EP3025826B1 - Mobile work station - Google Patents

Mobile work station Download PDF

Info

Publication number
EP3025826B1
EP3025826B1 EP14194889.3A EP14194889A EP3025826B1 EP 3025826 B1 EP3025826 B1 EP 3025826B1 EP 14194889 A EP14194889 A EP 14194889A EP 3025826 B1 EP3025826 B1 EP 3025826B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mobile workstation
pivot arm
suction unit
workstation according
mobile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14194889.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3025826A1 (en
Inventor
Dan Hohota
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP14194889.3A priority Critical patent/EP3025826B1/en
Priority to ES14194889.3T priority patent/ES2653653T3/en
Priority to DK14194889.3T priority patent/DK3025826T3/en
Publication of EP3025826A1 publication Critical patent/EP3025826A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3025826B1 publication Critical patent/EP3025826B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/0021—Stands, supports or guiding devices for positioning portable tools or for securing them to the work

Definitions

  • the present invention relates to a mobile workstation with a suction unit.
  • Mobile workstations are used wherever a mobile workstation is needed. Thus, mobile workstations are always used when the workpiece to be machined or the object to be machined can not be brought to a corresponding workbench.
  • a mobile workstation with a suction unit is off WO 2012/035503 A1 known. Regardless of whether a workpiece or object to be machined is mobile or not mobile, the same number of devices must be provided for machining the workpiece or article to machine the workpiece or article. As a result, a large number of different tools and electrical appliances have to be carried to the workplace on site for non-mobile workpieces or objects.
  • a mobile workstation with a suction unit and a detachably attached to the suction unit construction, wherein the structure has a vertically extending retaining element to which a pivot arm is pivotally mounted, wherein on the pivot arm at least one hose guide element for guiding a hose of the suction unit and / or at least one cable guide element are provided for guiding a cable of an electrical working device.
  • the mobile workstation includes a suction unit and a structure attached thereto, this has the advantage that even in the case where a suction unit for the machining of a workpiece or an article is necessary, only one unit is necessary, so that Moving two units such as a mobile workstation and a suction unit as usual is not necessary and the transport of the workstation including suction unit is simplified.
  • the pivoting of the swing arm allows flexible machining of a workpiece or an object, since the cable or the hose are carried depending on the location.
  • the hose and the cables are guided over the hose guide element and the cable guide element, the use of comparatively long cables or hoses is possible without the cables and the hose getting caught in one another. As a result, a comparatively large range of the mobile workstation can be provided.
  • a swivel arm on which a hose guide element for guiding a hose of a suction unit and / or a cable guide element for guiding a cable of an electrical work device are provided causes the cables or hose no longer to grind on the floor.
  • the pivot arm has a return device to return to a selected starting position.
  • the return device comprises two stretchable bands, each on one side of the pivoting arm are arranged, each band being fixed in the region of the tip of the pivoting arm and on the retaining element.
  • At least one storage element is provided substantially perpendicular to the holding element.
  • the at least one storage element is arranged above the suction unit and the holding element is a holding plate to which the storage element is fastened.
  • the at least one storage element on one side of the holding element and the pivot arm is pivotally mounted on the opposite side of the storage element of the holding element. Due to this arrangement, the mobile workstation can be prevented from tipping when too much force is applied to the swing arm.
  • a support element is provided parallel to the holding element, to which the at least one storage element is attached.
  • a particularly stable mobile workstation can be provided by providing a reinforcing bar between the holding element and the storage element.
  • the reinforcing bar can for example also serve as a receiving element for tool parts or small parts.
  • the tube guide element is in the form of a coil and / or the cable guide element is designed as a hook.
  • the hose of the suction unit and / or the cables of the implements can be performed as low friction in the mobile workstation.
  • a further increase in the range of the mobile workstation is preferably achieved in that the hose guide element and / or the cable guide element have a retractor, preferably an automatic retractor for a cable and / or a hose
  • the structure preferably has at least one power connection and a variety of sockets.
  • Fig. 1 shows a mobile workstation 10 in cross-section with a suction unit 12 and a detachably attached to the suction unit 12 structure 14. At the suction unit 12 wheels 16 are provided to move the workstation 10.
  • the structure 14 has a plate-like design retaining element 18, on which a pivot arm 20 is pivotally mounted. Furthermore, a plate-like support member 22 is provided parallel to the support member 18. Between the support member 22 and the support member 18 a plurality of parallel storage elements 24 are provided in the form of shelves, so that from the support member 18, the support member 22 and the storage elements 24 a shelf-like structure is formed.
  • the support member 18 and the support member 22 are for example by means of brackets 54 (see FIG. 4 ) are attached to two opposite sides of the suction unit 12, so that the storage elements 24 are arranged substantially above the suction unit 12.
  • the storage elements 24 are fastened on one side of the holding element 18 and the swivel arm 20 on the side opposite the storage element 24 side of the holding member 18, wherein the pivot arm 20 of the holding member 18 and thus of the suction unit 12 points away.
  • the plate-shaped holding member 18 limits the pivoting range of the pivot arm to about 180 °.
  • the storage elements 24 are in any working position outside the pivoting range of the pivot arm 20.
  • the storage elements 24 and the Suction unit 12 also form a counterweight to the pivot arm 20, so that the mobile workstation 10 does not tip even at high tensile forces on the pivot arm 20.
  • an arc-shaped reinforcing element 26 is further provided, which connects the uppermost storage element 24 and the holding element 18 with each other.
  • the pivot arm 20 has two legs 28, 30 arranged at an angle, wherein the free ends of the legs 28, 30 are connected to each other via a strut 32 and wherein the leg 28 of the pivot arm 20 is pivotally attached to the support member 18 by means of hinges.
  • a coil-like hose guide member 36 for guiding a hose of the suction unit 12 is provided.
  • a return device 38 which comprises two elastic bands 40.
  • the elastic bands 40 are each disposed on a side of the swing arm 20 and have substantially the same length and the same elasticity.
  • Each band 40 is in this case attached to the tip of the pivot arm 20 and on the holding element 18.
  • the holding element 18 has a multiplicity of prefabricated bores 42 in order, for example, to fix the depositing element 24 at the desired positions or to fasten further components to the holding element 18.
  • a power strip 44 is attached to the holding element 18.
  • Fig. 4 shows the mobile workstation 10 in the assembled state.
  • Electrical tools 46 are stored on the storage element 24 and are powered by the connector strip 44 with power.
  • the cables 48 of the electrical equipment 46 are hooked in the Openings 32 of the pivot arm 20 guided to the pivot arm 20.
  • a suction pipe 50 of the suction unit 12 is guided over the coil-like guide member 36 at the tip of the pivot arm 20.
  • the suction nozzle 52 of the suction unit 12 is deposited on the storage element 24.
  • Both the leg 28 of the pivot arm 20 and the reinforcing member 26 have on its upper side recordings to record work material, such as screws or machine accessories for the implements.
  • the assembly 14 is releasably secured to the suction unit 12 by means of brackets 54.
  • the retaining element 18 and the support element 22 it is preferable for the retaining element 18 and the support element 22 to be fastened to the suction unit 12 first. Subsequently, the storage elements 24 and the reinforcing element 26 and the pivot arm 20 are mounted.
  • the structure 14 is equipped with appropriate equipment.
  • the swivel arm 20 In the basic position, the swivel arm 20 is aligned substantially perpendicular to the plate-like holding element 18 or in the running direction of the suction unit 21.
  • the pivot arm points away from the suction unit 12.
  • the swivel arm can be swiveled 90 ° forwards and 90 ° backwards with respect to the home position.
  • the reset device causes after the operation of the mobile workstation 10 is returned to its ground state.
  • the cable guide elements or hose guide elements may each have a retractor, preferably an automatic retractor, so that very long hoses and cables can be used without them fall, for example, during transport to the ground.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine mobile Arbeitsstation mit einer Saugeinheit.
Mobile Arbeitsstationen finden überall dort ihren Einsatz, wo ein mobiler Arbeitsplatz vonnöten ist. Somit werden mobile Arbeitsstationen immer dann eingesetzt, wenn das zu bearbeitende Werkstück oder der zu bearbeitende Gegenstand nicht an eine entsprechende Werkbank gebracht werden kann. Eine mobile Arbeitsstation mit einer Saugeinheit ist aus WO 2012/035503 A1 bekannt. Unabhängig davon, ob ein zu bearbeitendes Werkstück oder ein Gegenstand mobil oder nicht mobil ist, muss zur Bearbeitung des Werkstückes oder des Gegenstandes die gleiche Anzahl von Geräten zur Verfügung gestellt werden, um das Werkstück oder den Gegenstand zu bearbeiten.
Dies führt dazu, dass bei nicht mobilen Werkstücken oder Gegenständen eine Vielzahl verschiedener Werkzeuge und Elektrogeräte zu dem Arbeitsplatz vor Ort mitgeführt werden müssen. Der Arbeiter oder Handwerker hat nun die Aufgabe, all die zur Bearbeitung eines Werkstückes oder eines Gegenstandes notwendigen Geräte und Werkzeuge zu transportieren und so zu organisieren, dass ein reibungsloses Bearbeiten des Werkstückes oder des Gegenstandes möglich ist.
Hierfür hat sich der Einsatz von mobilen Arbeitsstationen bewährt. Mobile Arbeitsstationen sind in vielen Fällen fahrbare Regalsysteme, auf denen die benötigten Werkzeuge oder Elektrogeräte gelagert und mitgeführt werden.
Häufig besteht bei diesen mobilen Arbeitsstationen der Nachteil, dass die Anschlusskabel der elektrischen Geräte, die auf der Arbeitsstation gelagert werden, von dem Regalsystem herunterfallen und auf dem Boden schleifen.
Bei vielen Arbeitsvorgängen ist darüber hinaus die Verwendung eines Sauggeräts vorgeschrieben, so dass der Arbeiter oder Handwerker gezwungen ist neben der mobilen Arbeitsstation ein Sauggerät mitzuführen. In manchen Fällen ist der gleichzeitige Transport der mobilen Arbeitsstation und des Sauggeräts nicht möglich oder sehr umständlich und zeitaufwändig.The present invention relates to a mobile workstation with a suction unit.
Mobile workstations are used wherever a mobile workstation is needed. Thus, mobile workstations are always used when the workpiece to be machined or the object to be machined can not be brought to a corresponding workbench. A mobile workstation with a suction unit is off WO 2012/035503 A1 known. Regardless of whether a workpiece or object to be machined is mobile or not mobile, the same number of devices must be provided for machining the workpiece or article to machine the workpiece or article.
As a result, a large number of different tools and electrical appliances have to be carried to the workplace on site for non-mobile workpieces or objects. The worker or craftsman now has the task to transport all the tools and tools necessary for machining a workpiece or an object and to organize them so that a smooth machining of the workpiece or of the object is possible.
For this purpose, the use of mobile workstations has proven itself. Mobile workstations are in many cases mobile shelving systems on which the necessary tools or electrical appliances are stored and carried.
Often, these mobile workstations have the disadvantage that the connection cables of the electrical devices stored on the workstation fall off the shelving system and drag on the floor.
In many operations, moreover, the use of a suction device is prescribed, so that the worker or craftsman is forced to carry a suction device next to the mobile workstation. In some cases, the simultaneous transport of the mobile workstation and the suction device is not possible or very cumbersome and time consuming.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine mobile Arbeitsstation bereitzustellen, die die oben genannten Nachteile überwindet und insbesondere die Bedienbarkeit der mobilen Arbeitsstation verbessert.It is an object of the present invention to provide a mobile workstation which overcomes the above disadvantages and in particular improves the operability of the mobile workstation.

Erfindungsgemäß wird dies durch eine mobile Arbeitsstation mit einer Saugeinheit und einem an der Saugeinheit lösbar befestigten Aufbau gelöst, wobei der Aufbau ein vertikal verlaufendes Halteelement aufweist, an dem ein Schwenkarm schwenkbar befestigt ist, wobei an dem Schwenkarm wenigstens ein Schlauchführungselement zur Führung eines Schlauchs der Saugeinheit und/oder wenigstens ein Kabelführungselement zur Führung eines Kabels eines elektrischen Arbeitsgeräts vorgesehen sind.According to the invention this is achieved by a mobile workstation with a suction unit and a detachably attached to the suction unit construction, wherein the structure has a vertically extending retaining element to which a pivot arm is pivotally mounted, wherein on the pivot arm at least one hose guide element for guiding a hose of the suction unit and / or at least one cable guide element are provided for guiding a cable of an electrical working device.

Dadurch, dass die mobile Arbeitsstation eine Saugeinheit und einen daran befestigten Aufbau umfasst, hat diese den Vorteil, dass auch in dem Fall, in dem eine Saugeinheit für die Bearbeitung eines Werkstückes oder eines Gegenstandes notwendig ist, nur eine Einheit notwendig ist, so dass das Verschieben von zwei Einheiten wie etwa einer mobilen Arbeitsstation und einer Saugeinheit wie bisher üblich nicht notwendig ist und der Transport der Arbeitsstation einschließlich Saugeinheit vereinfacht ist.The fact that the mobile workstation includes a suction unit and a structure attached thereto, this has the advantage that even in the case where a suction unit for the machining of a workpiece or an article is necessary, only one unit is necessary, so that Moving two units such as a mobile workstation and a suction unit as usual is not necessary and the transport of the workstation including suction unit is simplified.

Die Schwenkbarkeit des Schwenkarms ermöglicht ein flexibles Bearbeiten eines Werkstückes oder eines Gegenstandes, da die Kabel bzw. der Schlauch je nach Arbeitsort mitgeführt werden.The pivoting of the swing arm allows flexible machining of a workpiece or an object, since the cable or the hose are carried depending on the location.

Da bei der beschriebenen mobilen Arbeitsstation der Schlauch und die Kabel über das Schlauchführungselement und das Kabelführungselement geführt werden, ist der Einsatz von vergleichsweise langen Kabeln oder Schläuchen möglich, ohne dass sich die Kabel und der Schlauch ineinander hängen bleiben. Hierdurch kann eine vergleichsweise große Reichweite der mobilen Arbeitsstation bereitgestellt werden.Since in the described mobile workstation, the hose and the cables are guided over the hose guide element and the cable guide element, the use of comparatively long cables or hoses is possible without the cables and the hose getting caught in one another. As a result, a comparatively large range of the mobile workstation can be provided.

Das Vorsehen eines Schwenkarms, an dem ein Schlauchführungselement zur Führung eines Schlauchs einer Saugeinheit und/oder ein Kabelführungselement zur Führung eines Kabels eines elektrischen Arbeitsgeräts vorgesehen sind, bewirkt, dass die Kabel bzw. der Schlauch nicht mehr auf dem Boden schleifen.The provision of a swivel arm on which a hose guide element for guiding a hose of a suction unit and / or a cable guide element for guiding a cable of an electrical work device are provided causes the cables or hose no longer to grind on the floor.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist der Schwenkarm eine Rückstellvorrichtung auf, um in eine gewählte Ausgangsposition zurückzukehren.According to a preferred embodiment, the pivot arm has a return device to return to a selected starting position.

Vorzugsweise weist die Rückstellvorrichtung zwei dehnbare Bänder auf, die jeweils auf einer Seite des Schwenkarms angeordnet sind, wobei jedes Band im Bereich der Spitze des Schwenkarms und an dem Halteelement befestigt ist.Preferably, the return device comprises two stretchable bands, each on one side of the pivoting arm are arranged, each band being fixed in the region of the tip of the pivoting arm and on the retaining element.

Zur Bereitstellung einer Ablagemöglichkeit für Werkzeuge und elektrische Arbeitsgeräte ist im Wesentlichen senkrecht zu dem Halteelement wenigstens ein Ablageelement vorgesehen.To provide a storage option for tools and electrical equipment at least one storage element is provided substantially perpendicular to the holding element.

Hierbei ist es bevorzugt, dass das wenigstens eine Ablageelement oberhalb der Saugeinheit angeordnet ist und das Halteelement eine Halteplatte ist, an der das Ablageelement befestigt ist.In this case, it is preferred that the at least one storage element is arranged above the suction unit and the holding element is a holding plate to which the storage element is fastened.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung ist das wenigstens eine Ablageelement an einer Seite des Halteelements und der Schwenkarm schwenkbar an der dem Ablageelement entgegengesetzt liegenden Seite des Halteelements befestigt. Aufgrund dieser Anordnung kann verhindert werden, dass die mobile Arbeitsstation kippt, wenn zu viel Kraft auf den Schwenkarm ausgeübt wird.In a preferred embodiment, the at least one storage element on one side of the holding element and the pivot arm is pivotally mounted on the opposite side of the storage element of the holding element. Due to this arrangement, the mobile workstation can be prevented from tipping when too much force is applied to the swing arm.

Zur Stabilisierung der mobilen Arbeitsstation ist es weiterhin von Vorteil, dass parallel zu dem Halteelement ein Stützelement vorgesehen ist, an dem das wenigstens eine Ablageelement befestigt ist.To stabilize the mobile workstation, it is also advantageous that a support element is provided parallel to the holding element, to which the at least one storage element is attached.

Eine besonders stabile mobile Arbeitsstation kann dadurch bereitgestellt werden, dass ein Verstärkungsbügel zwischen Halteelement und Ablageelement vorgesehen ist. Der Verstärkungsbügel kann beispielsweise auch als Aufnahmeelement für Werkzeugteile oder Kleinteile dienen.A particularly stable mobile workstation can be provided by providing a reinforcing bar between the holding element and the storage element. The reinforcing bar can for example also serve as a receiving element for tool parts or small parts.

Es ist von Vorteil, dass das Schlauchführungselement spulenartig und/oder das Kabelführungselement als Haken ausgebildet sind. Hierdurch können der Schlauch der Saugeinheit und/oder die Kabel der Arbeitsgeräte möglichst reibungsarm in der mobilen Arbeitsstation geführt werden.It is advantageous that the tube guide element is in the form of a coil and / or the cable guide element is designed as a hook. As a result, the hose of the suction unit and / or the cables of the implements can be performed as low friction in the mobile workstation.

Eine weitere Erhöhung der Reichweite der mobilen Arbeitsstation wird vorzugsweise dadurch erreicht, dass das Schlauchführungselement und/oder das Kabelführungselement eine Aufrollvorrichtung, vorzugsweise eine automatische Aufrollvorrichtung für ein Kabel und/oder einen Schlauch aufweisenA further increase in the range of the mobile workstation is preferably achieved in that the hose guide element and / or the cable guide element have a retractor, preferably an automatic retractor for a cable and / or a hose

Um die elektrischen Arbeitsgeräte mit Strom zu versorgen, weist der Aufbau vorzugsweise wenigstens einen Stromanschluss und eine Vielzahl von Steckdosen auf.In order to supply power to the electrical work tools, the structure preferably has at least one power connection and a variety of sockets.

Bevorzugte Ausführungsformen werden anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigen:

Fig. 1
eine mobile Arbeitsstation im Querschnitt,
Fig. 2
eine mobile Arbeitsstation im Grundzustand in einer ersten Seitenansicht,
Fig. 3
eine mobile Arbeitsstation im Einsatz in der ersten Seitenansicht,
Fig. 4
eine mobile Arbeitsstation in einer zweiten Seitenansicht, bestückt mit Arbeitsgeräten bzw. Arbeitsmaterialien.
Preferred embodiments will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1
a mobile workstation in cross-section,
Fig. 2
a mobile workstation in the ground state in a first side view,
Fig. 3
a mobile workstation in use in the first side view,
Fig. 4
a mobile workstation in a second side view, equipped with work equipment or work materials.

Fig. 1 zeigt eine mobile Arbeitsstation 10 im Querschnitt mit einer Saugeinheit 12 und einem an der Saugeinheit 12 lösbar befestigten Aufbau 14. An der Saugeinheit 12 sind Räder 16 vorgesehen, um die Arbeitsstation 10 zu verschieben. Fig. 1 shows a mobile workstation 10 in cross-section with a suction unit 12 and a detachably attached to the suction unit 12 structure 14. At the suction unit 12 wheels 16 are provided to move the workstation 10.

Der Aufbau 14 weist ein plattenartig ausgebildetes Halteelement 18 auf, an dem ein Schwenkarm 20 schwenkbar befestigt ist. Weiterhin ist ein plattenartig ausgebildetes Stützelement 22 parallel zum Halteelement 18 vorgesehen. Zwischen dem Stützelement 22 und dem Halteelement 18 sind eine Vielzahl von parallel angeordneten Ablageelemente 24 in Form von Regalböden vorgesehen, so dass aus dem Halteelement 18, dem Stützelement 22 und den Ablageelementen 24 ein regalähnlicher Aufbau ausgebildet ist.The structure 14 has a plate-like design retaining element 18, on which a pivot arm 20 is pivotally mounted. Furthermore, a plate-like support member 22 is provided parallel to the support member 18. Between the support member 22 and the support member 18 a plurality of parallel storage elements 24 are provided in the form of shelves, so that from the support member 18, the support member 22 and the storage elements 24 a shelf-like structure is formed.

Das Halteelement 18 und das Stützelement 22 sind beispielsweise mittels Klammern 54 (siehe Figur 4) an zwei entgegengesetzliegenden Seiten der Saugeinheit 12 befestigt, so dass die Ablageelemente 24 im Wesentlichen über der Saugeinheit 12 angeordnet sind.The support member 18 and the support member 22 are for example by means of brackets 54 (see FIG. 4 ) are attached to two opposite sides of the suction unit 12, so that the storage elements 24 are arranged substantially above the suction unit 12.

Die Ablageelemente 24 sind an einer Seite des Halteelement 18 und der Schwenkarm 20 an der zum Ablageelement 24 entgegengesetzt liegenden Seite des Halteelements 18 befestigt, wobei der Schwenkarm 20 von dem Halteelement 18 und somit von der Saugeinheit 12 weg weist. Das plattenförmig ausgebildete Halteelement 18 begrenzt den Schwenkbereich des Schwenkarms auf etwa 180°.The storage elements 24 are fastened on one side of the holding element 18 and the swivel arm 20 on the side opposite the storage element 24 side of the holding member 18, wherein the pivot arm 20 of the holding member 18 and thus of the suction unit 12 points away. The plate-shaped holding member 18 limits the pivoting range of the pivot arm to about 180 °.

Dies hat den Vorteil, dass sich die Ablageelemente 24 in jeder Arbeitsposition außerhalb des Schwenkbereichs des Schwenkarms 20 befinden. Die Ablageelemente 24 und die Saugeinheit 12 bilden darüber hinaus ein Gegengewicht zum Schwenkarm 20, so dass die mobile Arbeitsstation 10 auch bei hohen Zugkräften an dem Schwenkarm 20 nicht kippt.This has the advantage that the storage elements 24 are in any working position outside the pivoting range of the pivot arm 20. The storage elements 24 and the Suction unit 12 also form a counterweight to the pivot arm 20, so that the mobile workstation 10 does not tip even at high tensile forces on the pivot arm 20.

An dem Aufbau 14 ist weiterhin ein bogenförmiges Verstärkungselement 26 vorgesehen, das das oberste Ablageelement 24 und das Halteelement 18 miteinander verbindet.On the structure 14, an arc-shaped reinforcing element 26 is further provided, which connects the uppermost storage element 24 and the holding element 18 with each other.

Der Schwenkarm 20 weist zwei unter einem Winkel angeordnete Schenkel 28, 30 auf, wobei die freien Enden der Schenkel 28, 30 über einen Strebebalken 32 miteinander verbunden sind und wobei der Schenkel 28 des Schwenkarms 20 mittels Scharnieren an dem Halteelement 18 schwenkbar befestigt ist.The pivot arm 20 has two legs 28, 30 arranged at an angle, wherein the free ends of the legs 28, 30 are connected to each other via a strut 32 and wherein the leg 28 of the pivot arm 20 is pivotally attached to the support member 18 by means of hinges.

Entlang des Schenkels 28 und dem Strebebalken 32 sind Öffnungen 34 für Haken zur Führung von Kabeln von Elektrogeräten vorgesehen. An dem freien Ende des Schenkels 28 des Schenkarms 20 ist ein spulenartiges Schlauchführungselement 36 zur Führung eines Schlauchs der Saugeinheit 12 vorgesehen.Along the leg 28 and the strut 32 openings 34 are provided for hooks for guiding cables of electrical appliances. At the free end of the leg 28 of the Schenkarms 20 is a coil-like hose guide member 36 for guiding a hose of the suction unit 12 is provided.

Weiterhin ist wie insbesondere Figuren 2 und 3 zeigen, eine Rückstellvorrichtung 38 vorgesehen, die zwei elastische Bänder 40 umfasst. Die elastischen Bänder 40 sind jeweils an einer Seite des Schwenkarms 20 angeordnet und weisen im Wesentlichen die gleiche Länge und die gleiche Elastizität auf. Jedes Band 40 ist hierbei an der Spitze des Schwenkarms 20 und an dem Halteelement 18 befestigt.Furthermore, as is particular Figures 2 and 3 show, a return device 38 is provided which comprises two elastic bands 40. The elastic bands 40 are each disposed on a side of the swing arm 20 and have substantially the same length and the same elasticity. Each band 40 is in this case attached to the tip of the pivot arm 20 and on the holding element 18.

Das Halteelement 18 weist eine Vielzahl von vorgefertigten Bohrungen 42 auf, um beispielsweise das Ablageelement 24 an den gewünschten Positionen zu befestigen oder weitere Bauteile an dem Halteelement 18 zu befestigen.The holding element 18 has a multiplicity of prefabricated bores 42 in order, for example, to fix the depositing element 24 at the desired positions or to fasten further components to the holding element 18.

Darüber hinaus ist an dem Halteelement 18 eine Steckerleiste 44 befestigt.In addition, a power strip 44 is attached to the holding element 18.

Wie weiterhin die Figuren 2 und 3 zeigen, ist der Schwenkarm 20 ausgehend von einer Grundposition, in der der Schwenkarm 20 im Wesentlichen senkrecht zum plattenförmigen Halteelement 18 ausgerichtet ist, sowohl nach vorne als auch nach hinten um jeweils etwa 90° schwenkbar, so dass das mobile Arbeitsgerät 10 flexibel eingesetzt und sowohl von Rechts- als auch Linkshändern bedient werden kann.How continue the Figures 2 and 3 show the pivot arm 20, starting from a basic position in which the pivot arm 20 is oriented substantially perpendicular to the plate-shaped support member 18, both forward and backward pivotable by about 90 °, so that the mobile implement 10 is used flexibly and both can be served by right- as well as left-handers.

Fig. 4 zeigt die mobile Arbeitsstation 10 im bestückten Zustand. Elektrische Arbeitsgeräte 46 sind auf dem Ablageelement 24 abgelegt und werden über die Steckerleiste 44 mit Strom versorgt. Die Kabel 48 der elektrischen Arbeitsgeräte 46 werden durch Haken in den Öffnungen 32 des Schwenkarms 20 an den Schwenkarm 20 geführt. Ein Saugrohr 50 der Saugeinheit 12 ist über das spulenartige Führungselement 36 an der Spitze des Schwenkarms 20 geführt. Die Saugdüse 52 der Saugeinheit 12 ist auf dem Ablageelement 24 abgelegt. Fig. 4 shows the mobile workstation 10 in the assembled state. Electrical tools 46 are stored on the storage element 24 and are powered by the connector strip 44 with power. The cables 48 of the electrical equipment 46 are hooked in the Openings 32 of the pivot arm 20 guided to the pivot arm 20. A suction pipe 50 of the suction unit 12 is guided over the coil-like guide member 36 at the tip of the pivot arm 20. The suction nozzle 52 of the suction unit 12 is deposited on the storage element 24.

Sowohl der Schenkel 28 des Schwenkarms 20 als auch das Verstärkungselement 26 weisen an ihrer Oberseite Aufnahmen auf, um Arbeitsmaterial, beispielsweise Schrauben oder Maschinenzubehör für die Arbeitsgeräte, aufzunehmen.Both the leg 28 of the pivot arm 20 and the reinforcing member 26 have on its upper side recordings to record work material, such as screws or machine accessories for the implements.

Zur Montage des mobilen Arbeitsgerätes 10 wird der Aufbau 14 mittels Klammern 54 lösbar an der Saugeinheit 12 befestigt. Hierbei ist es bevorzugt, dass zunächst das Halteelement 18 und das Stützelement 22 an der Saugeinheit 12 befestigt werden. Anschließend werden die Ablageelemente 24 sowie das Verstärkungselement 26 und der Schwenkarm 20 montiert.To assemble the mobile implement 10, the assembly 14 is releasably secured to the suction unit 12 by means of brackets 54. In this case, it is preferable for the retaining element 18 and the support element 22 to be fastened to the suction unit 12 first. Subsequently, the storage elements 24 and the reinforcing element 26 and the pivot arm 20 are mounted.

Je nach Bedarf wird der Aufbau 14 mit entsprechenden Arbeitsgeräten bestückt. In der Grundposition ist der Schwenkarm 20 im Wesentlichen senkrecht zu dem plattenartigen Halteelement 18 bzw. in Laufrichtung der Saugeinheit 21 ausgerichtet. Der Schwenkarm weist von der Saugeinheit 12 weg.Depending on requirements, the structure 14 is equipped with appropriate equipment. In the basic position, the swivel arm 20 is aligned substantially perpendicular to the plate-like holding element 18 or in the running direction of the suction unit 21. The pivot arm points away from the suction unit 12.

Während des Arbeitsvorganges kann der Schwenkarm bezüglich der Grundposition um 90° nach vorne und um 90° nach hinten geschwenkt werden. Die Rückstellvorrichtung bewirkt, dass nach dem Arbeitsvorgang die mobile Arbeitsstation 10 wieder in ihren Grundzustand zurückgeführt wird.During the operation, the swivel arm can be swiveled 90 ° forwards and 90 ° backwards with respect to the home position. The reset device causes after the operation of the mobile workstation 10 is returned to its ground state.

Anstelle von Klammer ist auch die Verwendung weiterer Verbindungsmittel wie Schrauben oder Schellen möglich, um den Aufbau 14 an der Saugeinheit 12 zu befestigen.Instead of stapling, the use of further connecting means, such as screws or clamps, is also possible in order to fasten the structure 14 to the suction unit 12.

Bei einer nicht dargestellten Ausführungsform können die Kabelführungselemente bzw. Schlauchführungselemente jeweils eine Aufrollvorrichtung, vorzugsweise eine automatische Aufrollvorrichtung aufweisen, so dass sehr lange Schläuche und Kabel eingesetzt werden können, ohne dass diese beispielsweise beim Transport auf den Boden fallen.In one embodiment, not shown, the cable guide elements or hose guide elements may each have a retractor, preferably an automatic retractor, so that very long hoses and cables can be used without them fall, for example, during transport to the ground.

Claims (11)

  1. Mobile workstation comprising a suction unit (12) and a structure (14) that is detachably fastened to the suction unit (12), wherein the structure (14) comprises a vertically extending holding element (18) to which a pivot arm (20) is pivotally fastened, wherein at least one hose-guiding element (36) for guiding a hose (50) of the suction unit (12) and/or at least one cable-guiding element for guiding a cable (48) of an electrical work tool (46) are provided on the pivot arm (20).
  2. Mobile workstation according to claim 1, characterised in that the pivot arm (20) comprises a return device (38).
  3. Mobile workstation according to claim 2, characterised in that the return device comprises two stretchable bands (40) arranged on either side of the pivot arm (20), and each band (40) is fastened to the tip of the pivot arm (20) and to the holding element (18).
  4. Mobile workstation according to any of the preceding claims, characterised in that at least one storage element (24) is provided substantially perpendicularly to the holding element (18).
  5. Mobile workstation according to claim 4, characterised in that the at least one storage element (24) is arranged above the suction unit (12) and the holding element (24) is a holding plate to which the storage element (24) is fastened.
  6. Mobile workstation according to either claim 4 or claim 5, characterised in that the at least one storage element (24) is fastened to one side of the holding element (18) and the pivot arm (20) is fastened to the side of the holding element (18) opposite the storage element (24).
  7. Mobile workstation according to any of claims 4 to 6, characterised in that a support element (22) is provided parallel to the holding element (18), to which support element the at least one storage element (24) is fastened.
  8. Mobile workstation according to any of claims 4 to 7, characterised in that a reinforcement bracket (26) is provided between the holding element (18) and the storage element (24).
  9. Mobile workstation according to any of the preceding claims, characterised in that the hose-guiding element (36) is designed like a spool and/or the cable-guiding element is designed as a hook.
  10. Mobile workstation according to any of the preceding claims, characterised in that the hose-guiding element (36) and/or the cable-guiding element comprise a roll-up device, preferably an automatic roll-up device.
  11. Mobile workstation according to any of the preceding claims, characterised in that the holding element (18) comprises at least one power terminal and a plurality of sockets.
EP14194889.3A 2014-11-26 2014-11-26 Mobile work station Active EP3025826B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14194889.3A EP3025826B1 (en) 2014-11-26 2014-11-26 Mobile work station
ES14194889.3T ES2653653T3 (en) 2014-11-26 2014-11-26 Mobile workstation
DK14194889.3T DK3025826T3 (en) 2014-11-26 2014-11-26 Mobile workstation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14194889.3A EP3025826B1 (en) 2014-11-26 2014-11-26 Mobile work station

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3025826A1 EP3025826A1 (en) 2016-06-01
EP3025826B1 true EP3025826B1 (en) 2017-09-20

Family

ID=52103027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14194889.3A Active EP3025826B1 (en) 2014-11-26 2014-11-26 Mobile work station

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3025826B1 (en)
DK (1) DK3025826T3 (en)
ES (1) ES2653653T3 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5297363A (en) * 1992-09-28 1994-03-29 Schroder Lowell W Portable surface preparation abrading unit
JP4097218B2 (en) * 2004-05-06 2008-06-11 本田技研工業株式会社 Automatic mold cleaning device
IT1401930B1 (en) * 2010-09-14 2013-08-28 Catalfamo SUCTION EQUIPMENT FOR DEVICES FOR ABRASION OF MANUFACTURED SURFACES

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DK3025826T3 (en) 2018-01-02
EP3025826A1 (en) 2016-06-01
ES2653653T3 (en) 2018-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014209684B4 (en) Medical examination and/or treatment device
DE202012003941U1 (en) Caddy for cable drag chains
AT509966A2 (en) LINEAR GUIDANCE DEVICE WITH A RESET UNIT AND ROBOT WITH SUCH A LINEAR GUIDANCE DEVICE
DE102007018543B4 (en) Device for guiding supply lines along the structure of an industrial robot
DE102005037542B4 (en) CNC wire saw
EP3327326A1 (en) Clamp for predetermining pipes or cables
DE102012100103A1 (en) support device
DE202008002576U1 (en) Rotatable and / or height adjustable mounted drive unit
EP3025826B1 (en) Mobile work station
DE202012102130U1 (en) Schwerlastregal
EP3031991B1 (en) Bracing device
DE102013211523B3 (en) Processing machine for workpiece machining
DE102019211533A1 (en) Distribution station and method for operating a distribution station for automated production of a cable set
DE102019120323A1 (en) Unloading device for unloading a pipe section, pipe processing machine and method for unloading a pipe section
DE2707394C2 (en) Suction nozzle for a slope grass mower
WO2019185816A2 (en) Tool carrier
DE202006015302U1 (en) Arrangement for restricted guiding of at least one connecting cable from one furniture component to second furniture component has long cable support with interconnected elements allowing movement of connecting cable
DE202005001651U1 (en) Guide unit and guide device for guiding a power management unit
DE102018124134A1 (en) Adjustable operating table column with an energy and / or data line guiding device
DE202017004012U1 (en) Branch saw with holding hook
EP2873386B1 (en) Stand device with retracting device and process for pulling a conduit into a stand device
DE102011011589A1 (en) Device for articulated robot for guiding supply lines along structure of articulated robot, has linear guide that is provided with rail elements, which are provided at distance from each other
EP2134214B1 (en) Cable guiding system
DE2443550C3 (en) Workpiece table for attaching hand-held circular saws
AT522864A1 (en) Wire saw

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20161111

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170413

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 929788

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014005511

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL AND PARTN, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20171221

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171220

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2653653

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180208

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171221

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171220

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180120

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014005511

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170920

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20201119

Year of fee payment: 7

Ref country code: MC

Payment date: 20201118

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20211118

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20211123

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20221118

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221126

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221126

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502014005511

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231205

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20231128

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20231108

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 10