DE202022102158U1

DE202022102158U1 - Building lock and magazine loot

Info

Publication number: DE202022102158U1
Application number: DE202022102158.9U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2022-04-22
Filing date: 2022-04-22
Publication date: 2023-08-04
Anticipated expiration: 2032-04-23

Abstract

Bausperre (1) für eine Magazinbeute (2), umfassend
- eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten, langgestreckten Längsstäben (3, 4), die parallel zueinander orientiert sind, sowie
- mindestens ein Verbindungselement (5), mittels dessen die Längsstäbe (3, 4) untereinander verbunden sind, wobei Längsachsen (21) der Längsstäbe (3, 4) in einer gemeinsamen Stabebene (28) angeordnet sind,
wobei benachbarte Längsstäbe (3, 4) voneinander beabstandet angeordnet sind, sodass sie zwischen sich einen Durchgangsspalt (6) begrenzen, der zum Durchtritt von Bienen von einer Oberseite (7) der Bausperre (1) zu einer Unterseite (8) der Bausperre (1) und umgekehrt geeignet ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
ein Querschnitt (9) mindestens eines der Längsstäbe (3, 4) zu der Oberseite (7) der Bausperre (1) hin derart zu mindestens einer Seite (30, 31) des Querschnitts (9) hin abfallend ausgebildet ist, dass von der Oberseite (7) her auf den Längsstab (3, 4) fallende Gemüllpartikel seitlich abgelenkt werden,
wobei der Querschnitt (9) an der Unterseite (8) der Bausperre (1) hin zu einem unteren Ende verjüngt ist.

Building barrier (1) for a magazine loot (2), comprising
- a plurality of elongated longitudinal bars (3, 4) arranged next to one another and oriented parallel to one another, as well as
- at least one connecting element (5), by means of which the longitudinal bars (3, 4) are connected to one another, with longitudinal axes (21) of the longitudinal bars (3, 4) being arranged in a common bar plane (28),
wherein adjacent longitudinal bars (3, 4) are arranged at a distance from one another so that they delimit a passage gap (6) between them, which is used for the passage of bees from an upper side (7) of the building barrier (1) to a lower side (8) of the building barrier (1 ) and vice versa is suitable,
characterized in that
a cross section (9) of at least one of the longitudinal bars (3, 4) is designed to slope towards the top (7) of the building barrier (1) towards at least one side (30, 31) of the cross section (9) in such a way that from the top (7) garbage particles falling onto the longitudinal rod (3, 4) are deflected laterally,
wherein the cross section (9) on the underside (8) of the building barrier (1) tapers towards a lower end.

Description

Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Bausperre für eine Magazinbeute gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Ferner betrifft die vorliegende Anmeldung eine Magazinbeute gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 14.The present application relates to a construction barrier for a magazine hive according to the preamble of claim 1. Furthermore, the present application relates to a magazine hive according to the preamble of claim 14.

Eine Bausperre ist eine Erweiterung in einem Unterboden einer Magazinbeute. Die Funktion der Bausperre, die typischerweise von Holz gebildet ist, besteht in der Vermeidung von Wildbau in einem Bodenraum des Unterbodens. Durch den natürlichen Trieb eines Bienenvolkes, Freiräume in seiner Nisthöhle mit Wabenbau zu versehen, wird ebenfalls der Bodenraum im Unterboden entsprechend genutzt. Dies reicht von leichten Bauansätzen in trachtarmen Zeiten bis hin zum massiven Ausbau bei starker Tracht. Bei Letzterem wird der dort angelegte Wildbau vom Bienenvolk nicht nur für die Einlagerung von frisch eingetragenem Nektar genutzt, sondern bevorzugt auch für die Aufzucht von Drohnenbrut verwendet.A building barrier is an extension in the subfloor of a magazine hive. The function of the building barrier, which is typically made of wood, is to prevent wildlife building in a subfloor space. Due to the natural drive of a bee colony to provide open spaces in its nesting box with honeycomb construction, the floor space in the subfloor is also used accordingly. This ranges from light construction approaches in times when there is little costume to massive expansion when there is a strong costume. In the latter case, the wild structure created there is not only used by the bee colony to store freshly collected nectar, but is also preferably used to raise drone brood.

Der Wildbau wird an Unterseiten von in einer Brutraumzarge eingehängter Rähmchen angeheftet. Dieser Wildbau orientiert sich nicht an der parallelen Ausrichtung der einzelnen Rähmchen, die in einer Brutraumzarge oberhalb des Unterbodens gelagert sind, sondern wird von den Bienen wahllos und rähmchenübergreifend an den Unterseiten der Rähmchen befestigt. Der Imker ist somit nicht in der Lage, bei Durchsicht des Volkes einzelne Rähmchen zu ziehen, ohne dass sowohl der Wildbau im Bodenraum des Unterbodens auseinandergerissen würde als auch Schäden am Wabenwerk in der Brutraumzarge entstünden, da wild und quer anhaftende Wabenstücke in die jeweils daneben hängenden Brutraumwaben gedrückt würden. Hiermit gingen ebenfalls Schäden an vielen Bienen einher, die bei Entnahme eines mit Wildbau anhaftenden Rähmchens gequetscht würden. Saisonübergreifend müssen jedoch in regelmäßigen Abständen Brutraumwaben entnommen werden. Dem geht folglich der wiederkehrende Arbeitsschritt voraus, durch Ankippen der Brutraumzarge zunächst sämtlichen in den Unterboden hineinragenden und an den Unterseiten der Rähmchen anhaftenden Wildbau zu zerstören. Ausgebrochene Wildbauwaben werden bei guter Tracht vom Bienenvolk innerhalb von wenigen Tagen wieder neu errichtet.The wild structure is attached to the underside of frames suspended in a brood chamber frame. This wild construction is not based on the parallel alignment of the individual frames, which are stored in a brood chamber frame above the subfloor, but is attached by the bees randomly and across frames to the undersides of the frames. The beekeeper is therefore not able to pull out individual frames while inspecting the colony without both the wild structure in the subfloor space being torn apart and damage to the honeycomb structure in the brood space frame occurring, as pieces of honeycomb sticking wildly and crosswise into the ones hanging next to them brood chamber honeycombs would be pressed. This also resulted in damage to many bees, which would be crushed if a frame containing wildlife was removed. However, brood chamber honeycombs must be removed at regular intervals throughout the season. This is therefore preceded by the recurring work step of first destroying all wildlife protruding into the subfloor and adhering to the undersides of the frames by tilting the brood chamber frame. If wild honeycombs have broken out, the bee colony will rebuild them within a few days if the honeycomb is in good condition.

Um diesen Wildbau zu vermeiden, wird eine Bausperre im bzw. am Unterboden installiert. Eine Bausperre umfasst eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Längsstäben, die parallel zueinander orientiert sind und in ihrer Länge typischerweise einen Großteil eines lichten Innenraummaßes des Unterbodens ausfüllen. In der Regel sorgen Verbindungselemente dafür, dass die parallele Ausrichtung zwischen den einzelnen Längsstäben erhalten bleibt. Die parallele Ausrichtung ist derart gestaltet, dass ausreichend breite Durchgangsspalten zwischen den Stäben vorhanden sind, um den Bienen den ungestörten Übertritt von der Brutraumzarge in den Bodenraum des Unterbodens und umgekehrt zu ermöglichen. Die Bausperre wird in der Regel dergestalt im bzw. am Unterboden installiert, dass zwischen einer Oberseite der Bausperre und einer Unterseite der in der Brutraumzarge hängenden Rähmchen ein Abstand im Bereich zwischen 6 mm und 10 mm, vorzugsweise ein Abstand von 8 mm, gegeben ist. Wird ein größerer als dieser in Fachkreisen auch als „Beespace“ bekannte Abstand gewählt, erfolgt in der Regel ein Wildbau zwischen der Bausperre und den Rähmchen der Brutraumzarge. Ein geringerer Abstand hingegen sorgt dafür, dass die Bausperre mit den in der Brutraumzarge befindlichen Rähmchen von den Bienen verkittet wird. Da die Längsstäbe in einer gemeinsamen Stabebene angeordnet sind, bleibt in einem kompletten Zwischenbereich zwischen der Oberseite der Bausperre und der Unterseite der in der Brutraumzarge hängenden Rähmchen ein einheitlicher Abstand gewahrt. In der Regel weisen die Längsstäbe eine um 90 Grad versetzte Ausrichtung zu den darüber in der Brutraumzarge befindlichen Rähmchen auf.In order to avoid this wild building, a construction barrier is installed in or on the subfloor. A building barrier comprises a plurality of longitudinal bars arranged next to one another, which are oriented parallel to one another and, in their length, typically fill a large part of the clear interior dimension of the subfloor. As a rule, connecting elements ensure that the parallel alignment between the individual longitudinal bars is maintained. The parallel alignment is designed in such a way that there are sufficiently wide gaps between the bars to enable the bees to pass undisturbed from the brood chamber frame into the bottom space of the subfloor and vice versa. The building barrier is usually installed in or on the subfloor in such a way that there is a distance in the range between 6 mm and 10 mm, preferably a distance of 8 mm, between the top of the building barrier and the bottom of the frames hanging in the brood chamber frame. If a distance greater than this, also known in specialist circles as “beespace”, is chosen, wild building usually occurs between the building barrier and the frames of the breeding space frame. A smaller distance, on the other hand, ensures that the building barrier is cemented by the bees with the frames in the brood chamber frame. Since the longitudinal bars are arranged in a common bar plane, a uniform distance is maintained in a complete intermediate area between the top of the building barrier and the bottom of the frames hanging in the brood chamber frame. As a rule, the longitudinal bars are 90 degrees offset from the frames above them in the brood chamber frame.

Da die Bienen infolge der Bausperre keinen Wildbau an den Rähmchen betreiben, bleibt der Bodenraum im Unterboden typischerweise frei von Wildbau. Bei einer Gemengelage von üppigem Trachtangebot, sehr starken Völkern und fehlendem Platzangebot im Brut- und/oder Honigraumbereich der Magazinbeute kann es in seltenen Fällen dennoch vorkommen, dass die Bienen unterhalb der Bausperre Wildbau errichten. Hier ließen sich jedoch bei Durchsicht des Volkes einzelne Waben aus dem Brutraum entnehmen, da der Wildbau im Bodenraum des Unterbodens nicht an den Unterseiten der in der Brutraumzarge befindlichen Rähmchen anhaftet.Since the bees do not engage in wild building on the frames as a result of the construction ban, the space in the subfloor typically remains free of wild building. In rare cases, if there is an abundance of honey, very strong colonies and a lack of space in the brood and/or honey area of the storage hive, it can still happen that the bees build wild dens below the construction barrier. Here, however, individual honeycombs could be removed from the brood chamber when the colony was inspected, as the wildlife in the subfloor space does not adhere to the undersides of the frames in the brood chamber frame.

Stand der TechnikState of the art

Die Anwendung einer Bausperre in einer Magazinbeute ist beispielsweise aus dem Dokument DE 30 12 566 A1 bekannt. Ebenfalls sind Bausperren bekannt, wie sie unter anderem in dem Webshop www.holtermann-shop.de käuflich zu erwerben sind.The application of a construction lock in a magazine hive, for example, is from the document DE 30 12 566 A1 known. Construction barriers are also known, such as those that can be purchased in the web shop www.holtermann-shop.de.

Wenngleich die Funktion der Bausperre, den Wildbau an den Unterseiten der Rähmchen zu unterbinden, weiterhin für wichtig gehalten wird, hat es sich doch entgegen der allgemeinen Meinung als vorteilhaft herausgestellt, wenn im Bodenraum des Unterbodens einer jeweiligen Magazinbeute Wildbau betrieben werden kann und daraufhin vorhanden ist. Diesem Zweck steht die Bausperre jedoch prinzipbedingt entgegen, da sie genau einen solchen Wildbau unterbinden soll, wenngleich er in der Praxis wie beschrieben auch trotz Bausperre vorkommen kann.Although the function of the building barrier to prevent game building on the undersides of the frames is still considered important, contrary to general opinion, it has proven to be advantageous if game building can be carried out in the floor space of the subfloor of a respective magazine hive and is then present . However, the construction ban is fundamentally contrary to this purpose, as it is precisely such wild construction should be prevented, although in practice, as described, it can occur despite construction bans.

AufgabeTask

Der vorliegenden Erfindung liegt mithin die Aufgabe zugrunde, an der Unterseite der Rähmchen Wildbau zu vermeiden, ihn jedoch im Bodenraum des Unterbodens gleichwohl zu fördern.The present invention is therefore based on the object of preventing wildlife on the underside of the frames, but nevertheless promoting it in the bottom space of the subfloor.

LösungSolution

Die zugrunde liegende Aufgabe wird erfindungsgemäß mittels einer Bausperre mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den zugehörigen Unteransprüchen.The underlying object is achieved according to the invention by means of a construction barrier with the features of claim 1. Advantageous refinements result from the associated subclaims.

Die erfindungsgemäße Bausperre ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Querschnitt mindestens eines der Längsstäbe, vorzugsweise die Querschnitte einer Mehrzahl der Längsstäbe, weiter vorzugsweise die Querschnitte sämtlicher Längsstäbe, zu der Oberseite der Bausperre hin zu einer Seite des Querschnitts abfallend ausgebildet ist. Dieses Abfallen kann insbesondere mittels einer konvexen Krümmung oder mittels einer dreiecksförmigen Ausbildung des Querschnittes erreicht werden. Bei Vorsehen einer konvexen Krümmung kann die Ausgestaltung insbesondere parabelförmig oder teilkreisförmig sein. Beispielsweise ist es denkbar, dass der Querschnitt des jeweiligen Längsstabs zu der Oberseite der Bausperre hin in Form eines Halbkreises ausgebildet ist, der sich auf beiden Seiten des Querschnitts an vertikal orientierte Seitenflächen des Querschnitts unmittelbar anschließt.The construction barrier according to the invention is characterized in that a cross section of at least one of the longitudinal bars, preferably the cross sections of a plurality of the longitudinal bars, more preferably the cross sections of all longitudinal bars, is designed to slope towards the top of the construction barrier towards one side of the cross section. This drop can be achieved in particular by means of a convex curvature or by means of a triangular design of the cross section. If a convex curvature is provided, the design can in particular be parabolic or part-circular. For example, it is conceivable that the cross section of the respective longitudinal bar towards the top of the building barrier is designed in the form of a semicircle, which directly adjoins vertically oriented side surfaces of the cross section on both sides of the cross section.

Weiterhin ist der jeweilige Querschnitt erfindungsgemäß an der Unterseite der Bausperre hin zu einem unteren Ende verjüngt. Beispielsweise kann der Querschnitt zu dem unteren Ende hin zu einer Spitze zulaufen. Bevorzugt bildet der Querschnitt an dem unteren Ende jedoch einen Steg aus, der eine plane, parallel zu der Stabebene orientierte Oberfläche aufweist. Die Verjüngung kann beispielsweise konisch oder in Form von teilkreisförmigen, insbesondere konkaven Fräsungen ausgebildet sein. Auch kann die Verjüngung linear verlaufen, insbesondere unter Ausbildung in sich gerader Fräskanten.Furthermore, according to the invention, the respective cross section tapers towards a lower end on the underside of the construction barrier. For example, the cross section can taper towards a point towards the lower end. However, the cross section preferably forms a web at the lower end, which has a flat surface oriented parallel to the rod plane. The taper can, for example, be designed conically or in the form of part-circular, in particular concave, millings. The taper can also be linear, in particular with the formation of straight milling edges.

Die erfindungsgemäße Bausperre hat viele Vorteile. Zum einen bietet sie in der vorstehend beschriebenen Weise einen Schutz vor einem unkontrollierten Wildbau, der sich unmittelbar an den Unterseiten der in der Brutraumzarge hängenden Rähmchen anschließt. Die regelmäßige Entnahme der Rähmchen aus der Brutraumzarge im Zuge einer turnusmäßigen Kontrolle des jeweiligen Bienenvolkes ist mithin wunschgemäß nicht durch Wildbau an den Unterseiten der Rähmchen behindert. Die Ausgestaltung des Querschnitts des mindestens einen Längsstabes zu einer Seite hin abfallend ist in der Weise vorgenommen, dass Gemüllpartikel, die aus einem Brutraum der Brutraumzarge in Richtung des Unterbodens fallen, kaum oder bestenfalls gar nicht auf dem jeweiligen Längsstab liegen bleiben, sondern stattdessen seitlich abrutschen und herabfallen können. Dies ist für die Handhabung einer mit einer solchen Bausperre ausgestatteten Magazinbeute insoweit von Vorteil, als die Bausperre ganzjährig im bzw. am Unterboden verbleiben kann, ohne dass es zu fehlerhaften Rückschlüssen aus einer Gemülldiagnose kommen kann oder insbesondere im Winter der natürliche Bienen- oder auch Varroafall auf der Bausperre liegen bleibt.The construction barrier according to the invention has many advantages. On the one hand, in the manner described above, it offers protection against uncontrolled wild construction, which is directly connected to the undersides of the frames hanging in the breeding chamber frame. As desired, the regular removal of the frames from the brood chamber frame as part of a regular inspection of the respective bee colony is not hindered by wildlife building on the undersides of the frames. The cross section of the at least one longitudinal bar is designed to slope towards one side in such a way that garbage particles that fall from a breeding chamber of the breeding chamber frame in the direction of the subfloor hardly or at best do not remain on the respective longitudinal rod, but instead slide off to the side and can fall down. This is advantageous for the handling of a magazine hive equipped with such a construction barrier in that the construction barrier can remain in or on the subfloor all year round without the risk of incorrect conclusions from a garbage diagnosis or the natural fall of bees or Varroa, especially in winter remains on the construction barrier.

Weiterhin hat die erfindungsgemäße Bausperre den besonderen Vorteil, dass sie einen kontrollierten Wildbau in dem Bodenraum eines jeweiligen Unterbodens begünstigt. Dies liegt darin begründet, dass das untere Ende des jeweiligen Längsstabs, das den Abschluss der Verjüngung des Querschnitts zu der Unterseite der Bausperre hin bildet, von den Bienen besonders gut angenommen wird, Naturwaben anzusetzen. Somit ist zum einen der Vorteil geschaffen, dass die Bienen für eine Ausgestaltung von Wildbau in dem Bodenraum motiviert werden und zum anderen der Wildbau aufgrund der zur Verfügung gestellten Ansatzstellen am unteren Ende des jeweiligen Querschnitts eines Längsstabs geordnet erfolgt. Das Vorhandensein von Wildbau in dem Bodenraum hat sich nämlich unter verschiedenen Aspekten als vorteilhaft herausgestellt:Furthermore, the building barrier according to the invention has the particular advantage that it promotes controlled wild building in the floor space of a respective subfloor. This is because the lower end of the respective longitudinal bar, which forms the end of the tapering of the cross section towards the underside of the building barrier, is particularly well accepted by the bees for creating natural honeycombs. This creates the advantage, on the one hand, that the bees are motivated to develop wild building in the ground space and, on the other hand, the wild building takes place in an orderly manner due to the attachment points provided at the lower end of the respective cross section of a longitudinal rod. The presence of wildlife in the ground space has proven to be advantageous in various aspects:

Ein erster Vorteil besteht darin, dass sich erfahrungsgemäß die Bienen in einem mit Wildbau ausgebauten Unterboden besonders wohl fühlen. Die wild gebauten Naturwaben, die sich bis zur unmittelbaren Nähe des Flugloches vom Unterboden erstrecken können, erleichtern den Aufstieg der Bienen in der Magazinbeute, bieten einen effektiveren Wachdienst und beschleunigen die Übergabe des gesammelten Nektars von Flugbienen an Stockbienen des Bienenvolkes. Zudem finden die Bienen, die bei schlechter Witterung mitunter klamm und erschöpft zum Bienenvolk zurückkommen, unmittelbar hinter dem Flugloch eine warme Umgebung vor, die erkennbar positiv angenommen wird.A first advantage is that experience has shown that bees feel particularly comfortable in a subsoil constructed with wildlife. The wildly constructed natural honeycombs, which can extend from the underbody to the immediate vicinity of the entrance hole, make it easier for the bees to climb into the magazine hive, offer a more effective guard service and accelerate the transfer of the collected nectar from flying bees to the hive bees in the colony. In addition, the bees, who sometimes return to the colony clammy and exhausted in bad weather, find a warm environment immediately behind the entrance hole, which is clearly perceived as positive.

Ferner hat sich gezeigt, dass der Wildbau, den die Bienen im Bodenraum des jeweiligen Unterbodens anlegen, zumeist Drohnenwaben sind. Da ein Bienenvolk naturgemäß sowohl Arbeiterinnen- als auch Drohnenbrut aufzieht, werden im Brutraum neben Rähmchen, die für das Anlegen von Arbeiterinnenbrut mit sogenannten Mittelwänden ausgestattet sind, typischerweise ebenso ein oder mehrere sog. Drohnenrahmen ohne Mittelwände eingesetzt, in denen vom Bienenvolk mittels Wildbau Drohnenwaben angelegt werden. Neben der Schaffung eines ausreichenden Honigvorrats für das Überleben verfolgt ein Bienenvolk ebenso das Ziel der Fortpflanzung. Sind für den Honigvorrat die Arbeiterinnen verantwortlich, bedarf es für die Fortpflanzung der Drohnen. Nur durch ein gesundes Verhältnis bei der Anzahl von Arbeiterinnen und Drohnen bzw. dem Umfang von Arbeiterinnen- und Drohnenbrut herrscht Harmonie im Bienenvolk. Ohne im Bienenvolk ein Missverhältnis beim Umfang von Drohnen- und Arbeiterinnenbrut zu schaffen, kann im Brutraum auf mindestens ein Drohnenrahmen, vorzugsweise auf sämtliche Drohnenrahmen verzichtet werden. Stattdessen kann eine größere Anzahl an Rähmchen mit Mittelwänden für das Anlegen weiterer Arbeiterinnenbrut gegeben werden, was hinsichtlich des Anlegens eines Honigvorrats aus Imkersicht wünschenswert ist.It has also been shown that the wild structures that the bees create in the floor space of the respective subsoil are mostly drone honeycombs. Since a bee colony naturally raises both worker brood and drone brood, in addition to frames that are equipped with so-called middle walls for the creation of worker brood, one or more so-called drone frames without middle walls are typically used in the brood chamber in which drones are built by the bee colony using wild building honeycombs are created. In addition to creating a sufficient supply of honey for survival, a bee colony also pursues the goal of reproduction. If the workers are responsible for the honey supply, it is necessary for the drones to reproduce. Only through a healthy ratio in the number of workers and drones or the size of worker and drone brood can there be harmony in the bee colony. Without creating a disproportion in the size of drone and worker brood in the bee colony, at least one drone frame, and preferably all drone frames, can be dispensed with in the brood chamber. Instead, a larger number of frames with central walls can be provided for the creation of additional worker brood, which is desirable from a beekeeper's point of view in terms of creating a honey supply.

Sofern der Querschnitt des mindestens einen Längsstabs am unteren Ende einen Steg ausbildet, kann es weiterhin besonders vorteilhaft sein, wenn eine parallel zu der Oberseite der Bausperre gemessene maximale Breite des Querschnitts mindestens eines der Längsstäbe, vorzugsweise sämtlicher Längsstäbe, größer als eine Stegbreite des Stegs ist. Insbesondere kann die maximale Breite des Querschnitts mindestens das Vierfache, vorzugsweise mindestens das Fünffache, weiter vorzugsweise mindestens das Sechsfache, der Stegbreite betragen. Diese Ausgestaltung des Querschnitts ermöglicht eine gute Anpassung der Längsstäbe an die in der Brutraumzarge befindlichen Rähmchen, wobei gleichzeitig in der gewünschten Weise die vergleichsweise schmalen Stege geschaffen werden, von denen sich gezeigt hat, dass die Bienen sie besonders gut zum Ansetzen von Naturwaben annehmen.If the cross section of the at least one longitudinal bar forms a web at the lower end, it can also be particularly advantageous if a maximum width of the cross section of at least one of the longitudinal bars, preferably all of the longitudinal bars, measured parallel to the top of the building barrier, is greater than a web width of the web . In particular, the maximum width of the cross section can be at least four times, preferably at least five times, more preferably at least six times the web width. This design of the cross section enables the longitudinal bars to be well adapted to the frames located in the brood chamber frame, while at the same time creating the comparatively narrow webs in the desired manner, which it has been shown that the bees accept them particularly well for setting up natural honeycombs.

Die Ausbildung eines Stegs ist im Übrigen für die Robustheit des jeweiligen Längsstabs von Vorteil, da der Steg im Vergleich zu einer Dreiecksform derart massiv ausgebildet ist, dass er einer mechanischen Beanspruchung standhalten kann, ohne dass Material ab- oder ausbricht. Eine solche Materialbeanspruchung kann insbesondere bei einem Einsatz eines scharfkantigen Stockmeißels zum Entfernen des Wildbaus oder auch bei einem händischen Reinigen der Bausperre auftreten. Hierzu kann es weiterhin besonders vorteilhaft sein, wenn der Querschnitt des mindestens einen Längsstabs im Bereich des Stegs zumindest abschnittsweise konstant ist. Besonders bevorzugt beträgt eine parallel zu der Stabebene sowie senkrecht zu den Längsachsen der Längsstäbe gemessene Stegbreite des Stegs zwischen 2 mm und 12 mm, vorzugsweise zwischen 3 mm und 10 mm, weiter vorzugsweise zwischen 4 mm und 8 mm.The design of a web is also advantageous for the robustness of the respective longitudinal bar, since the web is so massive compared to a triangular shape that it can withstand mechanical stress without material breaking off or breaking off. Such material stress can occur in particular when using a sharp-edged stick chisel to remove the wild building or when cleaning the building barrier by hand. For this purpose, it can also be particularly advantageous if the cross section of the at least one longitudinal rod is constant at least in sections in the area of the web. Particularly preferably, a web width of the web measured parallel to the rod plane and perpendicular to the longitudinal axes of the longitudinal rods is between 2 mm and 12 mm, preferably between 3 mm and 10 mm, more preferably between 4 mm and 8 mm.

In einer weiterhin vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bausperre ist der Querschnitt mindestens einer der Längsstäbe, vorzugsweise die Querschnitte sämtlicher Längsstäbe, symmetrisch bezogen auf eine einen Schwerpunkt des Querschnitts beinhaltende Vertikalachse ausgebildet. Weiterhin kann es besonders vorteilhaft sein, wenn die Verjüngung zum Steg hin beidseits des Stegs eben bzw. mit einer planen Oberfläche geformt ist. Hierbei schneidet vorzugsweise die Oberfläche der Verjüngung den Steg an seinem der jeweiligen Verjüngung zugeordneten Seitenrand unter einem Winkel im Bereich zwischen 30° und 60°, vorzugsweise zwischen 40° und 50°.In a further advantageous embodiment of the construction barrier according to the invention, the cross section of at least one of the longitudinal bars, preferably the cross sections of all longitudinal bars, is designed symmetrically with respect to a vertical axis containing a center of gravity of the cross section. Furthermore, it can be particularly advantageous if the taper towards the web is flat on both sides of the web or is formed with a flat surface. Here, the surface of the taper preferably intersects the web at its side edge assigned to the respective taper at an angle in the range between 30° and 60°, preferably between 40° and 50°.

Weiterhin kann eine solche Bausperre von besonderem Vorteil sein, bei der ein parallel zu der Oberseite der Bausperre sowie senkrecht zu den Längsachsen der Längsstäbe gemessener Abstand der Schwerpunkte zweier benachbarter Längsstäbe in einem Bereich zwischen 30 mm und 40 mm, vorzugsweise zwischen 32,5 mm und 37,5 mm liegt. In besonders bevorzugter Weise beträgt der Abstand 35 mm. Dieses Maß hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, da es dem natürlichen Naturwabenabstand entspricht, den die Bienen im Mittel einhalten würden, wenn sie den Wildbau ohne Hilfestellung frei betreiben. Entsprechend können die Bienen den Bau der Naturwaben besonders intuitiv an den Oberflächen der Stege beginnen.Furthermore, such a building barrier can be of particular advantage, in which a distance between the centers of gravity of two adjacent longitudinal rods, measured parallel to the top of the building barrier and perpendicular to the longitudinal axes of the longitudinal rods, is in a range between 30 mm and 40 mm, preferably between 32.5 mm and 37.5 mm. In a particularly preferred manner, the distance is 35 mm. This dimension has proven to be particularly advantageous because it corresponds to the natural honeycomb spacing that the bees would maintain on average if they were to freely build wild plants without assistance. Accordingly, the bees can begin building the natural honeycomb particularly intuitively on the surfaces of the webs.

Weiterhin kann es besonders vorteilhaft sein, wenn eine parallel zu der Oberseite der Bausperre sowie senkrecht zu den Längsachsen der Längsstäbe gemessene Breite des Durchgangsspalts, der zwischen zwei benachbarten Längsstäben zum Durchtritt der Bienen frei bleibt, im Bereich zwischen 6 mm und 14 mm liegt, vorzugsweise zwischen 8 mm und 12 mm beträgt.Furthermore, it can be particularly advantageous if a width of the passage gap measured parallel to the top of the building barrier and perpendicular to the longitudinal axes of the longitudinal bars, which remains free between two adjacent longitudinal bars for the bees to pass through, is in the range between 6 mm and 14 mm, preferably between 8 mm and 12 mm.

In einer weiterhin vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bausperre umfasst diese zumindest zwei Verbindungselemente, vorzugsweise genau zwei Verbindungselemente, die in Längsrichtung der Längsstäbe betrachtet voneinander beabstandet angeordnet sind. Vorzugsweise sind die Verbindungselemente so gebildet, dass diese sich quer zu den Längsachsen der Längsstäbe erstrecken und jeweils mit allen Längsstäben unmittelbar verbunden sind. Auf diese Weise sind die Längsstäbe relativ zueinander festgelegt. Infolge der Verwendung zweier Verbindungselemente ist zudem sichergestellt, dass sich die Längsstäbe nicht ohne Weiteres relativ zueinander verdrehen können.In a further advantageous embodiment of the construction barrier according to the invention, it comprises at least two connecting elements, preferably exactly two connecting elements, which are arranged at a distance from one another when viewed in the longitudinal direction of the longitudinal bars. The connecting elements are preferably formed in such a way that they extend transversely to the longitudinal axes of the longitudinal rods and are each directly connected to all longitudinal rods. In this way, the longitudinal bars are fixed relative to one another. The use of two connecting elements also ensures that the longitudinal rods cannot easily twist relative to one another.

Schließlich kann eine solche Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bausperre von Vorteil sein, bei der zumindest zwei der Längsstäbe eine größere Länge aufweisen als die übrigen Längsstäbe, wobei vorzugsweise die längeren Längsstäbe außen liegend und die kürzeren Längsstäbe zwischen den längeren Längsstäben innen liegend angeordnet sind. Die längeren Längsstäbe sind besonders gut geeignet, um die Bausperre auf eine Halterung zu legen, die beispielsweise an einer Oberseite eines Unterbodens ausgebildet sein kann. Vorteilhafterweise weisen die längeren Längsstäbe hierzu endseitige Einkerbungen auf, mittels derer die Längsstäbe auf einem Auflager eines übergeordneten Bauteils der jeweiligen Bienenbeute plan aufgelegt werden können.Finally, such a design of the construction barrier according to the invention can be advantageous, in which at least two of the longitudinal bars have a greater length than the remaining longitudinal bars, whereby preferably the longer longitudinal bars are arranged on the outside and the shorter longitudinal bars are arranged on the inside between the longer longitudinal bars. The longer longitudinal rods are particularly suitable for placing the building barrier on a holder, which can be formed, for example, on the top side of a subfloor. For this purpose, the longer longitudinal rods advantageously have end notches, by means of which the longitudinal rods can be placed flat on a support of a higher-level component of the respective hive.

Die zugrunde liegende Aufgabe wird ferner erfindungsgemäß mittels einer Magazinbeute mit den Merkmalen des Anspruchs 14 gelöst.The underlying object is further achieved according to the invention by means of a magazine bag with the features of claim 14.

Eine solche Magazinbeute umfasst einen Unterboden mit einem Flugloch, durch das hindurch Bienen von einer Umgebung der Magazinbeute her in einen Bodenraum des Unterbodens einfliegen können. Ferner umfasst die Magazinbeute mindestens eine Brutraumzarge, die typischerweise zur Aufnahme einer Vielzahl von Rähmchen ausgebildet ist, die in einem Brutraum der Brutraumzarge eingehängt sind. Optional weist eine Magazinbeute eine Mehrzahl von Brutraumzargen auf, die übereinander angeordnet sind. Weiterhin umfasst die Magazinbeute einen die Magazinbeute zu einer Oberseite hin abschließenden Deckel. Optional kann in bekannter Weise ein Honigraum vorhanden sein. In oder an dem Unterboden ist derart eine Bausperre angeordnet, dass ein Durchgang von dem Unterboden hin zu der Brutraumzarge für die Bienen typischerweise zumindest im Wesentlichen nur durch die Bausperre hindurch möglich ist. Die Bausperre ist dazu vorgesehen, einen sich an Unterseiten der in der Brutraumzarge gelagerten Rähmchen anschließenden Wildbau der Bienen zu verhindern.Such a magazine hive includes a subfloor with an entrance hole through which bees can fly from an area surrounding the magazine hive into a floor space in the subfloor. Furthermore, the magazine hive comprises at least one brood chamber frame, which is typically designed to accommodate a large number of frames that are suspended in a brood chamber of the brood chamber frame. Optionally, a magazine hive has a plurality of brood chamber frames that are arranged one above the other. Furthermore, the magazine pouch includes a lid that closes the magazine pouch towards an upper side. Optionally, a honey room can be present in a known manner. A building barrier is arranged in or on the subfloor in such a way that passage from the subfloor to the brood chamber frame for the bees is typically at least essentially only possible through the building barrier. The building barrier is intended to prevent bees from building wildly on the undersides of the frames stored in the brood chamber frame.

Entsprechend ist die Bausperre bevorzugt einem oberen Ende des Unterbodens zugeordnet und in unmittelbarer Nähe zu Unterseiten der Rähmchen positioniert. Ein vertikal gemessener Abstand zwischen einer jeweiligen Unterseite eines Rähmchens und der Stabebene der Bausperre beträgt bevorzugt weniger als 15 mm, weiter vorzugsweise weniger als 10 mm. Erfindungsgemäß ist die Bausperre mit den Merkmalen des Anspruchs 1 ausgebildet. Die vorstehend beschriebenen vorteilhaften Ausgestaltungen, die für eine solche Bausperre denkbar sind, können in Zusammenwirkung mit den übrigen Bestandteilen einer Magazinbeute gleichermaßen und auf gleiche Weise vorteilhaft wirken.Accordingly, the building barrier is preferably assigned to an upper end of the subfloor and positioned in the immediate vicinity of the undersides of the frames. A vertically measured distance between a respective underside of a frame and the bar plane of the building barrier is preferably less than 15 mm, more preferably less than 10 mm. According to the invention, the construction barrier is designed with the features of claim 1. The advantageous configurations described above, which are conceivable for such a construction barrier, can have an equally advantageous effect in cooperation with the other components of a magazine hive.

Die erfindungsgemäße Magazinbeute hat viele Vorteile. Zum einen ist der Wildbau an den Unterseiten der Rähmchen wunschgemäß durch die Bausperre unterbunden. Zum anderen wird gleichzeitig ein Wildbau begünstigt, der sich an die unteren Enden der Längsstäbe der Bausperre anschließt, sodass die Bienen - eine ausreichende Stärke des jeweiligen Bienenvolks vorausgesetzt - hier ohne Weiteres Naturwaben ansetzen können, die sich in den Bodenraum des Unterbodens erstrecken. Die sich hierdurch ergebenden Vorteile sind vorstehend bereits dargelegt. Insbesondere trägt ein solcher Wildbau zum Wohlbefinden der Bienen bei, vermindert die Notwendigkeit von Drohnenrahmen in der Brutraumzarge, beschleunigt die Übergabe des gesammelten Nektars von Flugbienen an Stockbienen und erleichtert den Bienen den Aufstieg in der Magazinbeute.The magazine loot according to the invention has many advantages. On the one hand, wild building on the undersides of the frames is prevented by the building barrier, as desired. On the other hand, wild construction is encouraged at the same time, which connects to the lower ends of the longitudinal bars of the building barrier, so that the bees - assuming the respective bee colony is sufficiently strong - can easily create natural honeycombs here that extend into the floor space of the subsoil. The resulting advantages have already been explained above. In particular, such a wild structure contributes to the well-being of bees, reduces the need for drone frames in the brood chamber frame, accelerates the transfer of the collected nectar from flying bees to hive bees and makes it easier for the bees to climb up the magazine hive.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Magazinbeute umfasst diese zwei Bausperren, die innerhalb einer Bausperrebene nebeneinander angeordnet sind. Diese zwei Bausperren können auch als eine Zweiteilung einer einzelnen Bausperreneinheit aufgefasst werden. Die Ausgestaltung der einzelnen Bausperren ist dabei vorteilhafterweise identisch zueinander, bevorzugt jeweils mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Die Anordnung zweier Bausperren bietet den Vorteil, dass diese getrennt voneinander entnommen werden können. Hierdurch kann im Einzelfall Wildbau in dem Bodenraum erhalten bleiben, wenn nur bei einer der beiden Bausperren der Wildbau entfernt wird.In an advantageous embodiment of the magazine loot according to the invention, it comprises two building barriers which are arranged next to one another within a building barrier level. These two building blocks can also be viewed as a division of a single building blocking unit. The design of the individual building barriers is advantageously identical to one another, preferably each with the features of claim 1. The arrangement of two building barriers offers the advantage that they can be removed separately from one another. In this way, wildlife can be preserved in the ground in individual cases if the wildlife is only removed from one of the two building blocks.

Weiterhin kann eine solche Magazinbeute besonders von Vorteil sein, bei der die Bausperreneinheit durch entsprechende Drehung um 90 Grad jederzeit mit ihren Längsstäben parallel zu den in der Brutraumzarge befindlichen Rähmchen ausgerichtet werden kann und die Bienen somit zum Wildbau im Bodenraum des Unterbodens noch intensiver animiert werden. Des Weiteren bietet die Aufteilung der Bausperreneinheit in zwei einzelne Bausperren die Möglichkeit, beginnend im Bodenraum des Unterbodens die Magazinbeute mit einem Trennschied mittig dergestalt aufzuteilen, dass zwei Bienenvölker gleichzeitig in der Magazinbeute gehalten werden können.Furthermore, such a magazine hive can be particularly advantageous in which the building barrier unit can be aligned at any time with its longitudinal bars parallel to the frames in the brood chamber frame by rotating it through 90 degrees and the bees are thus encouraged to build wild animals in the bottom space of the subfloor even more intensively. Furthermore, the division of the building barrier unit into two individual building barriers offers the possibility of dividing the magazine hive with a separator in the middle, starting in the bottom space of the subfloor, in such a way that two bee colonies can be kept in the magazine hive at the same time.

AusführungsbeispieleExamples of embodiments

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels, das in den Figuren dargestellt ist, näher erläutert. Es zeigt:

1: Eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Bausperre von einer Oberseite,
2: Eine perspektivische Ansicht der Bausperre gemäß 1 von einer Unterseite,
3: Eine Frontansicht der Bausperre gemäß 1,
4: Ein Detail eines Querschnitts eines Längsstabs der Bausperre gemäß 1,
5: Eine Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Magazinbeute mit einer Bausperre gemäß 1,
6: Ein Unterboden mit einem mittels eines Trennschieds getrennten Bodenraums.

The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment which is shown in the figures. It shows:

1 : A perspective view of a building barrier according to the invention from a top side,
2 : A perspective view of the construction block according to 1 from a bottom,
3 : A front view of the building block according to 1 ,
4 : A detail of a cross section of a longitudinal bar according to the construction barrier 1 ,
5 : An exploded view of a magazine loot according to the invention with a construction lock according to 1 ,
6 : A subfloor with a floor space separated by a separator.

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Bausperre 1, die sich anhand der 1 bis 4 ergibt, umfasst eine Mehrzahl von Längsstäben 3, 4, die jeweils langgestreckt ausgebildet sind. Hierbei sind Längsachsen 21 der einzelnen Längsstäbe 3, 4 parallel zueinander orientiert und erstrecken sich jeweils innerhalb einer gemeinsamen Stabebene 28. Die Bausperre 1 weist somit eine Oberseite 7 sowie eine Unterseite 8 auf. Wie sich am Beispiel einer erfindungsgemäßen Magazinbeute 2 gemäß 5 ergibt, ist die Oberseite 7 in einem eingebauten Zustand der Bausperre 1 einer oberhalb der Bausperre 1 befindlichen Brutraumzarge 25 zugewandt, während die Unterseite 8 der Bausperre 1 einem Bodenraum 29 eines unterhalb der Bausperre 1 befindlichen Unterbodens 23 zugewandt ist. Die Magazinbeute 2 umfasst im Übrigen einen Deckel 27.An exemplary embodiment of a construction barrier 1 according to the invention, which is based on the 1 until 4 results, comprises a plurality of longitudinal rods 3, 4, each of which is elongated. Here, longitudinal axes 21 of the individual longitudinal bars 3, 4 are oriented parallel to one another and each extend within a common bar plane 28. The building barrier 1 thus has an upper side 7 and a lower side 8. As shown in the example of a magazine loot 2 according to the invention 5 results, the top 7 in an installed state of the construction barrier 1 faces a brood chamber frame 25 located above the construction barrier 1, while the underside 8 of the construction barrier 1 faces a floor space 29 of a subfloor 23 located below the construction barrier 1. The magazine loot 2 also includes a lid 27.

Die Längsstäbe 3, 4 sind in dem gezeigten Beispiel mittels zweier Verbindungselemente 5 miteinander in kraftübertragender Weise verbunden, wobei die Verbindungselemente 5 jeweils in Form eines Querstabs ausgebildet sind. Diese sind beabstandet voneinander sowie parallel zueinander angeordnet, wobei die Längsstäbe 3, 4 entsprechende Einkerbungen aufweisen, in denen die Verbindungselemente 5 formschlüssig aufgenommen sind. Um die Verbindung der Verbindungselemente 5 und der Längsstäbe 3, 4 dauerhaft herzustellen, können diese an Verbindungspunkten mittels eines Klebstoffs, beispielsweise mittels eines Leims, miteinander verbunden sein. Die Längsstäbe 3, 4 sind ebenso wie die Verbindungselemente 5 in dem gezeigten Beispiel von Holz gebildet.In the example shown, the longitudinal bars 3, 4 are connected to one another in a force-transmitting manner by means of two connecting elements 5, the connecting elements 5 each being designed in the form of a cross bar. These are arranged at a distance from one another and parallel to one another, with the longitudinal rods 3, 4 having corresponding notches in which the connecting elements 5 are received in a form-fitting manner. In order to establish the connection of the connecting elements 5 and the longitudinal rods 3, 4 permanently, they can be connected to one another at connection points using an adhesive, for example using glue. The longitudinal bars 3, 4, like the connecting elements 5, are made of wood in the example shown.

Die Längsstäbe 3, 4 sind derart beabstandet zueinander angeordnet, dass sich zwischen benachbarten Längsstäben 3, 4 jeweils ein Durchgangsspalt 6 ergibt, durch den Bienen von der Oberseite 7 der Bausperre 1 zu der Unterseite 8 oder umgekehrt hindurchtreten können. Die Durchgangsspalte 6 zwischen den jeweiligen Längsstäben 3, 4 sind vorzugsweise alle in identischer Breite 16 ausgebildet. Diese beträgt in dem gezeigten Beispiel jeweils ca. 10 mm.The longitudinal bars 3, 4 are arranged at a distance from one another in such a way that there is a passage gap 6 between adjacent longitudinal bars 3, 4, through which bees can pass from the top 7 of the building barrier 1 to the bottom 8 or vice versa. The passage gaps 6 between the respective longitudinal bars 3, 4 are preferably all formed with an identical width 16. In the example shown, this is approx. 10 mm.

Die Bausperre 1 ist in dem gezeigten Beispiel ferner derart ausgebildet, dass außenliegende Längsstäbe 4 eine größere Länge aufweisen als zwischen diesen befindliche kürzere Längsstäbe 3. Auf diese Weise ist die Bausperre 1 dazu ausgebildet, mittels der längeren Längsstäbe 4 auf ein Auflager eines übergeordneten Bauteils einer jeweiligen Magazinbeute 2 aufgelegt zu werden. Bei dem in 5 veranschaulichten Beispiel einer erfindungsgemäßen Magazinbeute 2 ist dieses Auflager für die Bausperre 1 an einem oberen Ende des Unterbodens 23 ausgebildet, sodass sich die Bausperre 1 an einem Übergang zwischen dem Unterboden 23 und der darüber angeordneten Brutraumzarge 25 befindet. Zur Ausgestaltung eines entsprechenden Auflagers sind die längeren Längsstäbe 4 an ihren einander gegenüberliegenden Enden jeweils mit einer Einkerbung 22 ausgebildet, die sich besonders gut anhand der 2 und 3 ergibt. Da die auf diese Weise zur Verfügung gestellten vier Auflagerpunkte für die Bausperre 1 ausreichend sind, sind weitere Auflagerpunkte nicht erforderlich, sodass die übrigen Längsstäbe 3 kürzer ausgebildet sind als die längeren Längsstäbe 4.In the example shown, the building barrier 1 is further designed in such a way that external longitudinal rods 4 have a greater length than shorter longitudinal rods 3 located between them. In this way, the building barrier 1 is designed to be placed on a support of a higher-level component by means of the longer longitudinal rods 4 respective magazine loot 2 to be placed. At the in 5 Illustrated example of a magazine hive 2 according to the invention, this support for the building barrier 1 is formed at an upper end of the subfloor 23, so that the building barrier 1 is located at a transition between the subfloor 23 and the brood chamber frame 25 arranged above it. To design a corresponding support, the longer longitudinal rods 4 are each formed with a notch 22 at their opposite ends, which can be seen particularly well based on the 2 and 3 results. Since the four support points provided in this way are sufficient for the construction barrier 1, further support points are not required, so that the remaining longitudinal rods 3 are shorter than the longer longitudinal rods 4.

Die Längsstäbe 3, 4 weisen in dem gezeigten Beispiel jeweils einen gleichen Querschnitt 9 auf. Dies ergibt sich besonders gut anhand der 2 und 3. Der Querschnitt 9 ist derart ausgebildet, dass er zu der Oberseite 7 der Bausperre 1 hin konvex ausgeformt ist. Hierdurch ist es im Wesentlichen vermieden, dass Gemüllpartikel, die von der Oberseite 7 der Bausperre 1 her auf die Bausperre 1 bzw. die Längsstäbe 3, 4 herabfallen, auf den Längsstäben 3, 4 liegen bleiben. Stattdessen werden die Gemüllpartikel aufgrund der konvexen Krümmung des Querschnitts 9 seitlich abgelenkt, sodass sie durch den jeweiligen Durchgangsspalt 6 hindurch weiter nach unten fallen können. Am Beispiel der in 5 dargestellten Magazinbeute 2 fallen derartige Gemüllpartikel mithin in den Bodenraum 29 des Unterbodens 23. Die Krümmung erstreckt sich dabei über eine gesamte maximale Breite 12 des Querschnitts 9 zwischen dessen beiden Seiten 30, 31, wobei aufgrund der Ausgestaltung der Querschnitt 9 aus einer Mitte heraus zu beiden Seiten 30, 31 abfällt.In the example shown, the longitudinal bars 3, 4 each have the same cross section 9. This is particularly clear from the 2 and 3 . The cross section 9 is designed in such a way that it is convex towards the top 7 of the building barrier 1. This essentially prevents garbage particles that fall from the top 7 of the construction barrier 1 onto the construction barrier 1 or the longitudinal bars 3, 4 from remaining on the longitudinal bars 3, 4. Instead, the garbage particles are deflected laterally due to the convex curvature of the cross section 9, so that they can fall further downwards through the respective passage gap 6. Using the example of in 5 Magazine loot 2 shown, such garbage particles fall into the bottom space 29 of the underbody 23. The curvature extends over an entire maximum width 12 of the cross section 9 between its two sides 30, 31, with the cross section 9 extending from one center to both sides due to the design Pages 30, 31 falls off.

Weiterhin ist der Querschnitt 9 derart ausgebildet, dass er sich hin zu einem der Unterseite 8 zugewandten Ende der Längsstäbe 3, 4 verjüngt. Dies ist hier derart vorgenommen, dass sich an einem jeweiligen Längsstab 3, 4 ein Steg 10 ergibt, der hier einen konstanten Querschnitt aufweist. Ferner weist der Steg 10 eine plane Oberfläche 11 auf, die parallel zu der Stabebene 28 orientiert ist. Die Verjüngung des Querschnitts 9 hin zu dem Steg 10 führt dazu, dass in dem gezeigten Beispiel eine Stegbreite 13 wesentlich kleiner ist als eine maximale Breite 12 des Querschnitts 9. In dem gezeigten Beispiel beträgt die Stegbreite 13 ca. 4 mm, während die maximale Breite 12 des jeweiligen Querschnitts 9 ca. 25 mm beträgt. Dies ergibt sich besonders gut anhand der 3 und 4. Die Verjüngung des Querschnitts 9 ist in dem gezeigten Beispiel mittels Fräsungen ausgebildet, die sich zumindest im Wesentlichen unter Ausbildung eines Winkels 19 von ca. 45° an einander gegenüberliegenden Seitenrändern 17, 18 des Stegs 10 an selbigen anschließen. Die Querschnitte 9 der Längsstäbe 3, 4 sind ferner bezogen auf eine Vertikalachse 15 jeweils symmetrisch ausgebildet. Die Vertikalachse 15 erstreckt sich vertikal zu der Längsachse 21 sowie senkrecht zu der Stabebene 28, wobei die Vertikalachse 15 einen Schwerpunkt 14 des jeweiligen Querschnitts 9 beinhaltet.Furthermore, the cross section 9 is designed such that it tapers towards an end of the longitudinal rods 3, 4 facing the underside 8. This is done here in such a way that a web 10 results on a respective longitudinal bar 3, 4, which here has a constant cross section. Furthermore, the web 10 has a flat surface 11, which is oriented parallel to the rod plane 28. The taper of the cross section 9 towards the web 10 means that in the example shown a web width 13 is significantly smaller than a maximum width 12 of the cross section 9. In the example shown, the web width 13 is approximately 4 mm, while the maximum width 12 of the respective cross section 9 is approximately 25 mm. This is particularly clear from the 3 and 4 . The taper of the cross section 9 is formed in the example shown by means of millings, which at least essentially form an angle 19 of approximately 45 ° on opposite sides Connect the edges 17, 18 of the web 10 to the same. The cross sections 9 of the longitudinal rods 3, 4 are also each designed symmetrically with respect to a vertical axis 15. The vertical axis 15 extends vertically to the longitudinal axis 21 and perpendicular to the rod plane 28, the vertical axis 15 containing a center of gravity 14 of the respective cross section 9.

In dem gezeigten Beispiel sind die Längsstäbe 3, 4 in bevorzugter Weise in einem solchen Abstand 20 zueinander angeordnet, der für das Ansetzen von Naturwaben an die Stege 10 besonders günstig ist. Entsprechend beträgt der Abstand 20 in dem gezeigten Beispiel ca. 35 mm, wobei der Abstand 20 zwischen den Schwerpunkten 14 der Querschnitte 9 benachbarter Längsstäbe 3, 4 gemessen wird. Dies ergibt sich besonders gut anhand von 3. Das genannte Maß entspricht dem Mittel des Abstandes, den die Bienen im natürlichen Wabenbau einhalten.In the example shown, the longitudinal bars 3, 4 are preferably arranged at such a distance 20 from one another that is particularly favorable for attaching natural honeycombs to the webs 10. Correspondingly, the distance 20 in the example shown is approximately 35 mm, the distance 20 being measured between the centers of gravity 14 of the cross sections 9 of adjacent longitudinal bars 3, 4. This is particularly clear from: 3 . The measurement mentioned corresponds to the average distance that the bees maintain in natural honeycomb construction.

Die auf diese Weise ausgebildete Bausperre 1 verhindert zum einen das Ansetzen von Naturwaben an Unterseiten von in der Brutraumzarge 25 befindlichen Rähmchen 32 oberhalb der Bausperre 1. Gleichzeitig stellt die Bausperre 1 an den Stegen 10 der Längsstäbe 3, 4 Oberflächen 11 bereit, die dem natürlichen Bestreben der Bienen besonders entgegenkommen, um ausgehend von diesen Oberflächen 11 Wildbau zu betreiben, der sich in gewünschter Weise in den Bodenraum 29 eines unterhalb der Bausperre 1 befindlichen Unterbodens 23 erstreckt.The building barrier 1 designed in this way, on the one hand, prevents natural honeycombs from attaching to the undersides of frames 32 located in the brood chamber frame 25 above the building barrier 1. At the same time, the building barrier 1 provides surfaces 11 on the webs 10 of the longitudinal bars 3, 4 that correspond to the natural Particularly accommodating the bees' efforts to carry out wild building from these surfaces 11, which extends in the desired manner into the floor space 29 of a subfloor 23 located below the building barrier 1.

In besonders bevorzugter Ausgestaltung umfasst die hier gezeigte Magazinbeute 2 zwei Bausperren 1, die nebeneinander angeordnet sind. Dies ergibt sich besonders gut anhand von 5. Die beiden Bausperren 1 bilden gemeinsam eine Bausperreneinheit, die wie eine „große Bausperre“ wirkt, die dieselben Eigenschaften aufweist, die die Bausperren 1 jeweils für sich aufweisen. Die Zweiteilung bietet gleichwohl den Vorteil, dass die Bausperren 1 gesondert voneinander bei turnusmäßigen Eingriffen am Bienenvolk bearbeitet werden können. In besonders bevorzugter Weise sind hier die Längsstäbe 3, 4 der Bausperren 1 jeweils parallel zu den in der Brutraumzarge 25 befindlichen Rähmchen 32 ausgerichtet, wodurch die Bienen intensiver zum Wildbau an der Unterseite der Bausperren 1 animiert werden.In a particularly preferred embodiment, the magazine loot 2 shown here comprises two construction barriers 1, which are arranged next to one another. This is particularly clear from: 5 . The two building barriers 1 together form a building barrier unit, which acts like a “large building barrier” that has the same properties that the building barriers 1 each have individually. The division into two nevertheless offers the advantage that the building barriers 1 can be processed separately from one another during regular interventions on the bee colony. In a particularly preferred manner, the longitudinal bars 3, 4 of the building barriers 1 are each aligned parallel to the frames 32 located in the brood chamber frame 25, whereby the bees are more intensively encouraged to build wild animals on the underside of the building barriers 1.

Die Ausgestaltung einer Magazinbeute 2 mit zwei Bausperren 1 ermöglicht überdies die Führung von zwei Völkern in einer Magazinbeute 2 durch Einsatz eines Trennschieds 26 im Bodenraum 29 des Unterbodens 23, ohne dass eine einzelne große Bausperre für diesen Zweck entnommen werden müsste und in der Konsequenz wiederum Wildbau an der Unterseite der in der Brutrauzarge 25 befindlichen Rähmchen 32 angesetzt würde. Ein Unterboden 23 mit einem entsprechenden Trennschied 26 ergibt sich besonders gut anhand von 6.The design of a magazine hive 2 with two building barriers 1 also enables the management of two colonies in a magazine hive 2 by using a separator 26 in the floor space 29 of the subfloor 23, without a single large building barrier having to be removed for this purpose and, as a consequence, wild building would be placed on the underside of the frame 32 located in the breeding frame 25. An underbody 23 with a corresponding separator 26 results particularly well based on 6 .

BezugszeichenlisteReference symbol list

11: BausperreConstruction block
22: MagazinbeuteMagazine loot
33: LängsstabLongitudinal bar
44: LängsstabLongitudinal bar
55: Verbindungselementconnecting element
66: Durchgangsspaltpassage gap
77: OberseiteTop
88th: Unterseitebottom
99: Querschnittcross-section
1010: Stegweb
1111: Oberflächesurface
1212: BreiteWidth
1313: StegbreiteBridge width
1414: Schwerpunktmain emphasis
1515: VertikalachseVertical axis
1616: BreiteWidth
1717: SeitenrandPage margin
1818: SeitenrandPage margin
1919: Winkelangle
2020: BreiteWidth
2121: LängsachseLongitudinal axis
2222: Einkerbungnotch
2323: Unterbodensubfloor
2424: Fluglochentrance hole
2525: BrutraumzargeBrood chamber frame
2626: Trennschiedseparation
2727: DeckelLid
2828: StabebeneBar level
2929: Bodenraumfloor space
3030: SeitePage
3131: SeitePage
3232: Rähmchenframe

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3012566 A1 [0006]

Claims

Construction barrier (1) for a magazine hive (2), comprising - a plurality of elongated longitudinal bars (3, 4) arranged next to one another and oriented parallel to one another, and - at least one connecting element (5), by means of which the longitudinal bars (3, 4 ) are connected to one another, with longitudinal axes (21) of the longitudinal rods (3, 4) being arranged in a common rod plane (28), with adjacent longitudinal rods (3, 4) being arranged at a distance from one another so that they delimit a passage gap (6) between them which is suitable for the passage of bees from a top side (7) of the building barrier (1) to a bottom side (8) of the building barrier (1) and vice versa, characterized in that a cross section (9) of at least one of the longitudinal bars (3, 4 ) is designed to slope towards the top (7) of the building barrier (1) towards at least one side (30, 31) of the cross section (9) in such a way that falling from the top (7) onto the longitudinal bar (3, 4). Garbage particles are deflected laterally, the cross section (9) on the underside (8) of the construction barrier (1) tapering towards a lower end.

Construction block (1) after Claim 1 , characterized in that the cross section (9) is convexly curved or triangular towards the top (7).

Building barrier (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section (9) tapers on the underside (8) towards a web (10), which preferably has a flat surface ( 11).

Construction block (1) after Claim 3 , characterized in that the cross section (9) in the area of the web (10) is constant at least in sections.

Construction block (1) after Claim 3 or 4 , characterized in that a web width (13) of the web (10) measured parallel to the rod plane (28) and perpendicular to the longitudinal axes (21) of the longitudinal rods (3, 4) is in the range between 2 mm and 12 mm, preferably between 3 mm and 10 mm, more preferably between 4 mm and 8 mm.

Building barrier (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of the longitudinal bars (3, 4), preferably all longitudinal bars (3, 4), are designed with the same cross section (9).

Building barrier (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a maximum width (12) of the cross section (9), measured parallel to the top (7) of the building barrier (1), of at least one of the longitudinal bars (3, 4), preferably of all longitudinal bars (3, 4), is larger than a web width (13) of the web (10), preferably the web width (13) being at most half as large as the maximum width (12) of the cross section (9).

Building barrier (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section (9) of at least one of the longitudinal bars (3, 4), preferably the cross sections (9) of all longitudinal bars (3, 4), is symmetrical with respect to a center of gravity ( 14) are the vertical axis (15) containing the cross section (9).

Building barrier (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section (9) of at least one of the longitudinal bars (3, 4) is formed with a flat surface in the area of the taper towards the web (10) on both sides of the web (10). , wherein preferably the surface of the taper intersects the web (10) on its side edge (17, 18) assigned to the respective taper at an angle (19) in the range between 30° and 60°, preferably between 40° and 50°.

Building barrier (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a distance (20) measured parallel to the top (7) of the building barrier (1) and perpendicular to the longitudinal axes (21) between centers of gravity (14) of adjacent longitudinal bars (3, 4) is in a range between 30 mm and 40 mm, preferably between 32.5 mm and 37.5 mm, more preferably 35 mm.

Building barrier (1) according to one of the preceding claims, characterized by two connecting elements (5) which are arranged at a distance from one another when viewed in the longitudinal direction of the longitudinal rods (3, 4), the connecting elements (5) preferably being formed by connecting rods which are transverse to Longitudinal axes (21) of the longitudinal bars (3, 4) extend and are directly connected to all longitudinal bars (3, 4).

Building barrier (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least two of the longitudinal bars (4) are longer than the remaining longitudinal bars (3), with preferably the longer longitudinal bars (4) lying on the outside and the shorter longitudinal bars (3) between the longer ones Longitudinal bars (4) are arranged.

Construction block (1) after Claim 12 , characterized in that the longer longitudinal rods (4) have end notches (22) for resting on a support of a higher-level component of the magazine hive (2).

Magazine hive (2) for housing at least one bee colony, comprising - an underbody (23) with an entrance hole (24), - at least one brood chamber frame (25), - a lid (27), wherein in the brood chamber frame (25) a plurality of vertical Arranged frames (32) are stored, which serve as a building space for the bee colony, with at least one building barrier (1) being arranged on or in the subfloor (23), which is intended to prevent a subsequent wild building arranged on the underside of the brood chamber frame (25). to avoid the bees, characterized in that the building barrier (1) after one of the Claims 1 until 13 is trained.

Magazine loot (2). Claim 14 , characterized by a building barrier unit which is formed by at least two, preferably exactly two, building barriers (1), preferably all building barriers (1) of the building barrier unit being designed identically.

Magazine hive (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the frames (32) mounted in the brood chamber frame (25) are parallel to the longitudinal axes (21) of longitudinal bars (3, 4) of the at least one building barrier (1), preferably all building barriers (1), are oriented.