DE20303254U1

DE20303254U1 - Concrete crash barrier

Info

Publication number: DE20303254U1
Application number: DE20303254U
Authority: DE
Original assignee: Wirtgen GmbH
Current assignee: Wirtgen GmbH
Priority date: 2003-02-28
Filing date: 2003-02-28
Publication date: 2004-07-08
Anticipated expiration: 2013-03-01
Also published as: EP1452666A3; EP1452666B1; EP1452666A2

Abstract

Beton-Schutzwand aus einem Betonkörper (1,1a,1b) zum Aufstellen auf eine Straßenoberfläche (2), mit
– einem auf der Straßenoberfläche (2) aufliegenden Sockelteil (4),
– einem sich nach oben anschließenden Übergangsabschnitt (6), und
– einem sich an den Übergangsabschnitt (6) anschließenden nach oben konisch verjüngten Wandteil (8), dadurch gekennzeichnet,
– dass die Gesamthöhe des Betonkörpers (1) ca. 950 bis 1050 mm, vorzugsweise ca. 1000 mm beträgt,
– dass das Verhältnis der Aufstandsbreite des Sockelteils (4) zu der Gesamthöhe des Betonkörpers (1) mehr als ca. 0,6, vorzugsweise ca. 0,7, beträgt,
– wobei die Querschnittsfläche des Betonkörpers (1) weniger als 0,4 m², vorzugsweise ca. 0,33 bis 0,39 m², beträgt.Concrete protective wall made of a concrete body (1,1a, 1b) for installation on a road surface (2), with
- a base part (4) resting on the road surface (2),
- An adjoining upward transition section (6), and
A wall part (8) which tapers conically upwards and adjoins the transition section (6), characterized in that
- that the total height of the concrete body (1) is approximately 950 to 1050 mm, preferably approximately 1000 mm,
- That the ratio of the contact width of the base part (4) to the total height of the concrete body (1) is more than about 0.6, preferably about 0.7,
- The cross-sectional area of the concrete body (1) is less than 0.4 m², preferably about 0.33 to 0.39 m².

Description

Die Erfindung betrifft eine Beton-Schutzwand nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a concrete protective wall according to the preamble of claim 1.

Derartige Beton-Schutzwände sind starre Schutzeinrichtungen mit einer besonderen Profilform, die in der Regel aus Beton hergestellt werden. Bevorzugt ist die Fertigung mit einem Gleitschalungsfertiger.Such concrete protective walls are rigid protective devices with a special profile shape, the usually be made of concrete. Manufacturing is preferred with a slipform paver.

Die Beton-Schutzwände können anstelle von Stahlschutzplanken eingesetzt werden. Bekannt ist ein sogenanntes „New Jersey-Profil" (8), bei dem der Betonkörper einen Sockelteil mit senkrechten Seitenwänden und einer Höhe von ca. 80 mm aufweist, an den sich ein Übergangsabschnitt mit einem Neigungswinkel zur Senkrechten von ca. 35 ° anschließt. An diesen Übergangsabschnitt schließt sich ein Wandteil an, der sich konisch nach oben unter einem Winkel von ca. 6° zur Senkrechten verjüngt. Die Gesamthöhe dieser bekannten Beton-Schutzwand beträgt 800 mm. Zur Ermittlung der Schutzeigenschaften existiert eine Norm zur Prüfung von Rückhaltesystemen an Straßen durch Anprallversuche (DIN EN 1317). Die eingangs erwähnte bekannte Beton-Schutzwand erfüllt die Kriterien der Aufhaltestufe H2.The concrete crash barriers can be used instead of steel crash barriers. A so-called "New Jersey profile" is known ( 8th ), in which the concrete body has a base part with vertical side walls and a height of approx. 80 mm, which is followed by a transition section with an inclination angle to the vertical of approx. 35 °. This transition section is followed by a wall part that tapers conically upwards at an angle of approx. 6 ° to the vertical. The total height of this known concrete protective wall is 800 mm. To determine the protective properties, there is a standard for testing restraint systems on roads by impact tests (DIN EN 1317). The well-known concrete protective wall mentioned at the beginning fulfills the criteria of containment level H2.

Es ist ferner eine Step-Schutzwand (9) bekannt, die etwas schmaler (540 mm) und etwas höher (900 mm) als die New Jersey-Schutzwand ist, allerdings auch nur die Aufhaltestufe H2 ermöglicht. Eine Abwandlung dieser Step-Schutzwand, die die Aufhaltestufe H4b erreichen soll, sieht eine höhere Gesamthöhe bei gleichzeitiger Verbreiterung des Sockelteils vor. Nachteilig ist bei diesem Stand der Technik, dass die Beton-Schutzwand zu hoch ist und dadurch die Sicht stark behindert. Ein weiterer Nachteil dieser Höhe ist, dass die Überquerung für Bedienstete der Straßenmeisterei oder von Rettungspersonal unnötig erschwert wird, aber auch die Fluchtmöglichkeiten für Unfallopfer verschlechtert werden.It is also a step protection wall ( 9 ) known, which is somewhat narrower (540 mm) and slightly higher (900 mm) than the New Jersey bulkhead, but only allows the containment level H2. A modification of this step protection wall, which is to reach containment level H4b, provides for a higher overall height while at the same time widening the base part. The disadvantage of this state of the art is that the concrete protective wall is too high and thus greatly obstructs the view. Another disadvantage of this height is that the crossing is made unnecessarily difficult for road maintenance staff or emergency personnel, but the escape options for accident victims are also deteriorated.

Bedingt durch die große Höhe und die relativ schmale Basisbreite besteht die Gefahr, dass Kippmomente nicht ausreichend abgefangen werden können. Außerdem ist diese Höhe der Step-Schutzwand geeignet, einen Tunnel-Effekt bei einem Fahrzeugführer, insbesondere bei beidseitiger Anordnung zu erzeugen, der die Unfallgefahr erhöht.Due to the high altitude and the relatively narrow base width there is a risk of tilting moments cannot be intercepted sufficiently. This height is also the step protection wall suitable, a tunnel effect in a vehicle driver, in particular to produce with arrangement on both sides, which increases the risk of accidents.

Die Querschnittsfläche des Profils weist eine zu große Fläche auf, so dass die Herstellungskosten aufgrund des hohen Materialaufwandes sehr hoch sind. Diese bekannte Betonschutzwand erreicht zwar die Aufhaltestufe H4b, nicht jedoch den in der gleichen Norm normierten ASI-Wert (Acceleration Severity Index).The cross-sectional area of the Profile has too large area on, so that the manufacturing costs due to the high cost of materials are very high. This well-known concrete protective wall reaches the Containment level H4b, but not the one standardized in the same standard ASI value (Acceleration Severity Index).

Der Erfindung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, eine Beton-Schutzwand der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei einem verringertem Materialaufwand nicht nur die Aufhaltestufe H4b, sondern auch einen ASI-Wert ≤ 1,4 gemäß DIN EN1317 erfüllt und zugleich Bediensteten der Straßenmeisterei, Unfallopfern oder Rettungspersonal eine höhere Sicherheit bietet.The invention is therefore the Task based on a concrete protective wall of the type mentioned to create that not only with reduced material costs containment level H4b, but also an ASI value ≤ 1.4 according to DIN EN1317 Fulfills and at the same time employees of the road maintenance department, accident victims or rescue personnel a higher one Offers security.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die Merkmale des Anspruchs 1.Serve to solve this task the features of claim 1.

Die Erfindung sieht in vorteilhafter Weise vor, dass die Gesamthöhe des Betonkörpers ca. 950 bis 1050 mm, vorzugsweise ca. 1000 mm beträgt, dass das Verhältnis der Aufstandsbreite des Sockelteils zu der Gesamthöhe des Betonkörpers mehr als ca. 0,6, vorzugsweise ca. 0,7, beträgt, wobei die Querschnittsfläche des Betonkörpers weniger als 0,4 m², vorzugsweise ca. 0,33 bis 0,39 m², beträgt.The invention looks more advantageous Way before that the total height of the concrete body approx. 950 to 1050 mm, preferably approx. 1000 mm, that the relationship the footprint of the base part to the total height of the concrete body more than about 0.6, preferably about 0.7, the cross-sectional area of the concrete body less than 0.4 m², preferably approx. 0.33 to 0.39 m², is.

Die erfindungsgemäße Beton-Schutzwand erfüllt trotz der Verringerung der Höhe bei gleichzeitiger geringfügiger Verbreiterung des Sockelteils und bei gleichzeitiger Verringerung der Querschnittsfläche die hohen Anforderungen gemäß Aufhaltestufe H4b, sowie einen ASI-Wert ≤ 1,4 bei gleichem Wirkungsbereich W gemäß DIN Norm DIN EN 1317.The concrete protective wall according to the invention met despite the decrease in height at the same time minor Widening of the base part and at the same time reducing the cross-sectional area the high requirements according to containment level H4b, and an ASI value ≤ 1.4 with the same effective range W according to DIN standard DIN EN 1317.

Durch die verringerte Höhe wird erreicht, dass die Sichtbehinderung für PKW-Fahrer erheblich reduziert wird, wobei gleichzeitig eine Überquerung der Beton-Schutzwand in Notfällen oder für Wartungsdienste der Straßenmeisterei vereinfacht ist. Die Verringerung der Querschnittsfläche führt zu einer Ersparnis von ca. 70 t Beton pro km.Due to the reduced height achieved that the visual impairment for car drivers is significantly reduced is, at the same time crossing the Concrete crash barrier in case of emergency or for Road maintenance services is simplified. The reduction in the cross-sectional area leads to a Savings of approx. 70 t concrete per km.

Der Betonkörper kann vorzugsweise mehrere Längsbewehrungen aufweisen. Diese Längsbewehrungen bestehen beispielsweise aus Metallstangen mit einem Durchmesser von ca. 10 bis 15 mm.The concrete body can preferably be several longitudinal reinforcements exhibit. These longitudinal reinforcements consist for example of metal rods with a diameter from approx. 10 to 15 mm.

Zwischen dem Sockelteil und der Straßenoberfläche kann eine Zwischenlage, vorzugsweise eine Kunststofffolie, angeordnet sein. Diese Zwischenlage verhindert ein Verzahnen oder Verhaken der Beton-Schutzwand mit dem Untergrund, so dass im wesentlichen die Trägheit der Masse der Beton-Schutzwand den Aufprall eines Fahrzeuges dämpft und nicht eine Verankerung des Betonkörpers mit der Straßenoberfläche. Dadurch wird die maximale Verzögerung, die auf Insassen eines Unfallfahrzeuges einwirken verringert.Can between the base part and the road surface an intermediate layer, preferably a plastic film, arranged his. This intermediate layer prevents interlocking or interlocking Protective concrete wall with the subsoil, so essentially the inertia the mass of the concrete protective wall dampens the impact of a vehicle and not anchoring the concrete body to the road surface. Thereby becomes the maximum delay, the impact on occupants of an accident vehicle is reduced.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass im Bereich des Übergangsabschnittes ein vorzugsweise im Querschnitt kreisförmiger, sich in Längsrichtung kontinuierlich erstreckender Hohlraum angeordnet ist. Insbesondere die bevorzugte kreisförmige Querschnittsform führt ohne Verringerung der erforderlichen Festigkeit zu einer Reduktion der Querschnittsfläche des Betonkörpers. Auf diese Weise ergibt sich eine weitere erhebliche Materialeinsparung, ohne die sicherheitsrelevanten Eigenschaften der Beton-Schutzwand zu beeinträchtigen.In a preferred embodiment provided that in the area of the transition section a preferably circular in cross-section, in the longitudinal direction continuously extending cavity is arranged. In particular the preferred circular Cross-sectional shape leads without reducing the required strength to a reduction the cross-sectional area of the concrete body. On this results in a further substantial material saving, without the safety-relevant properties of the concrete protective wall to affect.

Der Hohlraum weist im Querschnitt einen Durchmesser von ca. 150 bis ca. 250 mm, vorzugsweise ca. 200 mm, auf. Dies führt zu einer zusätzlichen Materialersparnis von ca. 70 t Beton pro km.The cavity faces in cross section a diameter of about 150 to about 250 mm, preferably about 200 mm, on. this leads to to an additional Material savings of approx. 70 t concrete per km.

In Längsrichtung des Betonkörpers können in einem vorbestimmten Abstand vertikal verlaufende Trennfugen zur Verminderung der Steifigkeit in Längsrichtung angeordnet sein.In the longitudinal direction of the concrete body can run vertically at a predetermined distance Separation joints to reduce the rigidity in the longitudinal direction can be arranged.

Dabei sind die Trennfugen vorzugsweise mit einem elastischen Material ausgefüllt.The parting lines are preferred filled with an elastic material.

Im Sockelteil sind in vorgegebenen Abständen, quer zur Längsrichtung verlaufende, nach unten offene Entwässerungsrinnen angeordnet, die ein Ablaufen des Wassers von einer Fahrbahnseite auf die andere ermöglichen.In the base part are given in intervals, transverse to the longitudinal direction running drainage channels open at the bottom, the water draining from one side of the road to the other enable.

Der Betonkörper kann in vorgegebenen seitlichen Abständen vertikal übereinanderliegende Stufen als Überstiegshilfen aufweist. Auf diese Weise wird ein Übersteigen der Beton-Schutzwand in Notfällen oder für Tätigkeiten der Straßenmeisterei erleichtert.The concrete body can be given in lateral intervals vertically one above the other Steps as climbing aids having. In this way, the concrete protective wall is exceeded in case of emergency or for activities the road maintenance department facilitated.

Der Hohlraum im Übergangsabschnitt und/oder im Sockelteil kann von einem Rohrprofilteil begrenzt sein. Dieses Rohrprofilteil kann zu einer erheblichen Erhöhung der Festigkeitswerte der Beton-Schutzwand beitragen.The cavity in the transition section and / or in the base part can be limited by a tubular profile part. This Pipe profile part can significantly increase the strength values of the Concrete protective wall contribute.

Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass die Längsbewehrungen insbesondere im Bereich des Wandteils aus Rohren bestehen.Alternatively, it can also be provided that that the longitudinal reinforcements consist in particular of pipes in the area of the wall part.

Der Wandteil kann eine strukturierte, vorzugsweise gewellte Oberfläche aufweisen, die beispielsweise aus 3 bis 5 Bögen bestehen kann. Die gewellte Oberfläche führt ebenfalls zu einer Materialersparnis. Die größere Oberfläche des Wandteils führt zu einer höheren Reibung im Falle eines Aufpralls eines Fahrzeugs und damit zu einem erhöhten Energieabbau. Dabei kann sich die leicht deformierbare Front eines Fahrzeugs an das Oberflächen-Querschnittsprofil des Wandteils anpassen und auf diese Weise das Fahrzeug besser in die gewünschte Richtung entlang der Schutzwand leiten.The wall part can be a structured, preferably corrugated surface have, which may consist of 3 to 5 sheets, for example. The curled surface leads too to a material saving. The larger surface of the wall part leads to a higher Friction in the event of a vehicle crash and thus to one increased energy loss. The easily deformable front of a vehicle can appear the surface cross-sectional profile adjust the wall part and in this way the vehicle better in the desired Guide the direction along the bulkhead.

Insbesondere verringert die strukturierte, insbesondere gewellte Oberfläche die Gefahr des Aufsteigens eines gegen die Betonschutzwand aufprallenden Fahrzeuges und verhindert damit einen Überschlag des Fahrzeugs.In particular, the structured, especially corrugated surface the risk of ascending a crashing against the concrete bulkhead Vehicle and thus prevents the vehicle from rolling over.

Der Sockelteil kann einen rechteckigen Querschnitt mit einer Höhe von mindestens ca. 100 mm aufweisen. In Verbindung mit einer vergrößerten Aufstandsbreite des Sockelteils erniedrigt ein derartiges Sockelteil die Schwerpunktlage des Betonkörpers und verringert dadurch die Kippgefahr der Beton-Schutzwand.The base part can have a rectangular cross section with a height of at least approx. 100 mm. In connection with an enlarged riot width of the base part such a base part lowers the center of gravity of the concrete body and thereby reduces the risk of the concrete protective wall tipping over.

Nach einer Alternative ist vorgesehen, dass der Betonkörper an seiner Unterseite einen in Längsrichtung verlaufenden Kanal aufweist, der mit einem Vorsprung einer Fundamentplatte im Eingriff ist. Eine derartige Beton-Schutzwand kann dort eingesetzt werden, wo nur eine begrenzte Verlagerung der Betonschutzwand im Falle eines Aufpralls zulässig ist.According to an alternative, that the concrete body at the bottom one in the longitudinal direction has extending channel, with a projection of a foundation plate is engaged. Such a concrete protective wall can be used there where only a limited relocation of the concrete bulkhead in the event of a Impact allowed is.

Zwischen dem Kanal und dem Vorsprung kann ein Dämpfungsmaterial angeordnet sein, das beispielsweise aus Styropor oder einem anderen Kunststoffmaterial bestehen kann.Can between the channel and the projection a damping material be arranged, for example made of styrofoam or another plastic material can exist.

Die Fundamentplatte kann in die Straßenoberfläche ganz oder teilweise eingelassen sein.The foundation plate can go all the way into the road surface or partially embedded.

Im folgenden werden mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert.The following are several embodiments of the invention explained with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung, 1 a first embodiment of the invention,

2 ein zweites Ausführungsbeispiel mit verringerter Querschnittsfläche, 2 a second embodiment with a reduced cross-sectional area,

3 ein Ausführungsbeispiel mit Entwässerungsrinne, sowie mit rohrförmigen Bewehrungen, 3 an embodiment with drainage channel, as well as with tubular reinforcements,

4 ein Ausführungsbeispiel mit gewellter Oberfläche des Wandteils, 4 an embodiment with a corrugated surface of the wall part,

5 ein alternatives Ausführungsbeispiel zum Aufsetzen auf eine Fundamentplatte, 5 an alternative embodiment for placing on a foundation plate,

6 eine geteilte Beton-Schutzwand, 6 a divided concrete protective wall,

7 ein alternatives Ausführungsbeispiel mit gewellter Oberfläche des Wandteils, 7 an alternative embodiment with a corrugated surface of the wall part,

8 die New Jersey-Schutzwand, und 8th the New Jersey bulkhead, and

9 eine Step-Schutzwand. 9 a step bulkhead.

1 zeigt einen Querschnitt durch eine einstückige Beton-Schutzwand mit einem Betonkörper 1, mit einem Sockelteil 4, einem Übergangsabschnitt 6 und einem sich konisch nach oben verjüngenden Wandteil 8. Der Sockelteil 4 weist senkrechte Seitenwände 5 auf, wobei der Sockelteil 4 eine im Querschnitt rechteckige Profilform aufweist. Die Aufstandsbreite des Sockelteils 4 beträgt mehr als ca. 600 mm, vorzugsweise ca. 700 mm bei einer Höhe des Sockelteils von ca. 100 mm. Bei der Herstellung der Beton-Schutzwand mit Hilfe eines Gleitschalungsfertigers, kann die Höhe des Sockelteils bedingt durch Unebenheiten der Straßenoberfläche 2 variieren. 1 shows a cross section through a one-piece concrete protective wall with a concrete body 1 , with a base part 4 , a transition section 6 and a wall part that tapers conically upwards 8th , The base part 4 has vertical side walls 5 on, the base part 4 has a rectangular cross-sectional profile shape. The riot width of the base part 4 is more than approx. 600 mm, preferably approx. 700 mm with a height of the base part of approx. 100 mm. When producing the concrete protective wall with the help of a slipform paver, the height of the base part can be caused by unevenness in the road surface 2 vary.

Der sich an den Sockelteil 4 nach oben anschließende Übergangsabschnitt 6 weist einen gerundeten Übergang mit einem Übergangsradius von beispielsweise 250 mm zum Wandteil 8 auf, wobei der Neigungswinkel der Oberfläche des Übergangsabschnitts 6 zur Senkrechten ca. 35° beträgt. Der Neigungswinkel des Wandteils 8 beträgt zur Senkrechten ca. 6°. Die Breite des Wandteils 8 am oberen Ende beträgt ca. 210 mm, wobei die Gesamthöhe des Betonkörpers 1 maximal ca. 1000 mm beträgt. Die Querschnittsfläche des Betonkörpers 1 beträgt im Ausführungsbeispiel der 1 0,384 m². Diese Profilform führt demzufolge zu einer Materialersparnis trotz Einhaltung der Aufhaltestufe H4b nach DIN EN 1317 bei gleichzeitiger Einhaltung eines ASI-Wertes ≤ 1.4.The attached to the base part 4 upward transition section 6 has a rounded transition with a transition radius of, for example, 250 mm to the wall part 8th , the angle of inclination of the surface of the transition section 6 to the vertical is approximately 35 °. The angle of inclination of the wall part 8th is about 6 ° to the vertical. The width of the wall part 8th at the top is approximately 210 mm, the total height of the concrete body 1 is a maximum of approx. 1000 mm. The cross-sectional area of the concrete body 1 is in the embodiment 1 0.384 m². This profile shape consequently leads to material savings despite compliance with containment level H4b according to DIN EN 1317 while maintaining an ASI value ≤ 1.4.

Die Beton-Schutzwand kann direkt auf eine Straßenoberfläche 2 aufgesetzt werden. Alternativ kann eine Zwischenlage 14 vorzugsweise aus Kunststoff zwischen dem Sockelteil 4 und der Straßenoberfläche 2 vorgesehen sein.The concrete protective wall can be placed directly on a street surface 2 be put on. Alternatively, an intermediate layer 14 preferably made of plastic between the base part 4 and the road surface 2 be provided.

Das Ausführungsbeispiel der 2 zeigt die Anordnung eines sich in Längsrichtung erstreckenden Hohlraums 18, der einen kreisförmigen Querschnitt hat. Mit Hilfe dieses vorzugsweise im Übergangsabschnitt 6 angeordneten Hohlraums 18 ist eine weitere Reduzierung der Querschnittsfläche des Betonkörpers 1 auf 0,352 m² möglich, ohne die Festigkeitseigenschaften der Beton-Schutzwand negativ zu beeinflussen. Wie aus 2 ersichtlich können in vorgegebenen Abständen in Längsrichtung Trennfugen 27 von einer Breite von beispielsweise 10 bis 30 mm vorgesehen sein, die vorzugsweise mit einem elastischen Material 29 ausgefüllt sind. Diese Trennfugen 27 führen zu einer Verminderung der Steifigkeit der Beton-Schutzwand in Längsrichtung. Der gegenseitige Abstand der Trennfugen 27 in Längsrichtung kann an die örtlichen Erfordernisse angepasst werden. 2 zeigt die Trennungsfugen 27 in der Schnittebene.The embodiment of the 2 shows the arrangement of a longitudinally extending cavity 18 which has a circular cross section. With the help of this preferably in the transition section 6 arranged cavity 18 is a further reduction in the cross sectional area of the concrete body 1 to 0.352 m² possible without negatively affecting the strength properties of the concrete protective wall. How out 2 can be seen at predetermined intervals in the longitudinal direction 27 of a width of, for example, 10 to 30 mm, preferably with an elastic material 29 are filled out. These parting lines 27 lead to a reduction in the rigidity of the concrete protective wall in the longitudinal direction. The mutual distance of the joints 27 in the longitudinal direction can be adapted to local requirements. 2 shows the parting lines 27 in the cutting plane.

3 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem anstelle der Längsbewehrungen 10 Rohrprofile 24 als Längsbewehrungen eingesetzt sind. Sowohl die Längsbewehrungen 10 als auch die Rohrprofile 24 bestehen vorzugsweise aus Metall, können aber auch aus einem anderen Material, beispielsweise Kunststoff, insbesondere kohlefaserverstärktem Kunststoff bestehen. 3 shows an embodiment in which instead of the longitudinal reinforcements 10 pipes 24 are used as longitudinal reinforcements. Both the longitudinal reinforcements 10 as well as the tube profiles 24 are preferably made of metal, but can also consist of another material, for example plastic, in particular carbon fiber reinforced plastic.

In ähnlicher Weise kann der Hohlraum 18 von einem dem Hohlraumquerschnitt angepassten Rohrprofilteil 22 begrenzt sein. Auch dieses Rohrprofilteil 22 kann aus Metall oder Kunststoff bestehen. Der Hohlraum 18 mit oder ohne Rohrprofilteil 22 kann auch für Entwässerungsfunktionen oder für die Anordnung elektrischer Leitungen genutzt werden.Similarly, the cavity 18 from a tubular profile part adapted to the cavity cross section 22 be limited. This tubular profile part too 22 can be made of metal or plastic. The cavity 18 with or without tubular section 22 can also be used for drainage functions or for the arrangement of electrical lines.

Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass der Hohlraum mit Schaumstoff ausgefüllt ist.Alternatively, it can also be provided that that the cavity is filled with foam.

Im Sockelteil 4 ist eine quer zur Beton-Schutzwand verlaufende Entwässerungsrinne 26 dargestellt, die einen Abfluss von Wasser von einer Seite der Beton-Schutzwand auf die andere ermöglicht. Derartige Entwässerungsrinnen 26 können in einem frei wählbaren Abstand entsprechend den örtlichen Anforderungen angeordnet sein.In the base part 4 is a drainage channel running across the concrete protective wall 26 that allows water to drain from one side of the concrete bulkhead to the other. Such drainage channels 26 can be arranged at a freely selectable distance according to local requirements.

Es versteht sich, dass der Hohlraum 18 mit oder ohne Rohrprofilteil 22 auch tiefer bis in den Bereich des Sockelteils 4 oder auch höher bis in den Bereich des Wandteils 8 angeordnet sein kann.It is understood that the cavity 18 with or without tubular section 22 also deeper into the area of the base part 4 or even higher up to the area of the wall part 8th can be arranged.

In der Oberfläche des Übergangsabschnitts 6 und in dem Wandteil 8 können Stufen 25 als Überstiegshilfen eingelassen sein.In the surface of the transition section 6 and in the wall part 8th can levels 25 be let in as a climbing aid.

4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Beton-Schutzwand, deren Wandteil 8 eine gewellte Oberfläche aufweist. Die gewellte Oberfläche ist vorteilhaft, um im Falle eines Aufpralls ein Aufsteigen eines Fahrzeugs und dessen möglichen Überschlag zu verhindern. Die Querschnittsfläche beträgt ca. 0,361 m². 4 shows a further embodiment of a concrete protective wall, the wall part 8th has a corrugated surface. The corrugated surface is advantageous in order to prevent a vehicle from getting on and possibly rolling over in the event of an impact. The cross-sectional area is approximately 0.361 m².

5 zeigt ein alternatives Ausführungsbeispiel, bei dem die Beton-Schutzwand auf einer in Längsrichtung kontinuierlich verlaufenden Fundamentplatte 28 aufliegt. Vorzugsweise liegt die Unterkante des Betonkörpers 1 derart auf der Fundamentplatte 28 auf, dass sie im wesentlichen bündig mit der Straßenoberfläche 2 bzw. mit der Zwischenlage 14 abschließt. In diesem Fall ist die Fundamentplatte 28 in die Fahrbahn versenkt eingelassen. Die Fundamentplatte 28 weist einen Vorsprung 30 auf, der im Eingriff ist mit einem in Längsrichtung verlaufenden Kanal 34 an der Unterseite des Betonkörpers 1. Zwischen dem Vorsprung 30 und dem Kanal 34 kann ein Dämpfungsmaterial 32, z.B. Styropormaterial, angeordnet sein. Die Querschnittsprofilform des Vorsprungs 30 ist der Querschnittsprofilform des Kanals 34 angepasst. 5 shows an alternative embodiment in which the concrete protective wall on a foundation plate running continuously in the longitudinal direction 28 rests. The lower edge of the concrete body is preferably located 1 such on the foundation plate 28 on that they're essentially flush with the road surface 2 or with the liner 14 concludes. In this case, the foundation plate 28 recessed into the carriageway. The foundation plate 28 has a head start 30 on, which is in engagement with a longitudinal channel 34 at the bottom of the concrete body 1 , Between the lead 30 and the channel 34 can be a damping material 32 , for example styrofoam material. The cross-sectional profile shape of the tab 30 is the cross-sectional profile shape of the channel 34 customized.

Es versteht sich, dass die in den einzelnen Ausführungsbeispielen dargestellten Varianten beispielsweise die unterschiedlichen Längsbewehrungen 10,24, die unterschiedlichen Oberflächenprofilierung des Wandteils 8, die Anordnung eines Hohlraums 18 mit und ohne Rohrprofilteil 22, sowie das Vorsehen von Stufen 25 oder Entwässerungsrinnen 26 auch bei den anderen gezeigten Ausführungsbeispielen sowie bei den bekannten New Jersey-Schutzwänden oder Step-Schutzwänden gemäß 8 und 9 zur Anwendung kommen können.It goes without saying that the variants shown in the individual exemplary embodiments, for example, the different longitudinal reinforcements 10 . 24 , the different surface profiling of the wall part 8th , the arrangement of a cavity 18 with and without tubular section 22 , and the provision of steps 25 or drainage channels 26 also in accordance with the other exemplary embodiments shown and in the known New Jersey protective walls or step protective walls 8th and 9 can be used.

6 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem das Profil des Betonkörpers 1 in seiner vertikalen Symmetrieachse geteilt ist. Auf diese Weise ist es möglich, die beiden Hälften des Betonkörpers 1a, 1b mit Abstand voneinander anzuordnen und den Zwischenraum offen zu lassen, oder beispielsweise mit Erdreich 38 aufzufüllen, um eine Begrünung 40 an der Oberkante der Beton-Schutzwand vorzusehen. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die Bewehrungen 10 in jedem Betonkörper 1a, 1b vorgesehen. 6 shows an embodiment in which the profile of the concrete body 1 is divided in its vertical axis of symmetry. In this way it is possible to use the two halves of the concrete body 1a . 1b to be arranged at a distance from each other and to leave the space open, or for example with soil 38 replenish to greenery 40 to be provided on the upper edge of the concrete protective wall. In this embodiment, the reinforcements are 10 in every concrete body 1a . 1b intended.

Alternativ kann der Zwischenraum zwischen den Hälften des Betonkörpers 1a,1b auch mit einem Dämpfungsmaterial zur Energieaufnahme, beispielsweise einem Tongranulat verfüllt sein.Alternatively, the space between the halves of the concrete body 1a . 1b also be filled with a damping material for energy absorption, for example a clay granulate.

7 zeigt ein Ausführungsbeispiel mit gewellter Oberfläche des Wandteils. Aufgrund der Profilkontur am oberen Ende des Wandteils 8 (wie auch bei dem Ausführungsbeispiel der 4) besteht die Möglichkeit, Schilder, Baken oder Lichtblenden 42 mit einer beispielsweise formschlüssigen aufsteckbaren Klemmverbindung 44 auf die Betonschutzwand aufzusetzen. 7 shows an embodiment with a corrugated surface of the wall part. Due to the profile contour at the upper end of the wall part 8th (as in the embodiment of the 4 ) there is the possibility of signs, beacons or light panels 42 with a form-fitting plug-in clamp connection, for example 44 to put on the concrete protective wall.

Claims

Concrete protective wall from a concrete body ( 1 . 1a . 1b ) for placing on a street surface ( 2 ), with - one on the street surface ( 2 ) base part ( 4 ), - an upward transition section ( 6 ), and - one at the transition section ( 6 ) subsequent conical wall section ( 8th ), characterized in that - the total height of the concrete body ( 1 ) is approx. 950 to 1050 mm, preferably approx. 1000 mm, - that the ratio of the contact width of the base part ( 4 ) to the total height of the concrete body ( 1 ) is more than about 0.6, preferably about 0.7, - the cross-sectional area of the concrete body ( 1 ) is less than 0.4 m², preferably about 0.33 to 0.39 m².

Concrete protective wall according to claim 1, characterized in that between the base part ( 4 ) and the road surface ( 2 ) an intermediate layer ( 14 ), preferably a plastic film is arranged.

Concrete protective wall according to one of claims 1 or 2, characterized in that in the transition section ( 6 ) a cavity which is preferably circular in cross section and extends continuously in the longitudinal direction ( 18 ) is arranged.

Concrete protective wall according to claim 3, characterized in that the cavity ( 18 ) in cross section has a diameter of about 150 to about 250 mm, preferably about 200 mm.

Concrete protective wall according to one of claims 1 to 4, characterized in that the concrete body ( 1 ) preferably several longitudinal reinforcements ( 10 ) having.

Concrete protective wall according to one of claims 1 to 5, characterized in that the concrete body ( 1 ) vertical joints in the longitudinal direction at a predetermined distance ( 27 ) to reduce rigidity in the longitudinal direction.

Concrete protective wall according to claim 6, characterized in that the parting lines ( 27 ) with an elastic material ( 29 ) are filled out.

Concrete protective wall according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the base part ( 4 ) drainage channels that are open at the bottom and run at predetermined intervals transversely to the longitudinal direction ( 26 ) are arranged.

Concrete protective wall according to one of claims 1 to 8, characterized in that the concrete body ( 1 ) steps at predetermined intervals ( 25 ) as climbing aids.

Protective concrete wall according to one of claims 4 to 9, characterized in that the cavity ( 18 ) from a tubular profile part ( 22 ) is limited.

Concrete protective wall according to one of claims 2 to 10, characterized in that the longitudinal reinforcements ( 10 ) from tubular profiles ( 24 ) consist.

Concrete protective wall according to one of claims 1 to 11, characterized in that the wall part ( 8th ) has a structured, preferably corrugated surface.

Concrete protective wall according to one of claims 1 to 12, characterized in that the base part ( 4 ) has a rectangular cross section with a height of at least approx. 100 mm.

Concrete protective wall according to one of claims 1 to 12, characterized in that the concrete body ( 1 ) on its underside a longitudinal channel ( 34 ) which has a projection ( 30 ) a foundation plate ( 28 ) is engaged.

Concrete protective wall according to claim 14, characterized in that between the channel ( 34 ) and the lead ( 30 ) a damping material ( 32 ) is arranged.

Protective concrete wall according to claim 14 or 15, characterized in that the foundation plate ( 28 ) in the street surface ( 2 ) is fully or partially embedded.

Protective concrete wall according to one of claims 1 to 16, characterized in that the ratio of the width of the wall part ( 8th ) at the top to the total height of the concrete body ( 1 ) is approximately 0.18 to 0.22, preferably 0.21.

Concrete protective wall from a concrete body ( 1 . 1a . 1b ) for placing on a street surface ( 2 ), with - one on the street surface ( 2 ) base part ( 4 ), - an upward transition section ( 6 ), and - one at the transition section ( 6 ) subsequent conical wall section ( 8th ), whereby being further - the total height of the concrete body ( 1 ) is approx. 800 to 1200 mm, - the height of the base part ( 4 ) is approx. 75 to 250 mm, - the transition section ( 6 ) has a height of between 50 and 250 mm, - the surface of the transition section has an angle of between approximately 30 ° and 50 ° to the vertical, - the surface of the conical wall part has an angle of approximately 6 ° to 8 ° to the vertical, and also with the features of one or more of claims 2 to 17.