DE1212770B

DE1212770B - Pig breeding stable with separate rooms for mother and piglets

Info

Publication number: DE1212770B
Application number: DEB72305A
Authority: DE
Original assignee: AGNES BERLINGER
Current assignee: AGNES BERLINGER
Priority date: 1963-06-14
Filing date: 1963-06-14
Publication date: 1966-03-17

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

AOIkAOIk

Deutsche KL: 45 h-1/02 German KL: 45 h -1/02

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Anslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Docking day:

1212770
B72305III/45h
14. Juni 1963
17. März 19661212770
B72305III / 45h
June 14, 1963
March 17, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schweinezuchtstall, bei welchem für das Muttertier und die Ferkel besondere Räume vorgesehen sind, die durch baukastenartig veränderbare Boxen gebildet werden und wobei während der Abferkel- und Säugezeit das Muttertier in einem gesonderten Kasten untergebracht ist.The invention relates to a pig breeding stable, in which for the mother and the Piglet special rooms are provided, which are formed by modularly changeable boxes and during the farrowing and suckling periods the mother is housed in a separate box is.

Das Bestreben, die Schweinezucht möglichst ohne Verluste von Ferkeln bei rascher Gewichtszunahme der Jungtiere wirtschaftlich zu betreiben, stellt verschiedene Probleme, die insbesondere die Berücksichtigung der gesundheitlichen und artbedingten Forderungen sowie die zeit- und personalsparende Betreuung der Tiere bei bestmöglicher Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Stallraumes betreffen.The endeavor to raise pigs as possible without loss of piglets with rapid weight gain To operate the young economically, poses various problems, which in particular the consideration the health and species-related requirements as well as the time and personnel-saving Care of the animals with the best possible use of the available stable space.

Es muß dabei darauf geachtet werden, daß dem Muttertier ein von den Ferkeln gesonderter Stall zur Verfügung steht, der als sogenannter Abferkelstall zum Abferkeln und etwa 3 Wochen zum Säugen der Ferkel dient. Durch diese Maßnahmen soll vor allem vermieden werden, daß die kleinen Ferkel durch das Muttertier erdrückt werden. Bei neuzeitlichen Stallanlagen ist daher der Abferkelstall in den übrigen Stallraum fest eingebaut oder kann als transportabler Kasten an einem geeigneten Platz im Zuchtstall aufgestellt werden.Care must be taken to ensure that the mother animal has a stable separate from the piglets Is available as a so-called farrowing house for farrowing and about 3 weeks for suckling the Piglet serves. The main aim of these measures is to prevent the small piglets from being affected by the Mother being crushed. In modern stables, the farrowing house is therefore in the others Stable space permanently installed or can be set up as a transportable box in a suitable place in the breeding stable will.

Durch den besonderen Einbau eines Abferkelstalles ist zwar eine Senkung der Ferkelverluste zu erreichen, andererseits ist aber die Handhabung dieser Mittel, insbesondere die durch die verschiedenen Aufzuchtperioden bedingte Zu- und Umrüstung des Stalles, nicht nur umständlich, sondern wegen schlechter Platzeinteilung und unzureichender Einrichtungen wird den für eine erfolgreiche Schweinezucht gestellten vielfachen Bedingungen nicht, oder nur ungenügend, entsprochen. Dabei ist besonders die Empfindlichkeit der Ferkel und des Muttertieres gegen Temperaturschwankungen, Zugluft, Feuchtigkeit und sauerstoffarme Luft hervorzuheben, da diese Umstände sehr häufig die Ursache für schlechtes Wachstum und Krankheiten sind. Dies ergibt dann wieder einen erhöhten Wartungsbedarf und besonderen Aufwand für Streu- und Futtermittel, für die Stallreinigung sowie für teuere Einrichtungen zur Stallbelüftung.Due to the special installation of a farrowing house, it is true that piglet losses are reduced reach, on the other hand, however, is the handling of these means, especially those through the various Upgrading and retrofitting of the stable caused by rearing periods, not only cumbersome, but because of poor space allocation and inadequate facilities are essential for successful pig breeding The multiple conditions set were not met, or met only insufficiently. It is special the sensitivity of the piglets and the mother to temperature fluctuations, drafts, moisture and oxygen-deficient air, as these circumstances are very often the cause of bad Growth and diseases are. This then results in an increased maintenance requirement and special Expenditure for litter and feed, for cleaning stables and for expensive facilities for Barn ventilation.

In diesem Zusammenhang ist. ein Viehstall zu erwähnen, bei dem zur Bildung von Boxen zwischen Haltepfosten auswechselbare Trennwände aus vorgefertigten Bauelementen eingesetzt sind, so daß der Stall für einige Tierarten, wie Schafe, Kälbchen u. dgl., verwendbar ist. Diese Ausführung eines Viehstalles ist jedoch nicht als Schweinezuchtstall ge-Schweinezuchtstall mit gesonderten Räumen
für Muttertier und FerkelIn this context is. to mention a cattle shed in which interchangeable partitions made of prefabricated structural elements are used to form boxes between holding posts, so that the shed can be used for some animal species, such as sheep, calves and the like. However, this type of cattle shed is not designed as a pig breeding barn with separate rooms
for dams and piglets

Anmelder:Applicant:

Agnes Berlinger, SteingadenAgnes Berlinger, Steingaden

eignet, da er den Anforderungen, insbesondere das Erdrücken der Ferkel durch das Muttertier verhindern zu helfen, nicht gerecht werden kann.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Schweinezuchtstall zu schaffen^ bei dem für das Muttertier und die Ferkel besondere Räume vorgesehen sind, die durch baukastenartig veränderbare Boxen gebildet werden und wobei während der Abferkel- und Säugezeit das Muttertier in einem gesondertensuitable because it cannot meet the requirements, in particular to help prevent the piglets from being crushed by the mother animal.
The object of the invention is therefore to create a pig rearing house in which special rooms are provided for the mother and the piglets, which are formed by modularly changeable boxes and the mother in a separate room during the farrowing and suckling periods

ao Kasten untergebracht ist, und welcher eine gute Aufzucht der Ferkel unter Berücksichtigung der vorgenannten Forderungen ermöglicht und eine optimale Raumausnutzung gewährleistet.
Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß bei einem Schweinezuchtstall der vorgenannten Art zwei Boxen mit einer gemeinsamen veränderbaren Zwischenwand zu einer Stalleinheit vereinigt sind und daß der etwa bis zur Raummitte verlaufende Zwischenwandabschnitt herausnehmbar und an dessen frei gewordener Halterung eine parallel zum Futtergang bis zur Abferkelbox verlaufende Gatterwand einsetzbar ist, wodurch in der Box ohne Abferkelkasten ein Aufenthalts- und Futterrraum für die Ferkel und ein davon getrennter Stallraum für das Muttertier nach der Abferkelzeit gebildet wird.ao box is housed, and which enables a good rearing of the piglets taking into account the aforementioned requirements and ensures optimal use of space.
According to the invention, this is achieved in that in a pig breeding stall of the aforementioned type two boxes are combined with a common variable partition to form a stable unit and that the partition section extending approximately to the center of the room can be removed and a bracket that has become free is parallel to the feeding alley up to the farrowing box running gate wall can be used, whereby a living and feeding space for the piglets and a separate stable space for the mother animal after the farrowing period is formed in the box without the farrowing box.

Nach einem weiteren vorteilhaften Vorschlag der Erfindung ist etwa im Diagonalschnittpunkt der rechteckigen Stalleinheit eine Haltesäule angeordnet, an welcher der eine Zwischenwandabschnitt sowie der andere schrägverlaufende Zwischenwandabschnitt und zwei parallel zum Futtergang verlaufende kurze Querwandabschnitte abnehmbar befestigt sind, wobei letztere mit den Halterungen für die Gatterwand oder den Zwischenwandabschnitt versehen sind.According to a further advantageous proposal of the invention is approximately in the diagonal intersection rectangular stable unit arranged a support column, on which the one partition wall section as well the other sloping partition wall section and two parallel to the feeding alley short transverse wall sections are removably attached, the latter with the brackets for the gate wall or the intermediate wall portion are provided.

Die Futtertröge zur Ferkelfütterung können erfindungsgemäß an der Front des Futterganges erhöht angeordnet werden, derart, daß sie für die FerkelAccording to the invention, the feed troughs for feeding piglets can be raised at the front of the feed alley be arranged in such a way that they are suitable for the piglets

über eine ansteigende, gegebenenfalls höhenverstellbare und abnehmbare Brücke erreichbar sind. Ferner ist nach der Erfindung eine zusammenhängende, amcan be reached via a rising, possibly height-adjustable and removable bridge. Further is according to the invention a coherent, on

609 538/9609 538/9

Rand des Stallraumes entlang verlaufende, rinnen- raum mit den dargestellten Seitenverhältnissen von artige Vertiefung vorgesehen, deren Gefälle von der etwa 3:5. Dieser Staüräüm ist in Querrichtung, also Rückseite des Stallräumes"zu* beiden ^: Seiten der senkrecht zum Futtergang F, in zwei gleich große Trennlinie nach dem Futtergang zunimmt und die Abteilungen teilbar, welche ausreichend geräumig im vorderen Bereich des Ferkelraumes eine Verbrei- 5 sind, um in dem einen Abteil, z. B. rechts, während terung besitzt, welche als Mistplatz dient. 6twä 3 Wochen das'Muttertier zum Abferkeln (Zeit-Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfin- abschnitt 1} und im anderen linken Abteil das Mutdung sollen die Trenn- und 'Begrenzungswände bzw. tertier mit den Ferkeln für etwa weitere 4 Wochen Gatter in Bodennähe mit einem.- abwaschbaren Belag (Abschnitt II) unterzubringen,
versehen sein. io In Fig. 1 ist angenommen, daß sich ein Mutter-Wird ein Schweinezuchtstall gemäß der Erfindung tier im rechten Abteil während der Abferkel- und ausgebildet, indem durch eine Zwischenwand und Säugezeit und ein Muttertier mit Ferkeln im linken eine Gatterwand ein Futterraum für die Ferkel und Abteil während des Zeitabschnittes II befindet,
ein getrennter Stallraum für das Muttertier gebildet Der Gesamtstall ist ringsum zur Sicherung gegen wird, ist es möglich,· dem Muttertier und den Ferkeln 15 schroffe Temperatursehwankungen, Zugluft usw. von Räume zuzuweisen, die den Lebensbedingungen die- Holzwänden 1, 2, 3 umgeben, wobei die dem Futterser Tiere in den verschiedenen Zuchtabschnitten gang entlanglaufende Wand aus dem Wandstück 14 weitgehend angepaßt sind. Die einfache Handhabung und den Türen 4, 5, 6, 7 besteht, welche an den des Stallumbaues durch die' beweglichen Tfennwände Pfosten 9, 11, 12 angelenkt sind und mit den Pfo- und Gatter kommt dabei einer raschen Durchfüh- 20 sten 8,10,13 verriegelt werden können,
rung der jeweils erforderlichen Maßnahmen in vor- Im Abteil rechts, also im eigentlichen Abferkelteilhafter Weise entgegen. Außerdem wird durch die stall, ist der Abferkelkäfig für das Muttertier untererfindungsgemäße Stalleinteilung in allen Zeit- gebracht. Dieser Käfig wird durch die seitlichen abschnitten der Aufzucht erreicht, daß den Ferkeln Gatterteile 15,16 und die stirnseitigen Teile 17,18 die Körperwärme des Muttertieres zugute kommt, 25 gebildet, welche vorzugsweise aus Metallrohren bewobei der Stallraum für das Muttertier rückseitig stehen, die gegen chemische Aggression mit einem geabgedeckt werden kann, so daß die Körperwärme in eigneten Überzug versehen sind. Das Gatter 15,16, Richtung Ferkelraum abgestrahlt und außerdem ein 17, 18 ist in Breite und Länge verstellbar und auf ausreichender Schutz gegen kalte Zugluft^!besteht, die seiner vorderen Seite durch-Streben 19 mit den hauptsächlich beim Stalldurchlüften vom Futtergang 30 Pfosten 11, 12 verbunden. Auf der Rückseite des her in den abgeteilten Stallraum einströmen kann. Gatters sind zwei herausnehmbare Pfosten 20 vor-Weitere wesentliche Vorteile bezüglich der wirt- gesehen, an welchen die stirnseitige Abschlußwand schaftlichen Raumausnutzung und einer zeitsparen- angebracht ist. Diese Wand ist in ihrem Unterteil den Wartung ergeben sich des weiteren dadurch, daß dicht geschlossen und im oberen Teil nach innen abder Stallraum zur gleichzeitigen Unterbringung von 35 gewinkelt. Durch diese Ausbildung ist das Abferkelzwei Muttertieren und deren Ferkel in zwei Hälften gatter auch von der inneren Stallseite aus leicht zuaufgeteilt werden kann, wobei die Trennlinie in der gänglich, was besonders beim Abferkeln wichtig ist. Mitte und senkrecht zum Futtergang verläuft und die Außerdem können die Ferkel völlig unbehindert am Aufteilung der beiden Räume jeweils spiegelbildlich Gatter vorbei zum Mistplatz gelangen, für welchen symmetrisch zu der Trennlinie vorgenommen wird. 40 weiter unten beschriebene besondere Einrichtungen Nach den ersten 3 Lebenswochen der Ferkel, soll vorgesehen sind. Die längsverlaufenden Stäbe der die Ferkelfütterung vom Futtergang aus erfolgen. In Gatter 15, 16 haben zweckmäßigerweise einen Abdiesem Zeitabschnitt ist daher der Schlafplatz und stand von etwa 15 cm voneinander. Dieser Abstand Aufenthaltsraum der Ferkel zwischen dem Stall für ist noch ausreichend, um das Ausbringen desMutterdas Muttertier und den Futtertrögen für die Ferkel ₄₅ tieres aus dem Abferkelstall durch Ausschieben mit angeordnet. Die dafür vorgesehene erfindungsgemäße der Hand erleichtern zu können.'
Ausführung ergibt eine günstige Arbeitshöhe für die Zur Trennung des rechten Abteils vom linken ist Fütterung, außerdem kann kein Stroh usw. in die eine geschlossene Wand 22 und die Mittelwand 23 Futtertröge gelangen. vorgesehen, wobei die Wand 22 an der kurzen Zwi-In diesem Zusammenhang sei noch hervorgehoben, 50 seitenwand 24 befestigt ist und bis zu der Tür 5 ver-•daß es infolge der günstigen erfindungsgemäßen Auf- läuft. Die-Wand'24 und deren andere Hälfte 24' werteilung des Stallraumes auch möglich ist, im Raum den von einer kräftigen Säule 25 gehalten, an welcher für den Zeitabschnitt nach der ersten Lebenswoche sich auch die Wand 23 abstützt,
der Ferkel einen oder mehrere kleine Futterbarren im linken Abteil befindet sich der Stall für das mit Tränke so aufzustellen, daß sie vom Futtergang ₅₅ Muttertier, welcher durch die Rohrgatter 26, 27, 28 aus zum Füllen und Reinigen leicht erreichbar sind. und durch die Vorderwand 29 mit den Türen 30,31 Dabei werden Tröge aus Holz bevorzugt, da in die- gegen den übrigen Stallraum abgegrenzt ist. Die sen das Futter langer warm bleibt und auch die Rohre dieser Gatter verlaufen horizontal, so daß für Handhabung infolge des geringen Gewichtes beim die Ferkel beim Durchstecken des Kopfes keine Ge-Reinigen. einfacher ist. 60 fahr besteht. Der vordere Teil des linken Abteils ist In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines als Schlaf-, Tümmel- und Futterplatz für die Ferkel gemäß der Erfindung ausgebildeten Schweinezucht- vorgesehen. Dieser Raum ist größer als der Stall für Stalles dargestellt. Es zeigt das Muttertier und enthält die Tränke und den Fut-F i g. 1 den Stallgrundriß, tertrog 33, welcher auf einem Podium 34 hochgestellt Fig. 2 den Schnitt A -A aus Fig. 1, 65 ist, um einen Schutz gegen Verunreinigung zu er-Fig. 3 den SchnittB-B aus Fig. 1. reichen. Außerdem ist der Futtertrog vom Futter-Für die erfindungsgemäße Lösung der bestehenden gang nur so weit entfernt, daß er von diesem Gang Aufgabe eignet sich am besten ein rechteckiger Stall- aus leicht zu erreichen und zu reinigen ist.A groove running along the edge of the stable room with the aspect ratios shown is provided by a recess with a gradient of approximately 3: 5. This storage space is in the transverse direction, i.e. the rear of the stable area "to * both ^: sides that increase perpendicular to the feeding alley F, in two equally large dividing lines after the feeding alley and the compartments can be divided, which are sufficiently spacious in the front area of the piglet area, in one compartment, e.g. on the right, which serves as a dung place.6twä 3 weeks the mother animal for farrowing (time-after an advantageous further development of the invention section 1} and in the other left compartment the courage should to accommodate the dividing and delimiting walls or tiers with the piglets for about another 4 weeks near the floor with a washable covering (Section II),
be provided. io In Fig. 1 it is assumed that a mother is a pig breeding house according to the invention animal in the right compartment during the farrowing and formed by a gate wall through a partition and suckling time and a mother animal with piglets in the left a gate wall a feeding area for the piglets and compartment is located during period II,
A separate stable area is created for the mother animal The entire stable is all around to protect against, it is possible to assign the mother animal and the piglets 15 sharp fluctuations in temperature, drafts etc. from rooms that surround the living conditions of the wooden walls 1, 2, 3, wherein the wall of the wall piece 14 running along the fodder animals in the various breeding sections gang is largely adapted. The simple handling and the doors 4, 5, 6, 7 exist, which are linked to the barn enclosure by the movable partition walls posts 9, 11, 12 and with the post and gate there is a quick implementation. 10.13 can be locked,
In the compartment on the right, i.e. in the actual farrowing part-like manner, the respective measures required in each case are countered. In addition, through the stable, the farrowing cage for the mother animal is subdivided into the stable according to the invention in all time. This cage is achieved by the side sections of the rearing, so that the piglets gate parts 15, 16 and the front parts 17, 18 benefit from the body heat of the mother, 25, which are preferably made of metal pipes, with the stable space for the mother at the rear facing chemical aggression can be covered with a so that the body heat is provided in a suitable cover. The gate 15, 16, radiated in the direction of the piglet room and also a 17, 18 is adjustable in width and length and provides adequate protection against cold drafts ^! consists, which its front side by struts 19 connected to the posts 11, 12 mainly when ventilating the stall from the feed passage 30. On the back of the can flow into the partitioned stable room. Gatters are two removable posts 20 in front of other significant advantages with regard to the economy, to which the end wall is attached to economic use of space and a time-saving. This wall is in its lower part the maintenance result from the fact that it is tightly closed and in the upper part angled inwards from the stable room for simultaneous accommodation of 35. This design means that the farrowing two dams and their piglets can be easily divided into two halves, even from the inner side of the house, with the dividing line accessible, which is particularly important when farrowing. In the middle and perpendicular to the feeding alley, and the piglets can also go completely unhindered from the division of the two spaces past the gates to the manure place, which is symmetrical to the dividing line. 40 special facilities described below. After the first 3 weeks of life of the piglets, provision should be made. The longitudinal bars that feed the piglets from the feeding alley. In gates 15, 16 expediently have a time segment that is therefore the sleeping place and was about 15 cm apart. This distance lounge piglet between the stable for is still sufficient arranged to the spreading desMutterdas mother animal and the feed troughs ₄₅ for the piglets animal from the farrowing house by pushing out with. To be able to lighten the hand provided according to the invention. '
Execution results in a favorable working height for the feeding troughs to separate the right compartment from the left, and no straw etc. can get into the one closed wall 22 and the middle wall 23. provided, the wall 22 being attached to the short intermediate wall 24 and up to the door 5 because of the favorable opening according to the invention. The wall '24 and its other half 24' division of the stable room is also possible, in the room held by a strong column 25, on which the wall 23 is supported for the period after the first week of life,
the piglet one or more small feed bars in the left compartment is the stall for the trough to set up so that they _{are easily accessible from the feed passage 55} mother animal, which through the pipe gates 26, 27, 28 for filling and cleaning. and through the front wall 29 with the doors 30,31. Troughs made of wood are preferred because they are separated from the rest of the stable space. The sen the feed stays warm longer and the tubes of these gates run horizontally, so that no Ge-cleaning for handling due to the low weight of the piglets when inserting the head. is easier. 60 fahr exists. The front part of the left compartment is in the drawing, an embodiment of a pig breeding designed as a sleeping, tumbling and feeding place for the piglets according to the invention is provided. This space is shown larger than the stall for stall. It shows the mother animal and contains the drinker and the Fut-F i g. 1 shows the stable floor plan, trough 33, which is raised on a podium 34. FIG. 2 is section A -A from FIGS. 3 the section B-B from Fig. 1 reach. In addition, the feeding trough is only so far removed from the feed for the solution according to the invention that the existing gangway is best suited to a rectangular stable- it is easy to reach and clean from this gangway task.

Die Frontwand 14 bzw. deren Pfosten 9 und 10 tragen eine nach innen abgeschrägte Verbreiterung 35, wodurch vor allem vermieden werden soll, daß die Ferkel die Wand überspringen können. Ferner sind an der Wand 22 Halterungen 37 zur Anbringung einer Abdeckung 38 vorgesehen, wodurch die Körpertemperatur der Tiere erhalten bleibt. Der an der Säule 9 sitzende Halter 19' wird beim linken Abteil als Halterung für die Türen 30, 31 verwendet, wozu eine Stange 39 vorgesehen ist, mit welcher diese Türen vom Futtergang aus geöffnet werden können.The front wall 14 or its posts 9 and 10 carry an inwardly beveled broadening 35, which should be avoided above all that the piglets can skip the wall. Further Brackets 37 are provided on the wall 22 for attaching a cover 38, whereby the body temperature of the animals is preserved. The holder 19 'seated on the column 9 is in the left-hand compartment used as a holder for the doors 30, 31, including a rod 39 is provided with which these doors can be opened from the feed alley.

Der Stallraum ist an drei Seiten von einer vertieften Rinne 40, 41, 42 umgeben (in Fig. 1 gestrichelt eingezeichnet), welche so angelegt ist, daß vom mittleren Bereich des Teiles 41 aus nach beiden Seiten der mittleren Trennlinie und vom Futtergang her ein leichtes Gefalle bis zu den Abflußöffnungen 43 und 44 vorhanden ist, von wo aus Kanäle 45, 46 zum Sammelkanal 47 unter dem Stall- bzw. Futtergang F führen. Die Rinne 40, 41, 42 dient zur raschen Abfuhr des Urins der Tiere und' beim Stallreinigen zur Ableitung des Schwenkwassers, wobei der Teil 40 verbreitert ist, so daß er als Mistplatz für die Ferkel besonders geeignet ist. Zweckmäßig ist dabei auch die Bodenfläche des Stalles mit leicht nach den Rinnen zu verlaufendem Gefalle versehen (F i g. 2 und 3). In F i g. 2 sind noch die Mittel zur Isolierung des Stallbodens gegen Feuchtigkeit und Kälte gezeigt. Dabei ist über dem Unterbeton 49, dessen Oberfläche mit Bitumenanstrich und einem Balg aus Dachpappe versehen ist, eine Schicht 50 aus Schaumstoff, dann wieder Dachpappe und darüber als Boden eine mittelharte Kornitschicht 51 vorgesehen, welche sich gut reinigen läßt und feuchtigkeitsabstoßend wirkt.The stable room is surrounded on three sides by a recessed channel 40, 41, 42 (shown in dashed lines in Fig. 1), which is laid out so that from the central area of the part 41 on both sides of the central dividing line and from the feeding alley a slight There is a slope up to the drainage openings 43 and 44, from where channels 45, 46 lead to the collecting channel 47 under the stable or feeding passage F. The channel 40, 41, 42 is used for the rapid discharge of the animals' urine and for draining the swivel water when cleaning the stalls, the part 40 being widened so that it is particularly suitable as a manure place for the piglets. The floor surface of the stable is expediently provided with a slope that slightly follows the gutters (Figs. 2 and 3). In Fig. 2 shows the means for insulating the stable floor against moisture and cold. A layer 50 of foam material, then roofing paper again and above the bottom a medium-hard granite layer 51 is provided above the sub-concrete 49, the surface of which is provided with bitumen paint and a bellows made of roofing felt, which is easy to clean and has a moisture-repellent effect.

Durch die beschriebene Rinne 40, 41, 42 ist es möglich, auf der Ferkelseite mit dem sogenannten Tiefstallbetrieb zu arbeiten, bei welchem im Bereich des Ablaufes 44 von zu Zeit Stroh od. dgl. eingestreut wird, um die feuchten Bestandteile des Mistes aufzusaugen bzw. abzudecken und die für die Gesundheit der Tiere sehr gefährlichen Ammoniakdünste zu vermeiden. Wenn dann nach einiger Zeit eine bestimmte Mistschicht gebildet ist, wird diese Schicht entfernt, was von dem Futtergang aus sehr leicht und schnell erfolgen kann.Through the channel 40, 41, 42 described, it is possible on the piglet side with the so-called To work deep stables, in which straw or the like interspersed in the area of the drain 44 from time to time is used to absorb or cover the moist components of the manure and those for health to avoid very dangerous ammonia fumes of the animals. If so after a while a certain layer of manure is formed, this layer is removed, which is very much from the feed alley can be done easily and quickly.

Mit der bisher beschriebenen Gestaltung des Zuchtstalles sind an sich alle Voraussetzungen erfüllt, welche für die angestrebten Vorteile erforderlich sind. Wird in diesem Zusammenhang zunächst das Abteil rechts mit dem Abferkelkäfig 15, 16, 17, 18 betrachtet, so ergibt sich, daß das Muttertier quer zum Stall- bzw. Futtergang und mit dem Kopf zum Stallinneren in den Abferkelkäfig kommt, so daß es in dieser Lage weniger gestört werden kann und zum Ein- und Austreiben gut zugänglich ist. Der Schlaf-, Tummel- und Futterplatz der Ferkel ist im Bereich der vorderen Hälfte des Muttertieres vorgesehen, weil das Muttertier mit der vorderen Körperhälfte ganz selten ein Ferkel erdrückt. Im Bereich der hinteren Hälfte wird der Abferkelkäfig durch Platten abgedeckt. Dadurch wird erreicht, daß das Muttertier in einem gleichmäßig temperierten Luftraum liegt, was besonders in der ersten Zeit nach dem Abferkeln von Wichtigkeit ist. Da die warme Luft nur nach vorn abströmen kann, wärmt sie auch den Aufenthaltsraum der Ferkel, so daß man den Stallraum ohne Gefahr für die Gesundheit des Muttertieres und der Ferkel gut durchlüften kann.With the design of the breeding stable described so far, all the requirements are met, which are necessary for the desired benefits. Will be in this context first If the compartment on the right with the farrowing cage 15, 16, 17, 18 is viewed, the result is that the mother is transverse to the barn or feeding aisle and with the head to the inside of the barn in the farrowing cage so that it in this situation it can be disturbed less and is easily accessible for driving in and out. The sleep-, The piglet's playground and feeding area is provided in the area of the front half of the mother animal because the mother seldom crushes a piglet with the front half of its body. In the rear area Half of the farrowing cage is covered by plates. This ensures that the dam in an evenly tempered air space, which is especially important in the first time after farrowing is important. Since the warm air can only flow out towards the front, it also warms the living room the piglet, so that one can use the stable space without endangering the health of the mother and the Piglets can ventilate well.

Um die Ferkel an einen geeigneten Liegeplatz zu gewöhnen, kann noch eine Wärmelampe W angeordnet werden. Dabei können die Ferkel auch daran gewöhnt werden, daß sie die Rinne 41 als Mistablage benutzen. Diese Maßnahme ist für die Stallhygiene von großer Bedeutung, da, wie schon erwähnt, die Anreicherung der Luft mit Ammoniakgas sehr schädlich ist. Um das Verdunsten des Urins in der Rinne zu unterdrücken, kann die Rinne an geeigneten Stellen abgedeckt werden. Außerdem wird man von Zeit zu Zeit die Rinne mit Wasser durchschwemmen.In order to get the piglets used to a suitable place to lie down, a heat lamp W can also be arranged. The piglets can also be accustomed to the fact that they use the channel 41 as a manure deposit. This measure is of great importance for stable hygiene, since, as already mentioned, the enrichment of the air with ammonia gas is very harmful. In order to suppress the evaporation of the urine in the gutter, the gutter can be covered at suitable places. In addition, the channel will be flooded with water from time to time.

Während im rechten Abteil das Muttertier im Abferkelkäfig sehr wenig Bewegungsraum hat und die Ferkel diesen Raum praktisch nur zum Säugen betreten können, ist im linken'Abteil, dem Muttertier ein größerer Raum zugewiesen. Im vorderen Teil dieses Abteils befindet sich seitlich der Mistplatz der Ferkel, (Rinne 40) und kann vom Futtergang aus sehr einfach gereinigt werden, da er sich bis zur Tür 4 er-While in the right compartment the mother has very little room to move in the farrowing cage and the Piglets can practically only enter this room for suckling, is in the left compartment, the mother animal assigned a larger room. In the front part of this compartment is the manure place on the side Piglet, (channel 40) and can be cleaned very easily from the feeding alley, as it can be reached up to door 4.

ao streckt. Für den Futterbarren 33 ist ausreichend Platz vorhanden, wobei durch die schräge Trennwand 22 in vorteilhafter Weise die Troglänge so groß gewählt werden kann, daß jedes Tier seinen Futterplatz hat und ein Abdrängen der schwachen und ängstlichen Tiere vermieden ist.ao stretches. There is sufficient space for the feed bar 33, whereby the inclined partition 22 In an advantageous manner, the trough length can be chosen so large that each animal has its feeding place and pushing the weak and fearful animals away is avoided.

Grundsätzlich werden die Muttertiere außerhalb des Stalles gefüttert, wobei dann auch meist die Darmentleerung stattfindet. Trotzdem sind die Liegeplätze für das Muttertier in beiden Abteilen zweckmäßigerweise in unmittelbarer Nähe der Abflußrinnen angeordnet, wobei außerdem der Liegeplatz jeweils mit einem Gefälle zur Rinne versehen ist. Ferner ist in beiden Abteilen genügend Raum zur Aufstellung eines Selbsttränkebeckens vorhanden, wobei diese Tränke, ebenso wie der Futtertrog, leicht vom Stallgang aus überwacht, gereinigt und nachgefüllt werden kann.Basically, the dams are fed outside of the barn, and then mostly the Defecation takes place. Nevertheless, the berths for the mother in both compartments are useful arranged in the immediate vicinity of the drainage channels, and also the berth in each case is provided with a slope to the gutter. There is also enough space in both compartments for installation of a self-drinking bowl available, which, like the feeding trough, is easily accessible from the Stable corridor can be monitored, cleaned and refilled.

Aber auch die sehr wichtige gründliche Reinigung des gesamten Stalles nach Beendigung der Benutzung kann bei der vorgeschlagenen Gestaltung und Einteilung sehr rasch erfolgen. Dabei wird diese Arbeit besonders auch dadurch erleichtert, daß die einzelnen Bauelemente schnell entfernt und für die Weiterbenutzung mit wenig Zeitaufwand neu aufgestellt werden können, wobei die Ausbildung der Pfosten 10, 20, 11 als Steckpfosten den Umbau erleichtert. Außerdem ist vorgesehen, die Trennwände und Gatter in Bodennähe mit einem abwaschbaren Belag auszustatten, weil diese Stellen einer Verunreinigung besonders stark ausgesetzt sind.But also the very important thorough cleaning of the entire stable after use can be done very quickly with the proposed design and division. Doing this will work especially facilitated by the fact that the individual components are quickly removed and ready for further use can be set up again with little expenditure of time, the formation of the posts 10, 20, 11 as a plug post facilitates the conversion. It is also provided the partitions and gates to equip it with a washable covering near the floor because these areas are contaminated are particularly exposed.

Im einzelnen wird die gründliche Stallreinigung bei unbelegtem Stall in der Weise durchgeführt, daß zunächst die Abflußöffnungen 43 bzw. 44 wasserdicht abgedeckt werden und auch die Querwände 22, 23, 24 des einen Abteils durch geeignete Mittel dicht gemacht werden. Sodann wird der Boden des abgedichteten Abteils unter Wasser gesetzt und ein Aufweichen des verhärteten Schmutzes am Boden durch längeres Stehenlassen des Wassers erreicht. Darauf kann nach Öffnen der Abflußöffnungen das Wasser abgelassen und nachgespült werden.In detail, the thorough cleaning of the stall is carried out when the stall is unoccupied in such a way that first the drain openings 43 and 44 are covered watertight and also the transverse walls 22, 23, 24 of one compartment can be sealed by suitable means. Then the bottom of the sealed Submerged compartment and softening the hardened dirt on the floor long standing of the water achieved. After opening the drainage openings, the water can be poured onto it drained and rinsed.

Durch die übersichtüche Anordnung der einzelnen Räume kann jeder Vorgang und jede Arbeit vom Futtergang aus gut überwacht und durchgeführt werden, so daß bei allen Arbeiten keine Zeitverluste durch die Zurücklegung langer Wege eintreten. Außer diesen Einsparungen an Zeit und Arbeitskraft und neben der Vermeidung von FerkelverlustenDue to the clear arrangement of the individual rooms, every process and every work can be done from Feeding aisle is well monitored and carried out so that no time is lost during any work enter by walking long distances. Besides these savings in time and manpower and in addition to avoiding piglet losses

durch Erdrücken und Krankheiten ergibt die erfindungsgemäße Gestaltung des Zuchtstalles auch deshalb eine höhere Aufzuchtleistung als bisher, weil das Absatzgewicht nach der Säugezeit schneller erhöht werden kann. Dies ist erreicht durch die Möglichkeit, die Fütterung der Ferkel sorgfältiger als bisher — ohne zusätzlichen Zeitaufwand — durchzuführen. Die Ferkel sind nicht mehr auf die Milchleistung des Muttertieres angewiesen und fressen auch nicht von dem Futter für das Muttertier, was für die kleinen Tiere unbekömmlich und mitunter schädlich war.The design of the breeding stable according to the invention also results from crushing and illnesses a higher rearing performance than before, because the heel weight increases faster after the suckling period can be. This is achieved by being able to feed the piglets more carefully than before - without additional expenditure of time. The piglets are no longer on the milk yield of the mother animal and do not eat the food for the mother animal, what for the little ones Animals were indigestible and sometimes harmful.

Claims

Patent claims:

1. Pig breeding house, in which special rooms are provided for the mother and the piglets which are formed by modularly changeable boxes and where during the mother animal is housed in a separate box during the farrowing and suckling periods characterized in that two boxes zo with a common variable partition (22, 23) are combined to form a stable unit and that the one extending approximately to the middle of the room Intermediate wall section (22) can be removed and one parallel to the bracket that has become free The gate wall (29, 30, 31) extending from the feeding aisle to the farrowing box can be used, whereby In the box without a farrowing box, there is a lounge and feeding area for the mother after the farrowing period is formed.

2. Pig breeding stable according to claim 1, characterized in that approximately at the diagonal intersection the rectangular stable unit is arranged a support column (25) on which the an intermediate wall section (23) and the other inclined intermediate wall section (22) and two short transverse wall sections (24, 24 ') running parallel to the feed alley can be removed are attached, the latter being provided with the brackets for the gate wall or the partition wall section.

3. breeding stable according to claims 1 and 2, characterized in that the feed troughs (33) for piglet feeding at the front of the feeding aisle and for the piglets over a continuously rising, possibly height-adjustable and removable bridge (34) can be reached are.

4. Breeding stable according to claims 1 to 3, characterized by a cohesive, along the edge of the stable room, channel-like depression (40, 41, 42), its slope increases from the rear of the stable on both sides of the dividing line after the feeding alley and which has a widening in the front area of the piglet room, which as Crap place serves.

5. breeding stable according to claims 1 to 4, characterized in that the partition and boundary walls or gates near the floor are provided with a washable covering.

Considered publications:
German patent specification No. 873 621.

1 sheet of drawings