DE2351954A1

DE2351954A1 - CHEFING MAT FOR RAISING ROAST CHICKEN

Info

Publication number: DE2351954A1
Application number: DE19732351954
Authority: DE
Inventors: Everett Morgan Keen; William Stuart Peppler; John Siciliano
Original assignee: Diamond International Corp
Current assignee: Diamond International Corp
Priority date: 1973-05-02
Filing date: 1973-10-16
Publication date: 1974-12-05
Also published as: IT1006707B; NL7313637A; ES218739U; JPS49131864A; JPS5039027B2; GB1413765A; FR2227820A1; FR2227820B1; BE805922A; ES218739Y

Description

Käfigmatte zum Aufziehen von BrathähnchenCage mat for raising roast chickens

Die Erfindung betrifft das Gebiet der Tierzucht, insbesondere die Aufzucht von Geflügel in Käfigen, und bezieht sich in erster Linie auf die Aufzucht "von Brathähnchen in Käfigen bis zur Marktreife, d.h. bis zu einem Alter von etwa acht Wochen.The invention relates to the field of animal breeding, in particular the rearing of poultry in cages, and refers primarily to the rearing "of broiler chickens in cages until it is ready for the market, i.e. up to an age of around eight weeks.

Es sind bereits Käfige für die Aufzucht von Brathähnchen bekannt, von denen einige einen Boden aus Drahtgeflecht mit Maschenöffnungen von etwa 12,7 mal 12,7 mm oder von etwa 12,7 mal 25 »4 mm aufweisen. Auch sind Käfigboden-Drahtgeflechte aus mit Kunststoff überzogenem Draht und mit Maschenoffnungen von etwa 25j,4 mal 25»4 mm vorgeschlagen worden. Eine besondere Schwierigkeit bei der Aufzucht von Brathähnchen besteht darin, daß sowohl bei sogenannten "empfindlichen¹' als auch bei söge-, nannten "widerstandsfähigen" Arten von Brathähnchen in einem ungewöhnlich hohen Ausmaß die Gefahr besteht, daß sich beim Brathähnchen Blasen an Brustknochen und Brusthaut und/oder Reizungen der Brusthaut, insbesondere in Bereichen des Federbalges ausbilden, wodurch zum Wegschneiden der Blasen ein übermäßig hoher Aufwand und eine beträchtliche Verringerung der verkäuflichen Fleischmenge erforderlich sind. Zudem wirdCages for rearing broilers are already known, some of which have a bottom made of wire mesh with mesh openings of approximately 12.7 by 12.7 mm or of approximately 12.7 by 25.4 mm. Cage bottom wire meshes made of wire coated with plastic and with mesh openings of about 25 1/4 by 25 >> 4 mm have also been proposed. A particular difficulty in rearing broiler chickens is that both so-called "sensitive ¹ '" and so-called "resistant" types of broiler chickens are at an unusually high risk of blisters on the breast bones and skin of the broiler chicken and / or irritation of the breast skin, in particular in areas of the bellows, which means that cutting away the blisters requires an excessively high effort and a considerable reduction in the amount of meat that can be sold

409849/0239409849/0239

/2/ 2

43 70143 701

das Fleisch solcher Tiere, "besonders dann, wenn Sich -Balg' Infektionen eingestellt hatten, in eine niedrigere Güteklasse eingestuft« Soweit "bekannt, ist die genaue Ursache für das Entstehen von Brustblasen nicht festgestellt worden. Die Aufzucht von für öen Verkauf "bestimmten Brathähnchen erfolgt unter kontrollierten Bedingungen und unter Verwendung von Tierarten, die gegen die Entstehung von Brustblasen "widerstandsfähig" oder gefeit oder hierfür "empfindlich" bzw. anfällig sind. Die Käfigböden ?ierden zum Entfernen von Kot u.dgl, täglich abgewaschen. Es werden sowohl Fütterungsrohre und Futtertröge als auch mit Nippeln versehene Wasserspender benutzt. Dennoch treten die Blasen in unerwünschtem Ausmaß auf. Die Beschränkung der Anzahl der Brathähnchen je Bodenflächeneinheit des Käfigraumes stellt eine zusätzliche Maßnahme dar.the flesh of such animals, "especially when bellows' Infections had ceased, classified in a lower quality class "As far as known" is the exact cause for that Breast blister formation was not detected. The rearing of broiler chickens intended for "sale" takes place under controlled conditions and using animal species that are "resistant" to the development of breast blisters or immune or "sensitive" or susceptible to it. The cage floors are used to remove faeces and the like, washed off daily. Feeding tubes and troughs as well as nipple water dispensers are used. Nevertheless, the bubbles appear to an undesirable extent. The limitation on the number of roast chickens per unit of floor area the cage space is an additional measure.

Aus dem Stand der Technik ergibt sich als wichtigere Erkenntnis, daß die Aufzucht von Brathähnchen in Käfigen bis zur Verkaufsreife äußerst schwierig ist und durch die Entstehung von Blasen am Brustbein der Brathähnchen in beträchtlichem Maße erschwert wird. Zudem bilden das Auftreten von Hautreizungen an der Brust, insbesondere sich daraus entwickelnde Federbalginfektionen eine Quelle von Problemen.From the prior art emerges as a more important finding that the rearing of broiler chickens in cages up to Readiness for sale is extremely difficult and considerable due to the formation of blisters on the breastbone of the roasted chicken Dimensions is made more difficult. In addition, the appearance of skin irritations on the chest, especially those developing therefrom, form Bellow infections are a source of problems.

Zum Stand der Technik sei auf die in der deutschen Anmeldung P 21 18 100.0 beschriebene und dargestellte Käfigmatte verwiesen. For the state of the art, reference is made to the cage mat described and shown in German application P 21 18 100.0.

Es hat sich herausgestellt, daß bei der Aufzucht von Brathähnchen bis zum verkatifsreifen Alter von etwa acht Wochen, in welchem sie ein ausreichendes Verkaufsgewicht erreicht haben, die Bodenfläche des Käfigs einen bequemen Ruheplatz bieten muß j, da die Tiere infolge der beschränkten Raumverhältnisse dazu neigen., mehr am Käfigboden liegend zu essen, zu trinken, zu schlafen und zu ruhen. Selbstverständlich ist es notwendig, den anfallenden Kot im wesentlichen vollständig und unverzüglich zu entfernen und es ist.wichtig_? den KäfigbodenIt has been found that when broiler chickens are raised up to the age of about eight weeks when they have reached a sufficient sales weight, the floor area of the cage must offer a comfortable resting place, as the animals tend to do so due to the limited space available. to eat, drink, sleep and rest more lying on the cage floor. It goes without saying that it is necessary to remove the resulting excrement essentially completely and immediately, and it is important _? the bottom of the cage

409849/0239409849/0239

- 3 - ' - ■ 43 701- 3 - '- ■ 43 701

besonders sauber zu halten, nicht nur, um das Entstehen der erwähnten Blasen zu verhindern und Hautreizungen oder Hautinfektionen an der Brust auf ein Mindestmaß zu beschränken, sondern auch um die G-efahr der Übertragung anderer Krankheiten auszuschalten, die sich in einem relativ geschlossenen Geflügelhaus, das bis zu 12 000 Verschlage aufweisen kann, in denen die Brathähnchen "erzeugt" werden, mit katastrophalen Polgen auswirken könnten.especially to keep clean, not just to prevent the emergence of the prevent the blisters mentioned and keep skin irritation or skin infections on the chest to a minimum, but also about the danger of transmitting other diseases to eliminate those in a relatively closed poultry house, which can have up to 12,000 crates, in which the rotisserie chickens are "produced" could have catastrophic consequences.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Käfigmatte zum Aufziehen von Brathähnchen in einem Käfig zu schaffen, die es ermöglicht, die vorerwähnten Schwierigkeiten zu überwinden.The invention is based on the object of creating a cage mat for raising roast chickens in a cage, which it enables the aforementioned difficulties to be overcome.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß mit einer das Entstehen der erwähnten Blasen verhindernden Matte gelöst._t die vorzugsweise als dreidimensionales Element ausgebildet ist, sich in Käfigen herkömmlicher Bauart anordnen läßt und im wesentlichen an die Außenabmessungen des Käfigbodens angepaßt ist. Eine solche dreidimensionale, das Entstehen von Blasen verhindernde Matte weist eine Mehrzahl von Öffnungen auf, die so groß bemessen sind, daß der Kot ohne weiteres hindurchfallen kann. Die Eigenschaften der Matte sind so geartet, daß sie flach aufliegt und/oder sich biegen läßt, leicht abgewaschen und in im wesentlichen sauberem und weitgehend sterilem Zustand gehalten werden kann.This object is achieved according to the invention with a mat which prevents the formation of the bubbles mentioned . _t which is preferably designed as a three-dimensional element, can be arranged in cages of conventional design and is essentially adapted to the outer dimensions of the cage bottom. Such a three-dimensional mat preventing the formation of bubbles has a plurality of openings which are dimensioned so large that the excrement can easily fall through. The properties of the mat are such that it lies flat and / or can be bent, easily washed off and kept in an essentially clean and largely sterile condition.

Die Abmessungen der Öffnungen in der das Entstehen von Blasen verhindernden Matte sind so gewählt, daß das Brustbein eines sitzenden, etwa zwei bis drei Yiochen- alten Brathähnchens im Abstand über dem gewöhnlich aus Draht bestehenden Boden des Käfigs bleibt. Ein wichtiges Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Öffnungen so ausgebildet sind, daß die Brathähnchen beim Sitzen oder Ruhen mit dem Käfigbodeh~ im wesentlichen nicht in Berührung kommen.The dimensions of the openings in the formation of bubbles preventive mat are chosen so that the sternum of one sitting, about two to three Yiochen-old roast chicken at a distance above the floor, which is usually made of wire of the cage remains. An important feature of the invention is that the openings are formed so that the roast chickens with the bottom of the cage when sitting or resting essentially not come into contact.

/4 409849/0239/ 4 409849/0239

- 4 - 43 701- 4 - 43 701

Die das Entstehen von Blasen verhindernde Matte weist in regelmäßiger Anordnung gerundete Quer- oder durchgehende Öffnungen auf, die im wesentlichen kreisrund, oval oder ähnlich ausgebildet sein können, und überdeckt bei im wesentlichen flacher (ebener) Anordnung den aus Geflecht gebildeten oder offenen Boden des Käfigs, in dem die Brathähnchen aufgezogen werden. An wenigstens zwei Seiten sind die Öffnungen mit dreidimensionalen und mit vorzugsweise gekrümmter Querschnittsgestalt ausgebildeten Elementen eingefaßt .The mat, which prevents the formation of bubbles, has a regular arrangement of rounded transverse or continuous sections Openings, which can be formed substantially circular, oval or similar, and covered at substantially Flat (level) arrangement, the wickerwork or open floor of the cage in which the roast chickens are placed be raised. On at least two sides the openings are three-dimensional and preferably with curved cross-sectional shape formed elements bordered .

Bei normalem Gebrauch hat die die Stand- oder Gehfläche für die Tiere bildende Oberseite der Matte in senkrechter Richtung etwas Abstand vom Draiitboden des Käfigs. Außerdem kann die Käfigmatte nach der Erfindung aus dünnerem V/erkstoff hergestellt sein.During normal use, the upper side of the mat forming the standing or walking surface for the animals is in a vertical direction some distance from the bottom of the cage. aside from that the cage mat according to the invention can be made of thinner reinforced material.

Zudem ist die Käfigmatte nach der Erfindung flexibler als bekannte Matten dieses Typs, so daß bessere Dämpfwirkung und höheres Rückfederungsvermögen gegeben sind.In addition, the cage mat according to the invention is more flexible than known mats of this type, so that better damping effect and higher resilience are given.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen mehrerer Ausführungsbeispiele mit weiteren Einzelheiten erläutert. In der Zeichnung zeigt:The invention is explained below with the aid of schematic drawings of several exemplary embodiments with further details explained. In the drawing shows:

Fig. 1 einen Grundriß einer Ausbildungsform eines Käfigbodens mit aufgelegter, das Entstehen von Blasen verhindernder Matte nach der Erfindung, wobei ein mittlerer Teil der Matte und des Käfigbodens weggebrochen gezeichnet ist,Fig. 1 is a plan view of an embodiment of a cage bottom with an applied, the emergence of bubbles preventive mat according to the invention, with a central part of the mat and the cage bottom broken away is drawn,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 in Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie 3-3 in Fig. 2,FIG. 2 shows a section along the line 2-2 in FIG. 1, Fig. 3 is a section along the line 3-3 in Fig. 2,

Fig. 4 einen Grundriß eines Teils einer weiteren Ausbildungsform nach der Erfindung undFig. 4 is a plan view of part of a further embodiment according to the invention and

409849/0239 /5409849/0239 / 5

- 5 - 43701- 5 - 43701

Fig. 5 einen Grundriß eines Teiles einer weiteren Ausbildungsform der das Entstehen von Blasen verhindernden Matte ..."-■Fig. 5 is a plan view of part of a further embodiment the mat preventing the formation of bubbles ... "- ■

Es sei zuerst auf Figo 1 bis 3 verwiesen, in denen ein in seiner Gesamtheit mit 10 bezeichneter Käfigboden zu ernennen ist, der aus einer Mehrzahl von miteinander verwebten oder in anderer Weise verbundenen^ sich kreuzenden Drähten 12 und 14 besteht, die mit Mittenabständen von beispielsweise etwa 12,7 mm angeordnet sind und quadratische Öffnungen mit einer Seitenlänge von etwa 12,7 mm bilden»Reference is first made to FIGS. 1 to 3, in which an in to appoint its entirety with 10 designated cage bottom is made up of a plurality of interwoven or in other way connected ^ crossing wires 12 and 14 consists, which are arranged with center-to-center distances of, for example, about 12.7 mm and square openings with a Side length of about 12.7 mm form »

Auf diesen Käfigboden 10 ist wegnehmbar eine mit 15 bezeichnete, das Entstehen von Blasen verhindernde Matte aufgelegt, die durch Verformen eines Kunststoffes, wie z.B. Polyäthylen, Polypropylen o.dgl. erhalten ist.In this cage floor 10 a designated by 15, the emergence is removably placed bubbles preventing mat that is molded of a plastic such as polyethylene, polypropylene or the like. is preserved.

Die das Entstehen von Blasen verhindernde Matte 15 weist in gleichmäßiger Anordnung gerundete Quer- oder durchgehende Öffnungen 16 auf, die beim gezeigten Beispiel kreisrund ausgebildet sind. Diese können jedoch im Rahmen der Erfindung mit ovaler oder ähnlicher Gestalt ausgeführt sein., Ein zweckmäßiger Durchmesser der Öffnungen 16 liegt in der Größenordnung von etwa 25_S4 bis etwa 44,5 mm. Matten, deren Öffnungen 16 einen Durchmesser von etwa 25,4 mm haben, werden in einigen Fällen vorzugsweise für Küken im Alter von 1 Sag bis 8 Wochen, Matten mit größeren Öffnungen bis zu etwa 44,5 mm Durchmesser in einigen Fällen für ältere, zwischen vier und acht Wochen alte Vögel verwendet. Bei Matten mit kleineren Öffnungen, d.h. einem Durchmesser von etwa 25,4 mm, kann die Oberseite oder Nestfläche der Matte niedriger oder dichter am Käfigboden angeordnet sein als bei Matten mit größeren Öffnungen. Die Öffnungen 16 sind an wenigstens zwei Seiten von erhöhten rohrförmigen oder hohlen Stegen 18 und 20 eingefaßt (begrenzt), um für die auf der Matte aufgezogenen Vögel eine Nestfläche zu schaffen. Die rohrförmigen oder hohlen Stege 18 und 20 erstrecken sich in Längs- bzw.The mat 15 preventing the formation of bubbles has rounded transverse or continuous openings 16 in a uniform arrangement, which in the example shown are circular. These can, however, be carried out in the framework of the invention with an oval or similar shape., A convenient diameter of the openings 16 is of the order of about 25 _S 4 to about 44.5 mm. Mats, the openings 16 of which have a diameter of about 25.4 mm, are in some cases preferred for chicks from 1 Sag to 8 weeks of age, mats with larger openings up to about 44.5 mm in diameter in some cases for older, between four and eight week old birds were used. In the case of mats with smaller openings, ie a diameter of approximately 25.4 mm, the top or nest surface of the mat can be arranged lower or closer to the cage floor than in the case of mats with larger openings. The openings 16 are bordered (limited) on at least two sides by raised tubular or hollow webs 18 and 20 in order to create a nesting area for the birds raised on the mat. The tubular or hollow webs 18 and 20 extend in the longitudinal or

40984 9/02 39 .'.... /640984 9/02 39 .'.... / 6

- 6 - 43 701- 6 - 43 701

Querrichtung. Ihre Enden sind unter einem rechten Winkel so abgeschnitten, daß sich die Gesamtabmessungen der Matte im wesentlichen den Abmessungen und der Umrißform des Drahtbodens 10 anpassen. Die Matten 15 sind vorzugsweise aus dünnem Werkstoff hergestellt und biegen sich daher bei verhältnismäßig geringem Druck durch. Wie in Fig. 2 und 3 zu erkennen, besitzen die Elemente 18 und 20 eine halbrunde Querschnittsform und bilden am oberen Rand der Öffnungen 16 gerundete, entlang des oberen Umfanges verlaufende Randabschnitte 22 bzw. 23, die normalerweise Putterabfälle und Kot nach unten beispielsweise zum gitterförmigen Boden leiten. Die Öffnungen 16 bilden zusammen mit den nach oben divergierenden und gerundeten Randabschnitten 22 eine Ruhezone für das Brathähnchen. Die Brathähnchen können so früh wie möglich, d.h. wenn sie erst einen Tag alt sind, in den Käfigen untergebracht werden und verbleiben darin, bis sie ein Verkaufsgewicht erreicht haben. Vor dem Mästen sind die Vögel relativ ungeschickt, haben lange Beine und einen kleinen Körper. Die Öffnung bzw. das Hest, das von der Öffnung 16 und vom Randabschnitt 22 gebildet ist, stellt eine in hohem Maße zweckmäßige Ruhefläche für den bis zur Verkaufsreife zu mästenden Vogel dar.Transverse direction. Their ends are cut at a right angle so that the overall dimensions of the mat in essential to the dimensions and the shape of the wire base 10 customize. The mats 15 are preferably made of thin material and therefore bend relatively low pressure. As can be seen in FIGS. 2 and 3, the elements 18 and 20 have a semicircular shape Cross-sectional shape and form at the upper edge of the openings 16 rounded edge sections running along the upper circumference 22 and 23, respectively, which normally lead putter waste and manure downwards, for example to the grid-shaped floor. The openings 16 together with the upwardly diverging and rounded edge sections 22 form a rest zone for the Roast Chicken. The roast chickens can be placed in the cages as early as possible, i.e. when they are only one day old will and remain in it until they reach a selling weight. Before fattening, the birds are relative clumsy, have long legs and a small body. The opening or the Hest, that of the opening 16 and the edge portion 22 is formed, provides a highly expedient resting area for those to be fattened until they are ready for sale Bird represent.

Bei der gezeigten Ausbildungsform nach der Erfindung weist die Matte 15 Eckabstandstücke 25 auf, die an den Seitenwänden eines Käfigs angeordnet .werden. Die Eckabstandstücke 25 sind mit der Matte 15 fest verbunden oder einstückig ausgebildet. Die Eckabstandstücke 25 lassen sich auch nach unten durch Maschenöffnungen des Käfigbodens hindurchstecken, um die Matte 15 in zentrierter lage zu halten.In the embodiment shown according to the invention, the mat 15 has corner spacers 25 on the side walls a cage .be arranged. The corner spacers 25 are firmly connected to the mat 15 or formed in one piece. The corner spacers 25 can also be pushed down through mesh openings in the bottom of the cage in order to achieve the Keep mat 15 in a centered position.

Die vorzugsweise durch Verformen von Kunststoffen, wie z.B. Polypropylen oder Polyäthylen hoher Dichte erhaltene Matte läßt sich leicht abwaschen und/oder steril machen und kann mit verschiedenen Querschnittsgestalten ausgebildet sein. Die beschriebene !/latte 15 ist verhältnismäßig flexibel, besitzt jedoch elastisches Rückfederungsvermögen.The mat preferably obtained by molding plastics such as polypropylene or high density polyethylene can be easily washed off and / or made sterile and can be designed with various cross-sectional shapes. The described! / Latte 15 is relatively flexible, has but elastic resilience.

409849/0239409849/0239

- 7 -■ . - 43 701- 7 - ■. - 43 701

Fig. 4 zeigt eine weitere Ausbildungsform einer das Entstehen von Blasen verhindernden Matte. Diese ist in ihrer Gesamtheit mit 35 "bezeichnet und weist längs und quer verlaufende Stege 38 bzw. 40 auf, die so angeordnet sind, daß sich die gleichen Hauptabmessungen wie bei der in Pig. 2 dargestellten Matte 15 ergeben. Bei diesem Beispiel verläuft jedoch entlang des Außenumfanges der Matte 35 ein mit dieser fest verbundener oder einstückig ausgebildeter einzelner Abstandrahmen 45. Ähnlich wie bei dem an erster Stelle beschriebenen Beispiel sind zwischen den Stegen 38 und 40 gerundete Öffnungen 36 ausgebildet. Fig. 4 shows another embodiment of a bubble preventing mat. This is designated in its entirety by 35 "and has longitudinally and transversely extending webs 38 and 40, which are arranged so that the same main dimensions result as in the case of the mat 15 shown in Pig. 2. In this example, however, runs along of the outer circumference of the mat 35 is an individual spacer frame 45 that is firmly connected to it or is formed in one piece. Similar to the example described above, rounded openings 36 are formed between the webs 38 and 40.

Fig. 5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel'der Blasen verhindernden Matte, die in ihrer Gesamtheit mit 114' bezeichnet ist und eine Mehrzahl von im wesentlichen rechtwinkligen Eckabstandwinkelprofilen 115 aufweist, die mit den Eckabschnitten der Matte 114 fest verbunden oder einstückig ausgebildet sind und diese übergreifen. Wie bei den zuvor beschriebenen Ausbildungsformen sind zwischen längs und quer verlaufenden Stegen 138 bzw, 140 gerundete Öffnungen 116 angeordnet. " .Fig. 5 shows a further embodiment of the bubble preventing Mat, designated in its entirety 114 ', and a plurality of substantially rectangular Has corner spacing angle profiles 115, which are fixedly connected to the corner sections of the mat 114 or formed in one piece and these overlap. As with the forms of training described above, there are between longitudinal and transverse extending webs 138 or 140 rounded openings 116 are arranged. ".

Aufgrund der Ausbildung mit kreisrunden Öffnungen erfolgt die Verformung der erfindungsgemäß ausgebildeten Matte durch an ihrer Oberseite angreifenden, nach unten gerichteten Druck mit besserer Lastverteilung als bei herkömmlichen Matten, so daß eine verbesserte Dämpfwirkung erzielt wird und an den verformten Mattenteilen eine geringere Spannungskonzentration auftritt ο Die Matte nach der Erfindung ist daher hinsichtlich ihrer Lebensdauer herkömmlichen Matten dieses Typs überlegen.Due to the training with circular openings, the Deformation of the mat designed according to the invention due to downward pressure acting on its upper side with better load distribution than conventional mats, so that an improved damping effect is achieved and on the deformed mat parts a lower stress concentration occurs ο The mat according to the invention is therefore in terms of their service life is superior to conventional mats of this type.

Die Erfindung ist nicht auf die vorstehenden Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen dieses Grundgedankens in vielfältiger Weise abwandelbar.The invention is not restricted to the above exemplary embodiments, but rather within the scope of this basic concept can be modified in many ways.

' /8 409849/0239'/ 8 409849/0239

Claims

AWSPRUGHE

For raising poultry, especially roast chickens Cage mat that can be used in cages to prevent blisters and / or bellows irritation or infections on the skin of the breastbone or on the meat of roasted chicken, thereby k e η η ζ e ine t that a mat (15; 35; 114) is combined with a cage bottom (10) in the form of an open mesh, which has a body forms whose external dimensions are chosen? that it covers the cage bottom (10) consisting of the mesh and is substantially adapted to its shape, and that the mat (15; 35; 114) has a substantially flat underside and several similar groups of rounded through Has openings (16; 36; 116) which are hollow, tubular Stegen (18.20; 38.40; 138.1.40). are limited so that one increased resting area is preserved.

2. cage mat according to claim T, characterized in that the through openings (16 | 36 | 116) are circular "

3. cage mat according to claim 1, characterized in that g e k e η η, that the dimensions of the mat (15; 35; 114) ' are chosen to be slightly smaller than that of the cage bottom (-10).

4. cage mat according to claim 3, characterized in that of radially outer portions of the Mat (15; 35; 114) fixedly connected to this or integrally formed spacer pieces (25; 45; 115) in the direction of the cage sidewalls go out and rest against them.

098 49/0239

/ 2

43

5. cage mat according to claim 4, characterized in that the mat (15; 35; 114) and the spacers (25; 45; 115) integrally with each other by deforming of high-density plastics such as polypropylene, polyethylene or the like. are preserved.

6. cage mat according to claim 5, characterized in that the spacers (2 5) a plurality of substantially are rectangular tabs which are integrally formed with corner portions of the mat (15).

7. cage mat according to claim 5, characterized in that the spacers (115) several one are right angle forming profile pieces which are integrally formed with corner portions of the mat (114) and these overlap.

8. cage mat according to claim 5, characterized in that the spacers (45) from a single Spacer frame are formed, which runs around the outer circumference of the mat (35) and is formed integrally therewith is.

9. cage mat according to claim 6, characterized in that g e k e η η, that the hollow tubular webs (18,20; 38,40; 138,140) have a curved cross-sectional shape.

10. cage mat according to claim 9, characterized in that g e k e η η, that the diameter of the circular openings (16; 36-116) is between about 25.4 mm and about 44.5 mm.

409849/0239

L e e r s e i t eL e r s e i t e