DE202022102773U1 - centrifugal filter system - Google Patents

centrifugal filter system Download PDF

Info

Publication number
DE202022102773U1
DE202022102773U1 DE202022102773.0U DE202022102773U DE202022102773U1 DE 202022102773 U1 DE202022102773 U1 DE 202022102773U1 DE 202022102773 U DE202022102773 U DE 202022102773U DE 202022102773 U1 DE202022102773 U1 DE 202022102773U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
centrifugal filter
suction
filter system
suction pipe
exhaust air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202022102773.0U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE202022102773U1 publication Critical patent/DE202022102773U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/66—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter
    • B01D46/74—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by forces created by movement of the filter element
    • B01D46/78—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by forces created by movement of the filter element involving centrifugal forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/12—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B5/00—Other centrifuges
    • B04B5/12—Centrifuges in which rotors other than bowls generate centrifugal effects in stationary containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/15—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B3/00—Centrifuges with rotary bowls in which solid particles or bodies become separated by centrifugal force and simultaneous sifting or filtering
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • F24F8/183—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering by centrifugal separation, e.g. using vortices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C9/00—Combinations with other devices, e.g. fans, expansion chambers, diffusors, water locks
    • B04C2009/004—Combinations with other devices, e.g. fans, expansion chambers, diffusors, water locks with internal filters, in the cyclone chamber or in the vortex finder

Abstract

Zentrifugalfilteranlage (1) für Absaugung und Abscheidung von Feststaubpartikeln, vorgesehen für Montage an einen Arbeitstisch (2), bestehend aus wenigstens einer rotierenden Antriebseinheit zur Erzeugung der Saugkraft des rotierenden Luftstroms, aus wenigstens einer Filtrationseinheit und wenigstens einer Absaugrohrleitung (3), dadurch gekennzeichnet, dass sie wenigstens mit einem Ansaugtrichter (4) mit Schutzgitter (5) ausgestattet ist, geeigneten für Befestigung in der Arbeitsplatte (6) des Arbeitstisches (2), angeschlossenen an einen Einlass (8) des Absaugrohrleitung (3), die an ihrem Auslass (9) wenigstens an eine Filtrationseinheit - gestaltet als Zentrifugalfilter (10) mit wenigstens einem Behälter (11) für Feststaubpartikel angeschlossen ist, wobei sich die rotierende Antriebseinheit zumindest aus einem Abluftventilator (12) und zumindest einer, ausserhalb der Zentrifugalfilteranlage (1) mündenden Abluftrohrleitung (13) zusammensetzt.

Figure DE202022102773U1_0000
Centrifugal filter system (1) for suction and separation of solid dust particles, intended for mounting on a work table (2), consisting of at least one rotating drive unit for generating the suction force of the rotating air flow, of at least one filtration unit and at least one suction pipe (3), characterized in that that it is equipped with at least one suction funnel (4) with protective grille (5), suitable for fixing in the worktop (6) of the workbench (2), connected to an inlet (8) of the suction pipe (3), which at its outlet ( 9) connected to at least one filtration unit - designed as a centrifugal filter (10) with at least one container (11) for solid dust particles, the rotating drive unit consisting of at least one exhaust air fan (12) and at least one exhaust air pipe line ( 13) composed.
Figure DE202022102773U1_0000

Description

Bereich der Technikarea of technology

Die hier vorgestellte technische Lösung bezieht sich auf eine Zentrifugalfilteranlage , die vor allem für Betriebe mit Aufkommen von Feinstaub vorgesehen ist, der während manueller Arbeit mit Schleifgeräten für kosmetische Zwecke - oder sonstige Produktionsabläufe entsteht, welche zur Installation als Bestandteil eines Arbeitstisches bestimmt ist.The technical solution presented here refers to a centrifugal filter system intended primarily for companies with the occurrence of fine dust generated during manual work with grinders for cosmetic purposes - or other production processes, which is intended for installation as a part of a work table.

Bisheriger Stand der TechnikState of the art

Staub gehört zu einem der wichtigsten Faktoren der verschlechterten Atemfähigkeiten von Personen und Entwicklung chronischer Lungenerkrankungen, wie Asthma oder sogar die Entwicklung allergischer Reaktionen im menschlichen Organismus. Einsatz von Einrichtungen zur Abscheidung der Staubpartikel sowie deren akzeptable Menge in der Atmosphäre sind für das Gebiet der Ökologie und des Umweltschutzes sowie das Gebiet des Gesundheitsschutzes der Bevölkerung in Gesetzen und Verordnungen festgelegt.Dust is one of the most important factors in the deterioration of people's ability to breathe and the development of chronic lung diseases such as asthma or even the development of allergic reactions in the human body. Use of devices for separating dust particles and their acceptable amount in the atmosphere are laid down in laws and regulations in the field of ecology and environmental protection as well as in the field of public health protection.

Abscheidung von Staubpartikeln wird in der Praxis auf unterschiedliche Weise gelöst, wobei diese Methoden oft sehr erweitert sind. Die angewendeten Methoden unterscheiden sich vor allem im Hinblick darauf, wie grosse Menge von Partikeln wollen wir pro konkrete Zeiteinheit abscheiden und wieviel sind wir bereit, für diese Filtration zu bezahlen. Die Grundlage der Filteranlagen stellt dabei eine Absaugvorrichtung dar, d.i. ein mit Schaufeln ausgerüsteter Motor. Durch Rotation der Schaufeln derart gebildeter Antriebseinheit entsteht ein Luftstrom, der aus der Umgebung die Luft auch mit Staubpartikeln in eine Absaugrohrleitung ansaugt und diese Luft durch diese Rohrleitung zur Filtrationseinheit treibt, wo die Luft ganz oder nur teilweise von den Staubpartikeln befreit wird. Das System der Luftströmung funktioniert dabei so, dass die Luft entweder durch die Filtrationseinheit getrieben oder über diese Filtrationseinheit angesaugt wird. Mit der Filterung können dann das ganze Gebäude, oder nur einige Räume, oder einige Arbeitsplätze ausgestattet werden.Separation of dust particles is solved in practice in different ways, whereby these methods are often very advanced. The methods used differ primarily in terms of how large a quantity of particles we want to separate per specific unit of time and how much we are willing to pay for this filtration. The basis of the filter systems is a suction device, i.e. a bladed engine. By rotating the blades of the drive unit formed in this way, an air flow is created, which sucks in the air from the environment, including dust particles, into a suction pipe and drives this air through this pipe to the filtration unit, where the air is completely or only partially freed from the dust particles. The air flow system works in such a way that the air is either forced through the filtration unit or sucked in via this filtration unit. The whole building, or only a few rooms, or a few workplaces can then be equipped with the filtering.

Aus der technischen Praxis sind Filtrationseinheiten mit einem oder mehreren Festpartikelfiltern oder Filtern für chemische Schadstoffe bekannt. Diese im Luftstrom installierten Festpartikelfilter fangen feste Partikel auf, die in der Luft enthalten sind. Diese Filter sind oft poröse Strukturen aus Textil-, Zellulose- oder Chemiefasern. Zum Nachteil dieser Filter gehört die Tatsache, dass sie lediglich Partikel auffangen, die grösser als ihre poröse Strukturen sind, d.i. grösser als die Grösse der Durchgänge in der Strukturgitter. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass die Partikel diese poröse Struktur mit der Zeit verstopfen, was den Luftdurchgang durch den Filter schrittweise verhindert und letztlich unmöglich macht. Dies hat eine steigende Belastung des Antriebventilators und seine Überhitzung zur Folge, und führt dadurch zur seiner schnelleren Beschädigung. Daher ist es notwendig, einen solchen Filter regelmässig zu kontrollieren und rechtzeitig auszuwechseln. Der Preis dieser Filtertypen ist nicht gerade niedrig und hängt grundsätzlich von ihrer Qualität ab.Filtration units with one or more solid particle filters or filters for chemical pollutants are known from technical practice. Installed in the airflow, these solid particle filters capture solid particles contained in the air. These filters are often porous structures made of textile, cellulose or man-made fibers. The disadvantage of these filters is the fact that they only catch particles that are larger than their porous structures, i.e. larger than the size of the passages in the structural grid. Another disadvantage is that over time, the particles clog this porous structure, which gradually prevents the passage of air through the filter and ultimately makes it impossible. This results in increased load on the drive fan and its overheating, which leads to its faster damage. It is therefore necessary to regularly check such a filter and replace it in good time. The price of these types of filters is not exactly cheap and basically depends on their quality.

Die Mängel der Festpartikelfilter überwinden z. T. die Wasserfilter. Sie arbeiten auf dem Prinzip der Luftreinigung beim Durchgang durch ein Wasserbad in Form eines Wasserbehälters oder einer Wasserdusche. Dank der Oberflächenspannung des Wassers bleiben die festen Partikel am Wasser haften, wodurch deren Abscheidung aus der Luft erfolgt. Der Wirkungsgrad solcher Wasserfilter ist wesentlich höher als bei klassischer fester Filter, ihr Betrieb ist allerdings komplizierter, teurer und technologisch im Hinblick auf den Schutz gegen elektrischen Strom anspruchsvoller, der die häufigste Antriebskraft bei Ventilatormotoren in Haushalten und Arbeitsbetrieben darstellt. Auch hier ist es notwendig, die Überlastung des Wassers mit Partikeln zu überwachen, den auch das Wasser kann lediglich eine beschränkte Partikelmenge aufnehmen, wobei die Partikel diese Flüssigkeit überfluten, dadurch verdicken, und für den Luftdurchgang weniger durchgängig machen. So können bei Nichteinhaltung eines rechtzeitigen Wechsels des Wassers im Filter wieder eine Überlastung des Ventilatormotors und seine Beschädigung auftreten.The shortcomings of the solid particle filter overcome z. T. the water filters. They work on the principle of air purification when passing through a water bath in the form of a water tank or water shower. Thanks to the surface tension of the water, the solid particles stick to the water, which causes their separation from the air. The efficiency of such water filters is much higher than that of classic fixed filters, but their operation is more complicated, expensive and technologically more demanding in terms of protection against electric current, which is the most common driving force in fan motors in households and workplaces. Here, too, it is necessary to monitor the contamination of water with particles, because water can only absorb a limited amount of particles, which particles flood this liquid, thereby thickening it and making it less permeable for air passage. Thus, failure to timely change the water in the filter can again cause the fan motor to be overloaded and damaged.

Die Mängel vorheriger Filter gelingt es in der Industrieproduktion durch Einsatz eines Systems der Zentrifugalfilter zu überwinden. Die Gestaltung der Filtrationseinheit basiert bei diesen Filtern darauf, dass der Luftstrom eine spiralförmige Rotationsbewegung erhält, wobei eine Zentrifugalkraft entsteht, die auf schwerere Partikel eine Wirkung hat. Diese Partikel werden nachfolgend aus dem Strom leichter Luftpartikel herausgedrückt und fallen in einen Behälter, wo sie gespeichert werden. Nachteil dieser Filter ist es, dass die grösse der aufgefangenen Partikel von der entwickelten Zentrifugalkraft abhängt, und daher wird diese Methode der Luftreinigung oft mit einer weiteren Reinigungsmethode kombiniert, vor allem mit der Methode die für die Festpartikel noch einen Abschluss-Nanofilter hat.The shortcomings of previous filters can be overcome in industrial production by using a centrifugal filter system. The design of the filtration unit in these filters is based on giving the air flow a helical rotary motion, creating a centrifugal force that has an effect on heavier particles. These particles are subsequently pushed out of the flow of light air particles and fall into a container where they are stored. The disadvantage of these filters is that the size of the particles caught depends on the centrifugal force developed, and therefore this method of air purification is often combined with another purification method, especially with the method that has a final nanofilter for the solid particles.

Die Hauptaufgabe der gegenständlichen technischen Lösung besteht darin, eine Filteranlage zu bauen, die zur Absaugung und Abscheidung Feststaubpartikel auf Arbeitsplätzen und in Betrieben mit erhöhter Bildung von Feinstaubpartikeln verwendbar wäre. Die gebaute Filteranlage sollte für die Montage auf einem Arbeitstisch geeignet und gestaltet sein, wie z.B. auf Pediküre- und Maniküre- Tische, Arbeitsplätze für Endschleifarbeiten in der manuellen Holzverarbeitung, Metallverarbeitung usw. Die entwickelte Anlage muss einen ausreichenden Luftabzug sicherstellen und muss ebenfalls imstande sein, sämtliche entstehende Feststaubpartikel abzuscheiden. Die gereinigte Luft würde danach zurück in den Betriebsraum zurückgeleitet. Die Aufnahmefähigkeit für Feststaubpartikel muss so effizient sein, damit die Bedienung des Arbeitstisches keine zusätzliche Mittel zum Schutz der oberen Atemwege verwenden muss. Zwecks Reduzierung üblicher Kosten für den Betrieb von Filteranlagen, bestehend vor allem aus Kosten zur Anschaffung der Festpartikelfilter, die heutzutage meistens Papier- oder Textilfilter repräsentieren, sollte die technische Anlage vorrangig die Filtration der Feststaubpartikel ohne primäre Notwendigkeit ermöglichen, gerade diese Feststaubpartikelfilter zu verwenden.The main task of the technical solution in question is to build a filter system that could be used to extract and separate solid dust particles at workplaces and in companies with an increased formation of fine dust particles. The built filter system should be suitable and designed for mounting on a work table, such as pedicure and manicure tables, work places for final sanding work in manual wood processing, metal processing, etc. The system developed must ensure sufficient air extraction and must also be able to separate any solid dust particles that are produced. The cleaned air would then be returned to the plant room. The ability to absorb solid dust particles must be efficient enough so that the workbench operator does not have to use additional means to protect the upper respiratory tract. In order to reduce the usual costs for the operation of filter systems, consisting primarily of the costs of purchasing solid particle filters, which nowadays mostly represent paper or textile filters, the technical system should primarily enable the filtration of solid dust particles without the primary need to use these solid dust particle filters.

Prinzip der technischen LösungPrinciple of the technical solution

Die Mängel zurzeit bekannter Filteranlagen zur Absaugung und Abscheidung fester Staubpartikel aus der Luft überwindet die nachstehend beschriebene Zentrifugalfilteranlage. Die betreffende Zentrifugalfilteranlage ist vor allem für Installierung zum Arbeitstisch vorgesehen. Das kann z.B. ein Pediküre- oder Maniküre- Arbeitstisch, oder auch Arbeitsplätz für Endschleifarbeiten in der manuellen Holzverarbeitung, Metallverarbeitung usw. sein.The deficiencies of currently known filter systems for suction and separation of solid dust particles from the air overcomes the centrifugal filter system described below. The centrifugal filter unit in question is primarily intended for installation on the work table. This can be, for example, a pedicure or manicure workbench, or a workstation for final sanding work in manual wood processing, metal processing, etc.

Die Zentrifugalfilteranlage besteht aus wenigstens einer rotierenden Antriebseinheit, die durch ihre Rotation einen Luftstrom erzeugt, wobei dieser Luftstrom von der rotierenden Antriebseinheit angesaugt wird. Die Zentrifugalfilteranlage besitzt weiterhin ebenfalls wenigstens eine Filtrationseinheit und eine Absaugrohrleitung. Die Zentrifugalfilteranlage besteht weiter auch aus einem mit Schutzgitter ausgestattetem Ansaugtrichter, wobei dieser Trichter für Befestigung in der Arbeitsplatte des Arbeitstisches vorgesehen ist. Der Ansaugtrichter ist bei der Stelle der Schutzgitter-Montage an den Einlass der Absaugrohrleitung angeschlossen. Die Absaugrohrleitung ist an ihrem Auslass wenigstens an eine Filtrationseinheit angeschlossen, die als Zentrifugalfilter mit wenigstens einem Behälter für feste Staubpartikel gestaltet ist. Die rotierende Antriebseinheit besteht aus wenigstens einem Abluftventilator und wenigstens einer Abluftrohrleitung, die ausserhalb der Zentrifugalfilteranlage mündet.The centrifugal filter system consists of at least one rotating drive unit, which generates an air flow through its rotation, this air flow being sucked in by the rotating drive unit. The centrifugal filter system also has at least one filtration unit and a suction pipe. The centrifugal filter system also consists of a suction funnel equipped with a protective grille, this funnel being intended for fastening to the worktop of the workbench. The suction funnel is connected to the inlet of the exhaust pipe at the place of mounting the protective grille. At its outlet, the suction pipe is connected to at least one filtration unit, which is designed as a centrifugal filter with at least one container for solid dust particles. The rotating drive unit consists of at least one exhaust air fan and at least one exhaust air pipe, which opens out outside the centrifugal filter system.

In einer vorteilhaften Ausführung beinhaltet die Zentrifugalfilteranlage wenigsten eine weitere Filtrationseinheit, d.i. einen Festpartikelfilter, angeordnet zwischen dem Zentrifugalfilter und dem Abluftventilator.In an advantageous embodiment, the centrifugal filter system contains at least one further filtration unit, i.e. a solid particle filter located between the centrifugal filter and the exhaust fan.

In einer anderen vorteilhaften Ausführung besteht die Zentrifugalfilteranlage aus einem Abluftventilator, einer Absaugrohrleitung mit einem Ansaugtrichter, der mit einem Schutzgitter versehen ist. In dieser vorteilhaften Ausführung ist die Zentrifugalfilteranlage weiter mit einem Zentrifugalfilter, einem Behälter für feste Staubartikel sowie einem Filter für Festpartikel ausgestattet.In another advantageous embodiment, the centrifugal filter system consists of an exhaust air fan, a suction pipe with a suction funnel, which is provided with a protective grille. In this advantageous embodiment, the centrifugal filter system is further equipped with a centrifugal filter, a container for solid dust particles and a filter for solid particles.

In weiterer vorteilhafter Ausführung besteht die Zentrifugalfilteranlage aus wenigsten zwei Ansaugtrichtern wobei jeder ein eigenes Gitter besitzt. Jeder Ansaugtrichter in dieser vorteilhaften Ausführung ist an eigenen Einlass der Absaugrohrleitung angeschlossen, die in dieser vorteilhaften Ausführung eine zentrale Absaugrohrleitung bildet. Die zentrale Absaugrohrleitung mündet dann mit ihrem Auslass in einen gemeinsamen Zentrifugalfilter mit gemeinsamen Festpartikelfilter und einem Abluftventilator mit einer Abluftrohrleitung.In a further advantageous embodiment, the centrifugal filter system consists of at least two intake funnels, each with its own grid. Each suction funnel in this advantageous embodiment is connected to its own inlet of the suction duct, which in this advantageous embodiment forms a central suction duct. The central suction pipe then opens with its outlet into a common centrifugal filter with a common solid particle filter and an exhaust fan with an exhaust pipe.

Der Hauptvorteil der beschriebenen Zentrifugalfilteranlage besteht darin, dass man ihn dank seiner Grösse und dem Anschlusssystem zur Belüftung eines Arbeitsplatzes sowie auch mehrerer selbstständiger Arbeitsplätze verwenden kann. Die Zentrifugalfilteranlage ist für direkten Anschluss zum Arbeitstisch ausgelegt, erzeugt einen ausreichenden Saugdruck für Absaugung aller festen Staubpartikel und der Zentrifugalfilter sorgt dann beinahe aus 100% für Abscheidung dieser Partikel. Die Abscheidung von Feststoffstaubpartikeln verläuft dann vorrangig in der Zentrifugalfiltrationseinheit, die zwecks Verbesserung des Reinigungseffektes um einen Feststoffpartikelfilter ergänzt werden kann. Die Reinigung des Behälters für Feststoffpartikel ist einfach und der Betrieb der Zentrifugalfilteranlage erfordert keine allzu häufige Kontrolle und Austausch des Festpartikelfilters, die in konventionellen Betrieben einen Hauptanteil der Kosten für Wartung normaler Filteranlagen bilden.The main advantage of the described centrifugal filter system is that, thanks to its size and connection system, it can be used to ventilate one workplace as well as several independent workplaces. The centrifugal filter system is designed for direct connection to the work table, generates sufficient suction pressure for suction of all solid dust particles and the centrifugal filter then ensures the separation of these particles almost 100%. The separation of solid dust particles then takes place primarily in the centrifugal filtration unit, which can be supplemented with a solid particle filter to improve the cleaning effect. Cleaning of the solid particle container is easy and the operation of the centrifugal filtration system does not require frequent inspection and replacement of the solid particle filter, which in conventional plants constitutes a major part of the maintenance costs of normal filtration systems.

Figurenlistecharacter list

Die technische Lösung wird näher mittels Zeichnungen erläutert, die folgendes darstellen:

  • Bild. 1 Schnittzeichnung eines Arbeitstisches, der mit einer Zentrifugalfilteranlage mit einem Ansaugtrichter, mit Zentrifugalfilter sowie einem Festpartikelfilter ausgerüstet ist,
  • Bild 2 Schnittzeichnung eines Arbeitstisches, der mit einem Paar selbstständiger Zentrifugalfilteranlagen ausgerüstet ist. Jede Zentrifugalfilteranlage ist in Ausführung mit einem, an eigene Absaugrohrleitung angeschlossenen Ansaugtrichter,
  • Bild 3 Schnittzeichnung eines Arbeitstisches, ausgerüstet mit einer Zentrifugalfilteranlage mit zwei, an einzige zentrale Absaugrohrleitung angeschlossenen Ansaugtrichtern.
The technical solution is explained in more detail by means of drawings that show the following:
  • Picture. 1 sectional drawing of a work table equipped with a centrifugal filter system with an intake funnel, with a centrifugal filter and a solid particle filter,
  • Figure 2 Sectional drawing of a workbench equipped with a pair of independent centrifugal filtration units. Each centrifugal filter system is designed with a suction funnel connected to its own suction pipe,
  • Figure 3 Sectional drawing of a work table equipped with a centrifugal filter system with two suction funnels connected to a single central suction pipe.

Beispiele realisierter technischer LösungExamples of implemented technical solution

Es versteht sich, dass die weiter beschriebenen und abgebildeten Beispiele der technischen Lösung nur zur Veranschaulichung angeführt sind, keineswegs als eine Beschränkung der Beispiele realisierter technischer Lösung für gegebene Beispiele. Fachläute die mit dem Stand der Technik vertraut sind, werden unter Verwendung von Routineexperimenten imstande sein, grössere oder kleinere Anzahl von Äquivalenten zu den beschriebenen Beispielen der Realisierung technischer Lösung festzustellen.It is understood that the further described and illustrated examples of the technical solution are only given for illustration, in no way as a limitation of the examples of realized technical solution for given examples. Those skilled in the art will be able, using routine experimentation, to ascertain greater or lesser number of equivalents to the described examples of realizing technical solutions.

Die Zentrifugalfilteranlage 1 entsprechend Abbildung im Bild 1 bis 3, erinnert mit ihrer Gestaltung an einen industriellen Staubsauger. Die Zentrifugalfilteranlage 1 dient zur Absaugung und Abscheidung von Feststaubpartikeln aus der Luft, und ist daher vor allem für Einbau in Arbeitstische 2 bestimmt, an denen Arbeitsprozesse stattfinden, die gerade die Feststoffpartikel produzieren. Unter solche Arbeitstische 2 gehören z.B. Pediküre- und Maniküre- Tisch 2, Arbeitsplätze für Endschleifarbeiten in der manuellen Holzverarbeitung, Metallverarbeitung, oder einem Fachmann auf diesem Gebiet bekannter Arbeitstisch 2 mit einer Tätigkeit, bei der Feststoffpartikel entstehen.The design of the centrifugal filter system 1 as shown in Figures 1 to 3 is reminiscent of an industrial vacuum cleaner. The centrifugal filter system 1 serves to extract and separate solid dust particles from the air, and is therefore primarily intended for installation in work tables 2, on which work processes take place that produce the solid particles. Such workbenches 2 include, for example, pedicure and manicure tables 2, workstations for final sanding work in manual woodworking, metalworking, or workbenches 2 known to a person skilled in this field with an activity in which solid particles are formed.

Nach im Bild 1 bis 3 dargestellter Abbildung besteht die Zentrifugalfilteranlage 1 aus wenigstens einer rotierenden Antriebseinheit , die durch ihre Rotation einen rotierenden Luftstrom erzeugt. Dieser Luftstrom wird von der rotierenden Antriebseinheit angesaugt und schafft damit eine Voraussetzung für die Funktion zentrifugaler Abscheidung von Feststaubpartikeln. Die Zentrifugalfilteranlage 1 besteht weiterhin aus wenigstens einer Filtrationseinheit und wenigstens einer Absaugrohrleitung 3. Die Zentrifugalfilteranlage 1 besteht auch wenigstens aus einem Ansaugtrichter 4 ausgerüstet mit einem Schutzgitter 5, wo dieser Ansaugtrichter 4 für Befestigung in der Arbeitsplatte 6 wenigstens eines Arbeitstisches 2 gestaltet ist. Der Unterteil des Ansaugtrichters 4 ist an der Stelle des montierten Schutzgitters 5 an den Einlass 8 der Absaugrohrleitung 3. Die Absaugrohrleitung 3 ist an ihrem Auslass 9 wenigstens an eine Filtrationseinheit angeschlossen. Die Filtrationseinheit ist hier aus einem Zentrifugalfilter 10 mit wenigstens einem Behälter 11 für Feststaubpartikel gebildet. Die rotierende Antriebseinheit besteht wenigstens aus einem Abluftventilator 12 und wenigstens einer Abluftrohrleitung 13, mit Auslass ausserhalb der Zentrifugalfilteranlage 1 .According to the figure shown in Figures 1 to 3, the centrifugal filter system 1 consists of at least one rotating drive unit, which generates a rotating air flow through its rotation. This air flow is drawn in by the rotating drive unit and thus creates a prerequisite for the centrifugal separation of solid dust particles to function. The centrifugal filter system 1 also consists of at least one filtration unit and at least one suction pipe 3. The centrifugal filter system 1 also consists of at least one suction funnel 4 equipped with a protective grille 5, where this suction funnel 4 is designed for attachment to the worktop 6 of at least one worktable 2. The lower part of the suction funnel 4 is connected to the inlet 8 of the suction pipe 3 in the place of the mounted protective grille 5. The suction pipe 3 is connected at its outlet 9 to at least one filtration unit. The filtration unit is formed here from a centrifugal filter 10 with at least one container 11 for solid dust particles. The rotating drive unit consists of at least one exhaust air fan 12 and at least one exhaust air pipe 13 with an outlet outside the centrifugal filter system 1 .

Entsprechend Bild 1 bis 3 kann die Zentrifugalfilteranlage 1 in Innenräume eines Arbeitstisches 2, oder entsprechend einem nicht abgebildeten Realisierungsbeispiel dieser technischen Lösung unter die Arbeitsplatte 6 oder auch ganz ausserhalb des Arbeitstisches 2 installiert werden. Die Effizienz der Absaugung und Abscheidung hängt von der Absaugkraft sowie der Leistungsfähigkeit der installierten Filtereinheit ab.According to Figure 1 to 3, the centrifugal filter system 1 can be installed in the interior of a work table 2, or according to a non-illustrated example of implementation of this technical solution under the worktop 6 or completely outside of the work table 2. The efficiency of the extraction and separation depends on the extraction power and the performance of the installed filter unit.

Nach dem Beispiel realisierter technischer Lösung, abgebildet im Bild 1 bis 3, besitzt die Zentrifugalfilteranlage 1 wenigstens eine weitere Filtrationseinheit, die der Festpartikelfilter 14 repräsentiert, installiert zwischen dem Zentrifugalfilter 10 und dem Abluftventilator 12.According to the example of the technical solution implemented, shown in Figures 1 to 3, the centrifugal filter system 1 has at least one further filtration unit, which represents the solid particle filter 14, installed between the centrifugal filter 10 and the exhaust air fan 12.

Die Zentrifugalfiltereinheit 1 nach Bild 1 und 2 funktioniert so, dass die Luft mit Feststaubpartikeln aus dem Raum oberhalb der Arbeitsplatte 6 des Arbeitstisches 2 über einen Ansaugtrichter 4 in die Absaugrohrleitung 3 angesaugt wird. Um z.B. das Fallen eines Arbeitswerkzeuges in die Absaugrohrleitung 3 oder unbeabsichtigte Erfassung einer Hand oder eines anderen Körperteiles des Arbeiters im Absaugrohrleitung 3 zu verhindern, ist der Übergang zwischen dem Ansaugtrichter 4 und dem Einlass der Abluftrohrleitung 3 mit einem Schutzgitter 5 ausgestattet. Die angesaugte Luft geht weiter durch den Auslass 9 der Absaugrohrleitung 3 in einen Zentrifugalfilter 10, wo die Luft dank der Rotation und daraus resultierender Zentrifugalkraft von Feststaubpartikeln befreit wird. Die Feststaubpartikel werden aus der Luft abgeschieden und fallen in den Behälter 11 für Feststaubpartikel, installiert im unteren Teil der Zentrifugalfiltereinheit 1 unter dem Zentrifugalfilter 10. So gereinigte Luft strömt noch über den Feststaubpartikelfilter 14, wo eventuelle Reste der Feststaubpartikel aufgefangen werden. Danach wird die Luft, die den Abluftventilator 12 umströmt und gleichzeitig auch kühlt in die Abluftrohrleitung 13 und ausserhalb des Raumes der Zentrifugalfilteranlage 1 getrieben. Nach dem Beispiel realisierter technischer Lösung aus dem Bild 1 bis 3, wo der grössere Teil der Zentrifugalfilteranlage 1 in die Innenräume des Arbeitstisches 2 installiert ist, geht der Luftstrom weiter heraus vom Arbeitstisch 2 durch Luftlöcher 15 im Boden des Arbeitstisches 2.The centrifugal filter unit 1 according to Figures 1 and 2 works in such a way that the air with solid dust particles is sucked in from the space above the worktop 6 of the workbench 2 via an intake funnel 4 into the suction pipe 3 . For example, to prevent a work tool from falling into the suction pipe 3 or accidentally getting a hand or other part of the worker’s body caught in the suction pipe 3, the transition between the suction funnel 4 and the inlet of the exhaust pipe 3 is equipped with a protective grille 5. The sucked air continues through the outlet 9 of the suction pipe 3 into a centrifugal filter 10, where the air is freed from solid dust particles thanks to the rotation and the resulting centrifugal force. The solid dust particles are separated from the air and fall into the solid dust particle container 11 installed in the lower part of the centrifugal filter unit 1 under the centrifugal filter 10. Air cleaned in this way still flows over the solid dust particle filter 14, where any residual solid dust particles are collected. Thereafter, the air that flows around the exhaust air fan 12 and at the same time also cools it is driven into the exhaust air pipe 13 and outside the space of the centrifugal filter system 1 . According to the example of the implemented technical solution from Figures 1 to 3, where the greater part of the centrifugal filter unit 1 is installed in the interior of the workbench 2, the air flow goes further out from the workbench 2 through air holes 15 in the bottom of the workbench 2.

In einem nicht abgebildeten Beispiel der Realisierung der technischen Lösung ist der Abluftventilator 12 in einem anderen Teil der Zentrifugalfilteranlage 1 untergebracht, und dank dieser Tatsache ist das Verhältnis der angesaugten und gedrückten Luft unterschiedlich. Dies kann gerade der Fall sein, wenn der Festpartikelfilter 14 erst hinter dem Abluftventilator 12 eingebaut ist. Der Abluftventilator 12 kann ebenfalls anderswo untergebracht werden, für einen Fachmann auf dem Gebiet - auf einer anderen, gut sichtlichen Stelle. Die Unterbringung muss aber immer den Effekt der rotierenden Luft im Zentrifugalfilter 10 aufrechterhalten.In a non-illustrated example of the realization of the technical solution, the exhaust fan 12 is placed in another part of the centrifugal filter unit 1, and thanks to this the ratio of sucked and pressed air is different. This can be the case when the solid particle filter 14 is only installed behind the exhaust air fan 12 . The exhaust fan 12 can also be placed elsewhere, for a person skilled in the art - in a different, easily visible place. However, the accommodation must always maintain the effect of the rotating air in the centrifugal filter 10.

Nach einem konkreten, im Bild 1 und 2 dargestellten Beispiel der Realisierung der technischen Lösung, besteht die Zentrifugalfilteranlage 1 gerade aus einem Abluftventilator 12, einer Absaugrohrleitung 3 mit einem Ansaugtrichter 4 mit Schutzgitter 5. In diesem konkreten Beispiel der realisierten technischen Lösung besteht die Zentrifugalfilteranlage 1 weiterhin aus einem Zentrifugalfilter 10, einem Behälter für Feststaubpartikel 11 und einem Festpartikelfilter 14.According to a specific example shown in Figures 1 and 2 of the realization of the technical solution, the centrifugal filter system 1 consists of an exhaust air fan 12, a suction pipe 3 with an intake funnel 4 with a protective grille 5. In this specific example of the implemented technical solution, the centrifugal filter system 1 also consists of a centrifugal filter 10, a container for solid dust particles 11 and a solid particle filter 14 .

Nach einem anderem, konkreten und im Bild 3 dargestellten Beispiel realisierter technischer Lösung, setzt sich die Zentrifugalfilteranlage 1 aus wenigstens zwei Ansaugtrichtern 4 mit Schutzgitter 5 zusammen, wobei jeder Ansaugtrichter 4 im anderen Teil des gleichen Arbeitstisches 2 installiert ist. Jeder Ansaugtrichter 4 ist in diesem konkreten Beispiel realisierter technischer Lösung mit eigenem Einlass 8 ausgestattet, der an einzige Absaugrohrleitung 3 angeschlossen ist, die in diesem Beispiel realisierter technischer Lösung eine zentrale Abluftrohrleitung 7 darstellt. Die zentrale Absaugrohrleitung 7 mündet dann mit ihrem Auslass 9 in einen gemeinsamen Zentrifugalfilter 10 mit gemeinsamen Festpartikelfilter 14 und einem Abluftventilator 12 mit einer Abluftrohrleitung 13.According to another concrete example of the technical solution implemented, shown in Figure 3, the centrifugal filter system 1 is composed of at least two intake hoppers 4 with protective grilles 5, each intake hopper 4 being installed in the other part of the same workbench 2. In this specific example of the technical solution implemented, each suction funnel 4 is equipped with its own inlet 8, which is connected to a single suction pipe 3, which represents a central exhaust air pipe 7 in this example of the technical solution implemented. The central suction pipe 7 then ends with its outlet 9 in a common centrifugal filter 10 with a common solid particle filter 14 and an exhaust fan 12 with an exhaust pipe 13.

Ein Fachmann auf diesem Gebiet kann daraus einfach Rückschlüsse auf weiter mögliche Varianten für hier in den Beispielen angeführte Kombinationen der Arbeitstische 2 sowie für Anordnung der Zentrifugalfilteranlagen 1 ziehen. Daher stellen die hier angeführten Beispiele keine endgültige Einschränkung dar, sie sollen lediglich das Variabilitätsspektrum der Anwendung der Zentrifugalfilteranlage 1 verdeutlichen.From this, a person skilled in the art can easily draw conclusions about further possible variants for the combinations of the work tables 2 given here in the examples and for the arrangement of the centrifugal filter systems 1. Therefore, the examples given here do not represent a final restriction, they are only intended to illustrate the variability spectrum of the application of the centrifugal filter system 1.

Nach einem nicht abgebildeten Beispiel realisierter technischer Lösung kann der Festpartikelfilter 14 ein aus Papier, Textil, synthetischer gepresster Fasern, Nanofasern, Glasfasern oder aus einem anderen, dem Fachmann auf diesem Gebiet gut bekannten Werkstoff hergestelltes Filterelement besitzen.According to an example of a technical solution implemented, not shown, the solid particle filter 14 can have a filter element made of paper, textile, synthetic pressed fibers, nanofibers, glass fibers or any other material well known to those skilled in the art.

Industrielle AnwendbarkeitIndustrial Applicability

Die technische Lösung findet Anwendung als Filtrationseinheit in Betrieben mit Produktion von Feststaubpartikeln bei manueller Arbeit mit Schleifgeräten für kosmetische Zwecke oder sonstige Produktionstätigkeiten.The technical solution is used as a filtration unit in factories producing solid dust particles during manual work with grinders for cosmetic purposes or other production activities.

BezugszeichenlisteReference List

11
Zentrifugalfilteranlagecentrifugal filter system
22
Arbeitstischwork table
33
Absaugrohrleitungsuction pipe
44
Ansaugtrichtervelocity stack
55
Schutzgitterprotective grid
66
Arbeitsplattecountertop
77
Zentrale AbsaugrohrleitungCentral suction pipe
88th
Einlass der AbsaugrohrleitungInlet of the suction pipe
99
Auslass der AbsaugrohrleitungOutlet of the suction pipe
1010
Zentrifugalfiltercentrifugal filter
1111
Behälter für FeststaubpartikelContainer for solid dust particles
1212
Abluftventilatorexhaust fan
1313
Abluftrohrleitungexhaust pipe
1414
Festpartikelfiltersolid particle filter
1515
Luftlochair hole

Claims (4)

Zentrifugalfilteranlage (1) für Absaugung und Abscheidung von Feststaubpartikeln, vorgesehen für Montage an einen Arbeitstisch (2), bestehend aus wenigstens einer rotierenden Antriebseinheit zur Erzeugung der Saugkraft des rotierenden Luftstroms, aus wenigstens einer Filtrationseinheit und wenigstens einer Absaugrohrleitung (3), dadurch gekennzeichnet, dass sie wenigstens mit einem Ansaugtrichter (4) mit Schutzgitter (5) ausgestattet ist, geeigneten für Befestigung in der Arbeitsplatte (6) des Arbeitstisches (2), angeschlossenen an einen Einlass (8) des Absaugrohrleitung (3), die an ihrem Auslass (9) wenigstens an eine Filtrationseinheit - gestaltet als Zentrifugalfilter (10) mit wenigstens einem Behälter (11) für Feststaubpartikel angeschlossen ist, wobei sich die rotierende Antriebseinheit zumindest aus einem Abluftventilator (12) und zumindest einer, ausserhalb der Zentrifugalfilteranlage (1) mündenden Abluftrohrleitung (13) zusammensetzt.Centrifugal filter system (1) for suction and separation of solid dust particles, intended for mounting on a work table (2), consisting of at least one rotating drive unit for generating the suction force of the rotating air flow, of at least one filtration unit and at least one suction pipe (3), characterized in that that it is equipped with at least one suction funnel (4) with protective grille (5), suitable for fixing in the worktop (6) of the workbench (2), connected to an inlet (8) of the suction pipe (3), which at its outlet ( 9) connected to at least one filtration unit - designed as a centrifugal filter (10) with at least one container (11) for solid dust particles, the rotating drive unit consisting of at least one exhaust air fan (12) and at least one exhaust air pipe line ( 13) composed. Zentrifugalfilteranlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiter mit wenigstens einem Feststaubpartikelfilter (14) ausgerüstet ist, der zwischen dem Zentrifugalfilter (10) und dem Abluftventilator (12) angeordnet ist.Centrifugal filter system (1) after claim 1 , characterized in that it is further equipped with at least one solid dust particle filter (14) which is arranged between the centrifugal filter (10) and the exhaust air fan (12). Zentrifugalfilteranlage (1) nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem Abluftventilator (12), einer Absaugrohrleitung (3) mit einem mit Gitter (5) versehenen Ansaugtrichter (4), mit einem Zentrifugalfilter (10), einem Behälter (11) für Feststaubpartikel und einem Festpartikelfilter (14) besteht.Centrifugal filter system (1) after claims 1 and 2 , characterized in that it consists of an exhaust air fan (12), a suction pipe (3) with a suction funnel (4) provided with a grid (5), a centrifugal filter (10), a container (11) for solid dust particles and a solid particle filter (14 ) consists. Zentrifugalfilteranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie wenigstens aus zwei Ansaugtrichtern (4) besteht, wobei jeder von ihnen eine eigene Schutzgitter (5) besitzt, und jeder an einen eigenen Einlass (8) der Absaugrohrleitung (3) angeschlossen ist, die eine zentrale Absaugrohrleitung (7) darstellt. wobei die zentrale Absaugrohrleitung (7) mit seinem Auslass (9) in einen gemeinsamen Zentrifugalfilter (10) mit gemeinsamen Feststaubpartikelfilter (14) und einem Abluftventilator (12) mit einer Abluftrohrleitung (13) mündet.Centrifugal filter system according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that it consists of at least two suction funnels (4), each of which has its own protective grille (5), and each is connected to its own inlet (8) of the suction pipe (3) which represents a central suction pipe (7). the central suction pipe (7) with its outlet (9) opening into a common centrifugal filter (10) with a common solid dust particle filter (14) and an exhaust air fan (12) with an exhaust air pipe (13).
DE202022102773.0U 2021-09-23 2022-05-19 centrifugal filter system Active DE202022102773U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2021-39206U 2021-09-23
CZ202139206U CZ35478U1 (en) 2021-09-23 2021-09-23 Centrifugal filtration equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202022102773U1 true DE202022102773U1 (en) 2022-06-03

Family

ID=78149168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202022102773.0U Active DE202022102773U1 (en) 2021-09-23 2022-05-19 centrifugal filter system

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT17837U1 (en)
CZ (1) CZ35478U1 (en)
DE (1) DE202022102773U1 (en)
DK (1) DK202200049U3 (en)
SK (1) SK9717Y1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE856403C (en) * 1945-09-03 1952-11-20 Elex Ag Centrifugal dust separator with rotating drum
DE849646C (en) * 1950-08-03 1952-09-18 Arno Andreas Device for separating dust from gases
DE1838810U (en) * 1958-03-31 1961-10-05 Franz Winterfeldt G M B H WORK TABLE FOR CLEANING, DEBURRING AND THE LIKE. OF CASTINGS OD. DGL.
US4133658A (en) * 1977-10-21 1979-01-09 Callewyn Leo R Industrial dust collection system and apparatus
KR101610186B1 (en) * 2009-06-17 2016-04-07 삼성전자주식회사 Dust collector of vacuum cleaner having a function of removing dust detached from filter
CA2965847C (en) * 2015-09-06 2020-03-10 Harvey Industries Co., Ltd. Dust separation device and intelligent control system comprising same
JP6087009B1 (en) * 2016-04-01 2017-03-01 株式会社アフレアー Dust collection method, dust collection device and laser processing machine
CH714258A2 (en) * 2017-10-19 2019-04-30 Wesco Ag Dust filter device for hobs, in particular for sucking and filtering cooking fumes below the cooking surface level.

Also Published As

Publication number Publication date
CZ35478U1 (en) 2021-10-19
SK500482022U1 (en) 2022-11-10
SK9717Y1 (en) 2023-03-15
DK202200049U3 (en) 2023-01-17
AT17837U1 (en) 2023-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE212019000062U1 (en) An environmental protection device with dedusting function
DE4427739A1 (en) Intake air filter
EP2853835A2 (en) Apparatus for cleaning the air of a room
DE102005020400A1 (en) Device for filtering extremely fine dust
DE10327941A1 (en) Swirl-type dust collecting device for a vacuum cleaner
DE202014004864U1 (en) An air-liquid separator and a cleaner with the air-liquid separator for hard surfaces
DE60130105T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR AIR FILTRATION
DE3733653A1 (en) AIR CLEANER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
DE7520127U (en) DUST COLLECTORS
DE102010001678A1 (en) sweeper
EP2932878A1 (en) Cleaning device that generates two suction flows
DE2812743A1 (en) TEXTILE MACHINE
WO1991010392A1 (en) Vacuum cleaner
DE202020105240U1 (en) Air purification device for filtering room air
DE202022102773U1 (en) centrifugal filter system
CH708693A2 (en) Portable air cleaner.
DE631580C (en) Industrial vacuum cleaner arranged on a common carrier or chassis
DE202009015871U1 (en) AHU
DE2138985A1 (en) VENTILATION DEVICE
DE708415C (en) Industrial vacuum cleaners
EP0125620A1 (en) Air filter system
DE4026510A1 (en) FILTER BOX FOR USE WITH A TURN DRYER
EP0748645B1 (en) Method using a rotating filter
EP3189760A1 (en) Floor cleaning machine
DE102004044931A1 (en) Filter assembly and vacuum cleaner with such

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification