DE2027617B2

DE2027617B2 - System zur Reproduktion eines Farbbildes mit Hilfe eines Schwarz-Weiß-Mediums und Verfahren zur Erzeugung eines zusammengesetzten Bildes auf einem Schwarz-Welß-Medium für dieses System

Info

Publication number: DE2027617B2
Application number: DE2027617A
Authority: DE
Inventors: Daniel James San Pedro Marshall; Alfred Magnus Redondo Beach Nelson
Original assignee: Magnavox Co
Current assignee: Philips North America LLC
Priority date: 1969-06-06
Filing date: 1970-06-05
Publication date: 1975-03-06
Also published as: CA1092235A; DE2027617C3; DE2027617A1; FR2049162B1; FR2049162A1; GB1322041A; NL7008198A; US3647943A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein System zur Reproduktion eines Farbbildes mit Hilfe eines Schwarz-Weiß-Mediums, bei dem das Bild durch einen in einer bestimmten Richtung abgelenkten Abtaststrahl abgetastet wird, mit einem in dem Strahlengang des Abtaststrahls vorgesehenen Gitter, das mehrere gleichmäßig voneinander beabstandete, im wesentlichen parallele erste Linien zur Modulation einer ersten Farbe aufweist und daß mehrere gleichmäßig voneinander beabstandete, im wesentlichen parallele zweite Linien zur Modulation einer zweiten Farbe aufweist. Die Erfindung befaßt sich ferner mit einem Verfahren zur Erzeugung eines zusammengesetzten Bildes aus einem Farbbild auf einem Schwarz-Weiß-Medium.

Es wurden bereits verschiedenste Versuche unternommen, ein Farbbild in ein Schwarz-Weiß-Bild umzuwandeln und das Farbbild aus dieser Schwarz-Weiß-Darstellung wieder zu reproduzieren. Diese Versuche wurden unternommen, da Schwarz-Weiß-Bilder nicht so aufwendig in der Herstellung wie Farbbilder sind. So sind beispielsweise die Schwarz-Weiß-Bilder etwa nur ein Drittel so teuer wie Farbabbildungen. Darüber hinaus sind Farbvideo-Kameras sehr teuer und kompliziert aufgebaut. Die Farbvideo-Kameras enthalten im allgemeinen eine komplizierte Zusammenfassung von mehreren Kameraröhren.

Auf Grund dieser Situation besteht ein Bedürfnis, eine vereinfachte Video-Kamera zu verwenden, die

aus einer einzigen Kameraröhre Farbinformationen nur Verfugung stellt

Es ist bereits nach der DT-OS 1462 843 ein System zur Reproduktion eines Farbbildes der eingangs erwähnten Art bekannt, bei dem das Gitter aus zwei voneinander trennbaren Filterkoroponenten besteht Die Filterkomponenten sind so angeordnet, daß die ersten linien auf der einen Filterkomponente parallel zu den zweiten Linien auf der zweiten Filtetkomponente verlaufen. Allerdings unterscheiden sich die ersten Lauen dadurch von den zweiten Linien, daß ihr Abstand untereinander größer oder kleiner ist als der der zweiten linien untereinander. Damit weisen die Impulse, tue durch die erste Filterkomponente für die eine Farbe des Lichts gebildet werden, eine andere Frequenz auf als die Impulse, die durch die andere Filterkomponente für die andere Farbe des Lkhts gebildet werden. Die die verschiedenen Farben darstellenden Impulse lassen sicW also an Hand ihrer Frequenz voneinander unterscheiden. Um eine Feineinstellung der Frequenzen zu erreichen, können die Filterkomponenten derart verdreht werden, daß das Licht nicht mehr senkrecht durch die Linien, sondern unter einem kleineren oder größeren Winkel hindurchtritt. Damit verändern sich die Abstände von linie zu Linie.

Ein ähnliches System, bei dem auch ein Gitter mit verschiedenen Gruppen von Linien für die verschiedenen Farben verwendet wird, ist in der Zeitschrift »Japan Electronic Engineering«, Nr. 11, 1967, S. «1 bis 44 und S. 76 beschrieben. Auch bei diesem System werden die verschiedenen Farben durch Pulse verschiedener Frequenz dargestellt

Um bei der Rückgewinnung der Farben die Pulse verschiedener Frequenz in entsprechende Farben umzusetzen, müssen Einrichtungen vorgesehen sein, die genau auf die verscniedenen Frequenzen ansprechen. Nur dadurch ist eine saubere Trennung der Farben möglich. Die bei solchen Einrichtungen vorgesehenen Filter weisen jedoch einen bestimmten Dämpfungsverlauf auf, der nur bei verhältnismäßig hohem Filteraufwand eine gute Farbselektion gestattet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Mitteln eine gute Trennmöglichkeit für die verschiedenen Farben bei einem System zur Reproduktion von Farbbildern zu schaffen und ein Verfahren zur einfachen Erzeugung eines zusammengesetzten Bildes aus einem Farbbild auf einem SchiVarz-Weiß-Medium anzugeben, das anschließend eine gute Trennmöglichkeit für die verschiedenen Farben mit einfachen Mitteln ermöglicht.

Diese Aufgabe wird bei einem System der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß die ersten Linien für die erste Farbe unter einem anderen Winkel zur Richtung des Strahls angeordnet sind als die zweiten Linien für die zweite Farbe, derart, daß die bei Ablenkung des Strahls entstehenden Impulse für die beiden Farben gleiche Frequenz, jedoch verschiedene Phasen aufweisen.

Gemäß der Erfindung wird also ein besonderes Gitter vorgesehen, durch welches die verschiedenen Farben so moduliert werden, daß sich die zugehörigen Impulse in der Phase, jedoch nicht in der Frequenz unterscheiden. Es lassea sich bereits mit einfachem Gitter beträchtliche Phasenunterschiede erreichen, so daß dann mit einfachen Mitteln eine gute Trennung der einzelnen Farbkomponenten möglich ist.

Ein Verfahren zur Erzeugung eines zusammengesetzten Bildes aus einem Farbbild auf einem Schwarz-Weiß-Medium für dieses System ist dadurch gekennzeichnet, daß räumliche Modulationen in einei ersten besonderen Linienanordnung erzeugt werden um eine srste Farbe darzustelle?!, daß räumliche Modulationen in einer zweiten besonderen Linienanordnung hergestellt werden, die eine von der ersten besonderen Linienanordnung unterschiedliche Richtungsorientierung aufweist, um eine zweite Farbe darzustellen, und daß das Schwarz-Weiß-Medium durch die ersten und zweiten räumlichen Modulationen dei Farbkomponenten, die die erste und die zweite Farbe des Farbbildes definieren, belichtet wird.

Nach diesem Verfahren wird eine erste Farbe, bei-

IS spielsweise blau, auf dem FUm aufgezeichnet, während diese Farbe in ersten Linien moduliert wird. Ferner wird eine zweite Farbe, beispielsweise rot, auf dem Film aufgezeichnet, während diese Farbe in zweiten Linien moduliert wird, die gegenüber den

so ersten Linien anders ausgerichtet sind. Außerdem wird eine dritte Farbe, beispielsweise grün, auf dem Film aufgezeichnet, wobei keine Modulation vorgenommen wird. Die drei Aufzeichnungen addieren sich optisch auf dem FUm zu einem zusammengesetzten Schwarz-Weiß-Bild. Irgendeine der drei Farben kann dabei die unmodulierte Farbe sein.

Um die Farbinformation aus dem Schwarz-Weiß-Film zu reproduzieren, werden Signale erzeugt, die das zusammengesetzte Bild wiedergeben. Die Signale, die das zusammengesetzte Bild darstellen, werden entsprechend ihrer Phase aufbereitet, um Impulse zu erzeugen, die die Leuchtdichte in dem Farbbild wiedergeben. Bei der Abtastung der ersten und der zweiten Linien werden Impulse gleicher Frequenz, jedoch unterschiedlicher Phase erzeugt.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform besitzen die Impulse, die durch die Linien in dem ersten Abbild erzeugt werden, in dem zusammengesetzten Bild in Paaren von hintereinanderfolgenden horizontalen Abtastzeilen eine erste Phase. Diese Phase kann leichte Verschiebungen aufweisen. Die durch die Abtastzeilen in dem zweiten Abbild erzeugten Impulse weisen eine zweite Phase auf, die in den hintereinanderfolgenden horizontalen Abtastzeilen auf dem zu-

sammengesetzten BUd um fast 180° gegenüber der ersten Phase verschoben sind. Wenn die Impulse in den hintereinanderfolgenden Abtastzeilen aufbereitet werden, dann werden die Impulse in einer Zeile zu den Impulsen der benachbarten Zeile addiert, um die

Impulse, die die erste Farbe darstellen, wiederzugewinnen. In ähnlicher Weise werden die Impulse in einer Zeile von den Impulsen der benachbarten Zeile subtrahiert, um die Impulse wiederzugewinnen, die die zweite Farbe darstellen. Die Impulse, die die erste und die zweite Farbe wiedergeben, werden sodann so aufbereitet, daß eine Reproduktion des Farbbildes ermöglicht wird.

Die durch das erfindungsgemäße System und nach dem genannten Verfahren gebildeten Impulse, die eir

zusammengesetztes Bild darstellen, lassen sich ohne weiteres übertragen. Wenn von einer Kamera ein Bile »Live« aufgenommen wird, sind in der Kamera Filtei vorgesehen, um Zeilen-Abbildungen, ähnlich wie oben beschrieben, zu erhalten. Zum Beispiel können

«5 Filterzeilen in einem ersten Abbild blau als Farbe herausziehen und andere Filterzeilen in einem zweiter Abbild rot als Farbe herausziehen.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung, ir

darstellen; Schaltung die dazu ver- lichkeit des Films einer spektral flachen Spektral-

Säsä SSSEStSS«

zu erzeugenι,kIhp ς Jne abgetastet wird Richtung oder eine Winkelorientierung als die

AT bmSlckhaf te Wieder- *₅ senkrechten angeordnet sein. Obgleich die Linien 100

dfe in der in F i g. 6 gezeigten Ab- einen gleichen Abstand zu den Linien 102 in Rich-

5 »5»· «te ^Schieb- tung der Abtastung aufweisen ist «JjAbgf^

i d i kh Rht d

iS^ 5^ »5»· «te ^Schieb tung der Abtastung aufweisen Jjgf^ entnehmen sind die auf der Vorderseite der einer senkrechten Richtung zu den Linsen 100 von SgTgeLn weSen, um die Röhre dem in dem Abstand in einer senkrechten Richtung zu den

^ΚϊΓΓΪΪ der FiM ³⁰ ^ffiSrSfSL LinienlO2 in Richtung

der FiM ³⁰ ^ffiSrSfSL LinienlO2 in Richtung

^{Bilder auf8enomraen} £Ä^s

taeinerTisführungsform der Erfindung wird ein erzeugt wird, gleich der Modulationsfrequenz die Lngäetztes Bild auf einem Schwarz-Weiß- 35 durch die Linien 102 erzeugt ™. Die LinienJOO r L F i g 1 mit 8 bezeichnet ist aus einem können z. B. Modulationsimpulse fur die Farbe Blau 12 herlestellt Das BUd kann dadurch er- erzeugen, und die Linien 102 Modulationsimpulse rur d dß Liht aus einer Quelle 14 durch die Farbe Rot

lm 12 herlestellt Das BUd kann dadurch er ezg,
zeuT werden, daß Licht aus einer Quelle 14 durch die Farbe Rot.

Sn Falter 16 und einen Film 12 auf einen Wie im folgenden beschrieben wird, besitzen die

Schwarz-Weiß-Film 10 scheint. Zwischen dem Färb- 4° Modulationsimpulse der Farbe Blau eine erste Phafflm 12 und dem Schwarz-Weiß-Film 10 ist ein Filter senbeziehung zu hintereinanderfolgenden Zeilen des W angeordnet Es kann auch eine Linse 17 zur Fo- Durchlaufs und die Modulationsimpulse fur die Farbe kusskruns des BUdes von dem Farbfilm 12 auf den Rot eine zweite Phasenbeziehung zu hintereuiande sSwa^z-Weiß-Film 10 vorgesehen sein. folgenden Zeilen des Durchlaufs. So haben z. B. de

Der Schwarz-Weiß-Film 10 wird einige verschie- 45 Modulationsimpulse für die Farbe Blau eine erste dene Male belichtet, um das BUd zu gewinnen, das Phasenbeziehung zu hintereinanderfolgenden feilen dkterschiedenen Farben darstellt. So kann z. B. eine des Durchlaufs und die Modulationsimpulse der Farbe erste Beücfatune erfolgen, wenn das räumliche Filter Rot eine zweite Phasenbeziehung, die in den ninterlifdas St das durch ein blaues Filter 16 füllt, einanderfolgenden ZeUen des Durchlaufs relativ zur modufert Eine zweite Beüchtung kann erfolgen, 50 ersten Phasenbeziehung fast um 180° phasenverscho-SSTSs räumliche FdterW das durch ein rotes ben sind. Insbesondere die Modulationsimpulse für TRarhfilter 16 fallende licht moduliert In ähnlicher die Farbe Blau können in hmteremanderfolgenaen WeSe kann eine dritte Beüchtung erfolgen, wenn das Zeilen des Durchlaufs in Phase sein und die Modula-FarbfUter 16 die Eigenschaften aufweist nur grünes tionsimpulse für die Farbe Rot können "».^P??.," τ Zhi^»rnhzidaLen 55 einanderfolgenden Zeüen des Durchlaufs im Hinblick

Es kTvorteilhaft die durch die drei Farbkompo- auf eine vertikale Bezugsünie um fast 180° phasennenten erfolgten Belichtungen auszugleichen, um eine verschoben sein.

Sunüeuchtdichte zu erzeugen, die durch die unten In F ι g. 3 ist em System zur Demoduherung der

2KKSr Gleichung daSesteUt ist Hierdurch Impulse, die durch die Linien 100 und 102 erzeugt «^i maTsich der Helligkeitsempfmdlichkeit des 6o werden, zur Reproduktion des Farbbildes dargestellt i™»n\chlichen Auges an. Diese Gleichung wird auf Dieses System umfaßt Verstärker 104 und 106^und H^ Fernseheebiet als Standardgleichung betrachtet: einen Emitterfolger 108. Der Emitterfolger 108 erdem rernseng ^^ ^^ _{Impnls der} ^₆ ^^^ oder die Leucht-

Y _ 0 587G+0,299R+0,114B, wobei dichte des Bildes in jedem Augenblick darstellt

γ = weißes licht, ⁶5 Die Impulse aus dem Verstärker 106 werden eben-

G = die grüne Komponente, falls durch eine Schwellwertbegrenzerschaltang, wel-

R = die rote Komponente und ehe die Dioden 110 und 112 umfaßt begrenzt. Die Im-

B = die blaue Komponente bedeuten. pulse aus der Schwellwertbegrenzerschaltung werden

ig ur 10 hin on en

ng die OO die OO iau für

jlaterlick

sender

116 zu kompensieren und um die "^

«lit und t erjcht-

U8fl eines Transformators ^Ändere Hemme bezeichnet ist,zugeführt,wahrend ge antat^Klern^

über eine Leitung 122 ™t emem Ver^rke¹124 eine Klemme der Sekunda^ddung1lic ^_ eine Leitung 126 mit com Verst^uT _n8 _b

ssssseifeä

SsSsSS

Filter 114 ebenfalls durch eine ^^f 130 verzögert. Der Trinm^^fg Verzögerung artig ausgebildet, daß die Differenz de,je s zwischen der Verzögerungsleitung,11«i «ng °^e

merverzögeung ^^ÄÄ»· Die lieh ist, eine horizontale Zeiie zu

SÄ^^TäSS

und 130 werden in der Leitung,

Modulationen, welche durch^

werden, mit hinteremanderfo

Zeilen in Phase liegen, werden

ehe die Farbe Blau ^^

zugeführt werden sollen.

pulse, die die Farbe Blau

um eine geeignete Beziehung zwischen_

der Farbe Blau und der Intensität der Farbe

Grün zu erzielen.

Dieswird durch ein angedeutet. Die Impulse den «iodann durch ^einen

™» _len

U4

Im-

die Im-

ten Modulationen m ^<len^^nter rizontalen Zeilen außer Phase

pulse, die die Farbe Rot ^ stäiicerl28amplitudenverstark ^

Impulse, welche die rote Farbe *«£»Ξ^ _Iflten. bar, um eine richtige B^^fnSStder Farben sität der Farbe Rot und der Intensrtai ο Blau und Grün zu erreichen. Dies wird durch ein stellbares Potentiometer 140 angedeutet. Die Impulse aus dem Verstärker 128 werden sodann durch einen Doppelweggleichrichter, dem Modulator 142, moduliert, der dem Gleichrichtermodulator 134 entspricht. Die Impulse werden durch ein Modulationsfilter 144 unmittelbar geglättet, das dem Filter 136 entspricht. Der modulierte Impuls geht sodann durch den Farbdifferenzverstärker 146. ,

Der Leuchtdichteimpuls wird durch den Verstärker 104 umgekehrt und durch den Tiefpaßfilter 150 mit konstanter Verzögerung verzögert. Das Filter 150 begrenzt die Bandbreite der Intensität oder des Leuchtdichteimpulses (-Y) auf eine gleiche Bandbreite (Anstiegszeit) der zwei demodulierten Farbimi pulse. Die Bandbreite der zwei demodulierten Farben wird sodann durch die Modulationsfilter begrenzt. Die Impulse werden sodann einer Verzögerungsleitung 152 zugeführt. Diese Verzögerungsleitung sorgt für eine Verzögerung, die derjenigen entspricht, wel-⁰ ehe in den Farbdifferenzkanälen, die in den vorangehenden zwei Abschnitten behandelt wurden, erzeugt wird. Die Impulse werden sodann durch einen Emitterfolger 154 über ein Potentiometer 156 gepuffert, um die Verstärkung für einen geeigneten Wert •5 für — Y einzustellen.

Die Impulse aus dem Emitterfolger 154 werden sodann den Impulsen aus dem Modulationsfilter 136 addiert und durch den Farbdifferenzverstärker 138 verstärkt, um Impulse zu erzeugen, die die B-Y-Kom-3° ponente darstellen. In ähnlicher Weise werden die Impulse aus dem Emitterfolger 154 den Impulsen aus dem Modulatorfilter 144 addiert und durch den Farbdifferenzverstärker 146 verstärkt, um Impulse zu erzeugen, die die R-Y-Komponente darstellen. Die Im-35 pulse, die die R-Y- und B-Y-Komponenten darstellen, werden sodann in richtiger Zuordnung dem Matrixkreis 160 rugeführt und werden umgekehrt, um die G-Y-Komponente zu erzeugen. Die Impulse, die die R-Y-, B-Y- und G-Y-Komponenten darstellen, ⁴⁰ werden dann den Gittern der Kathodenstrahlröhre 162 in einem Fernsehempfänger 164 zugeführt und die Impulse, die die Intensität oder die Leuchtdichte Y am Emitterfolger 108 darstellen, werden durch eine Verzögerungsleitung 91 verzögert und in verzögerter Form den Kathoden der Fernseh-Kathodenstrahlröhre zugeführt. Der Fernsehempfänger 164 reproduziert sodann das Farbbild auf der Scheibe der Kathodenstrahlröhre in dem Farbfernsehempfänger.

Die obengenannte Ausführung stützt sich auf ein Bezugsphasen-Normal in Abtastrichtung. Es muß bemerkt werden, daß dies willkürlich ist und daß andere Phasenbezugswinkel verwendet werden können Notwendig ist nur, daß die relative Phase der zwe Modulationen in zwei hinteremanderfolgenden Ab tastzeilen um 180° variiert. Der Trimmerverzögere 130 kann demzufolge eingestellt werden. Zum Bei spiel können die Modulatoren in bezug auf die At tastung gleiche Winkel mit entgegengesetzter Neigun besitzen, wobei in diesem Falle die räumlichen Fn ' quenzen identisch sind.

Die obengemachten Ausführungen basieren auf d< Umwandlung eines Farbbildes, beispielsweise eini Farbfotografie in ein zusammengesetztes Bild ein Schwarz-Weiß-Fotografie und auf Einwirkimg auf d 5 zusammengesetzte Bild, um das Farbbild zu reprod

zieren.

Gemäß vorliegender Erfindung jedoch kann ab auch eine lebende Szene durch die Systeme nach d

509510/:

en durch

ίο

Erfindung abgetastet werden, um modulierte Impulse zu erzeugen, die die lebende Szene darstellen. In derartigen Systemen werden Gitter verwendet, die ähnlich dem in Fi g. 2 dargestellten sind.

F i g. 4 zeigt ein Gitter, das verwendet werden kann, wenn lebende Szenen abgetastet werden sollen. Die Gitter umfassen Farblinien 200, die eine gelbe Farbdurchlässigkeit aufweisen, um alle Impulskomponenten in dem Farbbild mit Ausnahme der blauen Farbe, durchzulassen. Das (jitter umfaßt ferner Filterlinien 202,die eine Zyan (Blau und Grün)-Farbdurchlässigkeit aufweisen, um alle Impulskomponenten in dem Farbbild, mit Ausnahme der roten Farbe, durchzulassen. Die relative ,Anordnung der Filterlinien 200 und 202 kann der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform entsprechen, wenn die durch die Linien 200 und 202 erzeugten Impulse zwei unterschiedliche Frequenzen aufweisen. Die relative Lage der Filterlinien 200 und 202 kann der in F i g. 2 gezeigten Ausführungsform entsprechen, wenn die Impulse, die durch die Linien 200 und 2192 erzeugt werden, unterschiedliche Phasen besitzen. Das in F i g. 4 dargestellte Gitter befindet sich als Farbmodulator 204 in dem System, das in F i g. 5 schematisch gezeigt ist. Dieses System umfaßt eine Linse 210 zur Fokussierung des Bildes der lebenden Szene auf den Modulator 204. Das Bild auf dem Modulator 204 wird sodann durch eine Linse 212 auf die Farbkamera 214 fokussiert.

Die durch die Röhre 214 in der Kamera erzeugte!

Impulse können an eine Stelle übertragen werden, du von der Kamera entfernt ist. Die Impulse werden so dann durch ein System, das dem in Fi g. 3 entspricht

S aufbereitet, um das Farbbild zu reproduzieren.

Die Fig. 6 und 7 veranschaulichen eine Abwandlung des Systems, das in F i g. 6 dargestellt ist. In dem System nach den F i g. 6 und 7 ist das Gitter oder dei Farbmodulator 204 nach Fig. 5 der Vorderseite dei

ίο Farbkameraröhre 214 benachbart zugeordnet. Ein Schirmträger 216 für eine Faseroptik kann vorgesehen sein, um eine Auflösung des Gitters auf der fotoempfindlichen Fläche der Röhre 214 zu erreichen. Wenn der Farbmodulator 204 mit dem Schirmträger der Faseroptik in Kontakt steht, kann die Linse 210 fortgelassen werden. Vorteilhaft ist es, wenn das Gitter oder der Farbmodulator 204 neben dem Farbbild angeordnet wird, statt daß eine lebende Szene auf dem Gitter abgebildet wird, wie in den F i g. 6 und 7 gezeigt ist.

In der Ausführungsform nach F i g. 8 wird eine herkömmliche Fotokamera 250 verwendet, um die zusammengesetzten, in Fi g. 4 gezeigten, Bilder zu erzeugen. Die in F i g. 8 dargestellte Kamera besitzt ein Gitter 252 an der Filmebene, das dem in F i g. 5 dargestellten Gitter oder Modulator 204 entspricht. Das Gitter oder der Modulator 252 kann neben dem Farbbild angeordnet sein.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. System zur Reproduktion eines Farbbildes mit Hilfe eines Schwarz-Weiß-Mediums, bei dem das Bild durch einen in einer bestimmten Richtung abgelenkten Abtaststrahl abgetastet wird, mit einem in dem Strahlengang des Abtaststrahls vorgesehenen Gitter, das mehrere gleichmäßig voneinander beabstandete im wesentlichen parallele erste Linien zur Modulation einer ersten Farbe aufweist und das mehrere gleichmäßig voneinander beabstandete im wesentlichen parallele zweite Linien zur Modulation einer zweiten Farbe aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Linien (20; 200; 100) für die erste Farbe unter einem anderen Winkel zur Richtung des Strahls angeordnet sind als die zweiten Linien (22; 202; 102) für die zweite Farbe, derart, daß die bei Ablenkung des Strahls entstehenden Im- ao pulse für beide Farben gleiche Frequenz, jedoch verschiedene Phase aufweisen.

2. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den ersten Linien (20; 200) gleich dem Abstand zwischen as den zweiten Linien (22; 202) ist.

3. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Linien (102) derart ausgerichtet und angeordnet sind, daß sich ihre Phase von der Phase der ersten Linien (100) beim Abtasten durch den Abtaststrahl um 180° unterscheidet.

4. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Wiedergabe elektronische Einrichtungen vorgesehen sind, die auf die relative Phase der für die Farben entstehenden Impulse, die die hintereinander folgenden Zeilen des Bildes darstellen, ansprechen, um aus diesen Signalen Signalkomponenten wiederzugewinnen, die die erste bzw. die zweite Farbe wiedergeben.

5. Verfahren zur Erzeugung eines zusammengesetzten Bildes auf einem Schwarz-Weiß-Medium für ein System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß räumliche Modulationen in einer ersten besonderen Linienanordnung erzeugt werden, um eine erste Farbe darzustellen, daß räumliche Modulationen in einer zweiten besonderen Linienanordnung hergestellt werden, die eine von der ersten besonderen Linienanordnung unterschiedliche Richtungsorientierung aufweist, um eine zweite Farbe darzustellen, und daß das Schwarz-Weiß-Medium durch die ersten und zweiten räumlichen Modulationen der Farbkomponenten, die die erste und die zweite Farbe des Farbbilds definieren, belichtet wird.

6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten räumlichen Modulationen vorhanden sind, um jeweils die gleiche Phasenbeziehung bei der \btastung in den hintereinanderfolgenden Abtastzeilen zu erhalten, und daß die zweiten räumlichen Modulationen vorgesehen sind, um bei der Abtastung in den hintereinanderfolgenden Abtastzeilen eine Phasenverschiebung um 180° relativ zur Phasenbeziehung der hintereinanderfolgenden abgetasteten Zeilen in den ersten räumlichen Modulationen zu erhalten.

7 Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein erstes Filter vorgesehen wird, das mit einer ersten besonderen Linienanordnung räumlich moduliert ist, um den Durchgang der Impulse, die eine erste besondere Farbe gemäß der ersten besonderen Linienanordmrag darstellen, zu steuern, daß ein zweites Filter vorgesehen wird, das mit einer zweiten besonderen Linißnanordnung räumlich moduliert ist, welches eine Richtungsorientiening aufweist, die von der ersten besonderen Linienanordnung abweicht, damit der Durchgang der Impulse, die die zweite Farbe darstellen, gemäß der zweiten besonderen Linienanordnung gesteuert wird, und daß das Farbbild abgetastet wird, um Impulse zu erzeugen, die das Farbbild wiedergeben und die durch das erste und d?s zweite Filter in der ersten und zweiten Linienanordnung entsprechend moduliert sind.

8. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß durch die das zusammengesetzte Bild darstellenden Impulse Impulskomponenten erzeugt werden, die die Leuchtdichte des Farbbildes wiedergeben, daß die Impulskomponenten, die die erste und die £weite besondere Farbe und die Leuchtdichte darstellen, dazu dienen, Impulskomponenten zu erzeugen, die eine dritte besondere Farbe des Farbbildes wiedergeben, und daß die Impulskomponenten, die die Leuchtdichte und die erste, zweite und dritte besondere Farbe des Farbbildes darstellen, dazu dienen, das Farbbild zu reproduzieren.