EP3774189B1 - Tool carrier - Google Patents

Tool carrier Download PDF

Info

Publication number
EP3774189B1
EP3774189B1 EP19714627.7A EP19714627A EP3774189B1 EP 3774189 B1 EP3774189 B1 EP 3774189B1 EP 19714627 A EP19714627 A EP 19714627A EP 3774189 B1 EP3774189 B1 EP 3774189B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool carrier
tool
carrier according
tools
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19714627.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3774189A2 (en
Inventor
Josef Dagn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3774189A2 publication Critical patent/EP3774189A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3774189B1 publication Critical patent/EP3774189B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments

Definitions

  • the invention relates to a mobile tool carrier, in particular for use in workshops.
  • a tool trolley in the form of a cabinet-shaped tool trolley with wheels is known, which is provided with a solar panel for power supply.
  • This cabinet-like tool trolley has various drawers and cabinet compartments that can be locked with doors, as well as a side bracket for holding the solar panel.
  • the U.S. Patent 4,976,450 in turn relates to a tool box which can also be moved on four castors and which is provided with a central cupboard door with holders for tools and a large number of individual drawers which are mounted on rails inside a cupboard-shaped receptacle. Two lights are provided on the worktop at respective corner areas of the worktop.
  • U.S. 2013/0026120 A1 relates to a material holder with a lattice-like structure on all sides, in which several receptacles or hooks are provided on a box-like lattice structure for holding and fastening tools, materials, aids, etc., with this lattice trolley being designed to be movable on rollers.
  • a mobile tool carrier with a base that can be moved on rollers to accommodate a tool box, which offers greater versatility in use and adaptability with a more stable shape than before and in which the tool boxes and accessories are safe and are included protected and a flexible interchangeability of the individual tools and a total of a tool box is made possible.
  • the tool carrier has a wheeled base in the form of a plate or frame on which a commercially available tool box can be placed, with a worktop spaced above the base to be mounted directly on the tool box or mounted on the tool carrier at a distance from the surface of the tool box.
  • At least one preferably rod-shaped individual support for tools and/or accessories is attached to at least one side of the base, which preferably extends perpendicularly from the base over the height of the worktop.
  • the single support can also only extend to the height of the worktop.
  • the tool carrier with worktop designed in this way forms a mobile workplace that can be equipped with all the tools required for the respective work processes.
  • An individual carrier is advantageously provided on opposite sides of the tool carrier. Covering surfaces with devices for holding tools and/or accessories are advantageously provided between the individual supports above the worktop.
  • a receiving space which can preferably be closed off by a roller blind and in which electrically operated tools can be arranged, electrical connections being provided in the separate box-shaped receiving space.
  • Holders for tools and/or accessories are expediently attached to the rod-shaped individual supports, which are preferably attached to the individual supports such that they can be rotated and adjusted in height.
  • the holders are preferably ring-shaped, with the ring holders being able to be clamped by clamping devices in the respectively set position on the individual support.
  • Cable reels for flexible supply lines can advantageously be attached to the upper section of individual supports which extend upwards over the worktop, so that they do not disturb the work area.
  • tool holders on a surface section between the upper ends of the individual carriers, which can hold tools operated by compressed air, for example, with a compressed air supply line leading to the tool holders mounted above the worktop, preferably together with an electrical supply line.
  • the supply lines for compressed air and electricity are provided between the tool carrier and a wall or ceiling assembly, which can be rotated or swiveled on the wall or on the ceiling of a work space.
  • the worktop on the tool carrier can be permanently mounted on this, preferably it can be pulled out forwards or attached to the tool carrier so that it can be moved forwards via a linkage, so that work on the worktop can also be carried out comfortably from a wheelchair.
  • the worktop is preferably also attached to the tool carrier so that it can be adjusted in height, for example by means of lifting cylinders.
  • a vice is arranged on one of the individual supports on a support projecting radially from the individual support, with a support strut running obliquely from the outer edge of the support to the individual support forming a stiffening of the support of the vice.
  • Adjustable ring holders are provided at both ends of the support and the strut, by means of which the vice can be adjusted in height on the individual carrier and pivoted about it.
  • each of the ring holders is provided with a clamping device to fix the vise in the desired working position.
  • the tool holders that can be attached to the tool carrier can be designed to match the respective working device.
  • sleeves slotted in the longitudinal direction can be provided as tool holders, into which, for example, a hand drill can be inserted.
  • the side surfaces on the tool carrier are preferably designed as perforated plates, so that various holders for tools and accessories can be hung on.
  • FIG. 1 shows a schematic perspective front view of an embodiment of a mobile tool carrier 1 without tools.
  • a base in the form of a plate or frame 1.1 with rollers 1.2 on the underside there is arranged a box-shaped structure 1a which is open at the front and has side walls 1.8, the upper side of which forms a worktop or workbench.
  • a wall 1.4 is arranged above the workbench 1.3 in the rear area, the upper area 1.41 of which is inclined or angled forward.
  • a rod-shaped individual support 1.5 and 1.6 is arranged on both sides of the box-shaped structure 1a with the workbench 1.3.
  • rod-shaped individual carriers extend from the base plate 1.1, which can also be designed as a frame, to the upper end of the rear wall 1.4, with the individual carriers supporting the rear wall 1.4.
  • a flat box-shaped structure 1b is arranged on the rear side of the box-shaped structure 1a 3 and 4 is explained in more detail.
  • the working area is open at the side of the workbench 1.3.
  • Side walls 1.7 can also be provided, on which individual tools can be hung, like this 2 shows.
  • the side walls 1.7 form a box-shaped structure 1a' with the rear wall.
  • FIG. 2 shows such an embodiment with side walls 1.7, which extend approximately over half of the workbench 1.3 from the rear wall. Furthermore shows 2 on the top of the tool carrier 1 a receiving area 2 for tools provided with compressed air or electric drive, which are supplied with drive energy through corresponding lines for compressed air and electricity.
  • the receiving area 2 above the working area of the worktop 1.3 is in the embodiment in 2 formed by a plate 2.1, which is fixed approximately horizontally at the upper end of the two individual carriers 1.5 and 1.6.
  • a strip 2.2 with connections for compressed air is arranged on the plate 2.1, with a compressed air spiral hose 3 for explanation leading to a tool 3a, which is shown in FIG 2 is inserted by hand into a holder on the individual carrier 1.6 on the side.
  • Plate-shaped holding areas 2.3 and 2.4 are attached to the front and back of the plate 2.1, which in this exemplary embodiment carry sleeves 2.5 through angled upper edges, into which tools operated by compressed air, such as the tool 3a, can be inserted for storage, as indicated at 4a , this tool 4a being supplied with drive energy through a compressed air line 4, like the tool 3a through line 3.
  • a lighting device for the work area on the workbench 1.3 is indicated on the upper recording area 2.
  • the preferably rod-shaped lighting device 5 can be mounted so that it can pivot around the tool carrier 1, so that it can be pivoted forwards over the workbench 1.3, in particular if the workbench 1.3 can be pulled out to the front.
  • a controller 6 can be provided for adjusting the compressed air supply, as well as other switches as indicated at 6a.
  • the upper end of the rear wall 1.4 can also be angled approximately at right angles, so that the plate 2.1 is formed by the angled area.
  • the two individual carriers 1.5 and 1.6 are designed as tubes or rods, on which annular holders 40 are arranged at intervals, preferably adjustable in height and clampable.
  • 7 shows a ring-shaped holder provided with a clamping lever 7a, to which an inclined support strut 7.1 is fastened, which supports a horizontally arranged plate 7.2, which in turn is fastened to the individual carrier 1.5 via a ring-shaped holder 8 provided with a clamping lever 8a.
  • This plate 7.2 carries a vice 9, the two holders 7 and 8 being pivotable with the vice 9 and adjustable in height after loosening the clamping lever.
  • an electrically operated grinder (flex) is indicated, which is inserted in a sleeve 11, which is attached obliquely to the individual carrier 1.5 by a corresponding annular holder.
  • the sleeve 11 has a slot 11c on the underside, through which the cable 11a can be guided.
  • the cable 11a runs via a retractor 11b to a connector strip 12 which is attached to the side of the box-shaped structure 1a.
  • the roll-up device 11b can be a spring-loaded roll-up device in a manner known per se.
  • a plurality of annular holders 40 arranged one above the other are provided on the individual carrier 1.5, which are designed in such a way that various tools or tool devices can be attached to these holders 40.
  • FIG. 3 shows a perspective view of the rear of the tool carrier 1, the individual carrier 1.6 in tubular form, on which only a sleeve 11 for storing an electrically operated drill 13 is provided via a ring holder. More holders for tools can be arranged on the tubular single carrier 1.6 such as 2 shows.
  • reels 14 on the plate-shaped holder 2 attached to the top for holding the devices that are permanently supplied with compressed air and/or electricity and 15 provided for a compressed air line 14a and a power cable 15a, the connections based on the 6 be explained in more detail.
  • FIG. 3 shows a power cable 16 leading from the connector strip 12 into the interior of the box-shaped structure 1b.
  • the chargers in the box-shaped structure 1b on the back of the tool carrier 1 can thus be activated from the outside by the switch on the connector strip 12.
  • box-shaped structure 1b shows a view of the box-shaped structure 1b, the underside of which is preferably open, in which box-shaped structure 1b various devices such as grinders 10 and drills 13 can be stored by hanging on appropriate holders on the rear wall of the structure.
  • a charger for devices is called whose battery is to be charged.
  • individual plugs are indicated.
  • a roller blind box 1c is arranged above the box-shaped structure 1b.
  • the open side of the box-shaped structure 1b can be closed and preferably locked off by the roller blind that can be pulled down, so that the individual devices can be closed after the work is completed and the battery-operated devices can be recharged.
  • figure 5 shows a schematic view of the two individual carriers 1.5 and 1.6, on which different devices are attached by means of ring-shaped holders 40.
  • the in 2 reproduced vise 9 reproduced pivoted On the single beam 1.5, the in 2 reproduced vise 9 reproduced pivoted, with a double arrow indicating the pivoting range over about 180 ° in the horizontal.
  • a magnetic plate 18 is attached via a ring holder 40 above the vise 9 and is used for temporarily holding screws, nails and the like, as well as individual tools such as drills, etc. serves.
  • a handle is indicated at 20, which is fastened to the individual carrier 1.6 via a ring holder. Using this handle 20, the entire tool carrier 1 can be moved to the rollers 1.2.
  • All ring holders are preferably arranged on the individual carriers 1.5 and 1.6 such that they can be rotated, so that they can be rotated into the appropriate position and, if necessary, clamped.
  • FIG. 6 shows an embodiment of the movable tool carrier 1, wherein essentially only the lower part of the 2 and 3 reproduced structure is reproduced without countertop.
  • a tool box W is arranged on the base plate 1.1 and various devices are attached to the tool carrier 1 in the box-shaped structure 1a formed above it.
  • 21 denotes a bar with connections for compressed air.
  • Denoted at 22 is a water separator and at 23 is an oiler (an oil adding device), which are connected to each other by a compressed air pipe 22a.
  • the compressed air line 14a from the hose reel 14 leads via the water separator 22 to the oiler 23 and from the oiler to the distributor bar 21.
  • the distributor bar is equipped with a separator 21a so that oil-free and oil-containing air can be used.
  • the reels 14 and 15 which are in 3 are arranged on the workbench 1.3, mounted on the single carrier 1.5, the lines 14a and 15a lead to a device 24, which is a strain relief for these lines 14a and 15a and in detail in Figure 6a is reproduced.
  • the two lines 14a and 15a for compressed air and electricity are each guided through a sleeve or line guide 25, which are attached to the opposite end of a strut 26.
  • This strut 26 is attached to a plate-shaped, rotatable element 27 which is rotatable about a pivot 28, as indicated by a double arrow in FIG Figure 6a implied.
  • This plate-shaped element 27 can, for example, be rotated about the pivot 28 mounted on the ceiling when installed on the ceiling, with the individual lines 14a and 15a also being able to rotate in the sleeves 25, as indicated by the double arrow in FIG Figure 6a shows.
  • Figure 6b shows schematically the radius of action of the tool carrier 1 when the pivoting device 24 is mounted on the ceiling, with a cable length of about 12 m between the pivoting device 24 and the tool carrier 1 resulting in a circle of action A with a diameter of about 24 m.
  • Figure 6a shows an angle 29 fastened to the plate-shaped element 27, which can be provided for mounting the pivoting device 24 on a wall.
  • Figure 6c shows a 180° extending radius of action A of the mobile tool carrier 1 when mounted on a wall, while when mounted on the ceiling Figure 6b a range of action over 360° is possible.
  • the two individual carriers 1.5 and 1.6 can also have a flat shape instead of a tubular shape.
  • Further holders for tools or accessories can be attached to the individual areas of the tool carrier 1, which has both surface elements at 1.4 and 1.7 and rod-shaped elements 1.5 and 1.6.
  • Punch-outs 30 can be provided on the surface elements, as shown in 3 are indicated on the rear wall 1.4.
  • the punched out 30 correspond the openings in tool panels on which various tools are held by means of hooks or the like.
  • the surfaces on the tool carrier 1, such as the rear 1.4 and the side surfaces 1.7, are preferably formed by perforated metal plates, so that no special punched-out portions 30 have to be provided.
  • FIG. 7 shows a modified embodiment of the tool carrier 1, wherein instead of the box-shaped structure 1a only a base plate or a frame 1.1 is provided, on which the rollers 1.2 are attached.
  • a commercially available tool box W which preferably has lockable drawers S, can be arranged on the base plate 1.1.
  • a worktop 1.3, as shown in 1 is indicated. Instead of the in 1 open sides on the worktop 1.3 are in 7 Side walls 1.7 provided, which preferably consist of perforated sheet metal, can be attached to the holder for tools.
  • the lower part of the tool carrier 1 in 7 is open at the side, so that a tool box W is placed freely between the individual beams 1.5 and 1.6, as is the case with this example 6 shows.
  • the upper ends of the individual carriers 1.5 and 1.6 are connected to one another by a connecting strut 1.9.
  • FIG. 8 shows a modified embodiment in which the rear wall 1.4 is angled approximately at right angles in the upper part and forms a support surface 1.42 between the two individual supports 1.5 and 1.6, so that tools and accessories are mounted on this cladding surface 1.42 of the work area 1a' delimited by the side walls 1.7 can like this 3 shows.
  • the worktop 1.3 can be attached to the tool carrier 1 so that it can be pulled out towards the front.
  • the worktop 1.3 can also be attached to the tool carrier 1 so that it can be adjusted in height via a linkage (not shown) or via a lifting cylinder.
  • further individual carriers can be provided, for example parallel to these.
  • another tool box can be attached to such a lateral double carrier by means of ring holders 40 on the tool carrier 1 outside the box-shaped structure 1a ( 1 ) to be attached.
  • the vice 9 can also be attached directly to the worktop 1.3, especially if it is designed as a solid workbench.
  • a pivotable or adjustable lamp can advantageously also be detachably attached to the tool carrier 1, so that lighting can also be used at a greater distance from the tool carrier.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Handcart (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen mobilen Werkzeugträger insbesondere für den Einsatz in Werkstätten.The invention relates to a mobile tool carrier, in particular for use in workshops.

Im Stand der Technik sind verschiedene mobile Werkzeugträger mit einer auf Rollen fahrbaren Basis zur Aufnahme von Werkzeugen und Zubehör für eine Bearbeitung an mobilen Arbeitsplätzen bekannt. Aus US 7,367,571 B1 ist beispielsweise ein mit zweit Rollen fahrbarer Werkzeugträger bekannt, bei welchem an einer Basis zwei seitlich aufragende säulenförmige Einzelträger vorgesehen sind, die zum einen Halteschienen für Schubladen oder Maschinenteile sowie zum anderen zusätzliche Halterungen für Werkzeuge umfassen. Dieser Werkzeugträger ist jedoch von den Seiten her vollständig offen und bietet nur eine geringe Stabilität bei schweren Gegenständen oder Werkzeugkästen und ist bei bestimmten Anwendung der Bearbeitung auf der Arbeitsplatte nicht hinreichend stabil.Various mobile tool carriers with a base that can be moved on rollers for receiving tools and accessories for processing at mobile workstations are known in the prior art. Out of U.S. 7,367,571 B1 For example, a tool carrier that can be moved with two rollers is known, in which two laterally projecting columnar individual carriers are provided on a base, which on the one hand comprise holding rails for drawers or machine parts and on the other hand additional holders for tools. This tool carrier, however, is completely open from the sides and offers little stability with heavy objects or tool boxes and is not sufficiently stable for certain countertop machining applications.

Aus DE 20 2013 105 620 U1 ist ein Werkzeugwagen in Form eines schrankförmigen Werkzeugwagens mit Rollen bekannt, der mit einer Solarplatte zur Energieversorgung versehen ist. Dieser schrankartige Werkzeugwagen weist verschiedene Schubladen und mit Türen verschließbare Schrankfächer auf sowie eine seitliche Halterung für die Aufnahme der Solarplatte.Out of DE 20 2013 105 620 U1 a tool trolley in the form of a cabinet-shaped tool trolley with wheels is known, which is provided with a solar panel for power supply. This cabinet-like tool trolley has various drawers and cabinet compartments that can be locked with doors, as well as a side bracket for holding the solar panel.

Das US-Patent 4,976,450 wiederum betrifft einen ebenfalls auf vier Rollen fahrbaren Werkzeugkasten, welcher mit einer zentralen Schranktür mit Halterungen für Werkzeuge sowie einer Vielzahl von Einzelschubladen, die mit Schienen im Inneren einer schrankförmigen Aufnahme montiert sind, versehen ist. An der Arbeitsplatte sind zwei Leuchten an jeweiligen Eckbereichen der Arbeitsplatte vorgesehen.The U.S. Patent 4,976,450 in turn relates to a tool box which can also be moved on four castors and which is provided with a central cupboard door with holders for tools and a large number of individual drawers which are mounted on rails inside a cupboard-shaped receptacle. Two lights are provided on the worktop at respective corner areas of the worktop.

US 2013/0026120 A1 betrifft einen Materialhalter mit einer auf allen Seiten gitterartigen Struktur, bei welchem an einer kastenartigen Gitterstruktur mehrere Aufnahmen oder Haken zur Halterung und Befestigung von Werkzeugen, Materialien, Hilfsmitteln etc. vorgesehen sind, wobei dieser Gitterwagen auf Rollen verschiebbar ausgebildet ist. U.S. 2013/0026120 A1 relates to a material holder with a lattice-like structure on all sides, in which several receptacles or hooks are provided on a box-like lattice structure for holding and fastening tools, materials, aids, etc., with this lattice trolley being designed to be movable on rollers.

Vor diesem Hintergrund ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen mobilen Werkzeugträger mit einer auf Rollen verfahrbaren Basis zur Aufnahme eines Werkzeugkastens vorzusehen, welcher eine größere Vielseitigkeit in der Anwendung und Anpassungsfähigkeit bei stabilerer Form als bisher bietet und bei dem die Werkzeugkästen und Zubehörteile sicher und geschützt aufgenommen sind und auch eine flexible Austauschbarkeit der einzelnen Werkzeuge sowie insgesamt eines Werkzeugkastens ermöglicht wird.Against this background, it is the object of the present invention to provide a mobile tool carrier with a base that can be moved on rollers to accommodate a tool box, which offers greater versatility in use and adaptability with a more stable shape than before and in which the tool boxes and accessories are safe and are included protected and a flexible interchangeability of the individual tools and a total of a tool box is made possible.

Diese Aufgabe wird mit einem mobilen Werkzeugträger mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved with a mobile tool carrier having the features of claim 1. Advantageous refinements and developments are the subject matter of the dependent claims.

Nach einem Aspekt der Erfindung weist der Werkzeugträger eine auf Rollen verfahrbare Basis in der Form einer Platte oder eines Rahmens auf, auf der ein handelsüblicher Werkzeugkasten angeordnet werden kann, wobei in einem Abstand über der Basis eine Arbeitsplatte angebracht ist, die direkt auf dem Werkzeugkasten angebracht oder in einem Abstand von der Oberfläche des Werkzeugkastens an dem Werkzeugträger angebracht sein kann. Auf wenigstens einer Seite der Basis ist wenigstens ein vorzugsweise stangenförmiger Einzelträger für Werkzeuge und/oder Zubehör angebracht, der senkrecht von der Basis ausgehend sich vorzugsweise über die Höhe der Arbeitsplatte erstreckt. Der Einzelträger kann sich auch nur bis zur Höhe der Arbeitsplatte erstrecken.According to one aspect of the invention, the tool carrier has a wheeled base in the form of a plate or frame on which a commercially available tool box can be placed, with a worktop spaced above the base to be mounted directly on the tool box or mounted on the tool carrier at a distance from the surface of the tool box. At least one preferably rod-shaped individual support for tools and/or accessories is attached to at least one side of the base, which preferably extends perpendicularly from the base over the height of the worktop. The single support can also only extend to the height of the worktop.

Der so ausgebildete Werkzeugträger mit Arbeitsplatte bildet einen mobilen Arbeitsplatz, der mit allen für die jeweiligen Arbeitsvorgänge erforderlichen Werkzeugen ausgestattet werden kann.The tool carrier with worktop designed in this way forms a mobile workplace that can be equipped with all the tools required for the respective work processes.

Vorteilhafterweise ist auf gegenüberliegenden Seiten des Werkzeugträgers jeweils ein Einzelträger vorgesehen. Zwischen den Einzelträgern sind vorteilhafterweise über der Arbeitsplatte Verkleidungsflächen mit Einrichtungen zum Halten von Werkzeugen undloder Zubehör vorgesehen.An individual carrier is advantageously provided on opposite sides of the tool carrier. Covering surfaces with devices for holding tools and/or accessories are advantageously provided between the individual supports above the worktop.

Von Vorteil ist es ferner, auch an der Basis Seitenflächen vorzusehen, die mit der Arbeitsplatte einen kastenförmigen Aufbau zur Aufnahme eines Werkzeugkastens bilden und an denen auf den Außenseiten weitere Halteeinrichtungen für Werkzeuge und Zubehör vorgesehen werden.It is also advantageous to also provide side surfaces on the base, which form a box-shaped structure with the worktop for accommodating a tool box and on which further holding devices for tools and accessories are provided on the outside.

Auf der Rückseite des auf der Basis ausgebildeten kastenförmigen Aufbaus ist ein vorzugsweise durch ein Rollo verschließbarer Aufnahmeraum ausgebildet, in dem elektrisch betriebene Werkzeuge angeordnet werden können, wobei in dem getrennten kastenförmigen Aufnahmeraum elektrische Anschlüsse vorgesehen sind.On the rear side of the box-shaped structure formed on the base there is a receiving space which can preferably be closed off by a roller blind and in which electrically operated tools can be arranged, electrical connections being provided in the separate box-shaped receiving space.

An den stangenförmigen Einzelträgern sind zweckmäßigerweise Halter für Werkzeuge und/oder Zubehör angebracht, die vorzugsweise verdrehbar und in der Höhe verstellbar an den Einzelträgern angebracht sind. Im Falle von rohrförmigen Einzelträgern sind die Halter vorzugsweise ringförmig ausgebildet, wobei die Ringhalter durch Klemmeinrichtungen in der jeweils eingestellten Stellung am Einzelträger festklemmbar sind.Holders for tools and/or accessories are expediently attached to the rod-shaped individual supports, which are preferably attached to the individual supports such that they can be rotated and adjusted in height. In the case of tubular individual supports, the holders are preferably ring-shaped, with the ring holders being able to be clamped by clamping devices in the respectively set position on the individual support.

Am oberen Abschnitt von Einzelträgern, die sich über die Arbeitsplatte nach oben erstrecken, können vorteilhafterweise Kabel- bzw. Leitungsrollen für flexible Versorgungsleitungen angebracht werden, so dass sie den Arbeitsbereich nicht stören.Cable reels for flexible supply lines can advantageously be attached to the upper section of individual supports which extend upwards over the worktop, so that they do not disturb the work area.

Von Vorteil ist es weiterhin, auf einem Flächenabschnitt zwischen den oberen Enden der Einzelträger Werkzeughalter vorzusehen, die beispielsweise druckluftbetriebene Werkzeuge aufnehmen können, wobei eine Druckluftversorgungsleitung zu den über der Arbeitsplatte angebrachten Werkzeughaltern führt, vorzugsweise zusammen mit einer elektrischen Versorgungsleitung.It is also advantageous to provide tool holders on a surface section between the upper ends of the individual carriers, which can hold tools operated by compressed air, for example, with a compressed air supply line leading to the tool holders mounted above the worktop, preferably together with an electrical supply line.

Zur Vergrößerung des Arbeitsbereichs des mobilen Werkzeugträgers werden die Versorgungsleitungen für Druckluft und Strom zwischen Werkzeugträger und einer Wand- oder Deckenmontage vorgesehen, die verdrehbar bzw. schwenkbar an der Wand oder an der Decke eines Arbeitsraums angebracht sind.To increase the working area of the mobile tool carrier, the supply lines for compressed air and electricity are provided between the tool carrier and a wall or ceiling assembly, which can be rotated or swiveled on the wall or on the ceiling of a work space.

Die Arbeitsplatte am Werkzeugträger kann fest an diesem montiert sein, vorzugsweise ist sie nach vorne ausziehbar oder über ein Lenkergestänge nach vorne versetzbar am Werkzeugträger angebracht, so dass an der Arbeitsplatte bequem auch von einem Rollstuhl aus gearbeitet werden kann.The worktop on the tool carrier can be permanently mounted on this, preferably it can be pulled out forwards or attached to the tool carrier so that it can be moved forwards via a linkage, so that work on the worktop can also be carried out comfortably from a wheelchair.

Vorzugsweise ist die Arbeitsplatte auch höhenverstellbar am Werkzeugträger angebracht, beispielsweise durch Hubzylinder.The worktop is preferably also attached to the tool carrier so that it can be adjusted in height, for example by means of lifting cylinders.

An einem der Einzelträger wird zur Ergänzung des Arbeitsplatzes ein Schraubstock auf einer radial von dem Einzelträger abstehenden Abstützung angeordnet, wobei eine schräg vom äußeren Rand der Abstützung zum Einzelträger verlaufende Stützstrebe eine Versteifung der Abstützung des Schraubstocks bildet. An beiden Enden der Abstützung und der Strebe sind verstellbare Ringhalter vorgesehen, mittels denen der Schraubstock in der Höhe am Einzelträger verstellbar und um diesen verschwenkbar ist. Vorzugsweise ist jeder der Ringhalter mit einer Klemmeinrichtung versehen, um den Schraubstock in der gewünschten Arbeitsposition zu fixieren.To supplement the workplace, a vice is arranged on one of the individual supports on a support projecting radially from the individual support, with a support strut running obliquely from the outer edge of the support to the individual support forming a stiffening of the support of the vice. Adjustable ring holders are provided at both ends of the support and the strut, by means of which the vice can be adjusted in height on the individual carrier and pivoted about it. Preferably, each of the ring holders is provided with a clamping device to fix the vise in the desired working position.

Die am Werkzeugträger anbringbaren Werkzeughalter können auf das jeweilige Arbeitsgerät abgestimmt ausgebildet werden. Beispielsweise können in Längsrichtung geschlitzte Hülsen als Werkzeughalter vorgesehen werden, in die beispielsweise eine Handbohrmaschine einsteckbar ist. Vorzugsweise sind die Seitenflächen am Werkzeugträger als Lochbleche ausgeführt, so dass verschiedene Halter für Werkzeuge und Zubehör eingehängt werden können.The tool holders that can be attached to the tool carrier can be designed to match the respective working device. For example, sleeves slotted in the longitudinal direction can be provided as tool holders, into which, for example, a hand drill can be inserted. The side surfaces on the tool carrier are preferably designed as perforated plates, so that various holders for tools and accessories can be hung on.

Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1
in einer perspektivischen Seitenansicht schematisch den Aufbau des Werkzeugträgers ohne Werkzeuge,
Fig. 2
eine perspektivische Seitenansicht des Werkzeugträgers mit Werkzeugen,
Fig. 3
eine perspektivische Ansicht von der gegenüberliegenden Seite in Fig. 2,
Fig. 4
eine Ansicht eines durch ein Rollo verschließbaren Aufbewahrungsbereichs auf der Rückseite des Werkzeugträgers,
Fig. 5
eine schematische Darstellung mit zwei stabförmigen Einzelträgern beiderseits des Werkzeugträgers,
Fig. 6
den unteren Teil des Werkzeugträgers in einer perspektivischen Ansicht von vorne mit Erläuterungen des Arbeitsbereichs in Fig. 6a bis 6c, mit schematischer Darstellung der Montage der Versorgungsleitungen im Zusammenhang mit dem Arbeitsbereich des Werkzeugträgers,
Fig. 7
eine weitere Ausführungsform in der Ansicht wie in Fig. 1, und
Fig. 8
eine Seitenansicht einer abgewandelten Ausführungsform.
For example, embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it
1
in a perspective side view schematically the structure of the tool carrier without tools,
2
a perspective side view of the tool carrier with tools,
3
a perspective view from the opposite side in 2 ,
4
a view of a storage area that can be closed by a roller blind on the back of the tool carrier,
figure 5
a schematic representation with two rod-shaped individual carriers on both sides of the tool carrier,
6
the lower part of the tool carrier in a perspective view from the front with explanations of the working area in Figures 6a to 6c , with a schematic representation of the assembly of the supply lines in connection with the working area of the tool carrier,
7
another embodiment in the view as in 1 , and
8
a side view of a modified embodiment.

Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Vorderansicht schematisch eine Ausführungsform eines mobilen Werkzeugträgers 1 ohne Werkzeuge. Auf einer Basis in Form einer Platte oder eines Rahmens 1.1 mit Rollen 1.2 auf der Unterseite ist ein nach vorne offener kastenförmiger Aufbau 1a mit Seitenwänden 1.8 angeordnet, dessen obere Seite eine Arbeitsplatte bzw. eine Werkbank bildet. Über der Werkbank 1.3 ist in deren hinterem Bereich eine Wand 1.4 angeordnet, deren oberer Bereich 1.41 nach vorne geneigt bzw. abgewinkelt ist. Beiderseits des kastenförmigen Aufbaus 1a mit der Werkbank 1.3 ist jeweils ein stangenförmiger Einzelträger 1.5 und 1.6 angeordnet. Diese stangenförmigen Einzelträger erstrecken sich von der Basisplatte 1.1, die auch als Rahmen ausgebildet sein kann, bis zum oberen Ende der Rückwand 1.4, wobei die Einzelträger die Rückwand 1.4 abstützen. Im unteren Bereich ist auf der Rückseite des kastenförmigen Aufbaus 1a ein flacher kastenförmiger Aufbau 1b angeordnet, der anhand der Fig. 3 und 4 näher erläutert wird. 1 shows a schematic perspective front view of an embodiment of a mobile tool carrier 1 without tools. On a base in the form of a plate or frame 1.1 with rollers 1.2 on the underside there is arranged a box-shaped structure 1a which is open at the front and has side walls 1.8, the upper side of which forms a worktop or workbench. A wall 1.4 is arranged above the workbench 1.3 in the rear area, the upper area 1.41 of which is inclined or angled forward. A rod-shaped individual support 1.5 and 1.6 is arranged on both sides of the box-shaped structure 1a with the workbench 1.3. These rod-shaped individual carriers extend from the base plate 1.1, which can also be designed as a frame, to the upper end of the rear wall 1.4, with the individual carriers supporting the rear wall 1.4. In the lower area, a flat box-shaped structure 1b is arranged on the rear side of the box-shaped structure 1a 3 and 4 is explained in more detail.

Der auf der Vorderseite offene kastenförmige Aufbau 1a des Werkzeugträgers 1 dient zur Aufnahme eines an sich bekannten Werkzeugkastens W mit Schubfächern S, der in verschiedenen Größen im Handel erhältlich ist.The box-shaped structure 1a of the tool carrier 1, which is open on the front, serves to accommodate a tool box W with drawers S, which is known per se and is commercially available in various sizes.

In der Darstellung der Fig. 1 ist der Arbeitsbereich seitlich an der Werkbank 1.3 offen. Es können auch Seitenwände 1.7 vorgesehen sein, an denen einzelne Werkzeuge aufgehängt werden können, wie dies Fig. 2 zeigt. Die Seitenwände 1.7 bilden mit der Rückwand einen kastenförmigen Aufbau 1a'.In the representation of 1 the working area is open at the side of the workbench 1.3. Side walls 1.7 can also be provided, on which individual tools can be hung, like this 2 shows. The side walls 1.7 form a box-shaped structure 1a' with the rear wall.

Fig. 2 zeigt eine solche Ausführungsform mit Seitenwänden 1.7, die sich etwa über die Hälfte der Werkbank 1.3 von der Rückwand aus erstrecken. Weiterhin zeigt Fig. 2 auf der Oberseite des Werkzeugträgers 1 einen Aufnahmebereich 2 für mit Druckluft- oder Elektroantrieb versehene Werkzeuge, die durch entsprechende Leitungen für Druckluft und Strom mit Antriebsenergie versorgt werden. Der Aufnahmebereich 2 über dem Arbeitsbereich der Arbeitsplatte 1.3 ist bei dem Ausführungsbeispiel in Fig. 2 durch eine Platte 2.1 ausgebildet, die am oberen Ende der beiden Einzelträger 1.5 und 1.6 etwa horizontal befestigt ist. Auf der Platte 2.1 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine Leiste 2.2 mit Anschlüssen für Druckluft angeordnet, wobei ein Druckluft-Spiralschlauch 3 zur Erläuterung zu einem Werkzeug 3a führt, das in der Darstellung der Fig. 2 seitlich in einen Halter am Einzelträger 1.6 von Hand eingesteckt wird. 2 shows such an embodiment with side walls 1.7, which extend approximately over half of the workbench 1.3 from the rear wall. Furthermore shows 2 on the top of the tool carrier 1 a receiving area 2 for tools provided with compressed air or electric drive, which are supplied with drive energy through corresponding lines for compressed air and electricity. The receiving area 2 above the working area of the worktop 1.3 is in the embodiment in 2 formed by a plate 2.1, which is fixed approximately horizontally at the upper end of the two individual carriers 1.5 and 1.6. In the illustrated embodiment, a strip 2.2 with connections for compressed air is arranged on the plate 2.1, with a compressed air spiral hose 3 for explanation leading to a tool 3a, which is shown in FIG 2 is inserted by hand into a holder on the individual carrier 1.6 on the side.

Auf der Vor- und Rückseite der Platte 2.1 sind plattenförmige Haltebereiche 2.3 und 2.4 angebracht, die bei diesem Ausführungsbeispiel durch abgewinkelte obere Ränder Hülsen 2.5 tragen, in die durch Druckluft betriebene Werkzeuge wie das Werkzeug 3a zur Aufbewahrung eingesteckt werden können, wie dies bei 4a angedeutet ist, wobei dieses Werkzeug 4a durch eine Druckluftleitung 4 mit Antriebsenergie versorgt wird wie das Werkzeug 3a durch die Leitung 3.Plate-shaped holding areas 2.3 and 2.4 are attached to the front and back of the plate 2.1, which in this exemplary embodiment carry sleeves 2.5 through angled upper edges, into which tools operated by compressed air, such as the tool 3a, can be inserted for storage, as indicated at 4a , this tool 4a being supplied with drive energy through a compressed air line 4, like the tool 3a through line 3.

Mit 5 ist in Fig. 2 an dem oberen Aufnahmebereich 2 eine Beleuchtungseinrichtung für den Arbeitsbereich auf der Werkbank 1.3 angedeutet. Die vorzugsweise stabförmige Beleuchtungseinrichtung 5 kann verschwenkbar um Werkzeugträger 1 angebracht sein, so dass sie nach vorne über die Werkbank 1.3 verschwenkt werden kann, insbesondere, wenn die Werkbank 1.3 nach vorne ausziehbar ist.With 5 is in 2 a lighting device for the work area on the workbench 1.3 is indicated on the upper recording area 2. The preferably rod-shaped lighting device 5 can be mounted so that it can pivot around the tool carrier 1, so that it can be pivoted forwards over the workbench 1.3, in particular if the workbench 1.3 can be pulled out to the front.

Auf der Vorderseite der Platte 2.3 des oberen Aufnahmebereichs 2 kann beispielsweise ein Regler 6 zum Einstellen der Druckluftzufuhr vorgesehen sein sowie weitere Schalter wie bei 6a angedeutet.On the front of the plate 2.3 of the upper receiving area 2, for example, a controller 6 can be provided for adjusting the compressed air supply, as well as other switches as indicated at 6a.

Anstelle der Platte 2.1 kann das obere Ende der Rückwand 1.4 auch etwa rechtwinklig abgewinkelt sein, so dass durch den abgewinkelten Bereich die Platte 2.1 gebildet wird.Instead of the plate 2.1, the upper end of the rear wall 1.4 can also be angled approximately at right angles, so that the plate 2.1 is formed by the angled area.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die beiden Einzelträger 1.5 und 1.6 als Rohre oder Rundstäbe ausgebildet, auf denen in Abständen ringförmige Halter 40 vorzugsweise in der Höhe verstellbar und festklemmbar angeordnet sind. Bei 7 ist ein mit einem Klemmhebel 7a versehener ringförmiger Halter wiedergegeben, an dem eine schräg verlaufende Stützstrebe 7.1 befestigt ist, die eine horizontal angeordnete Platte 7.2 abstützt, die wiederum über einen mit einem Klemmhebel 8a versehenen ringförmigen Halter 8 am Einzelträger 1.5 befestigt ist. Diese Platte 7.2 trägt einen Schraubstock 9, wobei die beiden Halter 7 und 8 nach Lösen der Klemmhebel mit dem Schraubstock 9 verschwenkbar und in der Höhe verstellbar sind.In the illustrated embodiment, the two individual carriers 1.5 and 1.6 are designed as tubes or rods, on which annular holders 40 are arranged at intervals, preferably adjustable in height and clampable. 7 shows a ring-shaped holder provided with a clamping lever 7a, to which an inclined support strut 7.1 is fastened, which supports a horizontally arranged plate 7.2, which in turn is fastened to the individual carrier 1.5 via a ring-shaped holder 8 provided with a clamping lever 8a. This plate 7.2 carries a vice 9, the two holders 7 and 8 being pivotable with the vice 9 and adjustable in height after loosening the clamping lever.

Bei 10 ist in Fig. 2 ein elektrisch betriebenes Schleifgerät (Flex) angedeutet, das in einer Hülse 11 eingesteckt ist, die schräg am Einzelträger 1.5 durch eine entsprechende ringförmige Halterung befestigt ist. Die Hülse 11 weist auf der Unterseite einen Schlitz 11c auf, durch den das Kabel 11a geführt werden kann. Das Kabel 11a verläuft über eine Aufrolleinrichtung 11b zu einer Steckerleiste 12, die seitlich an dem kastenförmigen Aufbau 1a angebracht ist.At 10 is in 2 an electrically operated grinder (flex) is indicated, which is inserted in a sleeve 11, which is attached obliquely to the individual carrier 1.5 by a corresponding annular holder. The sleeve 11 has a slot 11c on the underside, through which the cable 11a can be guided. The cable 11a runs via a retractor 11b to a connector strip 12 which is attached to the side of the box-shaped structure 1a.

Die Aufrolleinrichtung 11b kann in an sich bekannter Weise eine federbeaufschlagte Aufrolleinrichtung sein.The roll-up device 11b can be a spring-loaded roll-up device in a manner known per se.

In Fig. 2 sind am Einzelträger 1.5 mehrere übereinander angeordnete ringförmige Halter 40 vorgesehen, die so ausgebildet sind, dass verschiedene Werkzeuge oder Werkzeugeinrichtungen an diesen Haltern 40 angebracht werden können.In 2 a plurality of annular holders 40 arranged one above the other are provided on the individual carrier 1.5, which are designed in such a way that various tools or tool devices can be attached to these holders 40.

Fig. 3 zeigt in einer perspektivischen Ansicht der Rückseite des Werkzeugträgers 1 den Einzelträger 1.6 in Rohrform, auf dem über einen Ringhalter lediglich eine Hülse 11 zur Aufbewahrung einer elektrisch betriebenen Bohrmaschine 13 vorgesehen ist. Es können weitere Halter für Werkzeuge auf dem rohrförmigen Einzelträger 1.6 angeordnet sein wie Fig. 2 zeigt. 3 shows a perspective view of the rear of the tool carrier 1, the individual carrier 1.6 in tubular form, on which only a sleeve 11 for storing an electrically operated drill 13 is provided via a ring holder. More holders for tools can be arranged on the tubular single carrier 1.6 such as 2 shows.

An dem auf der Oberseite angebrachten plattenförmigen Halter 2 zur Aufnahme der permanent mit Druckluft undloder Strom versorgten Geräte sind zwei Aufroller 14 und 15 für eine Druckluftleitung 14a bzw. ein Stromkabel 15a vorgesehen, deren Anschlüsse anhand der Fig. 6 näher erläutert werden.There are two reels 14 on the plate-shaped holder 2 attached to the top for holding the devices that are permanently supplied with compressed air and/or electricity and 15 provided for a compressed air line 14a and a power cable 15a, the connections based on the 6 be explained in more detail.

Bei 16 ist in Fig. 3 ein Stromkabel-Aufroller für eine zusätzliche Verlängerung des Elektroanschlusses angedeutet.At 16 is in 3 a power cable reel for an additional extension of the electrical connection is indicated.

Fig. 3 zeigt ein von der Steckerleiste 12 ins Innere des kastenförmigen Aufbaus 1b führendes Stromkabel 16. Somit können die Ladegeräte im kastenförmigen Aufbau 1b auf der Rückseite des Werkzeugträgers 1 von außen durch den Schalter der Steckerleiste 12 aktiviert werden. 3 shows a power cable 16 leading from the connector strip 12 into the interior of the box-shaped structure 1b. The chargers in the box-shaped structure 1b on the back of the tool carrier 1 can thus be activated from the outside by the switch on the connector strip 12.

Fig. 4 zeigt eine Ansicht des kastenförmigen Aufbaus 1b, dessen Unterseite vorzugsweise offen ist, wobei in diesem kastenförmigen Aufbau 1b verschiedene Geräte wie Schleifmaschinen 10 und Bohrmaschinen 13 aufbewahrt werden können durch Einhängen an entsprechenden Haltern an der Rückwand des Aufbaus. Bei 17 ist ein Ladegerät für Geräte bezeichnet, deren Akku aufzuladen ist. Bei 18 sind Einzelstecker angedeutet. 4 shows a view of the box-shaped structure 1b, the underside of which is preferably open, in which box-shaped structure 1b various devices such as grinders 10 and drills 13 can be stored by hanging on appropriate holders on the rear wall of the structure. At 17 a charger for devices is called whose battery is to be charged. At 18 individual plugs are indicated.

Über dem kastenförmigen Aufbau 1b ist ein Rollokasten 1c angeordnet. Durch das nach unten ausziehbare Rollo kann die offene Seite des kastenförmigen Aufbaus 1b geschlossen und vorzugsweise abgesperrt werden, so dass nach Abschluss der Arbeiten die einzelnen Geräte verschlossen und die mit Akku betriebenen Geräte wieder aufgeladen werden können.A roller blind box 1c is arranged above the box-shaped structure 1b. The open side of the box-shaped structure 1b can be closed and preferably locked off by the roller blind that can be pulled down, so that the individual devices can be closed after the work is completed and the battery-operated devices can be recharged.

Fig. 5 zeigt in einer schematischen Ansicht die beiden Einzelträger 1.5 und 1.6, auf denen unterschiedliche Einrichtungen mittels ringförmiger Halter 40 angebracht sind. Am Einzelträger 1.5 ist der in Fig. 2 wiedergegebene Schraubstock 9 verschwenkt wiedergegeben, wobei durch einen Doppelpfeil der Schwenkbereich über etwa 180° in der Horizontalen angedeutet ist. figure 5 shows a schematic view of the two individual carriers 1.5 and 1.6, on which different devices are attached by means of ring-shaped holders 40. On the single beam 1.5, the in 2 reproduced vise 9 reproduced pivoted, with a double arrow indicating the pivoting range over about 180 ° in the horizontal.

Unter dem Schraubstock 9 sind zwei Hülsen 11 (Fig. 2) nebeneinander angeordnet, die beide an einem Ringhalter 7 an dem Einzelträger 1.5 befestigt sind und aus einer geschlitzten Hülse bestehen, die beim Einstecken eines Gerätes auch aufgeweitet werden kann.Under the vise 9 are two sleeves 11 ( 2 ) arranged side by side, both of which are attached to a ring holder 7 on the single carrier 1.5 and consist of a slotted sleeve, which can also be expanded when a device is inserted.

Über dem Schraubstock 9 ist über einen Ringhalter 40 ein Magnetteller 18 angebracht, der zum temporären Halten von Schrauben, Nägeln und dgl. sowie einzelnen Werkzeugen wie Bohrern u.s.w. dient.A magnetic plate 18 is attached via a ring holder 40 above the vise 9 and is used for temporarily holding screws, nails and the like, as well as individual tools such as drills, etc. serves.

Am Einzelträger 1.6 ist im unteren Bereich die in Fig. 3 wiedergegeben Hülse 11 zur Aufnahme einer elektrischen Bohrmaschine oder dgl. angedeutet, die an einem Ringhalter 40 befestigt ist. Bei 19 ist ein zusätzlicher Kabelaufroller angedeutet, der über zwei Ringhalter 40 an dem Einzelträger 1.6 vorzugsweise verdrehbar befestigt ist.On the single carrier 1.6 the in 3 shown sleeve 11 for receiving an electric drill or the like. Indicated, which is attached to a ring holder 40. An additional cable reel is indicated at 19, which is fastened via two ring holders 40 to the individual carrier 1.6, preferably in a rotatable manner.

Bei 20 ist ein Griff angedeutet, der über einen Ringhalter an dem Einzelträger 1.6 befestigt ist. Anhand dieses Griffes 20 kann der gesamte Werkzeugträger 1 auf den Rollen 1.2 verschoben werden.A handle is indicated at 20, which is fastened to the individual carrier 1.6 via a ring holder. Using this handle 20, the entire tool carrier 1 can be moved to the rollers 1.2.

Alle Ringhalter sind vorzugsweise verdrehbar auf den Einzelträgern 1.5 und 1.6 angeordnet, so dass sie in die jeweils geeignete Stellung verdreht und gegebenenfalls festgeklemmt werden können.All ring holders are preferably arranged on the individual carriers 1.5 and 1.6 such that they can be rotated, so that they can be rotated into the appropriate position and, if necessary, clamped.

Fig. 6 zeigt eine Ausführungsform des verfahrbaren Werkzeugträgers 1, wobei im Wesentlichen nur der untere Teil des in Fig. 2 und 3 wiedergegebenen Aufbaus ohne Arbeitsplatte wiedergegeben ist. Auf der Basisplatte 1.1 ist ein Werkzeugkasten W angeordnet und in dem darüber ausgebildeten, kastenförmigen Aufbau 1a sind verschiedene Einrichtungen am Werkzeugträger 1 angebracht. Mit 21 ist eine Leiste mit Anschlüssen für Druckluft bezeichnet. Mit 22 ist ein Wasserabscheider und mit 23 ein Öler (eine Ölzugabeeinrichtung) bezeichnet, die durch eine Druckluftleitung 22a miteinander verbunden sind. Die Druckluftleitung 14a vom Schlauchaufroller 14 führt über den Wasserabscheider 22 zum Öler 23 und vom Öler in die Verteilerleiste 21. Die Verteilerleiste ist mit einer Trenneinrichtung 21a ausgestattet, so dass ölfreie und ölhaltige Luft zum Einsatz kommen kann. 6 shows an embodiment of the movable tool carrier 1, wherein essentially only the lower part of the 2 and 3 reproduced structure is reproduced without countertop. A tool box W is arranged on the base plate 1.1 and various devices are attached to the tool carrier 1 in the box-shaped structure 1a formed above it. 21 denotes a bar with connections for compressed air. Denoted at 22 is a water separator and at 23 is an oiler (an oil adding device), which are connected to each other by a compressed air pipe 22a. The compressed air line 14a from the hose reel 14 leads via the water separator 22 to the oiler 23 and from the oiler to the distributor bar 21. The distributor bar is equipped with a separator 21a so that oil-free and oil-containing air can be used.

Bei dem vereinfachten Werkzeugträger 1 in Fig. 6 sind die Aufroller 14 und 15, die in Fig. 3 über der Werkbank 1.3 angeordnet sind, am Einzelträger 1.5 montiert, wobei die Leitungen 14a und 15a zu einer Einrichtung 24 führen, die eine Zugentlastung für diese Leitungen 14a und 15a darstellt und im Einzelnen in Fig. 6a wiedergegeben ist.With the simplified tool carrier 1 in 6 are the reels 14 and 15, which are in 3 are arranged on the workbench 1.3, mounted on the single carrier 1.5, the lines 14a and 15a lead to a device 24, which is a strain relief for these lines 14a and 15a and in detail in Figure 6a is reproduced.

Die beiden Leitungen 14a und 15a für Druckluft und Strom sind durch jeweils eine Hülse bzw. Leitungsführung 25 geführt, die an den gegenüberliegenden Ende einer Strebe 26 befestigt sind. Diese Strebe 26 ist an einem plattenförmigen, drehbaren Element 27 befestigt, das um einen Zapfen 28 verdrehbar ist, wie durch einen Doppelpfeil in Fig. 6a angedeutet.The two lines 14a and 15a for compressed air and electricity are each guided through a sleeve or line guide 25, which are attached to the opposite end of a strut 26. This strut 26 is attached to a plate-shaped, rotatable element 27 which is rotatable about a pivot 28, as indicated by a double arrow in FIG Figure 6a implied.

Dieses plattenförmige Element 27 kann beispielsweise bei einer Deckenmontage um den an der Decke montierten Drehzapfen 28 verdrehbar sein, wobei sich die einzelnen Leitungen 14a und 15a in den Hülsen 25 ebenfalls verdrehen können, wie der Doppelpfeil in Fig. 6a zeigt.This plate-shaped element 27 can, for example, be rotated about the pivot 28 mounted on the ceiling when installed on the ceiling, with the individual lines 14a and 15a also being able to rotate in the sleeves 25, as indicated by the double arrow in FIG Figure 6a shows.

Fig. 6b zeigt schematisch den Aktionsradius des Werkzeugträgers 1 bei einer Deckenmontage der Schwenkeinrichtung 24, wobei sich bei einer Leitungslänge von etwa 12 m zwischen Schwenkeinrichtung 24 und Werkzeugträger 1 ein Aktionskreis A mit einem Durchmesser von ca. 24 m ergibt. Figure 6b shows schematically the radius of action of the tool carrier 1 when the pivoting device 24 is mounted on the ceiling, with a cable length of about 12 m between the pivoting device 24 and the tool carrier 1 resulting in a circle of action A with a diameter of about 24 m.

Fig. 6a zeigt einen an dem plattenförmigen Element 27 befestigten Winkel 29, der für eine Wandmontage der Schwenkeinrichtung 24 vorgesehen werden kann. Figure 6a shows an angle 29 fastened to the plate-shaped element 27, which can be provided for mounting the pivoting device 24 on a wall.

Fig. 6c zeigt einen über 180° sich erstreckenden Aktionsradius A des mobilen Werkzeugträgers 1 bei einer Wandmontage, während bei einer Deckenmontage nach Fig. 6b ein Aktionsbereich über 360° möglich ist. Figure 6c shows a 180° extending radius of action A of the mobile tool carrier 1 when mounted on a wall, while when mounted on the ceiling Figure 6b a range of action over 360° is possible.

Es sind verschiedene Abwandlungen der beschriebenen Ausführungsformen eines mobilen bzw. verfahrbaren Werkzeugträgers 1 mit Arbeitsplatte 1.3 möglich. Beispielsweise können die beiden Einzelträger 1.5 und 1.6 anstelle einer Rohrform auch eine flächige Form aufweisen.Various modifications of the described embodiments of a mobile or displaceable tool carrier 1 with worktop 1.3 are possible. For example, the two individual carriers 1.5 and 1.6 can also have a flat shape instead of a tubular shape.

Es können weitere Halter für Werkzeuge oder Zubehör an den einzelnen Bereichen des Werkzeugträgers 1 angebracht sein, der sowohl Flächenelemente bei 1.4 und 1.7 aufweist als auch stangenförmige Elemente 1.5 und 1.6.Further holders for tools or accessories can be attached to the individual areas of the tool carrier 1, which has both surface elements at 1.4 and 1.7 and rod-shaped elements 1.5 and 1.6.

An den Flächenelementen können Ausstanzungen 30 vorgesehen sein, wie sie in Fig. 3 an der Rückwand 1.4 angedeutet sind. Die Ausstanzungen 30 entsprechen den Durchbrechungen an Werkzeugtafeln, an denen verschiedene Werkzeuge mittels Haken oder dgl. an den Ausstanzungen 30 gehalten sind.Punch-outs 30 can be provided on the surface elements, as shown in 3 are indicated on the rear wall 1.4. The punched out 30 correspond the openings in tool panels on which various tools are held by means of hooks or the like.

Die Flächen an dem Werkzeugträger 1 wie beispielsweise die Rückseite 1.4 und die Seitenflächen 1.7 werden vorzugsweise durch Lochblechplatten ausgebildet, so dass keine speziellen Ausstanzungen 30 vorgesehen werden müssen.The surfaces on the tool carrier 1, such as the rear 1.4 and the side surfaces 1.7, are preferably formed by perforated metal plates, so that no special punched-out portions 30 have to be provided.

Fig. 7 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform des Werkzeugträgers 1, wobei anstelle des kastenförmigen Aufbaus 1a lediglich eine Bodenplatte bzw. ein Rahmen 1.1 vorgesehen ist, an der bzw. dem die Rollen 1.2 angebracht sind. Auf der Bodenplatte 1.1 kann ein handelsüblicher Werkzeugkasten W angeordnet werden, der vorzugsweise verschließbare Schubladen S aufweist. Auf dem Werkzeugwagen W kann eine Arbeitsplatte 1.3 aufgebracht werden, wie sie in Fig. 1 angedeutet ist. Anstelle der in Fig. 1 offenen Seiten an der Arbeitsplatte 1.3 sind in Fig. 7 Seitenwände 1.7 vorgesehen, die vorzugsweise aus Lochblech bestehen, an dem Halter für Werkzeuge angebracht werden können. Der untere Teile des Werkzeugträgers 1 in Fig. 7 ist seitlich offen, so dass ein Werkzeugkasten W frei zwischen den Einzelträgern 1.5 und 1.6 angeordnet wird, wie dies als Beispiel Fig. 6 zeigt. Die oberen Enden der Einzelträger 1.5 und 1.6 sind durch eine Verbindungsstrebe 1.9 miteinander verbunden. 7 shows a modified embodiment of the tool carrier 1, wherein instead of the box-shaped structure 1a only a base plate or a frame 1.1 is provided, on which the rollers 1.2 are attached. A commercially available tool box W, which preferably has lockable drawers S, can be arranged on the base plate 1.1. A worktop 1.3, as shown in 1 is indicated. Instead of the in 1 open sides on the worktop 1.3 are in 7 Side walls 1.7 provided, which preferably consist of perforated sheet metal, can be attached to the holder for tools. The lower part of the tool carrier 1 in 7 is open at the side, so that a tool box W is placed freely between the individual beams 1.5 and 1.6, as is the case with this example 6 shows. The upper ends of the individual carriers 1.5 and 1.6 are connected to one another by a connecting strut 1.9.

Fig. 8 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform, bei der die Rückwand 1.4 im oberen Teil etwa rechtwinklig abgewinkelt ist und eine Auflagefläche 1.42 bildet zwischen den beiden Einzelträgern 1.5 und 1.6, so dass auf dieser Verkleidungsfläche 1.42 des durch die Seitenwände 1.7 begrenzten Arbeitsbereichs 1a' Werkzeuge und Zubehör montiert werden können, wie dies Fig. 3 zeigt. 8 shows a modified embodiment in which the rear wall 1.4 is angled approximately at right angles in the upper part and forms a support surface 1.42 between the two individual supports 1.5 and 1.6, so that tools and accessories are mounted on this cladding surface 1.42 of the work area 1a' delimited by the side walls 1.7 can like this 3 shows.

Bei 1.3 ist in Fig. 8 eine Arbeitsplatte wiedergegeben, die zwischen den Einzelträgern 1.5 und 1.6 bei diesem Ausführungsbeispiel befestigt ist.At 1.3 is in 8 reproduced a worktop, which is fixed between the individual carriers 1.5 and 1.6 in this embodiment.

Die Arbeitsplatte 1.3 kann nach vorne ausziehbar am Werkzeugträger 1 angebracht sein.The worktop 1.3 can be attached to the tool carrier 1 so that it can be pulled out towards the front.

Nach einer weiteren Ausführungsform kann die Arbeitsplatte 1.3 über ein nicht dargestelltes Lenkergestänge oder über Hubzylinder auch in der Höhe verstellbar am Werkzeugträger 1 angebracht sein.According to a further embodiment, the worktop 1.3 can also be attached to the tool carrier 1 so that it can be adjusted in height via a linkage (not shown) or via a lifting cylinder.

Zusätzlich zu den beiden Einzelträgern 1.5 und 1.6 können z.B. parallel zu diesen weitere Einzelträger vorgesehen werden. Beispielsweise kann an einem solchen seitlichen Doppelträger ein weiterer Werkzeugkasten mittels Ringhaltern 40 am Werkzeugträger 1 außerhalb des kastenförmigen Aufbaus 1a (Fig. 1) angebracht werden.In addition to the two individual carriers 1.5 and 1.6, further individual carriers can be provided, for example parallel to these. For example, another tool box can be attached to such a lateral double carrier by means of ring holders 40 on the tool carrier 1 outside the box-shaped structure 1a ( 1 ) to be attached.

Der Schraubstock 9 kann auch direkt an der Arbeitsplatte 1.3 befestigt werden, insbesondere wenn diese als massive Werkbank ausgebildet ist.The vice 9 can also be attached directly to the worktop 1.3, especially if it is designed as a solid workbench.

Eine verschwenkbare oder verstellbare Leuchte kann vorteilhafterweise auch abnehmbar am Werkzeugträger 1 angebracht werden, so dass auch in einem größeren Abstand vom Werkzeugträger mit Beleuchtung gearbeitet werden kann.A pivotable or adjustable lamp can advantageously also be detachably attached to the tool carrier 1, so that lighting can also be used at a greater distance from the tool carrier.

Claims (10)

  1. Mobile tool carrier (1), comprising
    a base (1.1) movable on rollers (1.2), for receiving a tool box (W), and
    a work plate (1.3) mounted at a distance above the base (1.1), wherein on at least a side of the base (1.1) a single beam (1.5, 1.6) for tools and/or accessories is mounted protruding vertically from the base,
    characterised in that
    cladding surfaces (1.4, 1.7) with means (30) for the holding of tools and/or accessories are provided between two rod-shaped single beams (1.5, 1.6) on opposite sides,
    and that at the base (1.1) lateral walls (1.8) are provided, which form with the work plate (1.3) a box-shaped construction (1a) for receiving a toolbox (W).
  2. Tool carrier according to claim 1, wherein on the rear side a receiving space (1b) for electrically driven tools (10, 13) is provided, in which electrical connections (17, 18) are provided.
  3. Tool carrier according to claim 1 or 2, wherein holders (7, 8) for tools and/or accessories are mounted preferably rotatably and displaceably in height at rod-shaped single beams (1.5, 1.6) which extend above the work plate (1.3).
  4. Tool carrier according to one of the preceding claims, wherein cable- and line reels (14, 15) for supply lines (14a, 15a) are mounted at the upper section of the single beams (1.5, 1.6) above the work plate (1.3).
  5. Tool carrier according to one of the preceding claims, wherein tool holders are mounted on a surface section (2) between the upper ends of the single beams (1.5, 1.6).
  6. Tool carrier according to one of the preceding claims, wherein supply lines (14a, 15a) for compressed air and power supply extend between the tool carrier (1) and a wall- or ceiling mounting (24) which are rotatably and swivellably mounted at the wall or at the ceiling of a working space.
  7. Tool carrier according to one of the preceding claims, wherein the work plate (1.3) is mounted extendably and/or displaceably in height at the tool carrier (1).
  8. Tool carrier according to one of the preceding claims, wherein a vice (9) is mounted at a single beam (1.5, 1.6) on a support means which has a plate (7.2) mounted horizontally at the single beam and a support strut (7.1) extending from the free end of the plate (7.2) at an inclined angle in relation to the single beam (1.5), wherein the plate and the support strut are supported respectively at the single beam by means of a holder (7, 8).
  9. Tool carrier according to one of the preceding claims, wherein a preferably rod-shaped lighting means is swivellably and displaceably mounted at the tool carrier.
  10. Tool carrier according to one of the preceding claims, wherein compressed air regulators, manometers and suchlike regulating means and monitoring means for compressed air-driven tools are provided preferably at a crossbeam extending at an upper end of the single beams.
EP19714627.7A 2018-03-28 2019-03-28 Tool carrier Active EP3774189B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018101743.8U DE202018101743U1 (en) 2018-03-28 2018-03-28 tool carrier
PCT/EP2019/057893 WO2019185816A2 (en) 2018-03-28 2019-03-28 Tool carrier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3774189A2 EP3774189A2 (en) 2021-02-17
EP3774189B1 true EP3774189B1 (en) 2023-06-14

Family

ID=62069287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19714627.7A Active EP3774189B1 (en) 2018-03-28 2019-03-28 Tool carrier

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3774189B1 (en)
DE (1) DE202018101743U1 (en)
WO (1) WO2019185816A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108994796A (en) * 2018-08-01 2018-12-14 肥东万安工程机械有限公司 A kind of general working position apparatus of forklift door frame

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050062244A1 (en) * 2003-09-19 2005-03-24 Guirlinger Edward G. Tool organizer
US20100295430A1 (en) * 2009-05-19 2010-11-25 Ying Chou Cheng Tool organizing device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4119044A (en) * 1977-01-17 1978-10-10 Merlin J. Peterson Tool caddy
US4976450A (en) * 1988-02-10 1990-12-11 Ellefson Laurence M Mobile tool chest with horizontal pivotal trays
DE20120967U1 (en) * 2001-12-31 2002-03-14 Wpo Wetec Project Ohg Variable table arrangement
US7367571B1 (en) * 2004-05-07 2008-05-06 Stainbrook & Stainbrook, Llp Tool and task box storage, transport, and workbench system
DE202004013804U1 (en) * 2004-09-02 2004-11-18 Streich, Uli Service trolley especially for model helicopters has roller-mounted frame consisting of two vertically and telescopically movable halves supporting a shelf unit in the upper half
US8157337B2 (en) * 2009-06-16 2012-04-17 Edwin Dizon Manalang Tool box storage assembly
US10143300B2 (en) * 2010-10-08 2018-12-04 Innovative Tools & Technologies, Inc. Material holder
DE202013004648U1 (en) * 2013-05-17 2013-08-23 V2 Vorentwicklung & Vertrieb Gmbh Cart with a vertically arranged mesh grid for attaching different elements
US9895797B2 (en) * 2013-09-18 2018-02-20 Shawn Smith Tool cabinet having integral air lines
DE202013105620U1 (en) * 2013-12-11 2014-01-31 E-Make Co., Ltd. Tool cart with a solar panel

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050062244A1 (en) * 2003-09-19 2005-03-24 Guirlinger Edward G. Tool organizer
US20100295430A1 (en) * 2009-05-19 2010-11-25 Ying Chou Cheng Tool organizing device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3774189A2 (en) 2021-02-17
WO2019185816A2 (en) 2019-10-03
WO2019185816A3 (en) 2019-11-21
DE202018101743U1 (en) 2018-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0980300A1 (en) Holder for a power-operated screwdriver and the like
EP3703912B1 (en) Supplementary support assembly for a workpiece support assembly
DE202012001540U1 (en) Autarkic electrohydraulic workpiece clamping device
DE19538812A1 (en) Device for fixing sealing and insulating material on flat roofs
EP3774189B1 (en) Tool carrier
EP1459816A1 (en) Bending device with multi-level bending tool, clamping jaw unit and sliding support unit for such a bending device
DE2619151A1 (en) Plastic foam hand tool holder - has suspension units enabling selective hanging onto carrier adjacent other similar holders
DE102012000164A1 (en) Pipe vice frame
DE202010002342U1 (en) Mounting table for assembly and wiring of control cabinet elements
EP2633963A1 (en) Hot wire cutting device
DE102010005446A1 (en) Device for e.g. milling elongated work pieces, has support plate adjustable in guide rails along longitudinal axes by programmable drive using rotating movement of movable adjustment device, and robot secured on support plate
DE202019004530U1 (en) Workstation device, in particular for the assembly of control cabinets
DE102014002045A1 (en) milling
DE202008012396U1 (en) Storage device for tool holders and / or tools
EP3296057B1 (en) Transportable workpiece processing device
DE202010015030U1 (en) assembly table
EP1161321A2 (en) Machine tool
DE202017007272U1 (en) Machining center
DE102011089555A1 (en) Clamping and guiding device for use in hand-guided tool apparatus that is guided along guide rail during processing tubular workpiece, has clamping elements whose clamping direction is aligned parallel to guide direction of guide element
DE19928978B4 (en) tool tray
DE102014108206A1 (en) Workbench
DE102019213871A1 (en) DEVICE FOR SWIVELING, TURNING AND CHANGING WORKPIECE PALLETS AT A HORIZONTAL MACHINING CENTER, AS WELL AS PALLET CARRIER
EP2193870A1 (en) Portable electric welding and/or cutting device
DE19732252C1 (en) Positioning frame for road hedge trimmer
DE202008003310U1 (en) welder

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201021

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230110

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019008186

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1578891

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230715

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230914

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231016

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231014

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019008186

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

26N No opposition filed

Effective date: 20240315