DE20300995U1

DE20300995U1 - Modular garage consists of at least one workshop and further function rooms that are linked to workshop and that have the same primary modular dimensions as the workshop

Info

Publication number: DE20300995U1
Application number: DE20300995U
Authority: DE
Original assignee: ALHO SYSTEMBAU GmbH
Current assignee: ALHO SYSTEMBAU GmbH
Priority date: 2003-01-23
Filing date: 2003-01-23
Publication date: 2004-06-03
Anticipated expiration: 2013-01-24

Abstract

The modular garage includes at least one workshop and further sanitary facilities, office and/or technical function rooms. The workshop has a roof construction that is carried by steel supports (3) and arranged in a raster. The other rooms are linked to the workshop and the function room modules and the workshop have the same primary modular dimension.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine modular zerlegbare Werkstatt, beispielsweise eine Kfz-Werkstatt oder eine kleine Produktionsstätte.The present invention relates to a modularly dismantled workshop, for example a car workshop or a small manufacturing facility.

Bei Betriebsketten mit über das Land kundennah verteilten Betriebsstätten wie Kfz-Werkstätten oder Tankstellen entstehen im Falle der Gründung neuer zusätzlicher Betriebsstätten erhebliche Kosten und Zeitverluste durch die erforderliche Planung und Konzessionierung. Die Entscheidung über Ort und Größe der Betriebsstätte erweist sich häufig als nach wenigen Jähren überholt, sei es dass der Betrieb entgegen der ursprünglichen Planung nicht schnell genug gewachsen ist, so dass ein Teil der Investitionskosten mangels Nutzung nicht amortisiert werden kann oder der Betrieb schneller als geplant wachsen könnte, wenn die Betriebsstätte ursprünglich größer geplant worden wäre. Besteht die Betriebstätte aus mit dem Grundstück untrennbar verbundenen Gebäuden, ist eine Größenänderung nur in Ausnahmefällen ohne räumliche Verlegung des Betriebes mit hohen Transferkosten möglich. Derartige Transferkosten sind weitgehend vermeidbar, wenn das Betriebsgebäude modular zerlegbar und danach den neuen Anforderungen angepasst erneut aufgebaut werden kann.For chains with over Distributed business locations close to the customer's country such as car repair shops or Petrol stations arise when new additional ones are founded establishments considerable costs and wasted time due to the necessary planning and concession. The decision about the location and size of the permanent establishment proves often as overhauled after a few years, be it that the operation is not quick contrary to the original planning has grown enough so that part of the investment costs are lacking Usage cannot be amortized or the operation faster could grow as planned, if the permanent establishment originally planned larger would have been. Exists the permanent establishment out with the property inseparably connected buildings, is a resize only in exceptional cases without spatial Relocation of the company possible with high transfer costs. Such transfer costs are largely avoidable if the company building can be dismantled modularly and then the new requirements can be rebuilt.

Ein modular zerlegbares Werkstattsystem „nach dem Baukastenprinzip" würde einerseits sowohl den anfänglichen Planungsaufwand erheblich reduzieren, Planungssicherheit gewährleis ten und andererseits spätere Betriebsgrößenänderungen mit vertretbarem Aufwand zulassen. Darüber hinaus würde ein derartiges System ein einheitliches Erscheinungsbild (corporate identity) der Kette in allen ihren Betriebstätten durch entsprechende Gestaltung von Funktion und Erscheinungsbild der Module unterstützen.A modularly dismantled workshop system “according to the Modular principle "would on the one hand both the initial Reduce planning effort considerably, ensure planning security and then later Farm size changes allow with reasonable effort. In addition, a such a system has a uniform appearance (corporate identity) of the chain in all of its branches by designing Support the function and appearance of the modules.

Die Erfindung betrifft eine derart modular zerlegbare und veränderbare Werkstatt, die unabhängig von ihrem Aufstellungsort an einer zentralen industriellen Produktionsstätte herstellbar und zum Aufstellungsort transportabel ist, wo sie innerhalb kürzester Zeit montierbar ist und die entsprechend den jeweiligen Anforderung bezüglich Funktion und Größe variabel gestaltet werden kann.The invention relates to such a Modularly dismantled and changeable Workshop that is independent of can be manufactured at a central industrial production site and is transportable to the place of installation, where it can be delivered in the shortest possible time is mountable and that according to the respective requirement with regard to function and size variable can be designed.

Gegenstand der Erfindung ist eine modular zerlegbare und veränderbare Werkstatt, die neben mindestens einer Werkstatthalle weitere Sanitär-, Büro-, und/oder Technikfunktionsräume aufweist, wobei die mindestens eine Werkstatthalle eine von demontierbaren, in einem Raster angeordneten Stahlstützen getragene Dachkonstruktion aufweist, die weiteren Funktionsräume in Form mindestens eines vorgefertigten Raummoduls an den Werkstatthallenraum angedockt sind und wobei Funktionsraummodule und Werkstatthalle dasselbe Rastermaß aufweisen.The invention relates to a Modularly dismantled and changeable Workshop, which in addition to at least one workshop hall further sanitary, office and / or Art function rooms has, the at least one workshop hall one of demountable, roof supports arranged in a grid has the further functional spaces in the form of at least one prefabricated room module are docked to the workshop hall room and where functional space modules and workshop halls have the same grid dimension.

Das Rastermaß ist im wesentlichen durch die Mindestabmessungen nutzbarer Räume und das Erfordernis des Transportes auf Schiene und Straße bestimmt. So kann ein vorgefertigter Raummodul mit einer Breite von 4,50m und einer Höhe von 3,20m noch auf der Straße transportiert werden. Die Länge des Raummoduls sollte ein ganzzahliges Vielfaches der Breite sein, so dass sich ein Rastermaß von bis zu 4,5m mal 9 m ergibt. Durch die Beschränkung des Rastermaßes der Werkstatthalle auf dasjenige der Funktionsraummodule wird die überaus große Variationsbreite und Gestaltungsmöglichkeit für die erfindungsgemäße Werkstatt gewährleistet.The grid dimension is essentially through the minimum dimensions of usable spaces and the requirement of Transport by rail and road. So a pre-made one Room module with a width of 4.50m and a height of 3.20m still transported on the street become. The length of the Room module should be an integer multiple of the width, so that there is a grid dimension of up to 4.5m by 9m. By restricting the grid size of the Workshop on that of the functional space modules becomes the extremely wide range of variations and design options for the workshop according to the invention guaranteed.

Während erfindungsgemäß die Funktionsmodule fabrikseitig vorgefertigt und einschließlich Elektro- und Sanitäreinrichtungen montiert werden, wird die mindestens eine Werkstatthalle in Form von vorgefertigten Teilen geliefert und vor Ort montiert.While the functional modules according to the invention Prefabricated at the factory and including electrical and sanitary facilities are assembled, the at least one workshop will be in shape delivered from prefabricated parts and assembled on site.

Die Hallenkonstruktion kann in Stahlskelettbauweise ausgeführt sein, wobei die Stahlstützen kraftschlüssig mit dem Boden mittels geeigneter, dort vorgesehener Verankerungselementen befestigt und unterhalb des Daches durch Unterzüge miteinander verbunden sind. Das Dach liegt auf den Unterzügen auf. Das Dach besteht aus einem Trapezblech mit einer darüber liegenden Wärme-Isolationsschicht, beispielsweise aus Glaswolle oder Polyurethanschaum, und einer wasserdichten Abdeckung. Die Trapezbleche können als Endlosbleche auch direkt auf den vorhandenen Unterzügen aufliegen. Die für den Ablauf von Niederschlagswasser erforderliche Dachschräge von 1,5 bis 2° kann durch Dickenvariation der Isolierschicht dargestellt werden.The hall construction can be made of steel skeleton construction accomplished be, the steel supports non-positively with the floor by means of suitable anchoring elements provided there attached and connected to each other below the roof by joists. The roof rests on the joists. The roof consists of a trapezoidal sheet with an overlying one Heat-insulating layer, for example made of glass wool or polyurethane foam, and a waterproof Cover. The trapezoidal sheets can also lie directly on the existing beams as continuous sheets. The for the drainage of rainwater required roof pitch of 1.5 up to 2 ° can be represented by varying the thickness of the insulating layer.

Bevorzugt besteht die Dachkonstruktion aus vorgefertigten, dem Rastermaß entsprechenden Dachmodulen, die an den Eckkanten auf den Stahlstützen aufliegen. Zur Schaffung von Freiflächen, die größer sind als das Rastermaß werden einzelne Stahlstützen durch Unterzüge ersetzt, wobei der Unterzug die Tragfunktion der ersetzten Stütze übernimmt.The roof structure is preferred from prefabricated roof modules corresponding to the grid dimension, which rest on the corner supports on the steel supports. To create of open spaces, which are bigger as the grid dimension individual steel supports through beams replaced, with the beam taking over the supporting function of the replaced support.

Die Dachmodule können in Form von Dachmodulrahmen mit dem Rastermaß und in diese Rahmen einlegbare Trapezbleche vorgefertigt sein. Nach der Montage von Rahmen und Einlegung der Trapezbleche wird die Wärmeisolierschicht vor Ort einheitlich erzeugt und anschließend die Dachfolie aufgebracht. Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung werden die Dachmodule einschließlich Wärmeisolierschicht und Dachfolie vorfabriziert. Nach der Dachmontage vor Ort werden dann die Fugen zwischen den Modulen z.B. mittels Folienstreifen abgedichtet.The roof modules can be in the form of roof module frames with the grid dimension and trapezoidal sheets that can be inserted into these frames are prefabricated. After Mounting the frame and inserting the trapezoidal sheets becomes the thermal insulation layer Generated uniformly on site and then applied the roof foil. According to a further embodiment According to the invention, the roof modules, including the thermal insulation layer and roof foil, are prefabricated. After the roof assembly on site, the joints between the Modules e.g. sealed with foil strips.

Der Werkstatthallenboden kann zumindest teilweise aus Ortbeton bestehen, wobei der Ortbetonboden Verankerungselemente zur kraftschlüssigen Befestigung der Stahlstützen aufweist.The workshop floor can at least partially consist of in-situ concrete, the in-situ concrete floor anchoring elements for non-positive Fastening the steel supports having.

Bevorzugt wegen der damit verbundenen Variabilität besteht der Hallenboden zumindest teilweise aus vorgefertigten, dem Rastermaß entsprechenden Bodenelementen.Preferred because of the associated variability the hall floor at least partially from prefabricated, corresponding to the grid dimension Floor elements.

Die Seitenwände der Werkstatthalle werden durch vorgefertigte, Fenster- bzw. Türelemente aufweisende Fassadenpaneele geschlossen.The side walls of the workshop will be closed by prefabricated facade panels with window or door elements.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der 1 bis 9 näher erläutert.The invention is based on the 1 to 9 explained in more detail.

1 zeigt einen Grundrissplan für eine erste erfindungsgemäße Werkstatt aus 3 Modulen. 1 shows a floor plan for a first workshop according to the invention from 3 modules.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht des Werkstatt gemäß 1, teilweise in Explosionsdarstellung. 2 shows a perspective view of the workshop according to 1 , partly in an exploded view.

3 zeigt den Abschnitt eines Dachmodulrahmens. 3 shows the section of a roof module frame.

4 zeigt den Aufbau eines Daches. 4 shows the construction of a roof.

5 zeigt den Aufbau eines Bodenmoduls. 5 shows the structure of a floor module.

6 zeigt den Grundrissplan einer zweiten erfindungsgemäßen Werkstatt aus 12 Modulen. 6 shows the floor plan of a second workshop according to the invention from 12 modules.

7 erläutert die Anordnung eines Unterzuges zur Vermeidung einer Stütze. 7 explains the arrangement of a beam to avoid a support.

8 erläutert eine Werkstatthalle in Stahlskelettkonstruktion. 8th explains a workshop in steel skeleton construction.

Die 1 und 2 (beispielhaft als Kfz-Reparaturwerkstatt) dargestellte Werkstatt besteht aus parallel zueinander ausgerichteten 3 Modulen A, B, und C. mit Außenabmessungen von je 4,50m mal 9m. Der fabrikseitig vormontierte Funktionsmodul A dient z. B. der Reparaturannahme, der Büro- und Shopfunktion und enthält die Sanitärräume. Die Module B und C bilden die Werkstatthalle, die zur Hälfte als Arbeitsplatz für die Kfz-Reparatur und zur anderen Hälfte als Lager und für die Arbeitsvorbereitung genutzt wird. Wie insbesondere aus 2 ersichtlich, besteht die Halle aus den Bodenmodulen 1, den Dachmodulen 2, sowie den Stützen 3. Die Außenverkleidung der Seiten erfolgt durch Fassadenpaneele 4, deren Breite ein ganzzahliger Bruchteil des Rastermaßes betragen kann. Die Höhe der Halle kann durch die Auswahl der Länge der Stützen 3 vorgewählt sein. Beispielsweise kann, wie in 2 dargestellt, die Höhe der Halle die Höhe des Funktionsmodules A überragen. In diesem Falle kann es zweckmäßig sein, über dem Funktionsmodul A ein Dachmodul in Höhe der Hallendecke vorzusehen, so dass über dem Funktionsmodul A ein für Lagerzwecke geeigneter Raum 5 entsteht.The 1 and 2 (exemplified as a car repair shop) workshop consists of 3 modules A, B, and C, aligned parallel to each other, each with external dimensions of 4.50m by 9m. The factory pre-assembled function module A serves z. B. the repair acceptance, the office and shop function and contains the sanitary rooms. Modules B and C form the workshop hall, half of which is used as a workplace for vehicle repairs and the other half as a warehouse and for work preparation. How especially out 2 visible, the hall consists of the floor modules 1 , the roof modules 2 , as well as the supports 3 , The outside cladding of the sides is done by facade panels 4 whose width can be an integer fraction of the grid dimension. The height of the hall can be selected by choosing the length of the supports 3 be selected. For example, as in 2 shown, the height of the hall towering over the height of function module A. In this case, it may be expedient to provide a roof module at the level of the hall ceiling above the functional module A, so that a space suitable for storage purposes is provided above the functional module A. 5 arises.

3 und 4 erläutern den Aufbau von Dachmodulen 2. Diese bestehen vorzugsweise aus Dachmodulrahmen 21, die beispielsweise aus U-förmigen Trägern 22 und 23 bestehen können. Der Dachmodulrahmen weist mit diesem verschraubte bzw. verschweißte Auflagewinkel oder -laschen 24 auf, auf denen Trapezbleche 25 aufliegen. Darüber wird eine Wärmeisolierschicht 26 und eine Dachfolie 27 in an sich bekannter Weise angeordnet. Das Dachmodul kann einschließlich Isolation und Dachfolie fabrikseitig vorgefertigt sein, wobei vor Ort lediglich die Stoßkante zwischen zwei Dachmodulen mit einer Abdichtung 28 versehen werden müssen. Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung werden Isolation und Dachfolie erst nach Montage der Dachmodulrahmen an der Halle aufgebracht. 3 and 4 explain the structure of roof modules 2 , These preferably consist of roof module frames 21 made, for example, from U-shaped beams 22 and 23 can exist. The roof module frame has screwed or welded support brackets or brackets 24 on which trapezoidal sheets 25 rest. Over it is a thermal insulation layer 26 and a roofing film 27 arranged in a conventional manner. The roof module, including insulation and roof foil, can be prefabricated at the factory, with only the butt edge between two roof modules with a seal on site 28 must be provided. According to another embodiment of the invention, insulation and roof foil are only applied to the hall after the roof module frame has been installed.

5. erläutert den Aufbau eines Bodenmoduls 1. Dieser besteht aus dem Bodenmodulrahmen 11, der aus miteinander verschweißten U-förmigen Trägern 12 und 13 besteht. An Auflagewinkeln 14 sind Trapezbleche 15 befestigt. Darüber befindet sich eine bewehrte Beton- oder Estrichschicht 16. Auf der Betonschicht ist der Bodenbelag 17 (hier: Fliesen) aufgebracht. Unterhalb der Betonschicht kann eine Dämmung 18, insbesondere zur Wärmeisolation vorgesehen sein. Die Fugen 19 zwischen den Bodenmodulen werden vor Ort mit einem elastischen Material abgedichtet. 5 , explains the structure of a floor module 1 , This consists of the floor module frame 11 made of welded U-shaped beams 12 and 13 consists. At support angles 14 are trapezoidal sheets 15 attached. There is a reinforced concrete or screed layer on top 16 , The flooring is on the concrete layer 17 (here: tiles) applied. Insulation can be placed underneath the concrete layer 18 , in particular for thermal insulation. The joint 19 between the floor modules are sealed on site with an elastic material.

6 erläutert den Aufbau einer größeren Werkstatt aus 12 Modulen A bis M. Module A und M sind Funktionsmodule. Module E, F und G bilden eine Fahrstraße innerhalb der Halle, über die die zu reparierenden Kraftfahrzeuge in die Arbeitsmodule B, C, D, I und K rangiert werden können. An den Rasterpunkten 109 und 114 sind zur Vergrößerung der Freifläche keine Stützen vorgesehen. Die darüber liegenden Dachmodulecken werden durch Unterzüge 6, die sich zwischen den Stützen 108 und 110 bzw. 113 und 115 erstrecken und von diesen gehalten werden, unterstützt. 7 zeigt eine Ansicht etwa in Richtung der Pfeile AA der 6. Sichtbar ist die Stütze 104, der sich zwischen den Stützen 108 und 110 erstreckende Unterzug 6 und die von diesem unterstützten Dachmodule E und F, wobei die Bezugszeichen dieselben Elemente bezeichnen, wie in 3 und 4. 6 explains the construction of a larger workshop from 12 modules A to M. Modules A and M are function modules. Modules E, F and G form a route within the hall, via which the vehicles to be repaired can be routed into work modules B, C, D, I and K. At the grid points 109 and 114 no supports are provided to enlarge the open space. The roof module corners above are covered by beams 6 that are between the supports 108 and 110 respectively. 113 and 115 extend and are supported by them. 7 shows a view approximately in the direction of arrows AA of the 6 , The support is visible 104 between the supports 108 and 110 extending joist 6 and the roof modules E and F supported by the latter, the reference symbols denoting the same elements as in FIG 3 and 4 ,

8 erläutert den alternativen Aufbau einer Halle in Stahlskelettbauweise. 8th explains the alternative construction of a hall in steel skeleton construction.

Claims

Containing modularly dismantled and changeable workshop in addition to at least one workshop hall further sanitary, office and / or Art function rooms, the at least one workshop hall being one of demountable, roof supports arranged in a grid has the further functional spaces in the form of at least one prefabricated room module are docked to the workshop hall room and where functional space modules and workshop halls have the same primary grid dimension.

Workshop according to claim 1, wherein a part of the grid spaces are not through steel supports are occupied, so that the workshop has open spaces that are larger than the grid dimension.

Workshop according to claim 1 or 2, wherein the steel supports in Steel skeleton construction are connected by joists and the roof in the form of a continuous, made of trapezoidal sheet, insulating layer and cover layer existing sandwich construction rests on the steel skeleton construction.

Workshop according to one of claims 1 to 3, wherein the workshop floor consists at least partially of in-situ concrete.

Workshop according to claim 4, wherein the in-situ concrete floor Has anchoring elements for the non-positive fastening of the steel supports.

Workshop according to one of claims 1 to 3, wherein the floor the workshop is at least partially made of prefabricated, corresponding to the grid modular floor elements.

Workshop according to one of claims 1 to 6, wherein the roof structure screwed to the steel supports, roof modules corresponding to the grid dimension consists.

Workshop according to claim 7, wherein individual steel supports by beams are replaced, so that the workshop has open spaces that are larger than the grid dimension.

Workshop according to one of claims 1 to 6, wherein the workshop hall at least in part by prefabricated window or door elements having facade panels is completed.

Workshop according to one of claims 1 to 9, wherein the workshop hall a superior of the functional modules Height and the functional modules are enclosed by the hall.