Claims (21)
1. Einrichtung für die Regelung bzw. Absperrung der Lüftung in, bzw. der Abluft- und
Abgas-Absaugung aus Tunnels (9), insbesondere in bzw. aus solchen für
Verkehrsströme, welche Einrichtung (1) jeweils in den Lüftungsöffnungen (900) der
den Tunnelraum (91) von dem oberhalb desselben angeordneten, gegebenenfalls
mehrteiligen, Lüftungskanal bzw. -raum (92) trennenden Tunnelzwischendecke (90)
angeordnet ist, wobei die Einrichtung (1) mit einem im wesentlichen im Lüftungsraum
(92) an der Oberseite (907) der Tunneldecke (90) angeordneten Lüftungsschieber
(100) mit einer in geringem Abstand oberhalb der Lüftungsöffnung (900)
angeordneten, mittels Antrieb (8) aus einer im Wesentlichen die gesamte freie
Querschnittsfläche (Q) der jeweiligen Lüftungsöffnung (900) freigebenden Offen-
Stellung (O) in eine die genannte Querschnittsfläche (Q) vollumfänglich überdeckende
Schließ-Stellung (S) oder umgekehrt, bevorzugt linear, verschiebbaren, Schieberplatte
(3) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die in
Richtung (VR) der, insbesondere parallel zur, Verschiebe-Bewegung verlaufenden
Seitenflanken-Randbereiche (301, 302) der Schieberplatte (3) mit sich durchgehend
entlang derselben erstreckenden, an die Schieberplatte (3) fluiddicht gebundenen, von
deren tunnelraum-seitiger Fläche (31) schräg abwärts ragenden, in der Schließ-
Stellung (S) bzw. bei Verschiebung der Schieberplatte (3) in dieselbe bzw. aus
derselben an den entsprechenden lüftungsraum-seitigen Seitenflanken-
Randbereichen (901, 901) der Lüftungsöffnung (900) bzw. an dort angeordneten
Gleitdicht-Flächen, -Schichten, -Streifen, -Leisten od. dgl. gleitbaren, durch - auch
bei Hitzeeinwirkung im Brandfall aufrecht bleibender - Eigenfederkraft
anpressdichtend und abluft- und abgasstrom-sperrend bzw. im Brandfall rauchgas
stromsperrend anliegenden, insbesondere sich dort federspannungs-abstützenden
bzw. dort federspannungs-angepressten, Seitenflanken-Dichtlippen (51, 52) aus
einem korrosionsfesten, hitzebeständigen Stahl, insbesondere aus Federstahl,
ausgestattet sind.1. Device for regulating or shutting off the ventilation in, or the exhaust and exhaust gas extraction from tunnels ( 9 ), in particular in or from those for traffic flows, which device ( 1 ) each in the ventilation openings ( 900 ) of the tunnel space ( 91 ) is arranged from the intermediate tunnel ceiling ( 90 ) which is arranged above the same, possibly in several parts and separates the ventilation duct or space ( 92 ), the device ( 1 ) having an essentially in the ventilation space ( 92 ) on the top ( 907 ) the tunnel ceiling ( 90 ) arranged ventilation slider ( 100 ) with a small distance above the ventilation opening ( 900 ), by means of drive ( 8 ) from a substantially the entire free cross-sectional area (Q) of the respective ventilation opening ( 900 ) open position (O) in a closed position (S) covering the said cross-sectional area (Q) completely, or vice versa, preferably linearly, displaceable, slide plate e ( 3 ) is formed, characterized in that at least the side flank edge regions ( 301 , 302 ) of the slide plate ( 3 ) running in the direction (VR) of the slide plate ( 3 ), in particular parallel to the shifting movement, with those extending continuously along them Slider plate ( 3 ) bound in a fluid-tight manner, projecting obliquely downward from the surface ( 31 ) of the tunnel space, in the closed position (S) or when the slide plate ( 3 ) is moved into or out of the same on the corresponding side flanks on the ventilation space side - Edge areas ( 901 , 901 ) of the ventilation opening ( 900 ) or on the sliding seal surfaces, layers, strips, strips or the like which are slidable, by means of their own spring force, which also maintains pressure in the event of fire, and blocking exhaust gas flow or in the event of fire flue gas blocking, in particular spring tension-supporting there or spring tension-pressed there, Se it flank sealing lips ( 51 , 52 ) are made of a corrosion-resistant, heat-resistant steel, in particular spring steel.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für die
Abdichtung des dem Antrieb (8) nahen Heck-Randbereiches (303) der Schieberplatte
(3) des Lüftungsschiebers (100) eine an eine, vorzugsweise dem Tunnelöffnungs-
Rahmen (6) zugeordnete, Heck-Dichtleiste (603) od. dgl. fluiddicht gebundene und in
Richtung zum Lüftungsraum (92) hin schräg aufwärts ragende, an den Heck-
Randbereich (303) der Schieberplatte (3) bzw. von deren tunnelraum-seitiger Fläche
(31) durch Eigenfederkraft anpressdichtend und abluft- und abgasstrom-sperrend
bzw. im Brandfall rauchgas-stromsperrend anliegende, sich dort durch eine - auch bei
Hitzeeinwirkung im Brandfall aufrecht bleibende - federspannungs-abstützende bzw.
dort federspannungs-angepresste Heck-Dichtlippe (63) aus einem korrosionsfesten,
hitzebeständigen Stahl, insbesondere aus Federstahl, vorgesehen ist.2. Device according to claim 1, characterized in that for the sealing of the drive ( 8 ) near the rear edge area ( 303 ) of the slide plate ( 3 ) of the ventilation slide ( 100 ) is assigned to one, preferably the tunnel opening frame ( 6 ) , Rear sealing strip ( 603 ) or the like. Fluid-tightly bound and projecting obliquely upwards in the direction of the ventilation space ( 92 ), to the rear edge region ( 303 ) of the slide plate ( 3 ) or from its surface on the tunnel space side ( 31 ) pressurized by natural spring force and blocking exhaust air and exhaust gas flow, or in the event of fire, there is a flue gas flow block, which is supported there by a spring-tension-supporting or spring-pressure-pressed rear sealing lip ( 63 ) made of a corrosion-resistant one, which remains in place even in the event of heat in the event of fire , heat-resistant steel, especially spring steel, is provided.
3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass
zusätzlich zur Ausstattung der Schieberplatte (3) mit den Seitenflanken-Dichtlippen
(51, 52) und der Heck-Dichtlippe (63) eine Abdichtung des Front-Randbereiches (304)
der Schieberplatte (3) mittels einer Front-Dichtlippe (64) vorgesehen ist, wobei diese
Front-Dichtlippe (64) von einer vom Frontrand-Bereich (904) der Lüftungsöffnung
(900) zum Lüftungsraum (92) hin aufragenden Front-Lippenleiste (604) od. dgl. mit
ihrem freien Rand zum Tunnelraum (91) hin schräg abwärts ragt und in der
Schließstellung (S) an den Front-Randbereich (304) bzw. an eine Front-Randwandung
(354) der Schieberplatte (3) durch - auch bei Hitzeeinwirkung im Brandfall aufrecht
bleibende - Eigenfederkraft anpressdichtend und abluft- bzw. abgas-stromsperrend
bzw. im Brandfall rauchgas-stromsperrend anliegend, insbesondere sich dort
federspannungs-abstützend bzw. dort federspannungs-angepresst ausgebildet und
aus einem hitzebeständigen, korrosionsfesten Stahl, insbesondere aus Federstahl,
gebildet ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that in addition to the equipment of the slide plate ( 3 ) with the side flank sealing lips ( 51 , 52 ) and the rear sealing lip ( 63 ) a seal of the front edge region ( 304 ) of the slide plate ( 3 ) is provided by means of a front sealing lip ( 64 ), this front sealing lip ( 64 ) or from a front lip strip ( 604 ) projecting from the front edge area ( 904 ) of the ventilation opening ( 900 ) to the ventilation space ( 92 ) The like protrudes obliquely downward with its free edge towards the tunnel space ( 91 ) and in the closed position (S) to the front edge area ( 304 ) or to a front edge wall ( 354 ) of the slide plate ( 3 ) - also in The effect of heat in the event of a fire - self-compressive and exhaust air or exhaust gas flow blocking or in the event of a smoke gas flow blocking, in particular spring-tension-supporting or spring-tension-pressed and there a heat-resistant, corrosion-resistant steel, in particular spring steel, is formed.
4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, dass die Seitenflanken-Dichtlippen (51, 52), die Heck-
Dichtlippe (63) und die Front-Dichtlippe (64) sich jeweils zumindest über die jeweiligen
Gesamtlängen der Seiten-Flanken-Randbereiche (301, 302), der Heckseite (303) und
der Frontseite (304) der Schieberplatte (3) hin erstrecken, die beiden letztgenannten
Dichtlippen (63, 64) jedenfalls dann, wenn sich die Schieberplatte (3) in der Schließ-
Stellung (S) befindet.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the side flank sealing lips ( 51 , 52 ), the rear sealing lip ( 63 ) and the front sealing lip ( 64 ) are each at least over the respective total lengths of the side Flank edge areas (301, 302), the rear side ( 303 ) and the front side ( 304 ) of the slide plate ( 3 ), the two last-mentioned sealing lips ( 63 , 64 ) in any case when the slide plate ( 3 ) is in the closure - Position (S) is.
5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch
gekennzeichnet, dass die Flanken-Dichtlippen (51, 52) die Heck-Dichtlippe
(63) und die Front-Dichtlippe (64) aus jeweils dem gleichen Federstahl auf Basis eines
Chromnickel-Edelstahls, insbesondere aus einem Edelstahl mit der Werkstoff-Nr.
1.4571, gebildet sind.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flank sealing lips ( 51 , 52 ), the rear sealing lip ( 63 ) and the front sealing lip ( 64 ) each made of the same spring steel based on a chromium-nickel stainless steel , especially made of stainless steel with material no. 1.4571, are formed.
6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch
gekennzeichnet, dass die Flanken-Dichtlippen (51, 52) bzw. die Heck-
Dichtlippe (63) und die Front-Dichtlippe (64) jeweils mittels Schweiß-, Klebe- oder
Niet-Verbindung, bevorzugt mittels Clinch- bzw. Durchsetzungspress-Verbund, mit der
Schieberplatte (3) bzw. mit der antriebs-fernen Rahmen-Front-Dichtleiste (604) od. dgl.
und mit der antriebs-nahen Heck-Dichtleiste (603) od. dgl. des Rahmens (6) verbunden
sind.
6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the flank sealing lips ( 51 , 52 ) or the rear sealing lip ( 63 ) and the front sealing lip ( 64 ) each by means of welding, adhesive or rivet -Connection, preferably by means of a clinch or enforcement press connection, with the slide plate ( 3 ) or with the frame-front sealing strip ( 604 ) or the like remote from the drive and with the rear sealing strip ( 603 ) near the drive od. Like. The frame ( 6 ) are connected.
7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch
gekennzeichnet, dass die Schieberplatte (3) je nach ihrer Größe mit einem
einzigen Blech bzw. mit einer einzigen Blechbahn oder mit einer Mehrzahl von,
beispielsweise durch Schweißung, Klebung oder Nietung, miteinander fluiddicht
verbundenen Blechen bzw. Blechbahnen aus hitzebeständigem, korrosionsfestem
Stahl, insbesondere aus dem gleichen Stahl gebildet ist, wie die Dichtlippen (51, 52,
63, 64) des Schiebers (100).7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the slide plate ( 3 ) depending on their size with a single sheet or with a single sheet or with a plurality of, for example by welding, gluing or riveting, fluid-tight with each other Connected sheets or sheet metal sheets made of heat-resistant, corrosion-resistant steel, in particular made of the same steel as the sealing lips ( 51 , 52 , 63 , 64 ) of the slide ( 100 ).
8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass - im Falle
einer mit einer Mehrzahl von Blechen, insbesondere Blechbahnen, gebildeten,
mehrteiligen Schieberplatte (3) - an für deren Halterung vorgesehene Quer-
Trägerbalken (71) gebundene, in Verschiebe-Richtung (RV) verlaufende, etwa Eckig-
C-Querschnitt mit zum Tunnelraum (91) hin gerichteter C-Öffnung aufweisende
Träger-Profile (37) vorgesehen sind, an welche die Einzelbleche bzw. Blechbahnen
mit jeweils in Richtung zum Lüftungsraum (92) hin aufgebördelten bzw. umgekanteten
Randwandungen (350) fluiddicht an die beiden freien Enden des jeweiligen C-
Trägerprofils gebunden sind.8. Device according to claim 7, characterized in that - in the case of a multi-part slide plate ( 3 ) formed with a plurality of metal sheets, in particular sheet metal webs, - bound to the crossbeam bars ( 71 ) provided for the mounting thereof, in the displacement direction ( RV) extending, approximately angular C cross section with support profiles ( 37 ) facing the tunnel space ( 91 ) towards the C opening are provided, to which the individual sheets or sheet webs are flanged or flanked in the direction of the ventilation space ( 92 ) folded edge walls ( 350 ) are bound in a fluid-tight manner to the two free ends of the respective C-beam profile.
9. Einrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die
Schieberplatte (3) mit aufgebördelten oder umgekanteten, mit ihr einstückigen, in
Richtung zum Lüftungsraum (92) hin ragenden Randwandungen (351, 352, 353, 354)
bzw. mit einer dieselben umfassenden umlaufenden derartigen Gesamt-
Randwandung ausgebildet ist.9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the slide plate ( 3 ) with flanged or folded, integral with it, in the direction of the ventilation space ( 92 ) projecting edge walls ( 351 , 352 , 353 , 354 ) or with one the same encompassing all-round peripheral wall of this type is formed.
10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet,
dass die Schieberplatte (3) mit an beiden ihrer Seitenflanken-Randbereiche (301, 302)
angeordneten Laufrädern (72), -rollen od. dgl. ausgestattet ist, welche auf -
lüftungsraum-seitig angeordneten bzw. dorthin aufragenden, in beiden Seitenflanken-
Randbereichen (901, 902) der Lüftungsöffnung (900) angeordneten -
Führungsschienen (73) geführt sind.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the slide plate ( 3 ) with on both of its side flank edge regions ( 301 , 302 ) arranged impellers ( 72 ), rollers or the like. Guide rails ( 73 ) are arranged on the ventilation space side or projecting there, arranged in both side flank edge regions ( 901 , 902 ) of the ventilation opening ( 900 ).
11. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die
beiden Führungsschienen (73) - bevorzugt einstückig, etwa als Profil - jeweils mit
einer unteren Aufliege- und Abrollschiene (731) für die Laufräder (72), -rollen od. dgl.
der Schieberplatte (3) und einer oberhalb der genannten Laufräder (72), -rollen od. dgl.
verlaufenden, bevorzugt den gleichen Profilquerschnitt wie die untere Aufliege- und
Abrollschiene (731) aufweisenden, Halteschiene (732) ausgebildet sind.
11. The device according to claim 10, characterized in that the two guide rails ( 73 ) - preferably in one piece, approximately as a profile - each with a lower support and rolling rail ( 731 ) for the wheels ( 72 ), rollers or the like Slider plate ( 3 ) and a holding rail ( 732 ) are formed above said running wheels ( 72 ), rollers or the like, preferably having the same profile cross section as the lower support and rolling rail ( 731 ).
12. Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die
Querschnittsprofile der Auflage- und Abrollschiene (731) und der Halteschiene (732)
im wesentlichen Dreiecksform mit zu einer dementsprechend ausgebildeten
Umfangsrille (721) der Laufräder (72), -rollen od. dgl. gerichteter Spitze ausgebildet
sind.12. The device according to claim 11, characterized in that the cross-sectional profiles of the support and rolling rail ( 731 ) and the holding rail ( 732 ) substantially triangular shape with a correspondingly formed circumferential groove ( 721 ) of the wheels ( 72 ), rollers or the like directed tip are formed.
13. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch
gekennzeichnet, dass die Laufräder (72) bzw. -rollen od. dgl. zumindest einer
der beiden Seitenflanken-Ränder (301, 302) der Schieberplatte (3) - insbesondere im
Hinblick auf die Materialausdehnung der Schieberplatte (3) durch die Hitzeeinwirkung
im Brandfall - auf ihrer Achse (716) in Achsrichtung verschieblich gelagert sind.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the wheels ( 72 ) or rollers or the like. At least one of the two side flank edges ( 301 , 302 ) of the slide plate ( 3 ) - in particular with regard to the material expansion of the slide plate ( 3 ) due to the effects of heat in the event of fire - are mounted on its axis ( 716 ) so that it can move in the axial direction.
14. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch
gekennzeichnet, dass die Schieberplatte (3) für ihre Halterung und ihre
mechanische Verstärkung bzw. Versteifung, mit einer Mehrzahl von quer zur
Verschiebe-Richtung (VR) der Schieberplatte (3) sich erstreckenden, mit ihr
verbundenen Quer-Trägerbalken (71) od. dgl. ausgebildet ist.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the slide plate ( 3 ) for its mounting and its mechanical reinforcement or stiffening, with a plurality of transverse to the direction of displacement (VR) of the slide plate ( 3 ) extending , cross beam ( 71 ) or the like connected to it.
15. Einrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Quer-
Trägerbalken (71) als Trägerstreben mit einer Fachwerks- bzw. Dreiecks-Verstrebung
(703), vorzugsweise als R-Träger, ausgebildet sind.15. The device according to claim 14, characterized in that the transverse support beams ( 71 ) are designed as support struts with a truss or triangular strut ( 703 ), preferably as an R-beam.
16. Einrichtung nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass
die Quer-Trägerbalken (71) der Schieberplatte (3) als Fachwerksträger mit in
Verschieberichtung (VR) bzw. in Richtung des Luft- bzw. Abluftstroms jeweils flachem
Ober- und Untergurt (711, 712) - und ebensolchen flachen Verstrebungs-Streben
(713) ausgebildet sind.16. The device according to claim 14 or 15, characterized in that the cross-beam ( 71 ) of the slide plate ( 3 ) as a truss with in the direction of displacement (VR) or in the direction of the air or exhaust air flow flat top and bottom flange ( 711 , 712 ) - and such flat strut struts ( 713 ) are formed.
17. Einrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch
gekennzeichnet, dass die Quer-Trägerbalken (71) mit im wesentlichen
trapezförmigem Querschnitt mit im Vergleich zu dem mit der Schieberplatte (3),
verbundenen Untergurt (712), schmälerem Obergurt (711) und mit jeweils vom
Untergurt (712) zum Obergurt (711) hin sich verschmälernden Verstrebungs-Streben
(713) gebildet sind.17. Device according to one of claims 14 to 16, characterized in that the cross-beam ( 71 ) with a substantially trapezoidal cross section with a lower flange ( 712 ) connected to the slide plate ( 3 ), narrower upper flange ( 711 ) and with struts ( 713 ) narrowing from the lower flange ( 712 ) to the upper flange ( 711 ).
18. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch
gekennzeichnet, dass die Achsen bzw. Lager für die Laufräder (72), -rollen
od. dg. der Schieberplatte (3) jeweils an den beiden Enden der Quer-Trägerbalken (7),
bevorzugt an einer dort jeweils angeordneten Achs- bzw. Lagerplatte (715),
angeordnet sind.18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the axes or bearings for the wheels ( 72 ), rollers or. the slide plate ( 3 ) are each arranged at the two ends of the transverse support beams ( 7 ), preferably on an axle or bearing plate ( 715 ) respectively arranged there.
19. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch
gekennzeichnet, dass in der Lüftungsöffnung (900) der Tunneldecke (90)
unterhalb der Schieberplatte (3) im Abstand zu derselben ein, bevorzugt am die
Lüftungsöffnung (900) einfassenden Rahmen (6) ein Absturzsicherungsgitter (906)
aus einem hitzebeständigen, korrosionsfesten Stahl, vorzugsweise Edelstahl,
insbesondere auf Basis eines Chromnickel-Edelstahls, beispielsweise aus einem
Edelstahl mit der Werkstoff-Nr. 1.4571, angeordnet ist.19. Device according to one of claims 1 to 18, characterized in that in the ventilation opening ( 900 ) of the tunnel ceiling ( 90 ) below the slide plate ( 3 ) at a distance therefrom, preferably on the frame ( 6 ) enclosing the ventilation opening ( 900 ) a fall protection grille ( 906 ) made of a heat-resistant, corrosion-resistant steel, preferably stainless steel, in particular based on a chromium-nickel stainless steel, for example made of a stainless steel with the material no. 1.4571, is arranged.
20. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch
gekennzeichnet, dass - vorzugsweise abgesehen von den Lagern der
Laufräder (7) - alle Teile des Lüftungs-Schiebers (100) aus einem hitzebeständigen,
korrosionsfesten Stahl, bevorzugt alle aus dem gleichen Stahl, gefertigt sind.20. Device according to one of claims 1 to 19, characterized in that - preferably apart from the bearings of the impellers ( 7 ) - all parts of the ventilation slide ( 100 ) made of a heat-resistant, corrosion-resistant steel, preferably all made of the same steel, are made.
21. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch
gekennzeichnet, dass als Antrieb (8) für die Verschiebe-Bewegung der
Schieberplatte (3) ein mittels, bevorzugterweise gegen Brand und Explosion
geschütztem Motor (81), antreibbarer Zahnstangentrieb vorgesehen ist.21. Device according to one of claims 1 to 20, characterized in that as the drive ( 8 ) for the displacement movement of the slide plate ( 3 ) by means of a preferably protected against fire and explosion motor ( 81 ), driven rack and pinion drive is provided.