DE202019101582U1 - folding roller - Google Patents

folding roller Download PDF

Info

Publication number
DE202019101582U1
DE202019101582U1 DE202019101582.9U DE202019101582U DE202019101582U1 DE 202019101582 U1 DE202019101582 U1 DE 202019101582U1 DE 202019101582 U DE202019101582 U DE 202019101582U DE 202019101582 U1 DE202019101582 U1 DE 202019101582U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
folding
coating
folding roller
roller
grooving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202019101582.9U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE202019101582U1 publication Critical patent/DE202019101582U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/14Buckling folders
    • B65H45/142Pocket-type folders
    • B65H45/147Pocket-type folders folding rollers therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/0017Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor characterised by the choice of the material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/02Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material
    • B29C63/04Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like
    • B29C63/08Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like by winding helically
    • B29C63/10Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like by winding helically around tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/54Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
    • B41F13/56Folding or cutting
    • B41F13/62Folding-cylinders or drums
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K3/00Use of inorganic substances as compounding ingredients
    • C08K3/18Oxygen-containing compounds, e.g. metal carbonyls
    • C08K3/20Oxides; Hydroxides
    • C08K3/22Oxides; Hydroxides of metals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/26Processes for applying liquids or other fluent materials performed by applying the liquid or other fluent material from an outlet device in contact with, or almost in contact with, the surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2254/00Tubes
    • B05D2254/02Applying the material on the exterior of the tube
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/80Constructional details of the handling apparatus characterised by the manufacturing process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10Rollers
    • B65H2404/13Details of longitudinal profile
    • B65H2404/131Details of longitudinal profile shape
    • B65H2404/1316Details of longitudinal profile shape stepped or grooved
    • B65H2404/13162Helicoidal grooves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2208/00Plastics; Synthetic resins, e.g. rubbers
    • F16C2208/10Elastomers; Rubbers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2223/00Surface treatments; Hardening; Coating
    • F16C2223/30Coating surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

Falzwalze (1) zum Falzen von Papierbögen in einem Falzwerk (2) mit einem Walzenkern (11) und einer darauf aufgebrachten Beschichtung (10) dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (10) aus einem Nitrilkautschuk hergestellt ist.

Figure DE202019101582U1_0000
Folding roller (1) for folding paper sheets in a folding unit (2) with a roller core (11) and a coating applied thereto (10), characterized in that the coating (10) is made of a nitrile rubber.
Figure DE202019101582U1_0000

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Falzwalze zum Falzen von Papierbögen in einem Falzwerk mit einem Walzenkern und einer darauf aufgebrachten Beschichtung.The invention relates to a folding roller for folding paper sheets in a folding unit with a roller core and a coating applied thereto.

Eine Falzwalze dieser Art ist in der DD 274 606 A1 angegeben. Derartige Falzwalzen werden in Falzwerken von Falzmaschinen eingesetzt. Diese bekannte Falzwalze besitzt, wie bei herkömmlichen Falzwalzen dieser Art üblich, auf einen metallischen Kern abwechselnd umlaufend aufgebrachte geriffelte Metallstreifen und Streifen aus elastischem Material, welche über die Oberfläche der Metallstreifen geringfügig überstehen. Damit der Anwender der Falzwalzen die Funktionsfähigkeit bei teilweisem Verschleiß in vollem Umfang selbst wieder herstellen kann, ist bei dieser bekannten Falzwalze vorgesehen, dass auf dem geschliffenen metallischen Walzenkern aufgesteckte, im Innendurchmesser und an den Seitenflächen geschliffene Metallringe aneinanderliegend axial zu einer verdrehfesten Einheit verspannt sind, wobei die geschliffenen Metallringe vorzugsweise an einer Seitenfläche einen Absatz aufweisen, der als Sitz für einen Ring aus metallischem Material dient. Zwar soll auf diese Weise der Anwender selbst die Funktionsfähigkeit der Falzwalze aufgabengemäß wieder herstellen können, jedoch ist dies wegen der erforderlichen hohen Präzision schwierig und zeit- und materialaufwendig, zumal in Falzmaschinen eine Vielzahl von Falzwalzen eingebaut sind.A folding roller of this kind is in the DD 274 606 A1 specified. Such folding rollers are used in folding units of folding machines. This known folding roller has, as usual in conventional folding rollers of this type, alternately circumferentially applied corrugated metal strips and strips of elastic material on a metallic core, which slightly project beyond the surface of the metal strip. In order for the user of the folding rollers to be able to restore their full functionality in the event of partial wear, it is provided in this known folding roller that metal rings which are grounded on the ground metallic roller core and are ground inside the inner diameter and on the side surfaces are axially braced against each other to form a rotationally fixed unit. wherein the ground metal rings preferably have on a side surface a shoulder which serves as a seat for a ring of metallic material. Although in this way the user himself can restore the functionality of the folding roller according to the object, however, this is difficult because of the required high precision and time and material, especially since a plurality of folding rollers are installed in folding machines.

Die DD 228 519 B5 zeigt den Einsatz von Falzwalzen bei Taschenfalzmaschinen mit einer Vorrichtung zum Einstellen der Falzwerkgeometrie. Dabei sind keine näheren Angaben zum Aufbau der Falzwalzen an sich gemacht.The DD 228 519 B5 shows the use of folding rollers in pocket folding machines with a device for adjusting the folding mechanism geometry. No details are given about the structure of the folding rollers per se.

Auch die DE 10 2014 007 495 A1 zeigt eine Falzwalze zur Verwendung in einer Falzeinrichtung, wobei die Falzwalze im Bereich von mit ihr zusammenwirkenden Transportbändern einer Bandleitung mindestens eine gummielastische Einlage aufweist, die in zugeordnete Nuten im Falzwalzenkörper eingebracht sind. Hierdurch soll der Verschleiß der Transportbänder verringert und gleichzeitig die Einstellung der Falzwalzen bzw. des Falzwalzenspaltes weniger sensibel und somit weniger störanfällig gestaltet werden.Also the DE 10 2014 007 495 A1 shows a folding roller for use in a folding device, wherein the folding roller has in the region of cooperating with them conveyor belts of a strip line at least one rubber-elastic insert, which are introduced into associated grooves in the Falzwalzenkörper. This is intended to reduce the wear of the conveyor belts and at the same time the setting of the folding rollers and the Falzwalzenspaltes less sensitive and thus less susceptible to interference.

Die DE 10 2013 019 400 A1 zeigt eine Taschenfalzstation einer Bogenfalzmaschine mit einer Mehrzahl von Falzwalzen, wobei mindestens eine Falzwalze im Bereich ihrer Mantelfläche mit mindestens einem Lagerelement versehen, wobei sich ein Abstützelement auf dem Lagerelement abstützt.The DE 10 2013 019 400 A1 shows a Taschenfalzstation a Bogenfalzmaschine with a plurality of folding rollers, wherein at least one folding roller in the region of its lateral surface provided with at least one bearing element, wherein a support member is supported on the bearing element.

Weitere Falzwalzen im Zusammenhang mit Falzvorrichtungen zeigen die DE 10 2006 031 983 B3 und die DE 297 22 173 U1 .Other folding rollers in connection with folding devices show the DE 10 2006 031 983 B3 and the DE 297 22 173 U1 ,

Es ist bekannt, dass bei herkömmlichen Falzwalzen entweder Polyurethan-Ringe oder spiralförmiges Polyurethan in bereits vorgefertigte Vertiefungen des Walzenkörpers eingeklebt werden. Zwischen dem eingeklebten Polyurethan befinden sich gerändelte Partien aus Metall, die immer wieder Markierungen (Abdrücke) auf dem Bedruckstoff wie Papier verursachen können. Diese Falzwalzen können - was herstellerseitig oder lieferantenseitig erfolgen muss - auch nur ein- bis zweimal nachgeschliffen werden, da der Metallkern der Walze durch das Schleifen am Durchmesser stets verkleinert wird. Somit ist der Kern irgendwann zu klein und die Walzen fallen aus dem zu verstellenden Bereich, der zum exakten Führen der zu falzenden Bögen benötigt wird. Auch ist es erforderlich, die Beschichtung der Falzwalze zum Vermeiden von Verunreinigungen und Aufrechterhalten einer exakten Funktion auf ihrer Oberfläche des Öfteren zu säubern, wozu besondere, kostenintensive Reiniger erforderlich sind, um die Haltbarkeit des Polyurethan möglichst wenig zu mindern.It is known that in conventional folding rollers, either polyurethane rings or spiral polyurethane are glued into already prefabricated recesses of the roller body. Between the glued-in polyurethane are knurled sections of metal, which can repeatedly cause marks (impressions) on the substrate such as paper. These folding rollers can - which must be made by the manufacturer or supplier - only once or twice reground, since the metal core of the roll is always reduced by grinding on the diameter. Thus, the core is eventually too small and the rollers fall out of the range to be adjusted, which is needed for exact guidance of the sheets to be folded. It is also necessary to frequently clean the coating of the folding roller to avoid contamination and to maintain an exact function on its surface, which requires special, cost-intensive cleaning agents in order to minimize the durability of the polyurethane as little as possible.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Falzwalze der eingangs genannten Art bereitzustellen, die bzw. das eine erhöhte Verschleißfestigkeit bei möglichst guter Funktion ergibt.The present invention has for its object to provide a folding roller of the type mentioned, which or gives an increased wear resistance with the best possible function.

Diese Aufgabe wird bei der Falzwalze mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved in the folding roller with the features of claim 1.

Mit diesen Maßnahmen wird, wie sich in Untersuchungen des Erfinders gezeigt hat, eine erhebliche Verlängerung der Standzeiten der Falzwalzen im Vergleich zu bisherigen Falzwalzen erreicht. Auch ergibt sich eine wesentlich verbesserte Resistenz gegen Schäden durch Reinigungsmittel im Vergleich z. B. zu bisherigen Polyurethan-Beschichtungen. Daher können vorteilhaft gängige Reinigungsmittel für die Säuberung verwendet werden. Zudem lässt sich durch die Beschichtung eine auf Dauer hohe Falzgenauigkeit erreichen. Auch sind die Kosten für die Herstellung bzw. eine Erneuerung der Beschichtung im Verhältnis zu herkömmlichen Falzwalzen gering. With these measures, as has been shown in studies of the inventor, a significant extension of the service life of the folding rollers compared to previous folding rollers achieved. Also results in a much improved resistance to damage by cleaning agents in comparison z. B. to previous polyurethane coatings. Therefore, conventional cleaning agents can advantageously be used for the cleaning. In addition, the coating can achieve a consistently high folding accuracy. Also, the costs for the production or renewal of the coating in relation to conventional folding rollers are low.

Als besonders günstig zum Erreichen vorstehender Vorteile hat sich erfindungsgemäß erwiesen, dass als Nitrilkautschuk ein XNBR-Material gewählt ist.According to the invention, it has proved to be particularly favorable for achieving the above advantages that a XNBR material is selected as the nitrile rubber.

Zum Erreichen einer vorteilhaften Funktion mit hoher Falzgenauigkeit und günstigen Herstellung bzw. Erneuerung der Beschichtung tragen die Maßnahmen bei, dass der Walzenkern im Beschichtungsbereich vollflächig ohne Unterbrechung in axialer Richtung beschichtet ist. Auch können durch die vollflächige Beschichtung auf dem zu bearbeitendem Bedruckstoff bzw. Papier keine Markierungen (Abdrücke) durch gerändelte Partien aus Metall entstehen. Nach Abnutzung der Beschichtung kann diese beliebig oft erneuert werden.To achieve an advantageous function with high folding accuracy and favorable production or renewal of the coating, the measures contribute to the fact that the roll core in the coating area is coated over its entire area without interruption in the axial direction. Also, by the full surface coating on the substrate to be processed or paper no marks (impressions) caused by knurled parts of metal. After wear of the coating, this can be renewed as often as desired.

Ist des Weiteren vorgesehen, dass die Beschichtung mit einer in Umfangsrichtung verlaufenden Rillierung versehen ist, können anfallende Farbe und Puder oder dgl. des Bedruckstoffs durch Rotation aus dem Falzwerk geschleudert werden.If it is further provided that the coating is provided with a circumferential grooving, color and powder or the like of the printing material can be thrown out of the folding unit by rotation.

Hierbei ist weiterhin vorteilhaft, dass die Rillierung bezüglich einer zur Walzenachse senkrechten Querschnittsebene zumindest abschnittsweise schräg verläuft, insbesondere in Ausbildung als Kreuzrillierung.In this case, it is furthermore advantageous that the grooving runs obliquely, at least in sections, with respect to a cross-sectional plane perpendicular to the roll axis, in particular in the form of cross-grooving.

Weitere Vorteile für die Funktion und Reinigung ergeben sich dadurch, dass die Rillierung im Querschnitt sich nach außen stetig öffnende, insbesondere trapezförmige oder V-förmig mit rundem Nutgrund ausgebildete, Rillen aufweist. Durch die so eingebrachten, sich nach außen im Querschnitt öffnenden, insbesondere trapezförmigen oder gerundeten Vertiefungen wird verhindert, dass sich anfallende Partikel in den Vertiefungen festsetzen.Further advantages for the function and cleaning result from the fact that the grooving in cross-section has outwardly steadily opening, in particular trapezoidal or V-shaped with a circular groove bottom formed grooves. By thus introduced, opening outwards in cross-section, in particular trapezoidal or rounded depressions prevents accumulating particles settle in the wells.

Für eine kostengünstige Herstellung der Falzwalze ist vorteilhaft vorgesehen, dass ein Beschichtungsmaterial aus Nitrilkautschuk hergestellt und bereitgestellt wird und dass das Beschichtungsmaterial in zäher Konsistenz auf den Walzenkern aufgewickelt und anschließend gehärtet wird.For a cost-effective production of the folding roller is advantageously provided that a coating material is made of nitrile rubber and provided and that the coating material is wound in tough consistency on the roll core and then cured.

Für die Herstellung und Funktion sind dabei die Maßnahmen von Vorteil, dass in das gehärtete Beschichtungsmaterial eine Rillierung mit in Umfangsrichtung verlaufenden Rillen eingebracht, insbesondere eingeschliffen wird.For the production and function of the measures are advantageous that introduced into the hardened coating material grooving with circumferentially extending grooves, in particular ground.

Eine für die Bearbeitung und eine exakte Funktion weitere vorteilhafte Maßnahme besteht darin, dass das gehärtete Beschichtungsmaterial vor Einarbeitung der Rillierung auf Maß geschliffen wird.A further advantageous measure for processing and an exact function is that the hardened coating material is ground to size prior to incorporation of the grooving.

Für die Herstellung und Erneuerung der Beschichtung sowie die Funktion ist des Weiteren vorteilhaft vorgesehen, dass das Beschichtungsmaterial vollflächig ohne Unterbrechung in Richtung der Walzenachse auf den Walzenkern aufgetragen wird.Furthermore, it is advantageously provided for the production and renewal of the coating as well as the function that the coating material is applied to the roll core over its full area without interruption in the direction of the roll axis.

Die mit den vorstehend genannten erfindungsgemäßen Maßnahmen bereitgestellten Falzwalzen können in jede gängige Falzmaschine eingebaut werden.The folding rollers provided with the above-mentioned inventive measures can be installed in any conventional folding machine.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • 1 ein Falzwerk mit mehreren Falzwalzen und Falztaschen in schematischer seitlicher Ansicht,
  • 2 einen Abschnitt einer Falzwalze in Seitenansicht,
  • 3A einen Abschnitt einer Falzwalze im Längsschnitt,
  • 3B ein Detail X der Falzwalze nach 3A im Bereich einer Beschichtung und
  • 4 einen Querschnitt einer Falzwalze.
The invention will be explained in more detail by means of embodiments with reference to the drawings. Show it:
  • 1 a folding unit with several folding rollers and folding pockets in a schematic side view,
  • 2 a section of a folding roller in side view,
  • 3A a section of a folding roller in longitudinal section,
  • 3B a detail X of the folding roller after 3A in the area of a coating and
  • 4 a cross section of a folding roller.

1 zeigt schematisch ein Falzwerk 2 mit sechs Falzwalzen 1 (1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f) mit dazwischen im Durchlaufweg von einem Bogeneinlauf E bis zu einem Bogenauslauf (A) auf abwechselnden Seiten angeordneten Falztaschen 21, wie aus dem Stand der Technik bei Taschenfalzwerken bekannt. Die Falztaschen weisen einen Schacht 210 und einen Anschlag 211 für den Bedruckstoff bzw. Papier während der Falzvorgänge auf. 1 schematically shows a folding unit 2 with six folding rollers 1 ( 1a . 1b . 1c . 1d . 1e . 1f ) with in between in the passage way of a sheet inlet e up to an arch discharge ( A ) arranged on alternate sides folding pockets 21 as known from the prior art in pocket folders. The folding pockets have a shaft 210 and a stop 211 for the substrate or paper during the folding operations on.

2 zeigt einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Falzwalze 1 mit einer Rillierung 101 in einer Beschichtungsoberfläche 100. Wie die weiteren 3A, 3B und 4 zeigen, weist die Falzwalze 1 einen in der Regel metallischen Walzenkern 11 mit einer darauf aufgebrachten Beschichtung 10 auf, in deren Beschichtungsoberfläche 100 die Rillierung 101 eingearbeitet ist. Beispielsweise liegt die Dicke a der Beschichtung 10 im Bereich zwischen 3 und 6 mm, wie etwa zwischen 4 und 5 mm. Dabei kann der Walzenkern 11 z. B. einen Durchmesser d1 zwischen 30 und 40 mm, wie z. B. 35 mm besitzen, so dass sich z. B. ein Gesamtdurchmesser d2 der Falzwalze zwischen 38 und 50 mm bei einer Dicke t der Beschichtung 10 zwischen 4 und 5 mm ergibt. 2 shows a section of a folding roller according to the invention 1 with a grooving 101 in a coating surface 100 , Like the others 3A . 3B and 4 show, points the folding roller 1 a usually metallic roll core 11 with a coating applied thereto 10 on, in their coating surface 100 the grooving 101 is incorporated. For example, the thickness a of the coating is 10 in the range between 3 and 6 mm, such as between 4 and 5 mm. In this case, the roll core 11 z. B. a diameter d1 between 30 and 40 mm, such as. B. 35 mm, so that z. B. an overall diameter d2 the folding roller between 38 and 50 mm at a thickness t of the coating 10 between 4 and 5 mm.

Die Rillierung 101 besteht aus in Umfangsrichtung der Falzwalze 1 in die Beschichtungsoberfläche 100 eingebrachten Rillen, die vorzugsweise (aber nicht notwendigerweise) zu einer zur Walzenachse senkrechten Querschnittsebene schräg verlaufen und beispielsweise als Kreuzrillierung ausgebildet ist, wie aus 2 ersichtlich. Die Rillen sind in ihrem Querschnitt (in Seitenansicht der Falzwalze 1) nach außen hin sich erweiternd geformt, wie aus der vergrößerten Darstellung der 3B ersichtlich. Dabei kann die Rillenform trapezförmig, V-förmig mit gerundetem Grund bzw. muldenförmig ausgebildet sein, wobei der Öffnungswinkel α der Rillen z. B. im Bereich zwischen 30° und 70°, wie z. B. 45° und 65°, insbesondere zwischen 50° und 60° liegt. Die Tiefe t beträgt vorzugsweise zwischen 1 und 3 mm, insbesondere zwischen 1,2 und 2 mm, bevorzugt zwischen 1,4 und 1,6 mm. Durch diese Ausbildung der Rillierung 101 werden abgelagerte Schmutzpartikel vorteilhaft ausgetragen bzw. die Falzwalze 1 kann leicht gesäubert werden, wie eingangs ausgeführt.The grooving 101 consists of in the circumferential direction of the folding roller 1 in the coating surface 100 introduced grooves which are preferably (but not necessarily) to a cross-sectional plane perpendicular to the roll axis oblique and formed, for example, as Kreuzrillierung, as shown 2 seen. The grooves are in their cross section (in side view of the folding roller 1 ) widening towards the outside, as shown in the enlarged view of 3B seen. In this case, the groove shape may be trapezoidal, V-shaped with a rounded base or trough-shaped, wherein the opening angle α of the grooves z. B. in the range between 30 ° and 70 °, such. B. 45 ° and 65 °, in particular between 50 ° and 60 °. The depth t is preferably between 1 and 3 mm, in particular between 1.2 and 2 mm, preferably between 1.4 and 1.6 mm. Through this training of grooving 101 deposited dirt particles are advantageously discharged or the folding roller 1 can be easily cleaned, as stated at the beginning.

Die Beschichtung 10 ist über die gesamte axiale Ausdehnung vollflächig auf den Walzenkern 11 aufgebracht, der mit seitlichen, über den Beschichtungsbereich sich hinaus erstreckenden Abschnitten, wie üblich, mit Lagerteilen zum Einsetzen in ein betreffendes Falzwerk 2 ausgestaltet ist. Die vollflächige Ausbildung der Beschichtung 10 ergibt Vorteile für die Herstellung und eine eventuelle Nachbearbeitung bzw. Erneuerung der Beschichtung 10. The coating 10 is over the entire axial extent of the entire surface of the roll core 11 applied, with lateral, beyond the coating area extending portions, as usual, with bearing parts for insertion into a respective folding unit 2 is designed. The full-surface formation of the coating 10 gives advantages for the production and a possible reworking or renewal of the coating 10 ,

Erfindungsgemäß wird als Material für die Beschichtung 10 ein Nitrilkautschuk, insbesondere ein XNBR-Material als Unterart von NBR-Material verwendet, welches eine zähe Konsistenz besitzt. Es wird vorzugsweise auf den Walzenkern 11 der Falzwalze 1 gewickelt und anschließend ausgehärtet, insbesondere in einem Ofen bzw. Konvektor. Nach Abkühlung wird die Beschichtung noch auf Maß geschliffen und mit der Rillierung 101 vorzugsweise durch Einschleifen versehen. Durch diese Ausbildung der Falzwalze 1 mit der Beschichtung 10, die insbesondere vollflächig ausgebildet und in der genannten Weise rilliert ist, wird eine hohe mechanische und chemische Widerstandsfähigkeit, insbesondere gegen Schäden durch Reinigungsmittel erreicht. Zudem kann die Beschichtung 10 beliebig oft erneuert werden und ergibt eine hohe Falzgenauigkeit. Markierungen durch gerändelte Partien zwischen Abschnitten der Beschichtung wie bei herkömmlichen Falzwalzen werden vermieden. Durch die in erfindungsgemäßer Weise eingearbeitete Rillierung wird im Unterschied zu herkömmlichen Falzwalzen mit achsparallel verlaufender Rillierung verhindert, dass sich anfallende Partikel wie Farbe und Puder des Bedruckstoffs in der Rillierung festsetzen, da Schmutzpartikel durch die Rotation ausgeschleudert werden.According to the invention as a material for the coating 10 a nitrile rubber, especially an XNBR material used as a subspecies of NBR material, which has a tough consistency. It is preferably on the roll core 11 the folding roller 1 wound and then cured, especially in an oven or convector. After cooling, the coating is still ground to size and with the grooving 101 preferably provided by grinding. Due to this design of the folding roller 1 with the coating 10 , which is formed in particular all over the surface and grooved in the above manner, a high mechanical and chemical resistance, in particular against damage caused by cleaning agents. In addition, the coating can 10 be renewed as often as desired and results in a high folding accuracy. Markings by knurled parts between portions of the coating as in conventional folding rollers are avoided. By incorporated in accordance with the invention grooving is prevented in contrast to conventional folding rollers with paraxial grooving that accumulate particles such as paint and powder of the substrate set in the grooving because dirt particles are ejected by the rotation.

Das verwendete Material der Beschichtung 10 besitzt z. B. eine Härte zwischen 50 und 90, insbesondere zwischen 60 und 80 Shore A sowie eine hohe Reißfestigkeit von z. B. zwischen 10 und 25 N/mm2, insbesondere zwischen 15 und 20 N/mm2, und eine Reißdehnung insbesondere im Bereich zwischen 500 und 550 % (beide Eigenschaften gemessen nach Din 53504). Weitere Eigenschaften einer erfindungsgemäß erprobten Beschichtung 10 dieses Materials sind eine Elastizität zwischen 30 und 50 % (nach Din 53512) und ein Abrieb im Bereich zwischen 50 und 80 mm3, insbesondere zwischen 60 und 70 mm3 (nach Din ISO 4649).The material used for the coating 10 has z. B. a hardness between 50 and 90, in particular between 60 and 80 Shore A and a high tensile strength of z. B. between 10 and 25 N / mm 2 , in particular between 15 and 20 N / mm 2 , and an elongation at break, in particular in the range between 500 and 550% (both properties measured according to DIN 53504). Further properties of a coating tested according to the invention 10 of this material are an elasticity between 30 and 50% (according to DIN 53512) and an abrasion in the range between 50 and 80 mm 3 , in particular between 60 and 70 mm 3 (according to DIN ISO 4649).

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DD 274606 A1 [0002]DD 274606 A1 [0002]
  • DD 228519 B5 [0003]DD 228519 B5 [0003]
  • DE 102014007495 A1 [0004]DE 102014007495 A1 [0004]
  • DE 102013019400 A1 [0005]DE 102013019400 A1 [0005]
  • DE 102006031983 B3 [0006]DE 102006031983 B3 [0006]
  • DE 29722173 U1 [0006]DE 29722173 U1 [0006]

Claims (6)

Falzwalze (1) zum Falzen von Papierbögen in einem Falzwerk (2) mit einem Walzenkern (11) und einer darauf aufgebrachten Beschichtung (10) dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (10) aus einem Nitrilkautschuk hergestellt ist.Folding roller (1) for folding paper sheets in a folding unit (2) with a roller core (11) and a coating applied thereto (10), characterized in that the coating (10) is made of a nitrile rubber. Falzwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Nitrilkautschuk ein XNBR-Material gewählt ist.Folding roller after Claim 1 , characterized in that as Nitrilkautschuk an XNBR material is selected. Falzwalze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Walzenkern (11) im Beschichtungsbereich vollflächig ohne Unterbrechung in axialer Richtung beschichtet ist.Folding roller after Claim 1 or 2 , characterized in that the roller core (11) in the coating area over the entire surface is coated without interruption in the axial direction. Falzwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (10) mit einer in Umfangsrichtung verlaufenden Rillierung (101) versehen ist.Folding roller according to one of the preceding claims, characterized in that the coating (10) is provided with a circumferentially extending grooving (101). Falzwalze nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rillierung (10) bezüglich einer zur Walzenachse senkrechten Querschnittsebene zumindest abschnittsweise schräg verläuft, insbesondere in Ausbildung als Kreuzrillierung.Folding roller after Claim 4 , characterized in that the grooving (10) extends at least partially obliquely with respect to a plane perpendicular to the roll axis cross-sectional plane, in particular in training as Kreuzrillierung. Falzwalze nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rillierung (10) im Querschnitt sich nach außen stetig öffnende, insbesondere trapezförmige oder V-förmig mit rundem Nutgrund ausgebildete, Rillen aufweist.Folding roller after Claim 4 or 5 , characterized in that the grooving (10) has in cross-section outwardly steadily opening, in particular trapezoidal or V-shaped with a circular groove bottom formed grooves.
DE202019101582.9U 2018-08-20 2019-03-20 folding roller Active DE202019101582U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018120189.3A DE102018120189B4 (en) 2018-08-20 2018-08-20 Folding roller
DE102018120189.3 2018-08-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202019101582U1 true DE202019101582U1 (en) 2019-04-10

Family

ID=66335551

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018120189.3A Expired - Fee Related DE102018120189B4 (en) 2018-08-20 2018-08-20 Folding roller
DE202019101582.9U Active DE202019101582U1 (en) 2018-08-20 2019-03-20 folding roller

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018120189.3A Expired - Fee Related DE102018120189B4 (en) 2018-08-20 2018-08-20 Folding roller

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102018120189B4 (en)
WO (1) WO2020038795A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3901075A1 (en) * 2020-04-23 2021-10-27 manroland Goss web systems GmbH Folding roller with coating, and coresponding foding apparatus

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD274606A1 (en) 1988-08-03 1989-12-27 Polygraph Leipzig folding roller
DD228519B5 (en) 1984-10-10 1994-01-20 Brehmer Buchbindereimaschinen DEVICE FOR ADJUSTING THE FOLDING GEOMETRY OF POCKET FOLDING MACHINES
DE29722173U1 (en) 1997-01-23 1998-02-12 Roland Man Druckmasch Folding rollers of a device for longitudinal folding
DE102006031983B3 (en) 2006-07-11 2007-08-30 Guk-Falzmaschinen Griesser & Kunzmann Gmbh & Co. Kg Folding packet for folding machine, particularly for producing roll fold, has pocket lip bent outwards and arranged at open side of pocket
DE102013019400A1 (en) 2012-12-06 2014-06-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag Folding unit of e.g. buckle folding machine, has lower lip arranged at end of lower guide surface for guiding sheet, and supporting element that is supported on bearing element which is arranged in outer surface of folding roller
DE102014007495A1 (en) 2014-05-23 2015-11-26 Manroland Web Systems Gmbh Folding roller with rubber-elastic inserts

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4375971A (en) * 1980-08-18 1983-03-08 Moll Richard J Fold roller
FI92734C (en) * 1993-02-11 1994-12-27 Valmet Paper Machinery Inc Method of coating a roll in a paper machine and a coated roll in a paper machine
JP3744234B2 (en) * 1998-11-10 2006-02-08 コニカミノルタホールディングス株式会社 Sheet post-processing apparatus and image forming apparatus
WO2000046020A1 (en) * 1999-02-04 2000-08-10 Marquip, Inc. Single facer with small diameter high wear corrugating roll
DE10318836A1 (en) * 2003-04-25 2004-11-11 Voith Paper Patent Gmbh Process for coating a cylindrical body
US6874232B2 (en) * 2003-05-21 2005-04-05 Stowe Woodward, Llc Method for forming cover for industrial roll
DE102005023331A1 (en) * 2005-05-17 2006-11-23 Gummiwerk Kraiburg Gmbh & Co. Kg Printing cylinder and method for producing a printing cylinder, in particular for flexographic printing
CA2511964C (en) * 2005-07-13 2014-02-04 Van Der Graaf Inc. Method for bonding a coating on a roller
US8460754B2 (en) * 2009-12-21 2013-06-11 3M Innovative Properties Company Needle coating and in-line curing of a coated workpiece
DE202011107519U1 (en) * 2011-11-04 2011-12-08 Paul Sauer Gmbh & Co. Walzenfabrik Kg Roller with rubber-elastic roller jacket

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD228519B5 (en) 1984-10-10 1994-01-20 Brehmer Buchbindereimaschinen DEVICE FOR ADJUSTING THE FOLDING GEOMETRY OF POCKET FOLDING MACHINES
DD274606A1 (en) 1988-08-03 1989-12-27 Polygraph Leipzig folding roller
DE29722173U1 (en) 1997-01-23 1998-02-12 Roland Man Druckmasch Folding rollers of a device for longitudinal folding
DE102006031983B3 (en) 2006-07-11 2007-08-30 Guk-Falzmaschinen Griesser & Kunzmann Gmbh & Co. Kg Folding packet for folding machine, particularly for producing roll fold, has pocket lip bent outwards and arranged at open side of pocket
DE102013019400A1 (en) 2012-12-06 2014-06-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag Folding unit of e.g. buckle folding machine, has lower lip arranged at end of lower guide surface for guiding sheet, and supporting element that is supported on bearing element which is arranged in outer surface of folding roller
DE102014007495A1 (en) 2014-05-23 2015-11-26 Manroland Web Systems Gmbh Folding roller with rubber-elastic inserts

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3901075A1 (en) * 2020-04-23 2021-10-27 manroland Goss web systems GmbH Folding roller with coating, and coresponding foding apparatus
US11358192B2 (en) 2020-04-23 2022-06-14 Manroland Goss Web Systems Gmbh Folding roller comprising coating

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020038795A3 (en) 2020-07-16
WO2020038795A2 (en) 2020-02-27
DE102018120189B4 (en) 2021-09-16
DE102018120189A1 (en) 2020-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1753682B1 (en) Spreader roll
EP1408248A2 (en) Roller bearing cage
DE112010002968T5 (en) Cam roller and method for producing the cam roller
DE112006003012T5 (en) Rack and pinion type control device and method of manufacturing the same
DE2061625A1 (en) Intermediate bearings for the cardan shaft of motor vehicles
EP1143175A2 (en) Sealing in non-hermetic arrangement
DE102012219497A1 (en) Sealing element for a rolling bearing
DE202019101582U1 (en) folding roller
DE1450014B2 (en) TWO-LAYER USE FOR A WATER-LUBRICATED SHAFT BEARING
EP0712469A1 (en) Roller
DE102010019953A1 (en) Rolling element for use as grouting needle in roller bearing, has cylindrical body comprising outer surface with circular grooves in which inserts are arranged, where inserts are made of resilient material
DE2731313C2 (en) Sealing device for roller bearings
DE102006054170A1 (en) Circlip design with anti-rotation structures on outside diameter
DE102015104519A1 (en) Roller with two elastic layers for transferring a printed image
DE2810048C2 (en) Thrust bearing for rotary drives
DE102010051698A1 (en) roller bearing
DE202005021529U1 (en) Deep rolling head of a deep rolling tool
DE102020210244A1 (en) System for joining a housing and a cover of a housing element by means of a press fit
DE2648323A1 (en) MECHANICAL SEAL
DE2922625A1 (en) Axial movement ball bearing - has island bodies interchangeable on outer sleeve to accommodate balls of different sizes
EP2861897B2 (en) Slide ring seal
AT390895B (en) Ball mill, and grooved hard surfacing for a ball mill
DE19955859B4 (en) Mechanical seal
DE3902937C2 (en) Swivel bearing
DE102010012903A1 (en) Roller body comprises body with two surface elements, where each of surface elements has circulation edge with contact surface, and surface elements are joined together along folding edge

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years