Die Erfindung betrifft einen mobilen Werkzeugträger insbesondere für den Einsatz in Werkstätten.The invention relates to a mobile tool carrier, in particular for use in workshops.
Der mobile Werkzeugträger ist mit einer Vielzahl unterschiedlicher Werkzeuge für verschiedene Arbeitsvorgänge versehen, wobei die verschiedenen Werkzeuge in platzsparender Weise und leicht zugänglich an dem Werkzeugträger positioniert sind.The mobile tool carrier is provided with a variety of different tools for different operations, the various tools are positioned in a space-saving manner and easily accessible to the tool carrier.
Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen
- 1 in einer perspektivischen Seitenansicht schematisch den Aufbau des Werkzeugträgers ohne Werkzeuge,
- 2 eine perspektivische Seitenansicht des Werkzeugträgers mit Werkzeugen,
- 3 eine perspektivische Ansicht von der Gegenseite in 2,
- 4 eine Ansicht eines verschließbaren Aufbewahrungsbereichs auf der Rückseite des Werkzeugträgers,
- 5 eine schematische Darstellung zweier stabförmiger Einzelträger beiderseits des Werkzeugträgers,
- 6 den unteren Teil des Werkzeugträgers in einer perspektivischen Ansicht von vorne mit Erläuterungen des Arbeitsbereichs in 6a bis 6c, mit schematischer Darstellung der Montage der Versorgungsleitungen im Zusammenhang mit dem Arbeitsbereich des Werkzeugträgers,
- 7 eine weitere Ausführungsform in der Ansicht wie in 1, und
- 8 eine Seitenansicht einer abgewandelten Ausführungsform.
For example, embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. Show it - 1 in a perspective side view schematically the structure of the tool carrier without tools,
- 2 a perspective side view of the tool carrier with tools,
- 3 a perspective view from the opposite side in 2 .
- 4 a view of a closable storage area on the back of the tool carrier,
- 5 a schematic representation of two rod-shaped individual carrier on both sides of the tool carrier,
- 6 the lower part of the tool carrier in a perspective view from the front with explanations of the working area in 6a to 6c with a schematic representation of the installation of the supply lines in connection with the working area of the tool carrier,
- 7 another embodiment in the view as in 1 , and
- 8th a side view of a modified embodiment.
1 zeigt in einer perspektivischen Vorderansicht schematisch eine Ausführungsform eines mobilen Werkzeugträgers 1 ohne Werkzeuge. Auf einer Basisplatte 1.1 mit Rollen 1.2 auf der Unterseite ist ein nach vorne offener kastenförmiger Aufbau 1a mit Seitenwänden 1.8 angeordnet, dessen obere Seite 1.3 eine Werkbank bildet. Über der Werkbank 1.3 ist in deren hinterem Bereich eine Wand 1.4 angeordnet, deren oberer Bereich 1.41 nach vorne geneigt bzw. abgewinkelt ist. Beiderseits des kastenförmigen Aufbaus 1a mit der Werkbank 1.3 ist jeweils ein stangenförmiger Einzelträger 1.5 und 1.6 angeordnet. Diese stangenförmigen Einzelträger erstrecken sich von der Basisplatte 1.1 bis zum oberen Ende der Rückwand 1.4, wobei die Einzelträger die Rückwand 1.4 abstützen. Im unteren Bereich ist auf der Rückseite des kastenförmigen Aufbaus 1a ein flacherer kastenförmiger Aufbau 1b angeordnet, der anhand der 3 und 4 näher erläutert wird. 1 shows in a perspective front view schematically an embodiment of a mobile tool carrier 1 without tools. On a base plate 1.1 with roles 1.2 on the underside there is a box-shaped structure open towards the front 1a with side walls 1.8 arranged, whose upper side 1.3 forms a workbench. Above the workbench 1.3 is in the rear area of a wall 1.4 arranged, whose upper area 1:41 is inclined forward or angled. On both sides of the box-like structure 1a with the workbench 1.3 is in each case a rod-shaped single carrier 1.5 and 1.6 arranged. These rod-shaped individual carriers extend from the base plate 1.1 to the top of the back wall 1.4 , wherein the single carrier the rear wall 1.4 support. At the bottom is on the back of the box-shaped construction 1a a flatter box-shaped construction 1b arranged on the basis of 3 and 4 is explained in more detail.
Der auf der Vorderseite offene kastenförmige Aufbau 1a des Werkzeugträgers 1 dient zur Aufnahme eines an sich bekannten Werkzeugkastens W mit Schubfächern S, der in verschiedenen Größen im Handel erhältlich ist.The open on the front box-shaped construction 1a of the tool carrier 1 serves to accommodate a known toolbox W with drawers S, which is available in various sizes commercially.
In der Darstellung der 1 ist der Arbeitsbereich seitlich an der Werkbank 1.3 offen. Es können auch Seitenwände 1.7 vorgesehen sein, an denen einzelne Werkzeuge aufgehängt werden können, wie dies 2 zeigt. Die Seitenwände 1.7 bilden mit der Rückwand einen kastenförmigen Aufbau 1a'.In the presentation of the 1 is the work area at the side of the workbench 1.3 open. It can also side walls 1.7 be provided, where individual tools can be hung, as this 2 shows. The side walls 1.7 form a box-shaped structure with the rear wall 1a ' ,
2 zeigt eine solche Ausführungsform mit Seitenwänden 1.7 an der Werkbank 1.3. Weiterhin zeigt 2 auf der Oberseite des Werkzeugträgers 1 einen Aufnahmebereich 2 für mit Druckluft oder Elektroantrieb versehene Werkzeuge, die durch entsprechende Leitungen für Druckluft und Strom mit Antriebsenergie versorgt werden. Der Werkzeughalter ist bei dem Ausführungsbeispiel in 2 durch eine Platte 2.1 ausgebildet, die am oberen Ende der beiden Einzelträger 1.5 und 1.6 etwa horizontal befestigt ist. Auf der Platte 2.1 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine Leiste 2.2 mit Anschlüssen für Druckluft angeordnet, wobei ein Druckluft-Spiralschlauch 3 zur Erläuterung zu einem Werkzeug 3a führt, das in der Darstellung der 2 seitlich in einen Halter am Einzelträger 1.6 von Hand eingesteckt wird. 2 shows such an embodiment with side walls 1.7 at the workbench 1.3 , Further shows 2 on the top of the tool carrier 1 a recording area 2 for tools provided with compressed air or electric drive, which are supplied with drive energy by means of corresponding lines for compressed air and electricity. The tool holder is in the embodiment in 2 through a plate 2.1 formed at the top of the two individual carriers 1.5 and 1.6 attached horizontally. On the plate 2.1 is a bar in the illustrated embodiment 2.2 arranged with connections for compressed air, wherein a compressed air spiral hose 3 for explanation about a tool 3a that leads in the presentation of the 2 laterally in a holder on the single carrier 1.6 is inserted by hand.
Auf der Vor- und Rückseite der Platte 2.1 sind schräg angeordnete plattenförmige Haltebereiche 2.3 und 2.4 angebracht, die bei diesem Ausführungsbeispiel durch abgewinkelte obere Ränder Hülsen 2.5 tragen, in die durch Druckluft betriebene Werkzeuge wie das Werkzeug 3a zur Aufbewahrung eingesteckt werden können, wie dies bei 4a angedeutet ist, wobei dieses Werkzeug 4a durch eine Druckluftleitung 4 mit Antriebsenergie versorgt wird.On the front and back of the plate 2.1 are obliquely arranged plate-shaped holding areas 2.3 and 2.4 attached, which in this embodiment by angled upper edges sleeves 2.5 carry in the powered by compressed air tools such as the tool 3a can be inserted for storage, as indicated at 4a, with this tool 4a through a compressed air line 4 is supplied with drive energy.
Mit 5 ist in 2 an der oberen Halteeinrichtung 2 eine Beleuchtungseinrichtung für den Arbeitsbereich auf der Werkbank 1.3 angedeutet.With 5 is in 2 on the upper holding device 2 a lighting device for the work area on the workbench 1.3 indicated.
Auf der Vorderseite der Platte 2.3 des oberen Haltebereichs 2 kann beispielsweise ein Regler 6 zum Einstellen der Druckluftzufuhr vorgesehen sein sowie weitere Schalter wie bei 6a angedeutet.On the front of the plate 2.3 of the upper holding area 2 For example, a controller 6 be provided for adjusting the compressed air supply and other switches as indicated at 6a.
Anstelle der Platte 2.1 kann das obere Ende der Rückwand 1.4 auch etwa rechtwinklig abgewinkelt sein, so dass durch den abgewinkelten Bereich die Platte 2.1 gebildet wird.Instead of the plate 2.1 can be the top of the back wall 1.4 also be angled approximately at right angles, so that by the angled area the plate 2.1 is formed.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die beiden Einzelträger 1.5 und 1.6 als Rohre oder Rundstäbe ausgebildet, auf denen in Abständen ringförmige Halter 40 vorzugsweise in der Höhe verstellbar angeordnet sind. Bei 7 ist ein mit einem Klemmhebel 7a versehener ringförmiger Halter wiedergegeben, an dem eine Strebe 7.1 befestigt ist, die eine horizontal angeordnete Platte 7.2 abstützt, die wiederum über einen mit einem Klemmhebel 8a versehenen Halter 8 am Einzelträger 1.5 befestigt ist. Diese Platte 7.2 trägt einen Schraubstock 9, wobei die beiden Halter 7 und 8 nach Lösen der Klemmhebel mit dem Schraubstock 9 verschwenkbar sind. In the illustrated embodiment, the two individual carriers 1.5 and 1.6 designed as tubes or rods on which at intervals annular holder 40 preferably arranged to be adjustable in height. at 7 is one with a clamping lever 7a rendered annular holder reproduced on which a strut 7.1 attached, which is a horizontally arranged plate 7.2 which in turn has one with a clamping lever 8a provided holder 8th at the single carrier 1.5 is attached. This plate 7.2 carries a vise 9 , where the two holders 7 and 8th after loosening the clamping levers with the vise 9 are pivotable.
Bei 10 ist in 2 ein elektrisch betriebenes Schleifgerät (Flex) angedeutet, das in einer Hülse 11 eingesteckt ist, die schräg am Einzelträger 1.5 durch eine entsprechende ringförmige Halterung befestigt ist. Die Hülse 11 weist auf der Unterseite einen Schlitz 11c auf, durch den das Kabel 11a geführt werden kann. Das Kabel 11a verläuft über eine Aufrolleinrichtung 11b zu einer Steckerleiste 12, die seitlich an dem kastenförmigen Aufbau 1a angebracht ist.at 10 is in 2 an electrically operated grinder (Flex) indicated in a sleeve 11 is inserted, the obliquely on the single carrier 1.5 is secured by a corresponding annular holder. The sleeve 11 has a slot on the bottom 11c on, through which the cable 11a can be performed. The cable 11a runs over a retractor 11b to a power strip 12 laterally attached to the box-shaped structure 1a is appropriate.
Die Aufrolleinrichtung 11b kann in an sich bekannter Weise eine federbeaufschlagte Aufrolleinrichtung sein.The retractor 11b can be a spring-loaded retractor in a conventional manner.
In 2 sind am Einzelträger 1.5 mehrere übereinander angeordnete Halter 40 vorgesehen, an denen verschiedene Werkzeuge oder Werkzeugeinrichtungen angebracht sein können.In 2 are at the single carrier 1.5 several superimposed holders 40 provided on which various tools or tool devices may be attached.
3 zeigt in einer perspektivischen Ansicht der Rückseite des Werkzeugträgers 1 den Einzelträger 1.6 in Rohrform, auf dem über einen Ringhalter lediglich eine Hülse 11 zur Aufbewahrung einer elektrisch betriebenen Bohrmaschine 13 vorgesehen ist. Es können weitere Halter für Werkzeuge auf dem rohrförmigen Einzelträger 1.6 angeordnet sein wie 2 zeigt. 3 shows in a perspective view of the back of the tool carrier 1 the single carrier 1.6 in tube form, on which a ring holder only a sleeve 11 for storing an electrically operated drill 13 is provided. There may be further holders for tools on the tubular single carrier 1.6 be arranged like 2 shows.
An dem auf der Oberseite angebrachten plattenförmigen Halter 2 zur Aufnahme der permanent mit Druckluft und/oder Strom versorgten Geräte sind zwei Aufroller 14 und 15 für eine Druckluftleitung 14a bzw. ein Stromkabel 15a vorgesehen, deren Anschlüsse anhand der 6 näher erläutert werden.On the attached on the top plate-shaped holder 2 to accommodate the permanently supplied with compressed air and / or power devices are two reels 14 and 15 for a compressed air line 14a or a power cable 15a provided, whose connections on the basis of 6 be explained in more detail.
Bei 16 ist in 3 ein Stromkabel-Aufroller für eine zusätzliche Verlängerung des Elektroanschlusses angedeutet.at 16 is in 3 a power cable reel for an additional extension of the electrical connection indicated.
3 zeigt ein von der Steckerleiste 12 ins Innere des kastenförmigen Aufbaus 1b führendes Stromkabel 16. Somit können die Ladegeräte im Raum 1 b von außen durch den Schalter der Steckerleiste 12 aktiviert werden. 3 shows one of the power strip 12 inside the box-shaped structure 1b leading power cable 16 , Thus, the chargers in the room 1 b from the outside through the switch of the power strip 12 to be activated.
4 zeigt eine Ansicht des kastenförmigen Aufbaus 1b, dessen Unterseite offen ist, wobei in diesen kastenförmigen Aufbau 1b verschiedene Geräte wie die Schleifmaschinen 10 und Bohrmaschinen 13 aufbewahrt werden können durch Einhängen an entsprechenden Haltern an der Rückwand des Aufbaus. Bei 17 ist ein Ladegerät für Geräte bezeichnet, deren Akku aufzuladen ist. Bei 18 sind Einzelstecker angedeutet. 4 shows a view of the box-shaped structure 1b whose bottom is open, wherein in this box-shaped structure 1b different devices like the grinders 10 and drills 13 can be stored by hanging on appropriate holders on the rear wall of the structure. at 17 is a charger for devices whose battery is to be charged. at 18 individual plugs are indicated.
Über dem kastenförmigen Aufbau 1b ist ein Rollokasten 1c angeordnet. Durch das ausziehbare Rollo kann die offene Seite des kastenförmigen Aufbaus 1b geschlossen und vorzugsweise abgesperrt werden, so dass nach Abschluss der Arbeiten die einzelnen Geräte verschlossen und wieder aufgeladen werden können.Above the box-shaped construction 1b is a roller blind box 1c arranged. Due to the extendable roller blind, the open side of the box-like structure 1b closed and preferably shut off, so that after completion of the work, the individual devices can be closed and recharged.
5 zeigt in einer schematischen Ansicht die beiden Einzelträger 1.5 und 1.6, auf denen unterschiedliche Einrichtungen mittels Halter 40 angebracht sind. Am Einzelträger 1.5 ist der in 2 wiedergegebene Schraubstock 9 verschwenkt wiedergegeben, wobei durch einen Doppelpfeil der Schwenkbereich über etwa 180° angedeutet ist. 5 shows a schematic view of the two individual carriers 1.5 and 1.6 on which different devices by means of holders 40 are attached. At the single carrier 1.5 is the in 2 reproduced vise 9 pivoted reproduced, being indicated by a double arrow of the pivoting range about 180 °.
Unter dem Schraubstock 9 sind zwei Hülsen 11 (2) nebeneinander angeordnet, die beide an einem Ringhalter 40 an dem Einzelträger 1.5 befestigt sind und aus einer geschlitzten Hülse bestehen, die beim Einstecken eines Gerätes auch aufgeweitet werden kann.Under the vise 9 are two pods 11 ( 2 ) arranged side by side, both on a ring holder 40 on the single carrier 1.5 are attached and consist of a slotted sleeve, which can also be widened when plugging a device.
Über dem Schraubstock 9 ist über einen Ringhalter 40 ein Magnetteller 18 angebracht, der zum temporären Halten von Schrauben, Nägeln und dgl. sowie einzelnen Werkzeugen wie Bohrern u.s.w. dient.Above the vise 9 is over a ring holder 40 a magnetic dish 18 attached, which is used for temporary holding screws, nails and the like. And individual tools such as drills, etc ..
Am Einzelträger 1.6 ist im unteren Bereich die in 3 wiedergegeben Hülse 11 zur Aufnahme einer elektrischen Bohrmaschine oder dgl. angedeutet, die an einem Ringhalter 40 befestigt ist. Bei 19 ist ein zusätzlicher Kabelaufroller angedeutet, der über zwei Ringhalter 40 an dem Einzelträger 1.6 vorzugsweise verdrehbar befestigt ist.At the single carrier 1.6 is in the lower area the in 3 reproduced sleeve 11 for receiving an electric drill or the like. Indicated that on a ring holder 40 is attached. at 19 An additional cable reel is hinted that has two ring holders 40 on the single carrier 1.6 is preferably rotatably mounted.
Bei 20 ist ein Griff angedeutet, der über einen Ringhalter an dem Einzelträger 1.6 befestigt ist. Anhand dieses Griffes 20 kann der gesamte Werkzeugträger 1 auf den Rollen 1.2 verschoben werden.at 20 is a handle indicated that the ring holder on the single carrier 1.6 is attached. Based on this handle 20 can the entire tool carrier 1 on the rollers 1.2 be moved.
Alle Ringhalter sind vorzugsweise verdrehbar auf den Einzelträgern 1.5 und 1.6 angeordnet, so dass sie in die jeweils geeignete Stellung verdreht werden können.All ring holders are preferably rotatable on the individual carriers 1.5 and 1.6 arranged so that they can be rotated in the appropriate position.
6 zeigt eine Ausführungsform des fahrbaren Werkzeugträgers 1, wobei im Wesentlichen der untere Teil des in 2 und 3 wiedergegebenen Aufbaus wiedergegeben ist. Auf der Basisplatte 1.1 ist der Werkzeugkasten W angeordnet und in dem darüber ausgebildeten, kastenförmigen Aufbau 1a sind verschiedene Einrichtungen am Werkzeugträger 1 angebracht. Mit 21 ist eine Leiste mit Anschlüssen für Druckluft bezeichnet. Mit 22 ist ein Wasserabscheider und mit 23 ein Öler bezeichnet, die durch eine Leitung 22a miteinander verbunden sind. Die Druckluftleitung 14a vom Schlauchaufroller 14 führt über den Wasserabscheider 22 zum Öler 23 und vom Öler in die Verteilerleiste 21. Die Verteilerleiste ist mit einer Trenneinrichtung 21a ausgestattet, so dass ölfreie und ölhaltige Luft zum Einsatz kommen kann. 6 shows an embodiment of the mobile tool carrier 1 , Essentially the lower part of the in 2 and 3 reproduced structure is reproduced. On the base plate 1.1 the tool box W is arranged and in the box-shaped construction formed above 1a are different facilities on the tool carrier 1 appropriate. With 21 is a bar labeled with connections for compressed air. With 22 is a water separator and with 23 an oiler called through a pipe 22a connected to each other. The compressed air line 14a from the hose reel 14 leads over the water separator 22 to the oiler 23 and from the oiler to the distribution bar 21 , The distribution bar is equipped with a separator 21a equipped so that oil-free and oily air can be used.
Bei dem vereinfachten Werkzeugträger 1 in 6 sind die Aufroller 14 und 15, die in 3 über der Werkbank 1.3 angeordnet sind, am Einzelträger 1.5 montiert, wobei die Leitungen 14a und 15a zu einer Einrichtung 24 führen, die eine Zugentlastung für diese Leitungen darstellt und im Einzelnen in 6a wiedergegeben ist.In the simplified tool carrier 1 in 6 are the reels 14 and 15 , in the 3 above the workbench 1.3 are arranged on the single carrier 1.5 mounted, with the lines 14a and 15a to a facility 24 which represents a strain relief for these lines and in detail in 6a is reproduced.
Die beiden Leitungen 14a und 15a für Druckluft und Strom sind durch jeweils eine Hülse bzw. Leitungsführung 25 geführt, die an den gegenüberliegenden Ende einer Strebe 26 befestigt sind. Diese Strebe 26 ist an einem plattenförmigen, drehbaren Element 27 befestigt, das um einen Zapfen 28 verdrehbar ist, wie durch einen Doppelpfeil angedeutet.The two lines 14a and 15a for compressed air and electricity are each through a sleeve or cable routing 25 led to the opposite end of a strut 26 are attached. This strut 26 is on a plate-shaped, rotatable element 27 fastened, that around a pin 28 is rotatable, as indicated by a double arrow.
Dieses plattenförmige Element 27 kann beispielsweise bei einer Deckenmontage um den an der Decke montierten Drehzapfen 28 verdrehbar sein, wobei sich die einzelnen Leitungen 14a und 15a in den Hülsen 25 ebenfalls verdrehen können, wie der Doppelpfeil in 6a zeigt.This plate-shaped element 27 For example, it can be mounted ceiling-mounted around the ceiling-mounted pivot 28 be rotatable, with the individual lines 14a and 15a in the sleeves 25 can also twist, like the double arrow in 6a shows.
6b zeigt den Aktionsradius des Werkzeugträgers 1 bei einer Deckenmontage der Schwenkeinrichtung 24, wobei sich bei einer Leitungslänge von etwa 12 m zwischen Dreheinrichtung 24 und Werkzeugträger 1 ein Aktionskreis A mit einem Durchmesser von ca. 24 m ergibt. 6b shows the action radius of the tool carrier 1 in a ceiling mounting the pivoting device 24 , wherein at a line length of about 12 m between rotator 24 and tool carrier 1 an action circle A with a diameter of about 24 m results.
6a zeigt einen an dem plattenförmigen Element 27 befestigten Winkel 29, der für eine Wandmontage der Dreheinrichtung 24 vorgesehen werden kann. 6a shows one on the plate-shaped element 27 fixed angle 29 , which is for wall mounting the rotary device 24 can be provided.
6c zeigt einen über 180° sich erstreckenden Aktionsradius A des mobilen Werkzeugträgers 1 bei einer Wandmontage, während bei einer Deckenmontage nach 6b ein Aktionsbereich über 360° möglich ist. 6c shows an over 180 ° extending action radius A of the mobile tool carrier 1 for wall mounting, for ceiling mounting 6b an action area over 360 ° is possible.
Es sind verschiedene Abwandlungen der beschriebenen Ausführungsformen eines mobilen bzw. verfahrbaren Werkzeugträgers 1 möglich.There are various modifications of the described embodiments of a mobile or movable tool carrier 1 possible.
Beispielsweise können die beiden Einzelträger 1.5 und 1.6 anstelle einer Rohrform auch eine andere Querschnittsform aufweisen.For example, the two individual carriers 1.5 and 1.6 have a different cross-sectional shape instead of a tubular shape.
Es können weitere Halter für Werkzeuge oder Zubehör an den einzelnen Bereichen des Werkzeugträgers 1 angebracht sein, der sowohl Flächenelemente bei 1.4 und 1.7 aufweist als auch stangenförmige Elemente 1.5 und 1.6.There may be additional holders for tools or accessories on the individual areas of the tool carrier 1 be attached, which has both surface elements at 1.4 and 1.7 as well as rod-shaped elements 1.5 and 1.6 ,
An den Flächenelementen können Ausstanzungen 30 vorgesehen sein, wie sie in 3 an der Rückwand 1.4 angedeutet sind. Die Ausstanzungen 30 entsprechen den Durchbrechungen an Werkzeugtafeln, an denen verschiedene Werkzeuge mittels Haken oder dgl. an den Ausstanzungen 30 gehalten sind.On the surface elements can punch outs 30 be provided as they are in 3 on the back wall 1.4 are indicated. The punched out 30 correspond to the perforations on tool boards, where various tools by means of hooks or the like. At the punched 30 are held.
Die Flächen an dem Werkzeugträger 1 wie beispielsweise die Rückseite 1.4 und die Seitenflächen 1.7 werden vorzugsweise durch Lochblechplatten ausgebildet, so dass keine speziellen Ausstanzungen 30 vorgesehen werden müssen.The surfaces on the tool carrier 1 such as the back 1.4 and the side surfaces 1.7 are preferably formed by perforated metal sheets, so that no special punched 30 must be provided.
7 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform des Werkzeugträgers 1, wobei anstelle des kastenförmigen Aufbaus 1a lediglich eine Bodenplatte 1.1 vorgesehen ist, auf deren Unterseite die Rollen 1.2 angebracht sind. Auf der Bodenplatte 1.1 kann ein handelsüblicher Werkzeugkasten W angeordnet werden, der vorzugsweise verschließbare Schubladen S aufweist. Auf dem Werkzeugwagen W kann eine Arbeitsplatte 1.3 aufgebracht werden, wie sie in 1 angedeutet ist. 7 shows a modified embodiment of the tool carrier 1 , wherein instead of the box-shaped structure 1a only a base plate 1.1 is provided, on the underside of the rollers 1.2 are attached. On the bottom plate 1.1 a commercial toolbox W can be arranged, which preferably has closable drawers S. On the tool cart W can a worktop 1.3 be applied as they are in 1 is indicated.
Anstelle der in 1 offenen Seiten an der Arbeitsplatte 1.3 sind in 7 Seitenwände 1.7 vorgesehen, die vorzugsweise aus Lochblech bestehen, an dem Halter für Werkzeuge angebracht werden können. Der untere Teile des Werkzeugträgers 1 in 7 ist seitlich offen, so dass ein Werkzeugkasten W frei zwischen den Einzelträgern 1.5 und 1.6 angeordnet wird, wie dies als Beispiel 6 zeigt. Die oberen Enden der Einzelträger 1.5 und 1.6 sind durch eine Verbindungsstrebe 1.9 miteinander verbunden.Instead of in 1 open sides on the worktop 1.3 are in 7 side walls 1.7 provided, which preferably consist of perforated plate can be attached to the holder for tools. The lower part of the tool carrier 1 in 7 is laterally open, leaving a tool box W free between the individual carriers 1.5 and 1.6 is arranged, as an example 6 shows. The upper ends of the individual carriers 1.5 and 1.6 are through a connecting strut 1.9 connected with each other.
8 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform, bei der die Rückwand 1.4 im oberen Teil etwa rechtwinklig abgewinkelt ist und eine Auflagefläche 1.42 bildet zwischen den beiden Einzelträgern 1.5 und 1.6, so dass auf dieser Verkleidungsfläche 1.42 des Arbeitsbereichs 1a' Werkzeuge und Zubehör montiert werden können, wie dies 3 zeigt. 8th shows a modified embodiment in which the rear wall 1.4 in the upper part is bent approximately at right angles and a support surface 1:42 forms between the two individual carriers 1.5 and 1.6 so on that cladding surface 1:42 of the workspace 1a 'Tools and accessories can be mounted, like this 3 shows.
Bei 13 ist in 8 eine Arbeitsplatte 1.3 wiedergegeben, die zwischen den Einzelträgern 1.5 und 1.6 bei diesem Ausführungsbeispiel befestigt ist.at 13 is in 8th a worktop 1.3 reproduced between the individual carriers 1.5 and 1.6 is attached in this embodiment.
