt werden. Ein solches druckbelastbares Drahtseil ist einfach herzustellen und robust im Betrieb.The actuator can be a wire rope that can withstand pressure. In this case can be reached by pulling the wire rope and pressing the Wire rope the other position of the stop can be adjusted. Such one pressure-resistant wire rope is easy to manufacture and robust in operation.
Vorzugsweise sind Mittel zum Aufnehmen des Betätigungsorgans für einen Transportzustand vorgesehen. Dadurch wird das Betätigungsorgan beim Verladen zuverlässig vor Beschädigungen geschützt.Preferably, means for receiving the actuator for one Transport condition provided. This makes the actuator when loading reliably protected against damage.
Dazu kann das Betätigungsorgan für den Transportzustand in den Anschlag einschiebbar sein. In diesem Fall steht das Betätigungsorgan im eingeschobenen Zustand nicht mehr vor und ist so zuverlässig vor Beschädigungen geschützt. Gleichzeitig ergibt sich ein einfacher Aufbau.For this purpose, the actuator for the transport state in the stop be insertable. In this case, the actuator is inserted Condition no longer before and is thus reliably protected against damage. At the same time, the structure is simple.
Es kann auch eine Lasche vorgesehen sein, unter die das Betätigungsorgan für den Transportzustand klemmbar ist. Insbesondere bei Verwenden eines druckbelastbaren Drahtseiles als Betätigungsorgan ist das von Vorteil. Der Transportzustand läßt sich dann nämlich einfach durch Umbiegen und Klemmen des Drahtseiles unter die Lasche herstellen.A tab can also be provided, under which the actuator for the Transport condition is clampable. Especially when using a pressure-resistant wire rope as an actuator is an advantage. The Transport condition can then be simply by bending and clamping of the wire rope under the tab.
Vorzugsweise sollte sich das Betätigungsorgan in dem montierten Zustand in Längsrichtung des Containers erstrecken. So ist zumindest gewährleistet, daß das Betätigungsorgan nicht seitlich über den Container vorsteht. Preferably, the actuator should be in the assembled state Extend the longitudinal direction of the container. This at least ensures that Actuator does not protrude laterally over the container.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist der Anschlag auf die Verriegelstellung vorgespannt. Dadurch verriegelt sich der Anschlag im montierten Zustand der Vorrichtung selbsttätig.In a development of the invention, the stop on the locking position biased. This locks the stop in the assembled state of the Device automatically.
Eine andere Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich durch eine Distanzplatte aus, die den ersten Kupplungsabschnitt mit dem zweiten Kupplungsabschnitt verbindet, einstückig mit diesen ausgebildet ist und in dem montierten Zustand zwischen dem oberen Container und dem unteren Container angeordnet ist. Das gibt der Verbindung des oberen Containers mit dem unteren Container zusätzliche Stabilität.Another development of the invention is characterized by a spacer plate, which connects the first coupling section to the second coupling section, is integrally formed with these and in the assembled state between the upper container and the lower container is arranged. That gives Connection of the upper container to the lower container additional stability.
Vorzugsweise ist in diesem Fall die Lasche an der Distanzplatte ausgebildet, wodurch sich ein einfacher Aufbau und ein wirkungsvoller Schutz für das Betätigungsorgan ergibt.In this case, the tab is preferably formed on the spacer plate, which is a simple structure and an effective protection for the Actuator results.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung weist der zweite Kupplungsabschnitt eine Verriegelungsnase auf, die in dem montierten Zustand mit dem oberen Eckbeschlag des unteren Containers hintergreifend in Eingriff steht. Diese Verriegelungsnase stellt eine zuverlässige Verbindung des oberen Containers mit dem unteren Container sicher.In a development of the invention, the second coupling section has a Locking lug on that in the assembled state with the upper corner fitting of the lower container engages behind. This locking lug provides a reliable connection between the upper container and the lower one Container safe.
Die Verriegelungsnase sollte eine dem ersten Kupplungsabschnitt zugewandte Haltefläche haben. Diese Haltefläche kann die erforderlichen Kräfte beim Verbinden des oberen und des unteren Containers aufnehmen.The locking lug should face the first coupling section Have a holding surface. This holding surface can take the required forces when connecting of the upper and lower container.
Außerdem ist es von Vorteil, wenn die Verriegelungsnase eine von dem ersten Kupplungsabschnitt abgewandte Einführfläche aufweist. Diese Einführfläche kann zuverlässig ein Eingleiten der Verriegelungsnase in den oberen Eckbeschlag des unteren Containers bei der Montage gewährleisten.It is also advantageous if the locking lug is one of the first Has coupling section facing insertion surface. This insertion surface can reliable sliding of the locking lug into the upper corner fitting of the ensure the lower container during assembly.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung weist der erste Kupplungsabschnitt mindestens einen Vorsprung auf, der sich in dem montierten Zustand parallel zu der Querachse erstreckt und mit dem unteren Eckbeschlag des oberen Containers hintergreifend in Eingriff steht. Dieser Vorsprung verriegelt auf einfache Weise in dem montierten Zustand den unteren Eckbeschlag des oberen Containers an dem ersten Kupplungsabschnitt.In a development of the invention, the first coupling section at least one projection, which is parallel to the in the assembled state Transverse axis extends and with the lower corner fitting of the upper container intervening. This projection locks in easily the assembled state the lower corner fitting of the upper container on the first coupling section.
Vorzugsweise sind zwei Vorsprünge an zwei voneinander abgewandten Seiten des ersten Kupplungsabschnitts vorgesehen. Dadurch ergibt sich eine besonders sichere und belastbare Verbindung. There are preferably two projections on two sides of the provided the first coupling section. This results in a special one secure and resilient connection.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist der Anschlag mindestens eine Nocke, die in dem montierten Zustand mit dem unteren Eckbeschlag des oberen Containers hintergreifend in Eingriff steht. Eine solche Nocke ist einfach bewegbar und gewährleistet gleichsam eine hohe Haltekraft.In a development of the invention, the stop is at least one cam in the assembled state with the lower corner fitting of the upper container intervening. Such a cam is easy to move and ensures a high holding force.
Vorzugsweise weist die Nocke mindestens eine Anschlagfläche auf, die in der Verriegelstellung dem zweiten Kupplungsabschnitt zugewandt ist. Mittels dieser Anschlagfläche ist der untere Eckbeschlag des oberen Containers dann in der Verriegelstellung sicher an dem ersten Kupplungsabschnitt festgesetzt.Preferably, the cam has at least one stop surface, which in the Locked position facing the second coupling section. By means of this The lower corner fitting of the upper container is then in the stop surface Locked position securely fixed to the first coupling section.
An der Nocke sollte mindestens eine weitere Anschlagfläche vorgesehen sein, die in der Entriegelstellung dem zweiten Kupplungsabschnitt zugewandt ist. Vorzugsweise ist diese weitere Anschlagfläche so gestaltet, daß die Schwenkbewegung der Verbindungsvorrichtung um die Querachse unterstützt wird.At least one additional stop surface should be provided on the cam, which in the unlocking position faces the second coupling section. Preferably is this further stop surface designed so that the pivoting movement of the Connection device is supported around the transverse axis.
Bei einer anderen Weiterbildung weist die Nocke eine Aussparung auf, die in der Verriegelstellung den Vorsprung aufnimmt. Dadurch ergibt sich eine besonders hohe Belastbarkeit der Nocke, weil auftretende Kräfte auf den Vorsprung weitergeleitet werden können.In another development, the cam has a cutout that is in the Locked position takes up the projection. This results in a special one high load capacity of the cam because of the forces on the projection can be forwarded.
Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The following are exemplary embodiments of the invention with reference to the drawings explained in more detail. Show it:
Fig. 1 eine Vorderansicht einer ersten Vorrichtung mit den Erfindungsmerkmalen zusammen mit dem Schnitt II-II durch zwei miteinander verbundene Container von Fig. 2, Fig. 1 is a front view of a first apparatus having the inventive features, together with the section II-II through two interconnected container of Fig. 2,
Fig. 2 den Schnitt I-I von Fig. 1, Fig. 2 shows the section II of Fig. 1,
Fig. 3 eine Darstellung ähnlich Fig. 2 mit zurückgeschobenem Betätigungsorgan, Fig. 3 is a view similar to FIG. 2 pushed back actuator,
Fig. 4 eine Darstellung ähnlich Fig. 2 mit der ersten Vorrichtung im Entriegelzustand,Similar to FIG. 4 is an illustration of Fig. 2 with the first device in Entriegelzustand,
Fig. 5 eine Darstellung ähnlich Fig. 2, bei der der obere Container ein Stück weit von dem unteren Container abgehoben ist, Fig. 5 is a view similar to FIG. 2, in which the upper container is a piece of wide lifted from the lower container,
Fig. 6 eine Darstellung ähnlich Fig. 5, wobei der obere Container so weit von dem unteren Container abgehoben worden ist, daß die Vorrichtung mit dem oberen Eckbeschlag des unteren Containers außer Eingriff gekommen ist, That the device has come to the upper corner fitting of the lower container disengaged from Fig. 6 is a view similar to FIG. 5, in which the upper container has been lifted so far from the lower container,
Fig. 7 eine zweite Vorrichtung mit den Erfindungsmerkmalen in einem Verriegelzustand in einer teilgeschnittenen Darstellung des Schnittes VIII- VIII von Fig. 8, Fig. 7 shows a second apparatus having the inventive features in a lock status in a partially sectioned view of section VIII-VIII of Fig. 8,
Fig. 8 den Schnitt VII-VII von Fig. 7, Fig. 8 shows the section VII-VII of Fig. 7,
Fig. 9 eine Darstellung ähnlich Fig. 7 in einem Entriegelzustand der zweiten Vorrichtung, Fig. 9 is a view similar to FIG. 7 in a Entriegelzustand the second device,
Fig. 10 den Schnitt IX-IX von Fig. 9, wobei die zweite Vorrichtung ungeschnitten in dem Entriegelzustand dargestellt ist, Fig. 10 shows the section IX-IX of Fig. 9, wherein the second device is illustrated in the uncut Entriegelzustand,
Fig. 11 eine Darstellung ähnlich Fig. 10, wobei der obere Container ein Stück weit angehoben ist, Fig. 11 is a view similar to FIG. 10, wherein the upper container is a piece of raised far enough
Fig. 12 eine Darstellung ähnlich Fig. 10, mit ein Stück weit angehobenem oberen Container, Fig. 12 is a view similar to FIG. 10, with some distance raised upper container,
Fig. 13 eine Darstellung ähnlich Fig. 11, wobei der obere Container so weit angehoben ist, daß die Vorrichtung vollständig außer Eingriff mit dem oberen Eckbeschlag des unteren Containers steht, Fig. 13 is a view similar to FIG. 11, wherein the upper container is raised so that the device is completely out of engagement with the upper corner fitting of the lower container,
Fig. 14 eine Darstellung ähnlich Fig. 12, bei der der obere Container so weit angehoben ist, daß die zweite Vorrichtung vollständig außer Eingriff mit dem oberen Eckbeschlag des unteren Containers steht, Fig. 14 is a view similar to FIG. 12, in which the upper container is lifted so far that the second device is completely out of engagement with the upper corner fitting of the lower container,
Fig. 15 eine dritte Vorrichtung mit den Erfindungsmerkmalen in einer Darstellung ähnlich Fig. 1, Fig. 15 shows a third device having the features of the invention in an illustration similar to FIG. 1,
Fig. 16 den Schnitt XV-XV von Fig. 15, Fig. 16 shows the section XV-XV of Fig. 15,
Fig. 17 eine Darstellung ähnlich Fig. 15 in einem Entriegelzustand der dritten Vorrichtung, Fig. 17 is a view similar to FIG. 15 in a Entriegelzustand the third device,
Fig. 18 eine Darstellung ähnlich Fig. 16 in dem Entriegelzustand der dritten Vorrichtung, Fig. 18 is a view similar to FIG. 16 in the Entriegelzustand the third device,
Fig. 19 eine Darstellung ähnlich Fig. 17, wobei der obere Container ein Stück weit angehoben ist, FIG. 19 shows a representation similar to FIG. 17, the upper container being raised a little,
Fig. 20 eine Darstellung ähnlich Fig. 18 mit ein Stück weit angehobenem oberen Container, Fig. 20 is a view similar to FIG. 18 with a certain distance raised upper container,
Fig. 21 eine Darstellung ähnlich Fig. 19, wobei der obere Container so weit angehoben ist, daß die dritte Vorrichtung vollständig außer Eingriff mit dem oberen Eckbeschlag des unteren Containers ist,In that the third device, Fig. 21 is a view similar to FIG. 19, wherein the upper container is lifted so far completely out of engagement with the upper corner fitting of the lower container,
Fig. 22 eine Darstellung ähnlich Fig. 20 mit so weit angehobenem Container, daß die dritte Vorrichtung vollständig außer Eingriff mit dem oberen Eckbeschlag des unteren Containers ist, Fig. 22 is a view similar to FIG. 20 with so far raised container, that the third device is completely out of engagement with the upper corner fitting of the lower container,
Fig. 23 eine weitere Verbindungsvorrichtung mit den Erfindungsmerkmalen in einer Darstellung ähnlich Fig. 1, Fig. 23 is a further connection device having the features of the invention in an illustration similar to FIG. 1,
Fig. 24 den Schnitt XXIII-XXIII von Fig. 23, Fig. 24 shows the section XXIII-XXIII of Fig. 23,
Fig. 25 eine Darstellung ähnlich Fig. 23, wobei das Betätigungsorgan in einem Transportzustand dargestellt ist, Fig. 25 is an illustration similar to FIG. 23, wherein the actuating member is shown in a transport state,
Fig. 26 eine Teildarstellung des Schnittes XXVIII-XXVIII von Fig. 25 und Fig. 26 is a partial view of section XXVIII-XXVIII of Fig. 25 and
Fig. 27 eine Darstellung ähnlich Fig. 24 mit dem Betätigungsorgan im Transportzustand. Fig. 27 is an illustration similar to Fig. 24 with the actuator in the transport state.
Fig. 1 zeigt eine erste Vorrichtung 30 mit den Erfindungsmerkmalen. Die erste Vorrichtung 30 weist einen ersten Kupplungsabschnitt 31 und einen zweiten Kupplungsabschnitt 32 auf, die mittels einer Distanzplatte 33 miteinander verbunden sind. Der erste Kupplungsabschnitt 31, der zweite Kupplungsabschnitt 32 und die Distanzplatte 33 sind einstückig ausgeführt. Der erste Kupplungsabschnitt 31 steht Hit einem unteren Eckbeschlag 34 eines oberen Containers 35 in Eingriff. Der zweite Kupplungsabschnitt 32 steht mit einem oberen Eckbeschlag 36 eines unteren Containers 37 in Eingriff. Fig. 1 shows a first device 30 with the inventive features. The first device 30 has a first coupling section 31 and a second coupling section 32 , which are connected to one another by means of a spacer plate 33 . The first coupling section 31 , the second coupling section 32 and the spacer plate 33 are made in one piece. The first coupling section 31 is engaged by a lower corner fitting 34 of an upper container 35 . The second coupling section 32 engages with an upper corner fitting 36 of a lower container 37 .
In Fig. 1 sind die Eckbeschläge 34, 36 im Schnitt II-II von Fig. 2 gezeigt. Die erste Verbindungsvorrichtung 30 ist in einer ungeschnittenen Vorderansicht abgebildet.In Fig. 1, the corner fittings 34 , 36 are shown in section II-II of Fig. 2. The first connection device 30 is shown in an uncut front view.
Der erste Kupplungsabschnitt 31 weist an zwei voneinander abgewandten Seiten Vorsprünge 38 auf, die mit dem unteren Eckbeschlag 34 hintergreifend in Eingriff stehen. The first coupling section 31 has projections 38 on two sides facing away from one another, which engage behind the lower corner fitting 34 .
Fig. 2 zeigt den Schnitt I-I von Fig. 1. Die erste Vorrichtung 30 ist in einem Verriegelzustand abgebildet, in dem der obere Container 35 fest mit dem unteren Container 37 verbunden ist. Der zweite Kupplungsabschnitt 32 weist eine Verriegelungsnase 39 auf, die hakenförmig ausgebildet ist. Die Verriegelungsnase 39 weist an ihrer dem ersten Kupplungsabschnitt 31 zugewandten Seite eine Haltefläche 40 auf, mit der sie hintergreifend mit dem oberen Eckbeschlag 36 in Eingriff steht. Die Verriegelungsnase 39 weist ferner an ihrer von dem ersten Kupplungsabschnitt 31 abgewandten Seite eine Einführfläche 41 auf, die das Einführen des zweiten Kupplungsabschnittes 32 in den oberen Eckbeschlag 36 erleichtern soll. Die Einführfläche 41 verläuft schräg. Sie ist insbesondere gewölbt. Auf der von der Verriegelungsnase 39 abgewandten Seite weist der zweite Kupplungsabschnitt 32 eine weitere Einführfläche 42 auf. Die Einführfläche 42 ist ebenfalls schräg, insbesondere gewölbt, und soll das Einführen des zweiten Kupplungsabschnittes 32 in den oberen Eckbeschlag 36 erleichtern. FIG. 2 shows section II of FIG. 1. The first device 30 is shown in a locked state, in which the upper container 35 is firmly connected to the lower container 37 . The second coupling section 32 has a locking lug 39 which is hook-shaped. The locking lug 39 has on its side facing the first coupling section 31 a holding surface 40 with which it engages behind the upper corner fitting 36 . The locking lug 39 also has an insertion surface 41 on its side facing away from the first coupling section 31 , which is intended to facilitate the insertion of the second coupling section 32 into the upper corner fitting 36 . The insertion surface 41 runs obliquely. It is particularly domed. On the side facing away from the locking lug 39 , the second coupling section 32 has a further insertion surface 42 . The insertion surface 42 is also inclined, in particular curved, and is intended to facilitate the insertion of the second coupling section 32 into the upper corner fitting 36 .
Der Distanzplatte 33 zugewandt ist ein Anschlag 43 angeordnet. Zwischen der Distanzplatte 33 und dem Anschlag 43 ist ein Federelement 44, insbesondere eine Schraubenfeder 44, angeordnet. Der Anschlag 43 ist mit einem Betätigungsorgan 45, nämlich einem druckbelastbaren Drahtseil 45, verbunden, das an seinem von dem Anschlag 43 abgewandten Ende ein Griffstück 46 hat. An seinem dem Anschlag 43 zugewandten Ende hat das Betätigungsorgan 45 einen Bolzen 47. Der Anschlag 43 hat an seinem von der Distanzplatte 33 abgewandten Ende eine Öffnung 48, nämlich eine Sackbohrung 48, deren Querschnitt dem des Bolzens 47 entspricht. Der Anschlag 43 weist in seiner der Distanzplatte 33 zugewandten Wand eine Durchgangsöffnung 49 auf, deren Querschnitt dem des Betätigungsorganes 45, nämlich des druckbelastbaren Drahtseiles 45, entspricht.A stop 43 is arranged facing the spacer plate 33 . A spring element 44 , in particular a helical spring 44 , is arranged between the spacer plate 33 and the stop 43 . The stop 43 is connected to an actuating member 45 , namely a pressure-resistant wire rope 45 , which has a handle 46 at its end facing away from the stop 43 . At its end facing the stop 43 , the actuating member 45 has a bolt 47 . The stop 43 has at its end facing away from the spacer plate 33 an opening 48 , namely a blind bore 48 , the cross section of which corresponds to that of the bolt 47 . The stop 43 has in its wall facing the spacer plate 33 a through opening 49 , the cross section of which corresponds to that of the actuating member 45 , namely the pressure-resistant wire rope 45 .
In dem in Fig. 2 dargestellten Verriegelungszustand sind der obere Container 35 und der untere Container 37 fest miteinander verbunden. Beim Anheben des oberen Containers 35 schlägt die Haltefläche 40 der Verriegelungsnase 39 an den oberen Eckbeschlag des unteren Containers 37 an. Dadurch wird ein Drehmoment auf die erste Verbindungsvorrichtung 30 ausgeübt, wodurch der Anschlag 43 gegen den unteren Eckbeschlag 34 des oberen Containers 35 anschlägt. Eine Schwenkbewegung der ersten Verbindungsvorrichtung 30 um eine Querachse, die sich parallel zur Erstreckungsrichtung der beiden Vorsprünge 38 erstreckt, wird auf diese Weise verhindert. Der obere Container 35 und der untere Container 37 sind somit durch die erste Verbindungsvorrichtung 30 fest miteinander verbunden.In the locked state shown in FIG. 2, the upper container 35 and the lower container 37 are firmly connected to one another. When lifting the upper container 35 , the holding surface 40 of the locking lug 39 strikes the upper corner fitting of the lower container 37 . As a result, a torque is exerted on the first connecting device 30 , as a result of which the stop 43 abuts against the lower corner fitting 34 of the upper container 35 . A pivoting movement of the first connecting device 30 about a transverse axis, which extends parallel to the direction of extension of the two projections 38 , is prevented in this way. The upper container 35 and the lower container 37 are thus firmly connected to one another by the first connecting device 30 .
Fig. 3 zeigt eine Darstellung ähnlich Fig. 2, wobei das Betätigungsorgan 45 sich in einem Transportzustand befindet. Zum Erreichen des Transportzustandes ist das Betätigungsorgan 45 zurückgeschoben. Das Griffstück 46 liegt in der Fig. 3 an der Distanzplatte 33 an. Der Bolzen 47 ist in die Bohrung 48 des Anschlages 43 zurückgeschoben. In dem hier dargestellten Transportzustand steht das Betätigungsorgan 45 mit seinem Griffstück 46 nicht nennenswert über die Distanzplatte 33 vor. Insbesondere ist das Betätigungsorgan 45 mit seinem Griffstück 46 geschützt zwischen dem unteren Eckbeschlag 34 und dem oberen Eckbeschlag 36 angeordnet. Auf diese Weise können andere Container beim Stauen nicht das Betätigungsorgan 45 oder das Griffstück 46 beschädigen. FIG. 3 shows an illustration similar to FIG. 2, the actuating member 45 being in a transport state. To reach the transport state, the actuator 45 is pushed back. The handle 46 lies against the spacer plate 33 in FIG. 3. The bolt 47 is pushed back into the bore 48 of the stop 43 . In the transport state shown here, the actuator 45 does not protrude appreciably beyond the spacer plate 33 with its handle 46 . In particular, the actuating member 45 is arranged with its grip 46 protected between the lower corner fitting 34 and the upper corner fitting 36 . In this way, other containers cannot damage the actuator 45 or the handle 46 when stowed.
Fig. 4 zeigt die erste Verbindungsvorrichtung 30 in einer Darstellung ähnlich Fig. 2. Dargestellt ist ein Entriegelzustand, in dem der Anschlag 43 gegen die Federkraft der Schraubenfeder 44 mit dem Betätigungsorgan 45 verschoben ist. Der Anschlag 43 ist dabei so weit in der Figur nach rechts verschoben, daß er nicht mehr gegen den unteren Eckbeschlag 34 stößt. FIG. 4 shows the first connecting device 30 in a representation similar to FIG. 2. An unlocked state is shown in which the stop 43 is displaced with the actuating member 45 against the spring force of the helical spring 44 . The stop 43 is moved so far in the figure to the right that it no longer bumps against the lower corner fitting 34 .
Fig. 5 zeigt die erste Vorrichtung 30 in dem Entriegelzustand in einer Darstellung ähnlich Fig. 4. Dabei ist der obere Container 35 ein Stück weit angehoben. In dem abgebildeten Zustand steht die Haltefläche 40 in Kontakt mit dem oberen Eckbeschlag 36. Durch das Anheben des oberen Containers 35 wirkt der obere Eckbeschlag 36 auf die Haltefläche 40 eine Kraft aus. Dadurch wird ein Drehmoment auf die erste Vorrichtung 30 ausgeübt. Dieses Drehmoment bewirkt ein Schwenken der ersten Vorrichtung 30 um die Querachse, bis die erste Vorrichtung 30 selbst mit einer dem Anschlag 43 zugewandten Fläche an dem unteren Eckbeschlag 34 anstößt. FIG. 5 shows the first device 30 in the unlocked state in a representation similar to FIG. 4. The upper container 35 is lifted up to a certain extent. In the illustrated state, the holding surface 40 is in contact with the upper corner fitting 36 . By lifting the upper container 35, the upper corner fitting 36 acts on the holding surface 40 . As a result, a torque is exerted on the first device 30 . This torque causes the first device 30 to pivot about the transverse axis until the first device 30 itself abuts the lower corner fitting 34 with a surface facing the stop 43 .
Fig. 6 zeigt eine Darstellung ähnlich Fig. 5 zu einem späteren Zeitpunkt. Der obere Container 35 ist in der Figur so weit aufwärts bewegt, daß die Verriegelungsnase 39 vollständig von dem oberen Eckbeschlag 36 freigekommen ist. Mit dem Verschieben des Anschlages 43 gegen die Vorspannkraft der Schraubenfeder 44 wird somit das Vertikalspiel der ersten Vorrichtung 30 an ihrem rückwärtigen, das heißt, dem Anschlag 43 zugewandten Ende derart vergrößert, daß die erste Vorrichtung 30 so weit um ihre Querachse geschwenkt werden kann, daß der zweite Kupplungsabschnitt 32 außer Eingriff mit dem oberen Eckbeschlag 36 kommen kann. FIG. 6 shows an illustration similar to FIG. 5 at a later point in time. The upper container 35 is moved so far up in the figure that the locking lug 39 has been completely released from the upper corner fitting 36 . With the displacement of the stop 43 against the biasing force of the coil spring 44 , the vertical play of the first device 30 at its rear end, that is to say the end facing the stop 43, is increased in such a way that the first device 30 can be pivoted so far about its transverse axis that the second coupling section 32 can disengage from the upper corner fitting 36 .
Fig. 7 zeigt eine zweite Vorrichtung 50 mit den Erfindungsmerkmalen in einer Darstellung ähnlich Fig. 1. Dabei ist die Vorrichtung 50 in einer teilgeschnittenen Darstellung des Schnittes VIII-VIII von Fig. 8 gezeigt. Gleiche Bauteile tragen die gleichen Bezugszeichen wie bei der ersten Vorrichtung 30. Die zweite Vorrichtung 50 ist in der Figur in einem Verriegelungszustand abgebildet. Die zweite Vorrichtung 50 hat einen ersten Kupplungsabschnitt 51 und eine Distanzplatte 52, die mit dem zweiten Kupplungsabschnitt 33 verbunden sind. FIG. 7 shows a second device 50 with the features of the invention in a representation similar to FIG. 1. The device 50 is shown in a partially sectioned representation of section VIII-VIII of FIG. 8. The same components have the same reference numerals as in the first device 30 . The second device 50 is shown in the figure in a locked state. The second device 50 has a first coupling section 51 and a spacer plate 52 , which are connected to the second coupling section 33 .
Der erste Kupplungsabschnitt 50 weist an seinen voneinander abgewandten Seiten Vorsprünge 53 auf. Jedem der Vorsprünge 53 zugeordnet ist jeweils eine Nocke 54 angeordnet. Die Nocken 54 sind schwenkbar an einer gemeinsamen Achse 55 befestigt. Dabei sind die Nocken 54 fest mit der Achse 55 verbunden, so daß die beiden Nocken 54 gemeinsam miteinander verschwenkbar sind.The first coupling section 50 has projections 53 on its sides facing away from one another. A cam 54 is assigned to each of the projections 53 . The cams 54 are pivotally attached to a common axis 55 . The cams 54 are firmly connected to the axis 55 , so that the two cams 54 can be pivoted together.
Fig. 8 zeigt den Schnitt VII-VII von Fig. 7, wobei die zweite Vorrichtung 50 in einer Seitenansicht ungeschnitten dargestellt ist. Wie der Figur zu entnehmen ist, weist die Distanzplatte 52 eine Aussparung 56 auf. FIG. 8 shows the section VII-VII from FIG. 7, the second device 50 being shown in an uncut side view. As can be seen from the figure, the spacer plate 52 has a recess 56 .
Fig. 9 und Fig. 10 zeigen die zweite Vorrichtung 50 in Darstellungen ähnlich denen von Fig. 7 und Fig. 8. Allerdings ist die zweite Vorrichtung 50 in den Fig. 9 und 10 in einem Entriegelzustand dargestellt. In den Abbildungen sind die Nocken 54 durch Betätigen des Betätigungsorganes 45 aufwärts geschwenkt. Im einzelnen ist dazu das Betätigungsorgan 45 mittels Ziehen an dem Griffstück 46 in Richtung des Pfeiles aus der Distanzplatte 52 herausgezogen. FIGS. 9 and Fig. 10 show the second device 50 in representations similar to those of Fig. 7 and Fig. 8. However, the second device 50 is shown in FIGS. 9 and 10 in a Entriegelzustand. In the figures, the cams 54 are pivoted upwards by actuating the actuating member 45 . In detail, the actuating member 45 is pulled out of the spacer plate 52 by pulling the handle 46 in the direction of the arrow.
In dem dargestellten Entriegelzustand ist das Vertikalspiel des ersten Kupplungsabschnittes 51 in dem unteren Eckbeschlag 34 vergrößert. Der untere Eckbeschlag 34 kann so weit aufwärts bewegt werden, bis er an den Vorsprüngen 53 anschlägt.In the unlocked state shown, the vertical play of the first coupling section 51 in the lower corner fitting 34 is increased. The lower corner fitting 34 can be moved upwards until it strikes the projections 53 .
Fig. 11 und Fig. 12 zeigen die zweite Vorrichtung 50 im Entriegelzustand in einer Darstellung ähnlich Fig. 9 und 10. Der obere Container 35 ist ein Stück weit angehoben. Die Vorsprünge 53 liegen bereits auf dem unteren Eckbeschlag 34 auf. Die Haltefläche 40 drückt in dem abgebildeten Zustand gegen den oberen Eckbeschlag 36 und bewirkt so ein Verschwenken der zweiten Vorrichtung um ihre Querachse. Aus Fig. 12 ist zu entnehmen, daß in dem abgebildeten Zustand der untere Eckbeschlag 34 in die Aussparung 56 eingreifen kann. Fig. 11 and Fig. 12 show the second device 50 in Entriegelzustand in a representation similar to Fig. 9 and 10. The upper container 35 is lifted until a piece. The projections 53 are already on the lower corner fitting 34 . The holding surface 40 presses in the illustrated state against the upper corner fitting 36 and thus causes the second device to pivot about its transverse axis. From Fig. 12 it can be seen that the lower corner fitting 34 can engage in the recess 56 in the illustrated state.
Fig. 13 und Fig. 14 zeigen die zweite Vorrichtung 50 in einer ähnlichen Darstellung wie Fig. 11 und 12. Der obere Container 35 ist in Fig. 13 und 14 noch weiter angehoben worden. Die Verriegelungsnase 39 ist in den Abbildungen dann vollständig von dem oberen Eckbeschlag 36 freigekommen. Fig. 13 and Fig. 14 show the second device 50 in a view similar to FIGS. 11 and 12. The upper container 35 has been raised still further in Fig. 13 and 14. The locking lug 39 is then completely released from the upper corner fitting 36 in the figures.
Fig. 15 zeigt eine dritte Vorrichtung 57 mit den Erfindungsmerkmalen in einer Darstellung ähnlich Fig. 7. Gleiche Elemente tragen die gleichen Bezugszeichen. Die dritte Vorrichtung 57 weist einen ersten Kupplungsabschnitt 58 auf. Der erste Kupplungsabschnitt 58 hat an seinen beiden voneinander abgewandten Seiten Nocken 59, die an einer gemeinsamen Achse 60 schwenkbar befestigt sind. Ähnlich wie die Nocken 54 sind die Nocken 59 fest mit der Achse 60 verbunden, so daß sie gemeinsam miteinander verschwenkbar sind. Die dritte Vorrichtung 57 ist in Fig. 15 in einem Verriegelzustand dargestellt. FIG. 15 shows a third device 57 with the features of the invention in a representation similar to FIG. 7. The same elements have the same reference numerals. The third device 57 has a first coupling section 58 . The first coupling section 58 has cams 59 on its two sides facing away from each other, which are pivotably attached to a common axis 60 . Similar to the cams 54 , the cams 59 are firmly connected to the axis 60 , so that they can be pivoted together. The third device 57 is shown in a locked state in FIG. 15.
Fig. 16 zeigt den Schnitt XV-XV von Fig. 15 in einer Darstellung ähnlich Fig. 8. Wie der Fig. 16 zu entnehmen ist, weist die Nocke 59 eine erste Anschlagfläche 61 auf, die in der dargestellten Verriegelstellung dem zweiten Kupplungsabschnitt 32 zugewandt ist und auf dem unteren Eckbeschlag 34 aufliegt. Außerdem weist die Nocke 59 eine weitere Anschlagfläche 62 und eine schräge Anschlagfläche 63 auf. FIG. 16 shows the section XV-XV of FIG. 15 in a representation similar to FIG. 8. As can be seen in FIG. 16, the cam 59 has a first stop surface 61 which faces the second coupling section 32 in the locking position shown is and rests on the lower corner fitting 34 . In addition, the cam 59 has a further stop surface 62 and an oblique stop surface 63 .
Fig. 17 und Fig. 18 zeigen die dritte Vorrichtung 57 in einer Darstellung ähnlich Fig. 15 und 16. In den Fig. 17 und 18 ist die dritte Vorrichtung 57 jedoch in einem Entriegelzustand dargestellt. Zum Erreichen des in den Figuren dargestellten Entriegelzustandes ist das Betätigungsorgan 45 mittels Betätigen des Griffstückes 46 in der Fig. 18 nach rechts aus der Distanzplatte 52 herausgezogen, wie dies durch einen Pfeil angedeutet ist. Dadurch ist die Nocke 59 aufwärts in ihre in der Figur dargestellte Position geschwenkt worden, wie dies ebenfalls durch einen Pfeil angedeutet ist. Bei dem abgebildeten Entriegelzustand ist das Vertikalspiel zwischen der Anschlagfläche 62, die in diesem Entriegelzustand dem zweiten Kupplungsabschnitt 32 zugewandt ist, und dem unteren Eckbeschlag 34 vergrößert, so daß der obere Container 35 ein Stück weit angehoben werden kann, bis die Anschlagfläche 62 in Kontakt mit dem unteren Eckbeschlag 34 kommt. Fig. 17 and Fig. 18 show the third device 57 in a representation similar to FIGS. 15 and 16. In Figs. 17 and 18, the third device is however illustrated in a 57 Entriegelzustand. To achieve the unlocked state shown in the figures, the actuating member 45 is pulled out of the spacer plate 52 to the right by actuating the handle 46 in FIG. 18, as is indicated by an arrow. As a result, the cam 59 has been pivoted upwards into its position shown in the figure, as is also indicated by an arrow. In the unlocked state shown, the vertical play between the stop surface 62 , which in this unlocked state faces the second coupling section 32 , and the lower corner fitting 34 , so that the upper container 35 can be raised a little until the stop surface 62 comes into contact with the lower corner fitting 34 comes.
Fig. 19 und Fig. 20 zeigen die dritte Vorrichtung 57 in einer Darstellung ähnlich den Fig. 17 und 18. Dabei ist der obere Container 35 ein Stück weit angehoben worden, wie dies durch Pfeile angedeutet ist. Dadurch ist die Anschlagfläche 62 in Kontakt mit dem unteren Eckbeschlag 34 gekommen. Anschließend ist dann die Haltefläche 40 in Kontakt mit dem oberen Eckbeschlag 36 gekommen, wodurch ein Drehmoment auf die dritte Vorrichtung 57 ausgeübt worden ist. Dies hat zu einem Verschwenken der dritten Vorrichtung 57 in die in den Fig. 19 und 20 dargestellte Position geführt. Dieses Verschwenken wurde dabei durch die schräge Anschlagfläche 63 unterstützt. Fig. 19 and Fig. 20 show the third device 57 in a representation similar to FIGS. 17 and 18. The upper container has been raised far a piece 35, as is indicated by arrows. As a result, the stop surface 62 has come into contact with the lower corner fitting 34 . Then the holding surface 40 then comes into contact with the upper corner fitting 36 , as a result of which a torque has been exerted on the third device 57 . This has caused the third device 57 to pivot into the position shown in FIGS. 19 and 20. This pivoting was supported by the oblique stop surface 63 .
Fig. 21 und Fig. 22 zeigen die dritte Vorrichtung 57 in Darstellungen ähnlich Fig. 19 und 20. In dem in den Fig. 21 und 22 dargestellten Zustand ist der obere Container 35 noch weiter angehoben worden. Dadurch ist die Verriegelungsnase 39 des zweiten Kupplungsabschnittes 32 vollständig von dem oberen Eckbeschlag 36 freigekommen. Fig. 21 and Fig. 22 show the third device 57 in illustrations similar to FIGS. 19 and 20. In the in the state of FIG. 21 and 22 of the upper container 35 has been raised still further. As a result, the locking lug 39 of the second coupling section 32 has been completely released from the upper corner fitting 36 .
Fig. 23 zeigt eine weitere Verbindungsvorrichtung 64 in einer Darstellung ähnlich Fig. 15. Nicht in der Fig. 23 eingezeichnet sind der untere Container 37 und der obere Eckbeschlag 36. Die weitere Verbindungsvorrichtung 64 entspricht im wesentlichen der dritten Verbindungsvorrichtung 57. Gleiche Elemente sind mit gleichen Bezugszeichen benannt. Die weitere Verbindungsvorrichtung 64 unterscheidet sich von der dritten Verbindungsvorrichtung 57 durch die Distanzplatte 65. FIG. 23 shows a further connecting device 64 in a representation similar to FIG. 15. The lower container 37 and the upper corner fitting 36 are not shown in FIG. 23. The further connecting device 64 essentially corresponds to the third connecting device 57 . The same elements are given the same reference numerals. The further connecting device 64 differs from the third connecting device 57 by the spacer plate 65 .
Fig. 24 zeigt den Schnitt XXIII-XXIII von Fig. 23 der weiteren Verbindungsvorrichtung 64 in einer Darstellung ähnlich Fig. 16. Die Distanzplatte 65 weist eine Lasche 66 auf. Die Lasche 66 ist einstückig mit der Distanzplatte 65 ausgebildet. In den Fig. 23 und 24 ist die weitere Verbindungsvorrichtung 64 in einem Betätigungszustand dargestellt, in dem durch Betätigen des Griffstückes 46 die Nocken 59 mit dem Betätigungsorgan 45 aufwärts geschwenkt werden können. FIG. 24 shows the section XXIII-XXIII of FIG. 23 of the further connecting device 64 in a representation similar to FIG. 16. The spacer plate 65 has a tab 66 . The tab 66 is formed in one piece with the spacer plate 65 . In FIGS. 23 and 24, the further connecting device is shown in an operating state 64 in which the cam 59 can be pivoted to the actuating member 45 upwards, by operating the handle chip 46.
Fig. 25 zeigt die weitere Verbindungsvorrichtung 64 in einer Darstellung ähnlich Fig. 23. In Fig. 25 ist ein Transportzustand des Betätigungsorganes 45 dargestellt. Das Betätigungsorgan 45 ist dabei hinter die Lasche 66 geklemmt, wie das durch einen Pfeil in der Figur angedeutet ist. FIG. 25 shows the further connecting device 64 in a representation similar to FIG. 23. FIG. 25 shows a transport state of the actuating member 45 . The actuator 45 is clamped behind the tab 66 , as indicated by an arrow in the figure.
Fig. 26 zeigt den Schnitt XXVIII-XXVIII von Fig. 25. Wie der Figur zu entnehmen ist, ist das Betätigungsorgan 45 und das Griffstück 46 so hinter die Lasche 66 geklemmt, daß es zum Bereitstellen des Transportzustandes gut von der Distanzplatte 65 und dem nicht in der Fig. 26 dargestellten unteren Eckbeschlag 34 geschützt wird. Eine Beschädigung des Betätigungsorganes 45 und des Griffstückes 46 durch ein Entlangstreifen beim Stauen und Bewegen des Containers 35 wird so sicher verhindert. Fig. 26 shows the section XXVIII-XXVIII of Fig. 25. As can be seen in the figure, the actuator 45 and the handle 46 is clamped behind the tab 66 so that it is good for providing the transport state of the spacer plate 65 and not is protected in the Fig. 34 26 lower corner fitting shown. Damage to the actuating member 45 and the handle 46 by streaking when stowing and moving the container 35 is thus reliably prevented.
Fig. 27 zeigt die weitere Vorrichtung 64 in dem Transportzustand in einer Darstellung ähnlich Fig. 24. Zu sehen ist, daß das Betätigungsorgan 45 und das Griffstück 46 in dem Transportzustand nicht in der Figur nach rechts hin über den Unteren Eckbeschlag 34 vorstehen. FIG. 27 shows the further device 64 in the transport state in a representation similar to FIG. 24. It can be seen that the actuating member 45 and the handle 46 do not protrude to the right over the lower corner fitting 34 in the figure.
Die Distanzplatte 65 mit der Lasche 66 der weiteren Vorrichtung 64 kann ebenfalls bei der zweiten Vorrichtung 50 oder der dritten Vorrichtung 57 verwendet werden. Gleichfalls ist eine Verwendung des Klemmens des Betätigungsorganes 45 hinter eine Lasche 66 zum Herstellen des Transportzustandes auch bei der ersten Vorrichtung 30 anwendbar. The spacer plate 65 with the tab 66 of the further device 64 can also be used in the second device 50 or the third device 57 . Likewise, the use of clamping the actuating member 45 behind a tab 66 for establishing the transport state can also be used in the first device 30 .
3030
erste Vorrichtung
first device
3131
erster Kupplungsabschnitt
first coupling section
3232
zweiter Kupplungsabschnitt
second coupling section
3333
Distanzplatte
spacer plate
3434
unterer Eckbeschlag
lower corner fitting
3535
oberer Container
upper container
3636
oberer Eckbeschlag
upper corner fitting
3737
unterer Container
lower container
3838
Vorsprung
head Start
3939
Verriegelungsnase
locking tab
4040
Haltefläche
holding surface
4141
Einführfläche
lead-in
4242
Einführfläche
lead-in
4343
Anschlag
attack
4444
Schraubenfeder
coil spring
4545
Betätigungsorgan
actuator
4646
Griffstück
grip
4747
Bolzen
bolt
4848
Bohrung
drilling
4949
Durchgangsöffnung
Through opening
5050
zweite Vorrichtung
second device
5151
erster Kupplungsabschnitt
first coupling section
5252
Distanzplatte
spacer plate
5353
Vorsprung
head Start
5454
Nocke
cam
5555
Achse
axis
5656
Aussparung
recess
5757
dritte Vorrichtung
third device
5858
erster Kupplungsabschnitt
first coupling section
5959
Nocke
cam
6060
Achse
axis
6161
Anschlagfläche
stop surface
6262
Anschlagfläche
stop surface
6363
schräge Anschlagfläche
sloping stop surface
6464
weitere Vorrichtung
further device
6565
Distanzplatte
spacer plate
6666
Lasche
flap
Claims (21)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2001105785 DE10105785A1 (en) | 2001-02-07 | 2001-02-07 | Locking device for cargo containers stacked one above the other on board ship, includes an abutment device for preventing swiveling of connector about a transverse axis |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2001105785 DE10105785A1 (en) | 2001-02-07 | 2001-02-07 | Locking device for cargo containers stacked one above the other on board ship, includes an abutment device for preventing swiveling of connector about a transverse axis |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10105785A1 true DE10105785A1 (en) | 2002-08-08 |
Family
ID=7673322
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2001105785 Withdrawn DE10105785A1 (en) | 2001-02-07 | 2001-02-07 | Locking device for cargo containers stacked one above the other on board ship, includes an abutment device for preventing swiveling of connector about a transverse axis |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10105785A1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004020316A1 (en) | 2002-08-24 | 2004-03-11 | Sec Ship's Equipment Centre Bremen Gmbh | Coupling piece for joining two containers that are stacked one atop the other, arrangement of stacked containers, and method for joining stacked containers using coupling pieces of this type |
DE10350087B3 (en) * | 2003-10-27 | 2005-04-21 | Horst Neufingerl | Self-acting locking and releasable connections for connectors at corners of marine freight containers has spring-loaded clamp extending through two elongated slits in connecting brackets |
EP1528014A2 (en) * | 2003-10-27 | 2005-05-04 | Horst Neufingerl | Self-locking and -releasing connector group |
WO2005054086A1 (en) * | 2003-12-03 | 2005-06-16 | Macgregor Conver Gmbh | Coupling piece and method for locking and unlocking of coupling pieces for the detachable connection of containers |
JP2008510664A (en) * | 2004-08-26 | 2008-04-10 | セク シップス エクイップメント センター ブレーメン ゲーエムベーハー | Connecting piece for connecting two containers placed up and down |
CN103979078B (en) * | 2013-02-11 | 2017-04-12 | 德国连接技术罗伯特·伯克有限公司 | Locking device and method for securing containers |
-
2001
- 2001-02-07 DE DE2001105785 patent/DE10105785A1/en not_active Withdrawn
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004020316A1 (en) | 2002-08-24 | 2004-03-11 | Sec Ship's Equipment Centre Bremen Gmbh | Coupling piece for joining two containers that are stacked one atop the other, arrangement of stacked containers, and method for joining stacked containers using coupling pieces of this type |
DE10238895B4 (en) * | 2002-08-24 | 2004-12-23 | Sec Ship's Equipment Centre Bremen Gmbh | Coupling piece for connecting two stacked containers, arrangement of stacked containers and method for connecting stacked containers with such coupling pieces |
JP2008184225A (en) * | 2002-08-24 | 2008-08-14 | Sec Ship's Equipment Centre Bremen Gmbh | Coupling piece for joining two containers stacked one atop the other, container equipped with coupling piece, and method for using the coupling piece |
DE10238895C5 (en) * | 2002-08-24 | 2009-04-30 | Sec Ship's Equipment Centre Bremen Gmbh | Coupling piece for connecting two stacked containers, arrangement of stacked containers and method for connecting stacked containers with such dome pieces |
US7621414B2 (en) | 2002-08-24 | 2009-11-24 | Sec Ship's Equipment Centre Bremen Gmbh | Coupling piece for joining two containers that are stacked one atop the other, arrangement of stacked containers, and method for joining stacked containers using coupling pieces of this type |
DE10350087B3 (en) * | 2003-10-27 | 2005-04-21 | Horst Neufingerl | Self-acting locking and releasable connections for connectors at corners of marine freight containers has spring-loaded clamp extending through two elongated slits in connecting brackets |
EP1528014A2 (en) * | 2003-10-27 | 2005-05-04 | Horst Neufingerl | Self-locking and -releasing connector group |
EP1528014A3 (en) * | 2003-10-27 | 2005-09-07 | Horst Neufingerl | Self-locking and -releasing connector group |
WO2005054086A1 (en) * | 2003-12-03 | 2005-06-16 | Macgregor Conver Gmbh | Coupling piece and method for locking and unlocking of coupling pieces for the detachable connection of containers |
JP2008510664A (en) * | 2004-08-26 | 2008-04-10 | セク シップス エクイップメント センター ブレーメン ゲーエムベーハー | Connecting piece for connecting two containers placed up and down |
CN103979078B (en) * | 2013-02-11 | 2017-04-12 | 德国连接技术罗伯特·伯克有限公司 | Locking device and method for securing containers |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3709536C2 (en) | ||
EP1534612B1 (en) | Coupling piece for joining two containers that are stacked one atop the other, arrangement of stacked containers, and method for joining stacked containers using coupling pieces of this type | |
DE4042710C2 (en) | Coupling piece for connecting containers | |
EP0251991A1 (en) | Method of coupling at least two ISO container bodies to constitute a transport unit, as well as the transport unit | |
DE3809834C2 (en) | ||
DE102009035201A1 (en) | Coupling device for coupling containers, in particular containers used in cargo ships | |
EP2834169B1 (en) | Coupling member for interconnecting two containers stacked one above the other | |
EP2423046B1 (en) | Device for securing heavy loads | |
DE4404392C2 (en) | Twist lock for releasably connecting corner fittings of containers standing on top of each other | |
WO1999015438A1 (en) | Locking device for interconnecting containers | |
EP2172141B1 (en) | Cooking cutlery with removable grip or handle element | |
DE10105785A1 (en) | Locking device for cargo containers stacked one above the other on board ship, includes an abutment device for preventing swiveling of connector about a transverse axis | |
EP1003682B1 (en) | Holding piece and method for holding containers | |
EP1089925B1 (en) | Coupling piece for connecting two containers stacked one on top of the other | |
EP1528014A2 (en) | Self-locking and -releasing connector group | |
DE8101528U1 (en) | Passive container locking element | |
DE202009016068U1 (en) | Coupling piece for strapping containers | |
DE102015015857A1 (en) | Device for transporting box-shaped load carriers | |
EP0323394A1 (en) | Method of coupling at least two ISO container bodies to constitute a transport unit, as well as the transport unit | |
DE19820361B4 (en) | Coupling piece for connecting two stacked containers | |
DE102019113981A1 (en) | Shortening hook | |
DE19925128A1 (en) | Coupling piece for connecting containers | |
DE29621266U1 (en) | Self-locking connector for containers | |
DE3800184C2 (en) | ||
DE20315713U1 (en) | Locking device for securing of containers on board ships has base component from which extend upper and lower locking protrusions engaging in bottom corner of one container's corner fitting and in top corner fitting of another |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |