DE202022102648U1

DE202022102648U1 - livestock stunning device

Info

Publication number: DE202022102648U1
Application number: DE202022102648.3U
Authority: DE
Original assignee: TURBOCUT JOPP GmbH
Current assignee: TURBOCUT JOPP GmbH
Priority date: 2022-05-13
Filing date: 2022-05-13
Publication date: 2022-05-23
Anticipated expiration: 2032-05-14

Abstract

Viehbetäubungsvorrichtung (44) mit einem Gehäuse zur verfahrbaren Lagerung eines Schussbolzens (20), der aus einer Öffnung (46) des Gehäuses ausstoßbar ist, einer Antriebseinheit zum Ausstoßen des Schussbolzens (20) und einem verfahrbar gelagerten Schlagbolzen (22), welcher zum Auslösen der Antriebseinheit durch Spannen in eine Zündvorbereitungsstellung bringbar ist, wobei der Schlagbolzen (22) im gespannten Zustand zumindest mit einem äußeren Ende aus dem Gehäuse herausragt, dadurch gekennzeichnet, dass an dem äußeren Ende des Schlagbolzens (22) mindestens ein elastisches Pufferelement (32) angeordnet oder ausgebildet ist.

Livestock stunning device (44) with a housing for movably mounting a bolt (20) which can be ejected from an opening (46) in the housing, a drive unit for ejecting the bolt (20) and a movably mounted firing pin (22) which is used to trigger the The drive unit can be brought into an ignition preparation position by cocking, with the firing pin (22) protruding at least with an outer end out of the housing in the cocked state, characterized in that at least one elastic buffer element (32) is arranged on the outer end of the firing pin (22) or is trained.

Description

Die Erfindung betrifft eine Viehbetäubungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Solche werden in der Praxis zur Betäubung von Schlachtvieh eigesetzt.The invention relates to a cattle stunning device according to the preamble of claim 1. Such devices are used in practice for stunning cattle for slaughter.

Mit derartigen Viehbetäubungsvorrichtungen kann ein Schussbolzen mit einer Antriebseinheit aus einer Öffnung eines Gehäuses der Viehbetäubungsvorrichtung ausgestoßen werden. Die Antriebseinheit umfasst üblicherweise ein pyrotechnisches Antriebselement. Diesbezüglich wird insbesondere auf ein pyrotechnisches Element in Form einer Treibladung verwiesen, die zur Aktivierung gezündet wird. Dabei kann die Treibladung insbesondere in Form einer Kartusche vorliegen, welche in ein in dem Gehäuse vorgesehenes Kartuschenlager eingesetzt wird. Die Zündung der Treibladung wird insbesondere mittels eines Schlagbolzens ausgelöst, welcher aus einer Entspannungsstellung gegen die Wirkung einer Schlagbolzenfeder in eine Zündvorbereitungsstellung spannbar und in dieser verrastbar ist. Die Verrastung des Schlagbolzens kann insbesondere mittels eines Auslösemechanismus (beispielsweise mittels eines Auslösehebels) erfolgen. Durch Lösen der Verrastung während sich der Schlagbolzen in der Zündvorbereitungsstellung befindet, wird mit Hilfe der Schlagbolzenfeder eine Verfahrbewegung (Zündbewegung) des Schlagbolzens ausgelöst.With such cattle stunning devices, a bolt can be ejected with a drive unit from an opening of a housing of the cattle stunning device. The drive unit usually includes a pyrotechnic drive element. In this regard, reference is made in particular to a pyrotechnic element in the form of a propellant charge which is ignited for activation. The propellant charge can be in the form of a cartridge, which is inserted into a cartridge bearing provided in the housing. The ignition of the propellant charge is triggered in particular by means of a firing pin, which can be tensioned from a relaxed position against the action of a firing pin spring into an ignition preparation position and locked in this position. The firing pin can be latched in particular by means of a release mechanism (for example by means of a release lever). By releasing the catch while the firing pin is in the ignition preparation position, the firing pin spring triggers a movement (firing movement) of the firing pin.

Aus CH 213422 A ist eine Abzugssicherung an Betäubungsapparaten mit als Zündbolzen bezeichneten Schlagbolzen bekannt, bei denen ein unter Federwirkung stehender Zündbolzen zum Schlag auf eine Patrone gespannt werden kann und durch einen Abzugshebel festgehalten wird. Bei dieser Abzugssicherung ist auf dem Zündbolzen ein Sicherungskopf angeordnet, der mit einem Rand versehen ist, welcher bei gespanntem Zündbolzen über einen Vorsprung am Abzugshebel gedreht werden kann, so dass dieser gegen unbeabsichtigte Auslösung gesichert ist.Out of CH 213422 A a trigger safety device on stunners with firing pins known as firing pins is known, in which a spring-loaded firing pin can be tensioned to strike a cartridge and is held in place by a trigger. With this trigger safety, a safety head is arranged on the firing pin, which is provided with a rim which can be turned over a projection on the trigger lever when the firing pin is cocked, so that it is secured against unintentional triggering.

Aus DE 816 495 B ist eine Schlagbolzenspann- und Arretiervorrichtung für Schusswaffen bekannt, wobei insbesondere Bezug auf Betäubungsapparate genommen wird. Bei dieser Vorrichtung ist in der Längsachse des Schlagbolzens ein Drehglied angeordnet, das beim Drehen um diese ein Steuerorgan mit dreht, welches mit einem zweiten Steuerorgan derart zusammenwirkt, dass eines derselben in axialer Richtung verschoben wird und den mit ihm lose gekuppelten Schlagbolzen mitnimmt. Dabei ist ein Steuerorgan als Steuerkurve und das andere als Stift ausgebildet, wobei beim Drehen des Drehgliedes das eine Steuerorgan an dem anderen entlanggleitet.Out of DE 816 495 B a firing pin cocking and locking device for firearms is known, reference being made in particular to stunners. In this device, a rotary member is arranged in the longitudinal axis of the firing pin, which, when rotated about it, also rotates a control element, which interacts with a second control element in such a way that one of them is displaced in the axial direction and takes with it the firing pin that is loosely coupled to it. One control element is designed as a control cam and the other as a pin, with one control element sliding along the other when the rotary member is rotated.

Aus DE SC 3144 MAZ ist ein Bolzenschussapparat zum Betäuben von Schlachtvieh mit einer Patronenscheibe bekannt, gemäß welcher auf einen Schussbolzen mit Federsperre verzichtet werden kann, indem in einem Führungszylinder für den Schussbolzen eine mit einem Zündwiderlager versehene Patronenscheibe befestigt ist, die den Schussbolzen führt, der für seinen Anlauf am unteren Ende abgesetzt wird.DE SC 3144 MAZ discloses a bolt gun for stunning cattle for slaughter with a cartridge disk, according to which a bolt with a spring lock can be dispensed with by a cartridge disk provided with a firing abutment being fastened in a guide cylinder for the bolt, which guides the bolt is set down at the lower end for his run-up.

Viehbetäubungsvorrichtungen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 sind einschlägigen Fachkreisen ferner aus der Praxis auch unter der Bezeichnung „Blitz Kerner“ als Viehbetäubungs-Apparat mit amtlicher Zulassung bekannt. Bei der aus der Praxis bekannten Viehbetäubungsvorrichtungen verrastet der Schlagbolzen in der Zündvorbereitungsstellung an einer Rastnase des Auslösehebels. Wird die Rastnase durch entsprechende Bewegung des Auslösehebels zurückgezogen, kann der Schlagbolzen in seiner Zündbewegung federgetrieben zur Treibladung schnellen, auf diese auftreffen und zur Zündung bringen. Der von der Treibladung entwickelte Druck, stößt den Schussbolzen aus dem Gehäuse der Viehbetäubungsvorrichtung zum Tier hin aus.Cattle stunning devices according to the preamble of claim 1 are also known to relevant professional circles from practice under the designation "Blitz Kerner" as cattle stunning apparatus with official approval. In the cattle stunning devices known from practice, the firing pin latches in the ignition preparation position on a latching lug of the release lever. If the detent is pulled back by a corresponding movement of the release lever, the firing pin can spring-driven in its firing movement to the propellant charge, strike it and cause it to ignite. The pressure developed by the propellant ejects the bolt from the housing of the livestock stunning device towards the animal.

In jüngerer Zeit ist die Anforderung entstanden, einen Schutzbügel für den Auslösehebel derart am Kopfstück von Viehbetäubungsvorrichtungen anzubringen, dass der Auslösehebel nach oder während eines Herunterfallens der Viehbetäubungsvorrichtung nicht unbeabsichtigt ausgelöst wird. Dies entspricht inzwischen dem Stand der Technik.More recently, the requirement has arisen to attach a protective bracket for the trigger lever to the head piece of cattle stunning devices in such a way that the trigger lever is not unintentionally triggered after or during a fall of the cattle stunning device. This now corresponds to the state of the art.

Ein Nachteil aller aus den vorstehenden Dokumenten und aus der Praxis bekannten Viehbetäubungsvorrichtungen ist es, dass es zu einer unerwünschten Bewegung oder sogar zum Auslösen des - üblicherweise aus dem Gehäuse der Viehbetäubungsvorrichtung herausragenden - Schlagbolzens (bzw. Zündbolzens) kommen kann, wenn die Viehbetäubungsvorrichtung herunterfällt und vollständig oder teilweise auf das äußere Ende des Schlagbolzens auftrifft. Der Schlagbolzen kann sich dann unbeabsichtigt vollständig oder teilweise aus der Entspannungsstellung heraus in Richtung Zündvorbereitungsstellung bewegen, ohne dass es zu einem Verrasten mittels des Auslösehebels kommt. Der Schlagbolzen wird dann federgetrieben wieder in Richtung Treibladung zurückbewegt. Ebenfalls kann es zum Auslösen des Schlagbolzens oder zu einer Schädigung des Gehäuses kommen, wenn bedingt durch den harten Aufprall der Viehbetäubungsvorrichtung ein in Zündvorbereitungsstellung befindlicher, verrasteter Schlagbolzen löst, insbesondere durch aufprallbedingte Schwingungen und sich übertragende Aufprallkräfte.A disadvantage of all the cattle stunning devices known from the above documents and from practice is that the firing pin (or ignition bolt) - usually protruding from the housing of the cattle stunning device - can come to an unwanted movement or even be triggered if the cattle stunning device falls down and fully or partially impacts the outer end of the firing pin. The firing pin can then unintentionally move completely or partially out of the decocked position in the direction of the firing preparation position, without the release lever locking it. The firing pin is then moved back in the direction of the propellant charge by a spring. The firing pin can also be triggered or the housing damaged if, due to the hard impact of the cattle stunning device, a latched firing pin in the ignition preparation position is released, in particular due to vibrations caused by the impact and transmitted impact forces.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Sicherheit einer Viehbetäubungsvorrichtung insoweit weiter zu erhöhen, dass bei einem unbeabsichtigten Herunterstürzen aus einer Höhe von bis zu 1,5 Meter, insbesondere auf einen festen Untergrund, wie beispielsweise eine im Wesentlichen unnachgiebige, massive Stahlplatte, eine unbeabsichtigte stoßartige Bewegung des Schlagbolzens, die zu einer unbeabsichtigten Zündung einer Treibladung führen könnte, möglichst vermieden wird.The invention is based on the object of further increasing the safety of a cattle stunning device in such a way that in the event of an unintentional fall from a height of up to 1.5 meters, in particular onto a solid surface, such as an essentially unyielding, solid steel plate, an unintentional jerky movement of the firing pin, which could lead to an unintentional ignition of a propellant charge, is avoided as far as possible.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Weitere Vorteile und praktische Ausführungen der Erfindung sind in Verbindung mit den abhängigen Ansprüchen beschrieben.The object is achieved according to the invention with the features of claim 1. Further advantages and practical embodiments of the invention are described in connection with the dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Viehbetäubungsvorrichtung weist ein Gehäuse zur verfahrbaren Lagerung eines Schussbolzens auf, der aus einer Öffnung des Gehäuses ausstoßbar ist. Die Vorrichtung weist ferner eine - insbesondere teilweise pyrotechnische - Antriebseinheit zum Ausstoßen des Schussbolzens auf und einen verfahrbar gelagerten Schlagbolzen, welcher zum Auslösen der Antriebseinheit durch Spannen in eine Zündvorbereitungsstellung bringbar ist. Dabei ragt der Schlagbolzen - zumindest in der Zündvorbereitungsstellung - zumindest mit einem äußeren Ende aus dem Gehäuse heraus. Bei der erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung ist ferner an dem äußeren Ende des Schlagbolzens mindestens ein elastisches Pufferelement angeordnet oder ausgebildet. Das Pufferelement ist dazu ausgelegt, auf das äußere Ende wirkende Stöße, die insbesondere bei einem unbeabsichtigten Herunterfallen der Viehbetäubungsvorrichtung auftreten können, zumindest teilweise zu absorbieren, indem das Pufferelement elastisch und/oder plastisch verformt wird.A cattle stunning device according to the invention has a housing for the movable mounting of a bolt, which can be ejected from an opening in the housing. The device also has a—particularly partially pyrotechnic—drive unit for ejecting the firing bolt and a movably mounted firing pin, which can be brought into an ignition preparation position by tensioning to trigger the drive unit. At least one outer end of the firing pin protrudes out of the housing, at least in the firing preparation position. In the case of the cattle stunning device according to the invention, at least one elastic buffer element is also arranged or formed on the outer end of the firing pin. The buffer element is designed to at least partially absorb shocks acting on the outer end, which can occur in particular if the cattle stunning device accidentally falls down, by elastically and/or plastically deforming the buffer element.

Bei einem Bauteilgewicht von ca. 2 kg einer Viehbetäubungsvorrichtung muss bei einem Herunterfallen aus einer Höhe von 1,5 m eine Energie von ca. 30 Nm absorbiert werden. Dies führt insbesondere dann zu hohen Belastungen und einer möglichen Schädigung der Viehbetäubungsvorrichtung oder einzelner Elemente der Viehbetäubungsvorrichtung, wenn diese vollständig oder überwiegend auf das äußere Ende des Schlussbolzens fällt. Mit dem Pufferelement kann ein Verformungsweg und damit ein „Bremsweg“ bereitgestellt werden, um eine unmittelbare und hohe Belastung des Schussbolzens zu reduzieren und harte Stöße zu vermeiden.With a component weight of approx. 2 kg of a cattle stunning device, an energy of approx. 30 Nm must be absorbed if it falls from a height of 1.5 m. In particular, this leads to high loads and possible damage to the cattle stunning device or individual elements of the cattle stunning device if it falls completely or predominantly onto the outer end of the locking bolt. A deformation path and thus a "braking distance" can be provided with the buffer element in order to reduce direct and high loading of the bolt and to avoid hard impacts.

In einer praktischen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung weist das Pufferelement einen Verformungsweg von mindestens 5 mm auf. Dabei kann der Verformungsweg eine elastische Verformung, eine plastische Verformung oder eine teilweise elastische und eine teilweise plastische Verformung betreffen. Bevorzugt handelt es sich ausschließlich oder zumindest überwiegend um eine elastische Verformung. Der Verformungsweg beträgt weiter bevorzugt mindestens 8 mm und besonders bevorzugt mindestens 10 mm. In praktischen Versuchen wurde festgestellt, dass mit einem Verformungsweg von mindestens 10 mm das versehentliche Auslösen einer Treibladung beim Herunterfallen aus einer Höhe von ca. 1,5 m auf einen harten Untergrund, wie beispielsweise eine Stahlplatte, praktisch ausgeschlossen ist.In a practical embodiment of a cattle stunning device according to the invention, the buffer element has a deformation path of at least 5 mm. The deformation path can involve elastic deformation, plastic deformation or partially elastic and partially plastic deformation. It is preferably exclusively or at least predominantly an elastic deformation. The deformation path is more preferably at least 8 mm and particularly preferably at least 10 mm. In practical tests, it was found that with a deformation path of at least 10 mm, accidental triggering of a propellant charge when it falls from a height of approx. 1.5 m onto a hard surface, such as a steel plate, is practically impossible.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung ist das Pufferelement formschlüssig oder kraftschlüssig mit dem Schlagbolzen verbunden. Unter einer derartigen Verbindung wird sowohl eine direkte Verbindung des Pufferelements mit dem Schlagbolzen als auch eine indirekte, mittelbare Verbindung verstanden. Eine indirekte Verbindung kann insbesondere über ein weiteres Zwischenelement erfolgen, beispielsweise ein fest mit dem Schlagbolzen verbundenes Element, wie zum Beispiel ein radial hervorragendes Element, welches als Anschlag für einen Auslösehebel oder ein sonstiges Sicherungselement dient.In a further practical embodiment of a cattle stunning device according to the invention, the buffer element is connected to the firing pin in a positive or non-positive manner. Such a connection is understood to mean both a direct connection of the buffer element to the firing pin and an indirect, indirect connection. An indirect connection can in particular take place via a further intermediate element, for example an element which is firmly connected to the firing pin, such as a radially protruding element which serves as a stop for a release lever or another safety element.

Ein Pufferelement einer erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung lässt sich besonders einfach und kostengünstig herstellen, wenn das Pufferelement aus einem Kunststoff hergestellt ist. Sowohl fertigungstechnisch als auch hinsichtlich der Materialeigenschaften besonders geeignet sind dabei insbesondere Elastomerwerkstoffe.A buffer element of a cattle stunning device according to the invention can be produced particularly easily and inexpensively if the buffer element is made of a plastic. In particular, elastomeric materials are particularly suitable both in terms of manufacturing technology and with regard to the material properties.

In konstruktiver Hinsicht ist es bevorzugt, wenn bei einer erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung das Pufferelement als Hohlkörper mit mindestens einem Hohlraum ausgebildet ist. So kann beispielsweise das Pufferelement kappenartig ausgebildet sein und als Aufschraub- oder Aufsteckelement mit einem äußeren Ende des Schlagbolzens verbunden sein. Eine Verbindung kann beispielsweise einfach und mit geringem Zeitaufwand, insbesondere auch maschinell, erfolgen, wenn das Pufferelement als Steckelement oder Schraubelement ausgebildet ist. In diesem Fall kann auch der Hohlraum dazu genutzt werden, ein Innengewinde in dem Pufferelement auszubilden oder eine Rastkontur, die ein kragenartig ausgebildetes Element an dem Schlagbolzen nach dem Aufpressen hintergreift.In terms of construction, it is preferred if the buffer element is designed as a hollow body with at least one cavity in a cattle stunning device according to the invention. For example, the buffer element can have a cap-like design and be connected to an outer end of the firing pin as a screw-on or slip-on element. A connection can be made, for example, easily and with little expenditure of time, in particular by machine, if the buffer element is designed as a plug-in element or screw element. In this case, the cavity can also be used to form an internal thread in the buffer element or a latching contour which engages behind a collar-like element on the firing pin after it has been pressed on.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung ist das Pufferelement stoffschlüssig und/oder kraftschlüssig direkt oder indirekt mit dem Schlagbolzen verbunden. Diesbezüglich wird insbesondere auf die Möglichkeit verwiesen, die Verbindung zwischen Pufferelement und Schlagbolzen bzw. einem Zwischenelement durch Adhäsion oder durch Aufvulkanisieren herzustellen.In a further practical embodiment of a cattle stunning device according to the invention, the buffer element is materially and/or non-positively connected directly or indirectly to the firing pin. In this regard, particular reference is made to the possibility of the connection between the buffer element and the firing pin or an intermediate element by adhesion or by vulcanization.

Kostentechnisch ist es zwar bevorzugt, ein Pufferelement einer erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung einstückig herzustellen. Es ist jedoch auch möglich, das Pufferelement einer erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung zumindest teilweise durch eine Bauteilanordnung mit einem Federelement zu realisieren. Der Vollständigkeit halber wird darauf verwiesen, dass damit mindestens ein Federelement gemeint ist, d. h. es ist selbstverständlich auch möglich, eine Bauteilanordnung mit zwei oder mehr Federelementen vorzusehen.In terms of cost, it is indeed preferable to produce a buffer element of a cattle stunning device according to the invention in one piece. However, it is also possible to realize the buffer element of a cattle stunning device according to the invention at least partially by a component arrangement with a spring element. For the sake of completeness, it is pointed out that this means at least one spring element, i. H. it is of course also possible to provide a component arrangement with two or more spring elements.

Insbesondere in Verbindung mit einem Aufstecken, Aufschrauben oder auch einem Aufvulkanisieren ist es bevorzugt, wenn das Pufferelement an einem an dem äußeren Ende des Schlagbolzens ausgebildeten Vorsprung oder an einer an dem äußeren Ende des Schlagbolzens ausgebildeten Vertiefung angeordnet ist. Dann kann der Vorsprung bzw. die Vertiefung dazu genutzt werden, eine geeignete Geometrie zur Herstellung einer besonders robusten Verbindung bereitzustellen. Geeignete Geometrien sind insbesondere ein Innen- und/oder ein Außengewinde, eine Verzahnungsstruktur oder ein als Hinterschnitt dienendes Kragenelement zu verstehen.Particularly in connection with a plugging, screwing or vulcanizing, it is preferred if the buffer element is arranged on a projection formed on the outer end of the firing pin or on a recess formed on the outer end of the firing pin. The projection or the recess can then be used to provide a suitable geometry for producing a particularly robust connection. Suitable geometries are to be understood in particular as an internal and/or an external thread, a toothed structure or a collar element serving as an undercut.

Das Gehäuse einer erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung kann einstückig ausgebildet sein. Vorzugsweise ist das Gehäuse jedoch zwei- oder mehrteilig ausgebildet, wobei das Gehäuse insbesondere aus einer Führungshülse zur Lagerung des Schussbolzens, einem Zwischenstück und einem Kopfstück gebildet ist. Die zwei oder mehr Elemente des Gehäuses sind dabei vorzugsweise demontierbar miteinander verbunden, insbesondere durch Verschrauben. Dies hat den Vorteil, dass die einzelnen Elemente für den bestimmungsgemäßen Betrieb der Viehbetäubungsvorrichtung jederzeit voneinander getrennt und in den Elementen ausgebildete Hohlräume, insbesondere ein Hohlraum für eine Treibladung, durch Auseinanderschrauben der Elemente zum Bestücken und Entnehmen der Treibladung zugänglich gemacht werden kann.The housing of a cattle stunning device according to the invention can be constructed in one piece. However, the housing is preferably designed in two or more parts, with the housing being formed in particular from a guide sleeve for mounting the bolt, an intermediate piece and a head piece. The two or more elements of the housing are preferably connected to one another in a detachable manner, in particular by screwing. This has the advantage that the individual elements can be separated from one another at any time for the intended operation of the cattle stunning device and cavities formed in the elements, in particular a cavity for a propellant charge, can be made accessible by unscrewing the elements for loading and removing the propellant charge.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung ist die Antriebseinheit durch ein Kartuschenlager zum Einsetzen einer Kartusche gebildet. Ein Hohlraum für ein derartiges Kartuschenlager ist bevorzugt zumindest teilweise - vorzugsweise vollständig - in einem zwischen Führungshülse und Kopfstück angeordneten Zwischenstück ausgebildet.In a further practical embodiment of a cattle stunning device according to the invention, the drive unit is formed by a cartridge bearing for inserting a cartridge. A cavity for such a cartridge bearing is preferably at least partially--preferably completely--embodied in an intermediate piece arranged between the guide sleeve and the head piece.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung ist an dem Gehäuse ein Auslösehebel angeordnet, welcher mit einer Spanneinrichtung zusammenwirkt, die ein mit dem Schlagbolzen zusammenwirkendes Spannelement und ein Sperrelement aufweist, mittels welchem der Schlagbolzen in der gespannten Stellung verriegelbar ist. Unter einer Spanneinrichtung ist in diesem Zusammenhang insbesondere ein federbelasteter Schlagbolzen zu verstehen, welcher durch Umschließen der Anordnung einer Feder um den Schlagbolzen herum und Zusammenwirken mit geeigneten Abstützflächen verstanden wird. Als Sperrelement kann insbesondere eine an dem Auslösehebel unmittelbar oder mittelbar vorgesehene Rastnase dienen, welche mit dem Spannelement und/oder mit dem Schlagbolzen zusammenwirkt, insbesondere durch Verschwenken des Auslösehebels.In a further practical embodiment of a cattle stunning device according to the invention, a release lever is arranged on the housing, which interacts with a tensioning device which has a tensioning element interacting with the firing pin and a locking element, by means of which the firing pin can be locked in the cocked position. In this context, a tensioning device is to be understood in particular as a spring-loaded firing pin, which is understood by enclosing the arrangement of a spring around the firing pin and interacting with suitable support surfaces. In particular, a latching lug provided directly or indirectly on the release lever can serve as a blocking element, which lug interacts with the tensioning element and/or with the firing pin, in particular by pivoting the release lever.

Weitere praktische Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung sind nachfolgend im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:

1 eine Längsschnittdarstellung durch ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Viehbetäubungsvorrichtung.

Further practical embodiments and advantages of the invention are described below in connection with the drawings. Show it:

1 a longitudinal sectional view through an embodiment of a cattle stunning device according to the invention.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Viehbetäubungsvorrichtung 44. Die Viehbetäubungsvorrichtung 44 umfasst ein mehrteiliges Gehäuse, das im Wesentlichen gebildet ist durch eine Führungshülse 10, ein mit der Führungshülse 10 fest verbundenes Zwischenstück 12 und ein fest mit dem Zwischenstück verbundenes Kopfstück 16. In der gezeigten Ausführungsform sind die Führungshülse 10, das Zwischenstück 12 und das Kopfstück 16 jeweils miteinander verschraubt. 1 shows a cattle stunning device 44 according to the invention. The cattle stunning device 44 comprises a multi-part housing which is essentially formed by a guide sleeve 10, an intermediate piece 12 firmly connected to the guide sleeve 10 and a head piece 16 firmly connected to the intermediate piece. In the embodiment shown, the guide sleeve 10, the intermediate piece 12 and the head piece 16 are each screwed together.

Die Führungshülse 10 dient zur Aufnahme und Führung eines Schussbolzens 20, welcher in 1 in der eingefahrenen Stellung gezeigt ist. Der Schussbolzen 20 ist in Richtung des Pfeils A aus einer Öffnung 46 des Gehäuses ausstoßbar. In der gezeigten Ausführungsform ist im Bereich der Öffnung 46 ein separates Verschlussstück 18 fest mit der Führungshülse 10 verbunden, hier mittels einer Schraubverbindung.The guide sleeve 10 is used to hold and guide a bolt 20, which 1 shown in the stowed position. The bolt 20 can be ejected in the direction of the arrow A from an opening 46 in the housing. In the embodiment shown, a separate closure piece 18 is firmly connected to the guide sleeve 10 in the area of the opening 46, here by means of a screw connection.

Das Zwischenstück 12 ist so ausgebildet, dass es einen Abschnitt zur Lagerung des Schussbolzens 20 aufweist. Ferner ist ein als Kartuschenlager 28 dienender Hohlraum zum Einsetzen einer Kartusche 30 vorgesehen.The intermediate piece 12 is designed in such a way that it has a section for supporting the bolt 20 . Furthermore, a cavity serving as a cartridge bearing 28 for inserting a cartridge 30 is provided.

Mit dem Kopfstück 16 wird das Kartuschenlager 28 rückseitig weitestgehend verschlossen, wobei eine Schussbolzenöffnung 48 vorgesehen ist, die einen direkten Kontakt zwischen einem in dem Kopfstück 16 gelagerten Schlagbolzen 22 und der Kartusche 30 ermöglicht, wenn der Schlagbolzen 22 ausgelöst wurde. An dem Schlagbolzen 22 ist eine radial hervorragende Abstützfläche 50 zur Abstützung einer den Schlagbolzen 22 umschließenden Schlagbolzenfeder 36 ausgebildet. Die Schlagbolzenfeder 36 erstreckt sich bis zu einem Widerlagerelement 52, welches mit dem außenseitigen Ende des Kopfstücks 16 verschraubt ist. An dem Widerlagerelement 52 ist eine weitere Abstützfläche 54 für die Schlagbolzenfeder 36 vorgesehen.With the head piece 16, the cartridge chamber 28 is closed at the back as far as possible, with a firing pin opening 48 being provided which allows direct contact between a firing pin 22 mounted in the head piece 16 and the Cartridge 30 allows when firing pin 22 has fired. A radially protruding support surface 50 is formed on the firing pin 22 to support a firing pin spring 36 surrounding the firing pin 22 . The firing pin spring 36 extends to an abutment element 52 which is screwed to the outside end of the head piece 16 . A further support surface 54 for the firing pin spring 36 is provided on the abutment element 52 .

An dem Kopfstück 16 ist mittels eines Achsbolzens 56 ein Auslösehebel 24 verschwenkbar befestigt. Innenseitig des Auslösehebels 24 ist eine Rastnase 26 ausgebildet, welche in 1 in einer Raststellung gegenüber der Schlagbolzenfeder 36 positioniert ist. In dieser Stellung ist die Schlagbolzenfeder 36 vorgespannt und wird in dieser vorgespannten Stellung gehalten. Ferner ist eine an dem Auslösehebel 24 ausgebildete Sperrkontur 58 in dieser Stellung zwischen dem Widerlagerelement 52 und einem äußeren Ende 60 des Schlagbolzens 22 angeordnet. Dabei ist an dem äußeren Ende 60 ein Kragenelement 38 fest mit dem Außenumfang des Schlagbolzens 22 verbunden. Das Kragenelement 38 weist in der gezeigten Ausführungsform einen ersten Kragen 64 und einen zweiten Kragen 66 auf. Ferner ist an dem Kragenelement 38 ein Pufferelement 32 befestigt. Dabei ist das Pufferelement 32 in der gezeigten Ausführungsform aufgepresst, wobei der zweite Kragen 66, welcher in radialer Richtung weniger auskragt als der erste Kragen 66, als Hinterschnitt für die Befestigung des Pufferelements 32 nach dem Aufpressen genutzt wird. In dem Pufferelement 32 ist ein Hohlraum 40 ausgebildet.A release lever 24 is pivotably attached to the head piece 16 by means of an axle bolt 56 . A locking lug 26 is formed on the inside of the release lever 24, which 1 is positioned in a detent position opposite the firing pin spring 36. In this position, the firing pin spring 36 is preloaded and is held in this preloaded position. Furthermore, a locking contour 58 formed on the release lever 24 is arranged in this position between the abutment element 52 and an outer end 60 of the firing pin 22 . A collar element 38 is firmly connected to the outer circumference of the firing pin 22 at the outer end 60 . In the embodiment shown, the collar element 38 has a first collar 64 and a second collar 66 . Furthermore, a buffer element 32 is attached to the collar element 38 . The buffer element 32 is pressed on in the embodiment shown, the second collar 66, which protrudes less in the radial direction than the first collar 66, is used as an undercut for fastening the buffer element 32 after pressing on. A cavity 40 is formed in the buffer element 32 .

Der Länge L von dem äußeren Ende 60 des Schlagbolzens 22 bis zu dem - hier abgerundeten - Ende 68 des Pufferelements 32 beträgt in der gezeigten Ausführungsform 15 mm. Dadurch ergibt sich ein Verformungsweg von mindestens 10 mm, wenn davon ausgegangen wird, dass sich das Pufferelement 32 bei Einwirkung von Aufprallenergie in Richtung des Pfeils A unmittelbar auf das Pufferelement bis auf eine komprimierte Länge von 5 mm zusammenstauchen lässt.The length L from the outer end 60 of the firing pin 22 to the end 68 of the buffer element 32, which is rounded here, is 15 mm in the embodiment shown. This results in a deformation path of at least 10 mm, if it is assumed that the buffer element 32 can be compressed directly onto the buffer element to a compressed length of 5 mm when impact energy is applied in the direction of arrow A.

Wird der Auslösehebel 24 betätigt, indem ein Griffabschnitt 70 um den Achsbolzen 56 derart verschwenkt wird, dass die Sperrkontur 58 aus der in 1 gezeigten Stellung ausfährt, so dass sich der Schlagbolzen 22 in Richtung des Pfeils A bewegen kann, wird dieser durch die Schlagbolzenfeder 36 in Richtung Kartuschenlager 28 beschleunigt, um die Kartusche 30 mit der Vorderseite 72 (hier als Spitze ausgebildet) zu treffen und die in der Kartusche 30 befindliche Treibladung auszulösen. Dann wird der Schussbolzen 20, pyrotechnisch durch die ausgelöste Treibladung angetrieben, in bekannter Art und Weise durch die Öffnung 46 aus dem Gehäuse ausgestoßen.If the release lever 24 is actuated by a handle section 70 being pivoted about the pivot bolt 56 in such a way that the locking contour 58 moves out of the position in 1 shown position, so that the firing pin 22 can move in the direction of arrow A, it is accelerated by the firing pin spring 36 in the direction of the cartridge bearing 28 in order to hit the cartridge 30 with the front side 72 (designed here as a tip) and the in the Trigger cartridge 30 located propellant. Then the bolt 20, driven pyrotechnically by the triggered propellant charge, is ejected in a known manner through the opening 46 from the housing.

In 1 ist auch erkennbar, dass an dem Kopfstück 16 ein Schutzbügel 62 befestigt ist, welcher den Auslösehebel 24 radial außenseitig überragt und damit verhindert, dass beim Herunterfallen einer erfindungsgemäßen Viehbetätigungsvorrichtung der Auslösehebel 24 versehentlich durch einen Aufprall betätigt wird.In 1 It can also be seen that a protective bar 62 is attached to the head piece 16, which protrudes radially beyond the release lever 24 and thus prevents the release lever 24 from being accidentally actuated by an impact if a livestock actuation device according to the invention falls down.

Die in der vorliegenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsformen beschränkt. Sie kann im Rahmen der Ansprüche und unter Berücksichtigung der Kenntnisse des zuständigen Fachmanns variiert werden.The features of the invention disclosed in the present description, in the drawings and in the claims can be essential both individually and in any combination for the realization of the invention in its various embodiments. The invention is not limited to the embodiments described. It can be varied within the scope of the claims and taking into account the knowledge of the person skilled in the art.

BezugszeichenlisteReference List

1010: Führungshülseguide sleeve
1212: Zwischenstückspacer
1414: Kartuschenlagercartridge bearing
1616: Kopfstückheadpiece
1818: Verschlussstücklocking piece
2020: Schussbolzenbolt
2222: Schlagbolzenfiring pin
2424: Auslösehebelrelease lever
2626: Rastnasedetent
2828: Kartuschenlagercartridge bearing
3030: Kartuschecartridge
3232: Pufferelementbuffer element
3434: Ringfederring spring
3636: Schlagbolzenfederfiring pin spring
3838: Kragenelementcollar element
4040: Hohlraumcavity
4242: Spanneinrichtungclamping device
4444: Viehbetäubungsvorrichtunglivestock stunning device
4646: Öffnungopening
4848: Schussbolzenöffnungbolt hole
5050: Abstützflächesupport surface
5252: Widerlagerelementabutment element
5454: Abstützflächesupport surface
5656: Achsbolzenaxle bolt
5858: Sperrkonturlocking contour
6060: äußeres Ende (des Schlagbolzens)outer end (of firing pin)
6262: Schutzbügelprotective bar
6464: erster Kragenfirst collar
6666: zweiter Kragensecond collar
6868: abgerundetes Ende (des Pufferelements)rounded end (of the buffer element)
7070: Betätigungsabschnittoperating section
7272: SpitzeTop

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

CH 213422 A [0003]
DE 816495 B [0004]

Claims

Livestock stunning device (44) with a housing for movably mounting a bolt (20) which can be ejected from an opening (46) in the housing, a drive unit for ejecting the bolt (20) and a movably mounted firing pin (22) which is used to trigger the The drive unit can be brought into an ignition preparation position by cocking, with the firing pin (22) protruding at least with an outer end out of the housing in the cocked state, characterized in that at least one elastic buffer element (32) is arranged on the outer end of the firing pin (22) or is trained.

Cattle stunning device (44) according to the preceding claim, characterized in that the buffer element (32) has a deformation path of at least 5 mm.

Livestock stunning device (44) according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (32) is connected to the firing pin (22) in a positive or non-positive manner.

Livestock stunning device (44) according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (32) is made of a plastic, in particular an elastomeric material.

Livestock stunning device (44) according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (32) is designed as a hollow body with at least one cavity (40).

Livestock stunning device (44) according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (32) is materially and/or non-positively connected directly or indirectly to the firing pin (22).

Livestock stunning device (44) according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (32) is at least partially realized by a component arrangement with a spring element.

Livestock stunning device (44) according to any one of the preceding claims, characterized in that the buffer element (32) is arranged on a projection formed on the outer end of the firing pin (22) or on a recess formed on the outer end of the firing pin (22).

Livestock stunning device (44) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing is designed in two or more parts, the housing in particular consisting of a guide sleeve (10) for mounting the bolt (20), an intermediate piece (12) and a head piece ( 16) is formed, which are preferably detachably connected to one another.

Livestock stunning device (44) according to one of the preceding claims, characterized in that the drive unit is formed by a cartridge bearing (14, 28) for inserting a cartridge, in particular in an intermediate piece (12) arranged between the guide sleeve (10) and head piece (16).

Livestock stunning device (44) according to one of the preceding claims, characterized in that a release lever (24) is arranged on the housing, which interacts with a tensioning device (42) which has a tensioning element cooperating with the firing pin (22) and a locking element by means of which the firing pin (22) can be locked in the cocked position.