DE202017001598U1

DE202017001598U1 - farrowing

Info

Publication number: DE202017001598U1
Application number: DE202017001598.6U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-03-24
Filing date: 2017-03-24
Publication date: 2018-06-26
Anticipated expiration: 2027-03-25

Abstract

Abferkelstall mit einem Nestbereich (2, 4, 6) für die Ferkel, in dem über zumindest eine Begrenzungseinrichtung (26) ein Aufenthaltsbereich (28) für das Muttertier abgegrenzt ist, die für ein Ferkel durchlässig und für das Muttertier undurchlässig ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Nestbereich (2, 4, 6) in Verlängerung des Aufenthaltsbereich (28) für das Muttertier Ein-und Austrittsöffnungen (16;18) für das Muttertier zu dem Nestbereich (2, 4, 6) aufweist, denen jeweils zumindest eine über einem Bodenniveau (20) vorgesehene drehbare gelagerte Rolle (24) zugeordnet ist.Farrowing stable with a nesting area (2, 4, 6) for the piglets, in which at least one limiting device (26) is delineated for the mother's residence area (28), which is permeable to a piglet and impermeable to the mother, characterized in that the nesting area (2, 4, 6) in extension of the maternal accommodation area (28) has inlet and outlet openings (16; 18) for the mother animal to the nest area (2, 4, 6), at least one above each Floor level (20) provided rotatable mounted roller (24) is assigned.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Abferkelstall mit einem Nestbereich für die Ferkel, in dem ein Aufenthaltsbereich für das Muttertier vorgesehen ist. Dieser Aufenthaltsbereich ist durch zumindest eine Begrenzungseinrichtung abgegrenzt, die für das Muttertier undurchlässig, für die Ferkel hingegen durchlässig ist. Üblicherweise sind zu beiden Seiten des Aufenthaltsbereiches für das Muttertier solche Begrenzungseinrichtungen vorgesehen, sodass sich zu beiden Seiten des Aufenthaltsbereiches für das Muttertier Ferkel aufhalten können.The present invention relates to a farrowing house with a nesting area for the piglets, in which a residence area for the mother animal is provided. This residence area is delimited by at least one delimiting device, which is impermeable to the mother but permeable to the piglets. Usually, such limiting devices are provided on both sides of the dormitory area for the dam, so that piglets can be present on both sides of the dwelling area for the dam.

Ein solcher Abferkelstall mit einem Nestbereich ist allgemein bekannt und beispielsweise in der DE 2 033 518 A beschrieben. Die Begrenzungseinrichtung dient dabei dem Schutz der Ferkel. Sie ist üblicherweise so dimensioniert, dass das Muttertier sich nur geringfügig innerhalb des Nestbereiches bewegen kann und insbesondere beim Aufstehen und Hinlegen in einer Weise behindert wird, dass diese Bewegungen langsam erfolgen. So haben die Ferkel hinreichend Zeit sich aus dem Aufenthaltsbereich für das Muttertier zu entfernen, wenn dieses seine Lage verändert.Such a farrowing with a nest area is well known and, for example, in the DE 2 033 518 A described. The limiting device serves to protect the piglets. It is usually dimensioned so that the mother can move only slightly within the nest area and is hampered in particular in getting up and lying down in such a way that these movements are slow. Thus, the piglets have enough time to move out of the dormitory area for the dam, if this changes its location.

Dem Wohlbefinden des Muttertieres ist es allerdings nicht zuträglich, permanent in dem Aufenthaltsbereich innerhalb des Nestbereiches eingezwängt zu sein.The well-being of the mother, however, is not conducive to being permanently trapped in the common area within the nesting area.

So ist es ein Anliegen der vorliegenden Erfindung, eine artgerechtere Haltung insbesondere der Muttertiere in dem Abferkelstall zu erlauben.Thus, it is a concern of the present invention to allow a more humane attitude especially of the dams in the farrowing.

Im Hinblick darauf schlägt die vorliegende Erfindung vor, dass der Nestbereich in Verlängerung des Aufenthaltsbereiches für das Muttertier Ein- und Austrittsöffnungen für das Muttertier aufweist. Durch diese Ein- bzw. Austrittsöffnungen kann das Muttertier den Nestbereich erreichen bzw. verlassen. Die Begriffe „Eintrittsöffnung“ bzw. „Austrittsöffnung“ sind hier willkürlich gewählt. Damit soll lediglich zum Ausdruck gebracht werden, dass das Muttertier durch beide Öffnungen hindurch zu dem Nestbereich gelangen bzw. diesen verlassen kann.In view of this, the present invention proposes that the nesting area in extension of the mother's residence area has inlet and outlet openings for the mother animal. Through these inlet and outlet openings, the mother can reach or leave the nest area. The terms "inlet opening" and "outlet opening" are chosen here arbitrarily. This is merely intended to express that the mother animal can pass through both openings to the nest area or leave it.

Im Hinblick auf einen hinreichenden Schutz der Ferkel wird weiterhin vorgeschlagen, dass der Ein- bzw. Austrittsöffnung jeweils zumindest eine drehbar gelagerte Rolle zugeordnet ist. Diese Rolle befindet sich über einem Bodenniveau des Stalls. Mit anderen Worten muss ein Ferkel, welches den Nestbereich durch die Ein- bzw. Austrittsöffnung verlassen möchte, über die Rolle hinweg klettern. Die Rolle ist drehbar gelagert, üblicherweise frei drehbar gelagert. Der Scheitelpunkt der Rolle befindet sich beispielsweise 15 bis 30 cm oberhalb des Bodenniveaus. Ein Ferkel kann sich lediglich auf die Hinterbeine stellen, um mit den Vorderbeinen auf die Rolle zu gelangen. Da diese frei drehbar gelagert ist, kann sich das Ferkel nicht an der Rolle hochziehen und/oder anderweitig abstützen. Somit gelingt es dem Ferkel nicht, die Rolle zu überwinden. Die Rolle ist derart ausgestaltet, dass sie für das Ferkel ein unüberwindbares Hindernis darstellt. Als Ferkel im Sinne der vorliegenden Anmeldung sind Jungschweine bis zu einem Alter von 4 Wochen zu verstehen. Die frei drehbar gelagerte Rolle hat ferner den weiteren Vorteil, dass sich keine erhebliche Reibung zwischen der Barriere zu dem Nestbereich für das Ferkel und dem Gesäuge des Muttertieres ergibt. Vielmehr kann das Muttertier mit seinem Gesäuge über die Rolle abrollen, sodass ein schonender Übergang von dem Aufenthaltsbereich für das Muttertier zu dem außerhalb des Nestbereiches vorgesehenen Bereich für das Muttertier erfolgen kann.With regard to adequate protection of the piglets, it is further proposed that the inlet and outlet openings are each assigned at least one rotatably mounted roller. This role is above a floor level of the stable. In other words, a piglet who wants to leave the nest area through the inlet and outlet openings must climb over the roll. The roller is rotatably mounted, usually freely rotatably mounted. The apex of the roll is, for example, 15 to 30 cm above the ground level. A piglet can only stand on its hind legs to reach the role with its forelegs. Since this is freely rotatably mounted, the piglet can not pull up on the role and / or otherwise supported. Thus, the piglet fails to overcome the role. The role is designed to be an insurmountable obstacle for the piglet. Piglets within the meaning of the present application are young pigs up to the age of 4 weeks. The freely rotatably mounted roller also has the further advantage that there is no significant friction between the barrier to the nest area for the piglet and the mammae of the dam. Rather, the mother animal can roll over the role with his Gesaeuge, so that a gentle transition from the residence area for the mother animal can be done to the intended area outside the nest area for the mother animal.

Dieser außerhalb des Nestbereiches vorgesehene Bereich bietet die Möglichkeit der Entspannung für das Muttertier. Das Muttertier kann sich dort ohne Begleitung durch die Ferkel frei bewegen, sodass keine Gefahr besteht, dass Ferkel zerdrückt werden. Des Weiteren hat sich gezeigt, dass Auslauf das Wohlbefinden der säugenden Muttertiere verbessert.This area outside the nesting area offers the possibility of relaxation for the mother. The mother can move freely there without being accompanied by the piglets, so there is no danger that piglets will be crushed. It has also been shown that exercise improves the wellbeing of the suckling mothers.

Dem Sozialverhalten der Schweine trägt die Weiterbildung nach Anspruch 2 Rechnung. Danach ist ein Gemeinschaftsbereich vorgesehen, der auf der dem Aufenthaltsbereich für das Muttertier gegenüberliegenden Seite der Eintrittsöffnung vorgesehen ist. Ein Gemeinschaftsbereich öffnet sich zu mehreren, mit je einer Rolle abgetrennten Nestbereichen. So können mehrere jeweils einem einzelnen Nestbereich zugeordnete Muttertiere durch die jeweilige Eintrittsöffnung zu dem Gemeinschaftsbereich gelangen. Die Begrenzungseinrichtung in dem Nestbereich ist üblicherweise so ausgestaltet, dass das Muttertier sich nur wenig und in der Regel nur langsam innerhalb des Aufenthaltsbereiches bewegen kann, um die Ferkel bestmöglich zu schützen. So ist es dem Muttertier nicht möglich, sich innerhalb des Aufenthaltsbereiches zu drehen. Zu diesem Zweck ist die Austrittsöffnung vorgesehen, wobei gemäß der bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung auf der dem Gemeinschaftsbereich gegenüberliegenden Seite des Nestbereiches ein Rücklaufbereich vorgesehen ist. Dieser ist üblicherweise lediglich derart bemessen, dass das Muttertier in dem Rücklaufbereich wenden und durch die Austrittsöffnung erneut zu dem Aufenthaltsbereich gelangen kann, um sich dort zum Säugen der Ferkel aufzuhalten. Diese Weiterbildung trägt der Überlegung Rechnung, dass die Muttertiere schwerlich rückwärts über die Begrenzung des Nestbereiches in den Gemeinschaftsbereich gelangen können. Des Weiteren wird mit der Weiterbildung ein relativ kompakter Aufbau des Abferkelstalles ermöglicht, ohne den Muttertieren die Möglichkeit zu nehmen, sich in einem hinreichend bemessenen Gemeinschaftsbereich zusammenzufinden.The social behavior of pigs carries the training according to claim 2 bill. Thereafter, a common area is provided, which is provided on the opposite side of the entrance area of the mother's dwelling area. A communal area opens to several nest areas, each separated by a roll. Thus, several mother animals each assigned to a single nest area can reach the common area through the respective inlet opening. The restriction device in the nest area is usually designed such that the mother animal can move only slightly and as a rule only slowly within the occupied area in order to best protect the piglets. So it is not possible for the mother to turn within the common area. For this purpose, the outlet opening is provided, wherein according to the preferred embodiment of the present invention, a return region is provided on the opposite side of the common area of the nest area. This is usually only dimensioned such that the mother can turn in the return area and get through the outlet again to the residence area to stay there to nurse the piglets. This training takes into account the fact that the dams can hardly get backwards beyond the boundary of the nest area in the common area. Furthermore, with the development of a relatively compact structure of the farrowing stable allows without the Mothers to take the opportunity to come together in a reasonably sized common area.

Die vorliegende Erfindung gibt verschiedene Maßnahmen an, den Gemeinschaftsbereich attraktiv zu gestalten. Aufgrund ihres Mutterinstinktes wird das Muttertier ohnehin in den notwendigen Intervallen den Nestbereich betreten, um die Ferkel zu säugen. Es hat sich aber gezeigt, dass erhebliche Ruhephasen für die Ferkel für die Aufzucht der Ferkel günstig sind. So ist man bemüht, die Aufenthaltszeit der Muttertiere in dem Nestbereich optimal an die zum Säugen notwendigen Intervalle anzupassen.The present invention provides various measures to make the common area attractive. Due to her maternal instinct, the mother will enter the nest area anyway at the necessary intervals to suckle the piglets. However, it has been shown that significant periods of rest for the piglets for the rearing of the piglets are favorable. So it is endeavored to adjust the residence time of the dams in the nest area optimally to the nursing necessary intervals.

Gemäß einer Weiterbildung schlägt die Erfindung hierzu vor, in dem Gemeinschaftsbereich eine Abgabeeinrichtung für Futter vorzusehen. Bei dieser Abgabeeinrichtung handelt es sich bevorzugt um die alleinige fest installierte bzw. automatisiert mit Futter beschickte Futtereinrichtung für das Muttertier. So sind die Muttertiere gezwungen, für die Nahrungsaufnahme den Gemeinschaftsbereich zu betreten.According to a development, the invention proposes for this purpose to provide a delivery device for feed in the common area. This dispensing device is preferably the only permanently installed or automatically feed-fed feeding device for the mother animal. Thus, the mother animals are forced to enter the common area for food intake.

Des Weiteren ist im Gemeinschaftsbereich eine Komfortklimatisierung zugeordnet. Diese Komfortklimatisierung führt zu einem anderen, von dem Muttertier subjektiv angenehmer empfundenen Klima in dem Gemeinschaftsbereich als in dem Nestbereich. So hat das Muttertier die Neigung, den Gemeinschaftsbereich als regemäßigen Aufenthaltsbereich aufzusuchen und lediglich zur Ernährung des Nachwuchses den Aufenthaltsbereich innerhalb des Nestbereiches aufzusuchen.Furthermore, a comfort air conditioning is assigned in the common area. This comfort air conditioning leads to another, subjectively perceived by the mother subjectively more pleasant climate in the common area than in the nest area. Thus, the mother animal has a tendency to visit the common area as a regular recreation area and to visit only the area of the nest area for feeding the offspring.

Der Gemeinschaftsbereich kann einen Spaltboden aufweisen. Der mit Öffnungen versehene Boden umfasst gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung bevorzugt Kunststoffpaneele. Es sind mehrere üblicherweise identisch ausgebildete Kunststoffpaneele in dem Aufenthaltsbereich verlegt, die einen Lagerraum für Exkremente abdecken Das Kunststoffmaterial wird von den Muttertieren als angenehm empfunden. Das Material vermittelt nicht den kalten Eindruck wie ein Betonboden, was das Wohlbefinden der Muttertiere in dem Aufenthaltsbereich fördert.The common area may have a split bottom. The apertured bottom preferably comprises plastic panels according to a preferred development of the present invention. There are several usually identically formed plastic panels laid in the living area, which cover a storage room for excrement The plastic material is perceived by the mother animals as pleasant. The material does not give the cold impression as a concrete floor, which promotes the well-being of the mother animals in the living area.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung und mit Blick auf eine möglichst angenehme Haltung mehrerer Muttertiere in dem Abferkelstall wird gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen, dass mehrere Nestbereiche zu beiden Seiten des Gemeinschaftsbereiches vorgesehen sind, die jeweils über die zugeordnete Eintrittsöffnung für das Muttertier des entsprechenden Nestbereiches erreichbar sind. So sind bevorzugt sämtliche Nestbereiche mit einem einheitlichen Gemeinschaftsbereich des Abferkelstalles verbunden, sodass sämtliche Muttertiere in dem Gemeinschaftsbereich miteinander in Kontakt treten können.According to a preferred development of the present invention and with a view to the most comfortable housing of several dams in the farrowing pen is proposed according to a preferred embodiment of the present invention that a plurality of nest areas are provided on both sides of the common area, each via the associated inlet opening for the dam of the corresponding nest area can be reached. Thus, preferably all nesting areas are connected to a common common area of the farrowing pen, so that all the mothers in the communal area can come into contact with each other.

Dem Nestbereich können in an sich bekannter Weise Wärmelampen oder dergleichen zugeordnet sein. Es können den Nestbereich jenseits des Aufenthaltsbereiches für das Muttertier ganz oder teilweise abdeckende Abdeckungen vorgesehen sein, die die Wärmelampe tragen und den Ferkeln ein Gefühl von Geborgenheit geben.The nest area can be assigned in a conventional manner heat lamps or the like. It may be provided the nest area beyond the residence area for the mother animal wholly or partially covering covers that carry the heat lamp and give the piglets a feeling of security.

Der erfindungsgemäße Abferkelstall wird bevorzugt unterflur belüftet. Hierzu ist unterhalb des Bodenniveaus für die zu haltenden Tiere ein Zuluftkanal vorgesehen. Der Zuluftkanal ist üblicherweise zumindest teilweise unterhalb des Rücklaufbereiches vorgesehen, d.h. auf der dem Gemeinschaftbereich gegenüberliegenden Seite des Nestbereiches. Dieser unterflur verlegte Luftschacht ist üblicherweise über zumindest annähernd die gesamte Längsseite des Gebäudes ausgebildet und zieht von außen Frischluft in den Stall ein. Im inneren des Stalls kommuniziert ein Zuluftschacht mit diesem Luftschacht. Der Zuluftschacht wird üblicherweise begrenzt von der Außenwand des Gebäudes und einem Kunststoffprofil, welches mit Abstand zu der Wand montiert ist. Dieses Kunststoffprofil begrenzt den Rücklaufbereich. Das Kunststoffprofil endet üblicherweise 60 bis 80 Zentimeter über dem Boden, so dass die Zuluft nicht auf Bodenniveau abgegeben wird.The farrowing house according to the invention is preferably ventilated underfloor. For this purpose, a supply air duct is provided below the ground level for the animals to be kept. The supply air duct is usually provided at least partially below the return area, i. on the side of the nest area opposite the community area. This underfloor laid air duct is usually formed over at least approximately the entire longitudinal side of the building and draws fresh air from outside into the stable. Inside the stable, a supply duct communicates with this duct. The supply duct is usually limited by the outer wall of the building and a plastic profile, which is mounted at a distance from the wall. This plastic profile limits the return area. The plastic profile usually ends 60 to 80 centimeters above the floor, so that the supply air is not delivered to ground level.

Für das Kleinklima weißt der Nestbereich für die Ferkel bevorzugt eine Fußbodenheizung auf, die üblicherweise über der zuvor erwähnten Abdeckung mit der Wärmelampe angeordnet ist.For the micro-climate, the nest area for the piglets preferably has underfloor heating, which is usually arranged above the aforementioned cover with the heat lamp.

Weitere Einzelheiten im Vorteil der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung. In dieser zeigen:

1 eine Draufsicht auf einen Abferkelstall,
2 eine Querschnittsansicht entlang der Linie II/II gemäß der Leitstellung in 1 und
3 eine perspektivische Seitenansicht eines Nestbereiches gemäß dem Ausführungsbeispiel, wobei die Abdeckung weggelassen wurde.

Further details in the advantage of the present invention will become apparent from the following description of an embodiment in conjunction with the drawings. In this show:

1 a top view of a farrowing pen,
2 a cross-sectional view along the line II / II according to the Leitstellung in 1 and
3 a side perspective view of a nest area according to the embodiment, wherein the cover has been omitted.

Die 1 zeigt eine Draufsicht auf einen Abferkelstall mit mehreren Nestbereichen 2, 4, 6. In der Draufsicht sind lediglich drei der entsprechenden Nestbereiche 2, 4, 6 zeichnerisch detailliert. Diese Nestbereiche 2, 4, 6 befinden sich zu beiden Seiten eines Gemeinschaftsbereiches 10, der mittig zwischen einander gegenüberliegenden Nestbereichen 2, 4, 6 angeordnet ist.The 1 shows a plan view of a farrowing house with several nest areas 2 . 4 . 6 , In the plan view, only three of the corresponding nest areas 2 . 4 . 6 detailed in drawings. These nest areas 2 . 4 . 6 are located on either side of a common area 10 that is centered between opposing nest areas 2 . 4 . 6 is arranged.

Zu jeder Reihe von Nestbereichen 2, 4, 6 ist auf der dem Aufenthaltsbereich 10 gegenüberliegenden Seite ein Rücklaufbereich 12 zugeordnet.To every row of nest areas 2 . 4 . 6 is on the lounge area 10 opposite side a return area 12 assigned.

Wie ersichtlich, ist der Gemeinschaftsbereich 10 zwischen sämtlichen Nestbereichen 2, 4, 6 vorgesehen, wohingegen im Bereich der Außenwand des Gebäudes die Rücklaufbereiche 12 angeordnet sind, die lediglich der rechten bzw. der linken Hälfte der Nestbereiche 2, 4, 6 zugeordnet sind. Jeder Rücklaufbereich 12 ist so bemessen, dass ein von den Nestbereichen 2, 4, 6 in den Rücklaufbereich 12 eintretendes Muttertier in dem Rücklaufbereich 2 wenden und zurück in den Nestbereich 2, 4, 6 eintreten kann. Der Gemeinschaftsbereich 10 ist so bemessen, dass sich Muttertiere dort frei bewegen und auch hinlegen können. An einer Stirnseite des Aufenthaltsbereiches ist eine Abgabeeinrichtung 14 für Futter in Form eines Troges vorgesehen. Der Trog 14 erstreckt sich über die gesamte Breite des Gemeinschaftsbereiches 10. As can be seen, the common area is 10 between all nesting areas 2 . 4 . 6 whereas, in the area of the outer wall of the building, the return areas 12 are arranged, which only the right and the left half of the nest areas 2 . 4 . 6 assigned. Each return area 12 is sized to be one of the nest areas 2 . 4 . 6 in the return area 12 entering mother animal in the return area 2 turn back and into the nest area 2 . 4 . 6 can occur. The common area 10 is sized so that mother animals can move freely there and also lie down. At a front side of the residence area is a dispenser 14 intended for food in the form of a trough. The trough 14 extends over the entire width of the common area 10 ,

Durch eine Eintrittsöffnung 16 kann ein Muttertier von dem ihr zugeordneten Nestbereich 2 zu dem Gemeinschaftsbereich 10 gelangen. Der Durchgang zwischen dem Nestbereich 2 und dem Rücklaufbereich 12 ist mit Bezugszeichen 18 gekennzeichnet und wird als Austrittsöffnung bezeichnet.Through an entrance opening 16 can a dam by its assigned nest area 2 to the common area 10 reach. The passage between the nest area 2 and the return area 12 is with reference numerals 18 and is referred to as the outlet opening.

Jenseits dieser Öffnungen ist der Nestbereich üblicherweise außenseitig durch feste Trennwände bzw. Gitter 19 begrenzt und ganz oder teilweise mit einer Rotlichtlampe von oben beleuchtet, die üblicherweise in eine Abdeckung eingesetzt ist, die einen Ruhebereich für Ferkel bedeckt. Jeder einzelne Nestbereich 2, 4, 6 ist für ein Muttertier mit den ihr zugehörigen Ferkeln konzipiert.Beyond these openings, the nest area is usually on the outside by solid partitions or grids 19 limited and wholly or partially illuminated with a red light lamp from above, which is usually inserted in a cover that covers a resting area for piglets. Every single nest area 2 . 4 . 6 is designed for a mother with her own piglets.

An der Ein- und Austrittsöffnung 16, 18 ist jeweils eine identische Ausgestaltung vorgesehen, die in 2 in der Schnittansicht näher erläutert ist. Von einem Boden 20 des Nestbereiches 2 ragt jeweils auf Höhe der Ein- bzw. Austrittsöffnung 16, 18 eine Trennwand 22 auf. Die Trennwand 22 wird von einer Rolle 24 überragt. Die Höhe der Trennwand 22 zusammen mit der Rolle 24 ist so bemessen, dass ein Ferkel diese Ausgestaltung als Barriere wahrnimmt. Der Scheitelpunkt der Rolle 24 liegt üblicherweise 15 bis 30 cm höher als das Niveau des Bodens 20. Die Rolle 24 ist frei drehbar an gegenüberliegenden Enden über Kugellager gelagert. Die Rolle 24 und die Trennwand 22 haben eine der Ein- bzw. Austrittsöffnung 16, 18 entsprechende Breite, die im Wesentlichen dem Querabstand von Begrenzungseinrichtungen 26 innerhalb des Nestbereichs 2 entsprechen, und schließen unmittelbar an Wangen 27 bzw. Gitter 19 an, die die Ein- bzw. Austrittsöffnung seitlich begrenzen.At the inlet and outlet 16 . 18 in each case an identical embodiment is provided, which in 2 is explained in more detail in the sectional view. From a floor 20 of the nest area 2 projects in each case at the level of the inlet or outlet opening 16 . 18 a partition 22 on. The partition 22 gets from a roll 24 surmounted. The height of the partition 22 together with the roller 24 is dimensioned such that a piglet perceives this embodiment as a barrier. The vertex of the roll 24 is usually 15 to 30 cm higher than the level of the soil 20 , The role 24 is freely rotatably mounted at opposite ends via ball bearings. The role 24 and the partition 22 have one of the inlet and outlet openings 16 . 18 corresponding width, which is substantially the transverse distance of limiting devices 26 within the nest area 2 correspond directly to cheeks 27 or grid 19 on, which limit the inlet and outlet laterally.

Zwischen der Eintrittsöffnung 16 und der Austrittsöffnung 18 sind bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel innerhalb des Nestbereiches die beiden Begrenzungseinrichtungen 26 in Form von Gittern vorgesehen, die zwischen sich einen Aufenthaltsbereich 28 für das Muttertier definieren. Innerhalb dieses Aufenthaltsbereichs 28 kann das Muttertier sich aufgrund der längsseitigen Einschränkung durch die Begrenzungseinrichtungen 26 nur beschränkt und damit verlangsamt bewegen. Die Begrenzungseinrichtungen 26 sind jeweils für das Muttertier undurchlässig, können aber von den Ferkeln innerhalb des Nestbereiches 2 unterwandert und damit überwunden werden. Hierzu ist üblicherweise unterhalb des Begrenzungsbereiches 26 ein hinreichender Freiraum für die Ferkel gegeben. So können die Ferkel zu dem in dem Aufenthaltsbereich 28 befindlichen Muttertier gelangen und säugen.Between the entrance opening 16 and the exit opening 18 are in the embodiment shown within the nest area, the two limiting devices 26 provided in the form of bars, which between themselves a residence area 28 define for the mother animal. Within this common area 28 The dam may be due to the longitudinal restriction by the limiting devices 26 only limited and slowed down. The limitation devices 26 are each impermeable to the mother, but may be from the piglets within the nest area 2 infiltrated and thus overcome. This is usually below the boundary area 26 a sufficient space for the piglets given. This allows the piglets to stay in the common area 28 arrive and nurse mother.

Ein unterstellt in Richtung des Gemeinschaftsbereich 10 schauendes Muttertier kann die durch die Trennwand 22 und die Rolle 24 gebildete Barriere überwinden und in den Gemeinschaftsbereich 10 gelangen. Die dem Muttertier folgenden Ferkel können dies nicht. Aufgrund der gewählten Höhe der Barriere bestehend aus Trennwand 22 und Rolle 24 müssen die Ferkel sich zumindest auf die Hinterbeine stellen und gegen die Rolle 24 lehnen. Da diese Rolle 24 frei drehbar gelagert ist, können sich die Ferkel an der Rolle nicht hochziehen. Sie rutschen jeweils ab und müssen in dem Nestbereich 2 verbleiben. Die Rolle 24 schützt aber auch das Gesäuge des Muttertieres, wenn dieses von dem Aufenthaltsbereich 28 in den Gemeinschaftsbereich 10 wechselt. Die durch die Rolle 24 und die Trennwand 22 gebildete Barriere mag zwar bis auf das Niveau des Gesäuges des Muttertieres reichen. Dieses kann aber aufgrund der frei drehbaren Rolle 24 relativ reibungsarm die Barriere passieren, sodass keine Verletzungen an dem Gesäuge zu befürchten sind.One assumes towards the common area 10 Looking mother can see the through the divider 22 and the role 24 overcome the educated barrier and into the common area 10 reach. The piglet following the dam can not do this. Due to the selected height of the barrier consisting of partition wall 22 and role 24 At least the piglets have to stand on their hind legs and against the role 24 lean. Because this role 24 freely rotatably mounted, the piglets can not pull up on the role. They each slip off and have to be in the nest area 2 remain. The role 24 But also protects the udder of the mother animal, if this from the common area 28 into the common area 10 replaced. The by the role 24 and the partition 22 Although formed barrier may reach down to the level of the mammal's Gesäuges. But this can be due to the freely rotatable roller 24 Relatively low friction pass through the barrier so that no injuries to the Gesaeuge are to be feared.

Damit ist mit der vorliegenden Erfindung ein einfaches und effektives Mittel gegeben, welches den Durchtritt von Muttertieren ohne Verletzung des Gesäuges erlaubt, den Durchgang der Ferkel indes wirksam verhindert. Die zuvor für die Eintrittsöffnung 16 beschriebene Barriere bestehend aus der Trennwand 22 und der Rolle 24 ist auch an der Austrittsöffnung 18 vorgesehen. Der Rücklaufbereich 12 ist dabei so bemessen, dass das Muttertier beim Verlassen des Gemeinschaftsbereiches 10 zunächst durch den Aufenthaltsbereich 28 hindurch tritt, durch die Austrittsöffnung 18 in den Rücklaufbereich 12 gelangt, dort wendet um in entgegengesetzter Richtung in den Nestbereich 2 einzutreten, sodass das Muttertier sich mit dem Kopf in Richtung auf den Gemeinschaftsbereich 10 in dem Aufenthaltsbereich 28 aufhalten kann.Thus, with the present invention, a simple and effective means is given, which allows the passage of mother animals without injury to the mammal, however, effectively prevents the passage of the piglets. The previously for the entrance opening 16 described barrier consisting of the partition 22 and the role 24 is also at the exit opening 18 intended. The return area 12 is designed so that the mother animal when leaving the common area 10 first through the lounge area 28 passes through, through the outlet opening 18 in the return area 12 passes, there turns in the opposite direction in the nest area 2 enter so that the mother animal heads her head towards the common area 10 in the common area 28 can stop.

Der Gemeinschaftsbereich 10 ist besonders attraktiv gestaltet. Zum Einen ist dort die Abgabeeinrichtung 14 für Futter vorgesehen, die die einzige fest montierte und mit einer Beschickungsanlage für Futter versehene Futterstelle innerhalb des gezeigten Abferkelstalls für die Muttertiere ist.The common area 10 is designed especially attractive. On the one hand there is the dispenser 14 intended for fodder, which is the only permanent feeding place provided with a feed feeder within the shown mother's farrowing house.

Der mit einem Abstand von 20 bis 50 cm zu der Eintrittsöffnung 16 vorgesehene Boden innerhalb des Gemeinschaftsbereiches 10 besteht aus Kunststoffpanelen 30, die mit Längsschlitzen 32 versehen sind, von denen einige in 1 angedeutet sind. Unterhalb der Kunststoffpaneele 30 befindet sich ein Schacht 34, zur Aufnahme von Exkrementen. The one with a distance of 20 to 50 cm to the entrance opening 16 provided ground within the common area 10 consists of plastic panels 30 , which are provided with longitudinal slots 32, some of which are in 1 are indicated. Below the plastic panels 30 is a shaft 34 , for the absorption of excrement.

Der Boden in dem Gemeinschaftsbereich 10 wird üblicherweise durch eine Vielzahl von Kunststoffpanelen 30 gebildet, die jeweils für sich lediglich auf einer Auflage abgesenkt sind, sodass einzelne Kunststoffpaneele 30 zu Reinigungszwecken leicht angehoben werden können, wodurch der Schacht 34 von oben zugängig wird.The floor in the common area 10 is usually made by a variety of plastic panels 30 formed, which are each lowered only on a support, so that individual plastic panels 30 can be easily lifted for cleaning purposes, reducing the shaft 34 accessible from above.

In 2 ist mit Bezugszeichen 36 ein Luftschacht gekennzeichnet, der unterflur in dem Rücklaufbereich 2 vorgesehen ist. Dieser Luftschacht 35 wird über eine sich im Wesentlichen über die gesamte Längswand des Gebäudes erstreckenden Lufteintrittsöffnung 38 gespeist. Durch nicht gezeigte bewegliche Lüftungsklappen kann die Menge an Zuluft hier gesteuert werden. In dem Inneren des Gebäudes ist mit Abstand zu einer Außenwand 40 des Gebäudes ein Kunststoffprofil 42 angeordnet, das zwischen sich und der Außenwand 40 einen Zuführkanal 44 für die Zuluft ausbildet. Das Kunststoffprofil 42 erstreckt sich im Wesentlichen über die gesamte Länge der Außenwand 40 und bildet dementsprechend eine Begrenzungswand für den Rücklaufbereich 12. Wie ersichtlich wird durch das Kunststoffprofil 42 eine durch das Kunststoffprofil 42 und die Außenwand 40 gebildete Luftaustrittsöffnung 46 mit erheblichem Abstand von dem Boden vorgesehen, so dass die mit L gekennzeichnete Luftströmung nicht bodennah in das Stallgebäude eingebracht wird.In 2 is with reference numerals 36 an air duct marked the underfloor in the return area 2 is provided. This air shaft 35 is over a substantially over the entire longitudinal wall of the building extending air inlet opening 38 fed. By not shown moving ventilation flaps, the amount of supply air can be controlled here. In the interior of the building is at a distance to an outer wall 40 of the building a plastic profile 42 arranged between itself and the outer wall 40 a feed channel 44 for the supply air trains. The plastic profile 42 extends substantially over the entire length of the outer wall 40 and accordingly forms a boundary wall for the return area 12 , As can be seen by the plastic profile 42 one through the plastic profile 42 and the outer wall 40 formed air outlet 46 provided at a considerable distance from the ground, so that the air flow marked L is not introduced near the ground in the stable building.

Mit Bezugszeichen 48 sind schematisch Abdeckungen in dem Nestbereich 2, 4, 6 eingezeichnet, die mit einer Wärmelampe versehen sein können und einen Bodenbereich des Stalles abdecken, der mit einer Fußbodenheizung versehen ist. Durch diese Maßnahmen soll das Wohlbefinden der Ferkel gesteigert und deren Aufenthalt in einer Kleinklimazone innerhalb des Stalles gefördert werden. Die Abdeckung 48 verhindert auch, dass die Zufuhr der Frischluft unmittelbar auf den bevorzugten Aufenthaltsbereich der Ferkel innerhalb des Nestbereiches 2, 4, 8 trifft. So liegt die Abdeckung 48 üblicherweise tiefer als die Luftaustrittsöffnung 46.With reference number 48 are schematic covers in the nest area 2 . 4 . 6 drawn, which can be provided with a heat lamp and cover a floor area of the stable, which is provided with a floor heating. Through these measures, the well-being of the piglets is to be increased and their stay in a small climate zone within the stable promoted. The cover 48 Also prevents the supply of fresh air directly to the preferred residence area of the piglets within the nest area 2 . 4 , 8 hits. So lies the cover 48 usually lower than the air outlet opening 46 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

2, 4 ,62, 4, 6: Nestbereichnest area
1010: GemeinschaftsbereichCommunity area
1212: RücklaufbereichReturn area
1414: Abgabeeinrichtungdelivery device
1616: Eintrittsöffnunginlet opening
1818: Austrittsöffnungoutlet opening
1919: Trennwand bzw. GitterPartition or grid
2020: Bodenground
2222: Trennwandpartition wall
2424: Rollerole
2626: Begrenzungseinrichtungenlimiting devices
2727: Wangecheek
2828: Aufenthaltsbereichlounge area
3030: KunststoffpanelenPlastic panels
3232: Längsschlitzelongitudinal slots
3434: Schachtshaft
3636: Luftschachtairshaft
3838: LufteintrittsöffnungAir inlet opening
4040: Außenwandouter wall
4242: KunststoffprofilPlastic profile
4444: Zufuhrkanalsupply channel
4646: LuftaustrittsöffnungAir outlet opening
4848: Abdeckungcover

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2033518 A [0002]

Claims

Farrowing stable with a nesting area (2, 4, 6) for the piglets, in which at least one limiting device (26) is delineated for the mother's residence area (28), which is permeable to a piglet and impermeable to the mother, characterized in that the nesting area (2, 4, 6) in extension of the maternal accommodation area (28) has inlet and outlet openings (16; 18) for the mother animal to the nest area (2, 4, 6), at least one above each Floor level (20) provided rotatable mounted roller (24) is assigned.

Farrowing stable after Claim 1 characterized in that a common area (10) is provided on the side of the entry opening (16) opposite the dwelling area (28), the common area (10) being divided into a plurality of nest areas (2) each separated by a roller (2) , 4, 6), and in that on the side of the nesting area (2, 4, 6) opposite the common area (10), a roller (24) associated with the outlet opening (18) is separated from the maternal housing area (28) Return region (12) is provided.

Farrowing stable after Claim 2 , characterized in that the common area (10) is provided with a feeder (14) for feed.

Farrowing stable after Claim 2 or 3 , characterized in that the common area (10) and / or the nest area comprises a comfort air conditioning.

Farrowing stable after Claim 4 , characterized in that the comfort air conditioning comprises a provided in the nest area underfloor heating.

Farrowing stable after Claim 4 or 5 , characterized in that the comfort air conditioning comprises a cover provided with a warm light lamp covering at least a portion of the nest area (2, 4, 6).

Farrowing stable after Claim 5 or 6 , characterized in that the cover is disposed above the floor heating.

Farrowing stable after one of the Claims 4 to 7 , characterized by a fresh air supply, the air outlet opening (46) is provided within the farrowing stable at a distance from the bottom (20) of the house.

Farrowing stable after one of the Claims 4 to 8th , characterized in that the air outlet opening (46) is provided above a cover (48) of the nest area.