DE102022112847A1

DE102022112847A1 - Device for providing a liquid for commercial poultry

Info

Publication number: DE102022112847A1
Application number: DE102022112847.4A
Authority: DE
Inventors: Markus Mechelhoff; Erfinder auf Antrag nicht genannt. Weitere(r)
Original assignee: German Farm Tec GmbH
Current assignee: German Farm Tec GmbH
Priority date: 2022-05-23
Filing date: 2022-05-23
Publication date: 2023-11-23
Also published as: WO2023227153A1

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer Flüssigkeit für Nutzgeflügel, bestehend aus einer Tränke (1) vorgestellt, die an einer die Flüssigkeit führenden Versorgungsleitung (2) fixiert ist, wobei die Versorgungsleitung (2) ein zur Entnahme der Flüssigkeit ausgeführtes Ventil (3) mit einem Ventilnippel (4) aufweist, der durch Berührungskontakt von einer Schließstellung in eine Offenstellung überführbar ist und das Ventil (3) durch eine Öffnung (5) der mit einem den Ventilnippel (4) umgebenden Schutzring (6) ausgestatteten Tränke (1) hindurchgeführt ist.Die Erfindung ist darin zu sehen, dass zwischen dem Ende (7) des Ventilnippels (4) und dem unteren Begrenzungsrand (8) des horizontal um das Ventil (3) umlaufend ausgeführten Schutzringes (6) eine Höhendifferenz (h) besteht, sodass der Ventilnippel (4), in vertikaler Richtung betrachtet, nicht über den unteren Begrenzungsrand (8) des Schutzringes (6) hinausragt, sondern innerhalb des Schutzringes (6) endet.A device for providing a liquid for commercial poultry is presented, consisting of a drinking trough (1) which is fixed to a supply line (2) carrying the liquid, the supply line (2) having a valve (3) designed to remove the liquid a valve nipple (4) which can be moved from a closed position to an open position by contact and the valve (3) is passed through an opening (5) in the drinking trough (1) equipped with a protective ring (6) surrounding the valve nipple (4). .The invention can be seen in the fact that there is a height difference (h) between the end (7) of the valve nipple (4) and the lower boundary edge (8) of the protective ring (6) running horizontally around the valve (3), so that the Valve nipple (4), viewed in the vertical direction, does not protrude beyond the lower boundary edge (8) of the protective ring (6), but ends within the protective ring (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer Flüssigkeit für Nutzgeflügel nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a device for providing a liquid for commercial poultry according to the preamble of patent claim 1.

Bei der Stallhaltung von Nutzgeflügel ist es von entscheidender Bedeutung, den Flüssigkeitsbedarf der Tiere ausreichend zu decken. Bei der zum Einsatz kommenden Flüssigkeit kann es sich im einfachsten Fall um Wasser handeln. Darüber hinaus ist es selbstverständlich auch möglich, dem Nutzgeflügel mittels der Vorrichtung Nahrungsflüssigkeiten oder Flüssigkeiten mit medizinischen Bestandteilen zuzuführen. Eine derartige Vorrichtung wird überwiegend in Ställen eingesetzt, in denen zahlreiche Tiere untergebracht sind, wobei es sich bei dem Nutzgeflügel um Hühner, aber zum Beispiel auch um Enten, Gänse oder anderes Geflügel handeln kann.When keeping commercial poultry in stables, it is crucial to adequately cover the animals' fluid needs. In the simplest case, the liquid used can be water. In addition, it is of course also possible to supply nutritional liquids or liquids with medicinal components to the commercial poultry using the device. Such a device is mainly used in stables in which numerous animals are housed, the farm poultry being chickens, but also, for example, ducks, geese or other poultry.

Aus der DE 7131073 U1 ist hierfür beispielsweise eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer Flüssigkeit für Nutzgeflügel bekannt, die aus einer Tränke besteht, die an einer die Flüssigkeit führenden Versorgungsleitung fixiert ist. Die Versorgungsleitung weist ein zur Entnahme der Flüssigkeit ausgeführtes Ventil mit einem Ventilnippel auf, wobei der Ventilnippel das Ventil durch Berührungskontakt von einer Schließstellung in eine Offenstellung überführt. Das Ventil ist bei dieser Lösung durch eine Öffnung der mit einem Schutzring ausgestatteten Tränke hindurchgeführt. Das Tier kann mit seinem Schnabel den Ventilnippel betätigen, sodass sich das Ventil öffnet und die in der Versorgungsleitung enthaltene Flüssigkeit abgegeben wird. In der Druckschrift wird als problematisch herausgestellt, dass die Tiere unter dem Ventilnippel hindurch laufen können und diesen dabei ungewollt betätigen, sodass die Flüssigkeit über das Ventil abgegeben wird, ohne dass das Tier diese aufnehmen kann. Vielmehr werden durch die somit unkontrolliert auslaufende Flüssigkeit beispielsweise auch die im Stall vorhandenen Ausscheidungen der Tiere befeuchtet, wodurch es einerseits zu einer verstärkten Keimbildung kommen kann und andererseits durch das damit entstehende Ammoniak eine unangenehme Geruchsentwicklung zu verzeichnen ist. Ein weiterer, negativer Aspekt der unkontrolliert auslaufenden Flüssigkeit besteht darin, dass die Ausscheidungen der Tiere bevorzugt im trockenen Zustand als Dünger zum Einsatz kommen und somit einer Weiterverwendung zugeführt werden. Bei einer permanenten Befeuchtung erhöht sich das Gewicht der Ausscheidungen, was sich hinsichtlich der Transportkapazitäten ungünstig auswirkt und die Qualität der als Dünger vorgesehenen Ausscheidungen erheblich beeinträchtigt. Als Lösung der geschilderten Probleme wird in der DE 7131073 U1 vorgeschlagen, einen Schutzring um das Ventil herum anzuordnen, der aus einem senkrechten Schutzbügel besteht. Der Schutzring ist dabei mit Klemmflanschen an der Versorgungsleitung festgeklemmt. Die in der Druckschrift offenbarte Lösung beschreibt einen bügelartigen Schutzring aus Kunststoff, der in einer von dem Ventilnippel abgekehrten Richtung konisch verläuft.From the DE 7131073 U1 For this purpose, for example, a device for providing a liquid for commercial poultry is known, which consists of a drinker that is fixed to a supply line carrying the liquid. The supply line has a valve designed to remove the liquid with a valve nipple, the valve nipple transferring the valve from a closed position to an open position by contact. In this solution, the valve is passed through an opening in the drinking trough, which is equipped with a protective ring. The animal can operate the valve nipple with its beak so that the valve opens and the liquid contained in the supply line is released. The publication highlights the problem that animals can walk under the valve nipple and unintentionally activate it, so that the liquid is released through the valve without the animal being able to absorb it. Rather, the liquid that flows out in an uncontrolled manner also moistens the excreta of the animals in the stable, for example, which on the one hand can lead to increased germ formation and, on the other hand, an unpleasant odor can develop due to the resulting ammonia. Another negative aspect of the uncontrolled leakage of liquid is that the animals' excretions are preferably used as fertilizer when dry and are therefore used further. With permanent humidification, the weight of the excretions increases, which has an unfavorable effect on transport capacities and significantly impairs the quality of the excretions intended as fertilizer. As a solution to the problems described, the DE 7131073 U1 proposed to arrange a protective ring around the valve, which consists of a vertical protective bracket. The protective ring is clamped to the supply line with clamping flanges. The solution disclosed in the publication describes a bow-like protective ring made of plastic, which is conical in a direction away from the valve nipple.

Ein derartiger Schutzring verhindert jedoch lediglich, dass erwachsene Tiere unter dem Ventilnippel hindurchlaufen können. Es besteht jedoch weiterhin die Möglichkeit, dass insbesondere erwachsene Tiere ihren Kopf in diesen Schutzring hinein stecken und dadurch mit ihrem Gefieder oder mit dem Kamm an den Ventilnippel stoßen, sodass das unerwünschte Auslaufen der Flüssigkeit weiterhin gegeben ist. Dieser Umstand liegt darin begründet, dass der Ventilnippel innerhalb des weit ausbauchenden Schutzringes frei zugänglich ist. Ein anderer, negativer Aspekt einer derartigen Ausführung des Schutzringes ist darin zu sehen, dass sich kleine Tiere, also beispielsweise Jungtiere, wie Küken, auf den Schutzring setzen und so mit dem Kopf an den Ventilnippel anstoßen können, der damit ebenfalls in unerwünschter Weise betätigt wird.However, such a protective ring only prevents adult animals from walking under the valve nipple. However, there is still the possibility that adult animals in particular will stick their head into this protective ring and thereby hit the valve nipple with their feathers or comb, so that the undesirable leakage of the liquid continues. This circumstance is due to the fact that the valve nipple is freely accessible within the widely bulging protective ring. Another negative aspect of such a design of the protective ring is that small animals, for example young animals such as chicks, can sit on the protective ring and thus hit their head on the valve nipple, which is also actuated in an undesirable manner .

Darüber hinaus sind ganz allgemein auch Vorrichtungen zur Bereitstellung einer Flüssigkeit für Nutzgeflügel bekannt und am Markt erhältlich, die unterhalb des Ventilnippels eine Auffangschale aufweisen, die heruntertropfende oder übergelaufene Flüssigkeit auffängt. Diese Lösung bringt zwar bereits einige Vorteile mit sich. Allerdings konnte festgestellt werden, dass insbesondere bei der Aufzucht von Küken ein Problem darin besteht, dass die Küken in der Auffangschale baden und dadurch die darin enthaltene Flüssigkeit in erheblichem Maße verspritzt wird, sodass der gleiche oder sogar ein verstärkter Effekt eintritt, wie er zuvor beschrieben wurde.In addition, devices for providing a liquid for commercial poultry are generally known and available on the market, which have a collecting tray below the valve nipple which collects dripping or overflowing liquid. This solution already has some advantages. However, it was found that a problem, particularly when rearing chicks, is that the chicks bathe in the collecting tray and as a result the liquid contained therein is splashed to a considerable extent, so that the same or even an increased effect occurs as described previously became.

Vielfach nehmen die Tiere die Flüssigkeit auch direkt aus der Auffangschale heraus zu sich. Dabei können die Tiere ebenfalls mit ihrem Kamm an den Ventilnippel stoßen, sodass die Flüssigkeit am Kamm der Tiere bis auf den Boden, das Kotband oder in die Kotgrube herunterfließt. Nutzgeflügel neigt ferner dazu, auf Sitzstangen zu schlafen. Diese befinden sich häufig dicht an den Tränken. Folglich passiert es hin und wieder, dass die Stoßfedern der Tiere an den Ventilnippel kommen und die Auffangschalen dadurch überlaufen.
Zumeist befinden sich die Sitzstangen direkt über den Tränken. Die Tiere die auf den Sitzstangen sitzen, lernen, „kopfüber“ die Flüssigkeit aus der Vorrichtung zu entnehmen. Das heißt, dass die Tiere den Kopf unter die Sitzstangen, auf denen sie sitzen, halten und versuchen, direkt aus den Ventilippeln zu saufen. Dies hat aus anatomischen Gründen des Aufbaus des Schnabels zur Folge, dass unkontrolliert Flüssigkeit aus dem Schnabel herausfließt, wenn die Tiere ihren Kopf wieder anheben. Weiterhin picken die Tiere häufig von der Seite an den Ventilnippel. Dadurch spritzt ein Teil der Flüssigkeit seitlich weg und auch neben die vorhandenen Auffangschalen. Es konnte festgestellt werden, dass dies verhindert werden kann, wenn der Ventilnippel ausschließlich von unten betätigt werden kann.The animals often consume the liquid directly from the collecting tray. The animals can also hit the valve nipple with their comb so that the liquid flows down the animal's comb onto the floor, the manure belt or into the manure pit. Poultry also tend to sleep on perches. These are often located close to the drinking troughs. As a result, it happens every now and then that the animals' shock springs come into contact with the valve nipple and the collecting trays overflow.
The perches are usually located directly above the drinkers. The animals sitting on the perches learn to remove the liquid from the device “upside down”. This means that the animals put their heads under the perches on which they sit and try to drink directly from the valve nipples. For anatomical reasons in the structure of the beak, this results in fluid flowing out of the beak in an uncontrolled manner, when the animals lift their heads again. The animals also often peck at the valve nipple from the side. As a result, some of the liquid splashes away to the side and also next to the existing drip trays. It was found that this can be prevented if the valve nipple can only be operated from below.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer Flüssigkeit für Nutzgeflügel anzugeben, die einen einfachen Aufbau aufweist, wirksam ein unerwünschtes Verspritzen der für die Versorgung des Nutzgeflügels eingesetzten Flüssigkeit verhindert und eine ausreichende Flüssigkeitsversorgung des Nutzgeflügels gewährleistet.The invention has for its object to provide a device for providing a liquid for commercial poultry, which has a simple structure, effectively prevents unwanted splashing of the liquid used to supply the commercial poultry and ensures an adequate supply of liquid to the commercial poultry.

Die Erfindung löst diese Aufgabenstellung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der sich anschließenden Unteransprüche.The invention solves this problem with the features of patent claim 1.
Further refinements of the invention are the subject of the subsequent subclaims.

Eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer Flüssigkeit für Nutzgeflügel, bestehend aus einer Tränke, die an einer die Flüssigkeit führenden Versorgungsleitung fixiert ist, wobei die Versorgungsleitung ein zur Entnahme der Flüssigkeit ausgeführtes Ventil mit einem Ventilnippel aufweist, der durch Berührungskontakt von einer Schließstellung in eine Offenstellung überführbar ist und das Ventil durch eine Öffnung der mit einem den Ventilnippel umgebenden Schutzring ausgestatteten Tränke hindurchgeführt ist, wurde erfindungsgemäß dahingehend weitergebildet, dass zwischen dem Ende des Ventilnippels und dem unteren Begrenzungsrand des horizontal um das Ventil umlaufend ausgeführten Schutzringes eine Höhendifferenz besteht, sodass der Ventilnippel, in vertikaler Richtung betrachtet, nicht über den unteren Begrenzungsrand des Schutzringes hinausragt, sondern innerhalb des Schutzringes endet.A device for providing a liquid for commercial poultry, consisting of a drinker which is fixed to a supply line carrying the liquid, the supply line having a valve designed to remove the liquid with a valve nipple which can be moved from a closed position to an open position by contact and the valve is passed through an opening in the drinking trough equipped with a protective ring surrounding the valve nipple, was further developed according to the invention in such a way that there is a height difference between the end of the valve nipple and the lower boundary edge of the protective ring running horizontally around the valve, so that the valve nipple, in Viewed from a vertical direction, it does not protrude beyond the lower boundary edge of the protective ring, but ends within the protective ring.

Die Erfindung ist insbesondere darin zu sehen, dass der Schutzring derart ausgelegt und angeordnet ist, dass die Tiere nur noch vom Boden aus, also von unten her, an den Ventilnippel gelangen, um die Flüssigkeit zu sich zu nehmen und nicht mehr versehentlich mit den Federn oder mit dem Kamm an den Ventilnippel anstoßen können. Hierfür erstreckt sich der Schutzring in vertikaler Richtung, also in Längsrichtung des Ventils betrachtet bevorzugt bis unter das Ende des Ventilnippels, sodass folglich der Ventilnippel innerhalb des Schutzringes endet, der den Ventilnippel in einer horizontalen Ebene umrundet. Die Erfindung führt dazu, dass der Ventilnippel, trotz des durch den Schutzring gebildeten Schutzes, dennoch von allen Seiten zugänglich ist und die Tiere darunter hindurch laufen können, ohne den Ventilnippel in unerwünschter Weise zu betätigen. Zur Vermeidung einer unbeabsichtigten Aktivierung der Flüssigkeitsabgabe am Ventilnippel durch ein Tier tragen maßgeblich auch die Innenabmessungen des Schutzringes bei, das heißt, die Innenabmessungen sind möglichst klein gehalten und umringen den Ventilnippel daher mit geringem Abstand. Durch diese Maßnahmen kann einer Verschwendung der Flüssigkeit Einhalt geboten werden. Zudem wird auf einfache und dennoch wirksame Weise die Entstehung von Spritzwasser reduziert. Ein weiterer Vorteil ist ferner darin zu sehen, dass die Tiere selbst und die im Stall vorhandenen Ausscheidungen der Tiere nicht mehr nass werden, sodass einerseits eine geringere Keimentwicklung, einhergehend mit einem verbesserten Gesundheitszustand der Tiere zu verzeichnen ist und die Ausscheidungen der Tiere darüber hinaus als Trockendünger einer weiteren Verwendung zugänglich sind.The invention can be seen in particular in the fact that the protective ring is designed and arranged in such a way that the animals can only reach the valve nipple from the ground, i.e. from below, in order to ingest the liquid and no longer accidentally touch the feathers or you can hit the valve nipple with the comb. For this purpose, the protective ring extends in the vertical direction, i.e. viewed in the longitudinal direction of the valve, preferably to below the end of the valve nipple, so that the valve nipple consequently ends within the protective ring, which surrounds the valve nipple in a horizontal plane. The invention means that the valve nipple, despite the protection provided by the protective ring, is still accessible from all sides and the animals can walk under it without actuating the valve nipple in an undesirable manner. The inner dimensions of the protective ring also make a significant contribution to preventing an animal from unintentionally activating the liquid delivery at the valve nipple, that is, the inner dimensions are kept as small as possible and therefore surround the valve nipple with a small distance. These measures can prevent liquid wastage. In addition, the formation of splash water is reduced in a simple yet effective way. Another advantage is that the animals themselves and the animal excretions in the stable no longer get wet, so that on the one hand there is less germ development, along with an improved state of health of the animals, and the animals' excretions are also as Dry fertilizers are available for further use.

Eine erste Ausgestaltung der Erfindung ist darin zu sehen, dass der Schutzring an der Tränke befestigt oder an dieser ausgebildet ist, was anders ausgedrückt bedeutet, dass der Schutzring ein separates Bauteil darstellen kann, das in vorteilhafter Weise austauschbar ist und das durch Montage mit der Tränke verbunden wird oder dass der Schutzring in einer besonders bevorzugten Weise einstückig mit der Tränke ausgebildet ist. Hinsichtlich einer einstückigen Ausführung der Tränke und des Schutzringes bietet sich die Herstellung als ein gemeinsames Kunststoff-Formteil an.A first embodiment of the invention can be seen in the fact that the protective ring is attached to the drinker or is formed on it, which in other words means that the protective ring can represent a separate component that is advantageously interchangeable and that by assembly with the drinker is connected or that the protective ring is formed in one piece with the drinker in a particularly preferred manner. With regard to a one-piece design of the drinking trough and the protective ring, it is possible to produce it as a common plastic molded part.

Neben dem Umstand, dass der Schutzring aus mehreren, in Umfangsrichtung des Ventils einander folgenden Segmenten bestehen kann, ist eine besonders vorteilhafte Ausführungsvariante darin zu, dass der Schutzring als ein in sich geschlossener und vollständig um das Ventil umlaufender Ring ausgeführt ist. Während die zuerst genannte Gestaltung des Schutzringes eine Gewichtseinsparung mit sich bringt, weist der in sich geschlossene, vollständig um den Ventilnippel umlaufende Schutzring eine verbesserte Stabilität auf.In addition to the fact that the protective ring can consist of several segments following one another in the circumferential direction of the valve, a particularly advantageous embodiment variant is that the protective ring is designed as a self-contained ring that runs completely around the valve. While the first-mentioned design of the protective ring brings with it a weight saving, the self-contained protective ring that runs completely around the valve nipple has improved stability.

Ein weiterführender Vorschlag nach der Erfindung besteht ferner darin, dass der Schutzring einen konisch verlaufenden Innendurchmesser mit einem sich zur Ausgangsseite vergrößernden Durchmesser aufweist. Versuche haben gezeigt, dass die Tiere bei einem derartig ausgelegten Schutzring in verbesserter Weise an den Ventilnippel gelangen, um Flüssigkeit aufnehmen zu können.A further suggestion according to the invention is that the protective ring has a conical inner diameter with a diameter that increases towards the output side. Tests have shown that with a protective ring designed in this way, the animals can access the valve nipple in an improved manner in order to be able to absorb liquid.

Zur Fixierung des Schutzringes an der Tränke ist gemäß einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass der Schutzring an mindestens einem Steg der Tränke befestigt oder ausgebildet ist. Jeder vorhandene Steg bildet dabei den Übergang zwischen der Tränke und dem Schutzring. Je stabiler diese Verbindung ausgeführt wird, umso weniger neigt der Schutzring zu Eigenbewegungen, wenn beispielsweise ein Tier an den Schutzring anstößt.
Dementsprechend besteht auch die Möglichkeit, dass der Schutzring über mehrere Stege mit der Tränke verbunden ist, die entlang des Umfanges des Schutzringes ausgebildet sind.To fix the protective ring on the drinking trough, according to a further development of the invention, the protective ring is attached or formed on at least one web of the drinking trough. Each existing bridge forms the transition between the drinking trough and the protective ring. The more stable this connection is, the more The protective ring is less likely to move on its own if, for example, an animal hits the protective ring.
Accordingly, there is also the possibility that the protective ring is connected to the drinking trough via several webs, which are formed along the circumference of the protective ring.

Grundsätzlich kann nicht vollständig ausgeschlossen werden, dass durch die Aufnahme der Flüssigkeit durch die Tiere auch einzelne Tropfen der Flüssigkeit nicht aufgenommen werden und herabfallen. Um zu verhindern, dass die überschüssige Flüssigkeit auf den Boden des Stalls gelangt und die eingangs bereits erwähnten Nachteile erzeugt, geht eine Ausführungsvariante der Erfindung dahin, dass unterhalb des Ventils eine Auffangschale an der Tränke befestigt oder ausgebildet ist. Die Auffangschale kann als separates Bauteil durch eine Montage mit der Tränke verbunden werden oder einstückig an der Tränke ausgebildet sein, sodass die Tränke und die Auffangschale beispielsweise ein gemeinsames Kunststoff-Formteil bilden.In principle, it cannot be completely ruled out that as the animals absorb the liquid, individual drops of the liquid are not absorbed and fall down. In order to prevent the excess liquid from reaching the floor of the stable and creating the disadvantages already mentioned at the beginning, an embodiment variant of the invention is that a collecting tray is attached or formed on the drinking trough below the valve. The drip tray can be connected to the drinker as a separate component through assembly or can be formed in one piece on the drinker, so that the drinker and the drip tray, for example, form a common plastic molded part.

Anhand umfangreicher Versuche konnte zudem festgestellt werden, dass ein bevorzugter Abstand zwischen der Auffangschale und dem Ventilnippelende mindestens 45 mm beträgt. Ein derartiger Abstand ist zum Beispiel bei der Haltung von Hühnern von Vorteil. Selbstverständlich kann der Abstand zwischen der Auffangschale und dem Ventilnippel auch größer gewählt werden, also zum Beispiel 50 mm oder mehr betragen, was sich nach dem in dem Stall gehaltenen Nutzgeflügel richtet. Bei einem zu geringen Abstand zwischen dem Ende des Ventilnippels und der Auffangschale wird die Aktivierung des Ventilnippels erschwert oder verhindert. Letztlich muss also der Abstand empirisch an die jeweils im Stall gehaltenen Nutztiere angepasst werden.Based on extensive tests, it was also found that a preferred distance between the collecting tray and the end of the valve nipple is at least 45 mm. Such a distance is advantageous when keeping chickens, for example. Of course, the distance between the collecting tray and the valve nipple can also be chosen to be larger, for example 50 mm or more, which depends on the poultry kept in the stable. If the distance between the end of the valve nipple and the drip tray is too small, activation of the valve nipple is made more difficult or impossible. Ultimately, the distance must be adjusted empirically to the farm animals kept in the stable.

Eine vorteilhafte Maßnahme der Erfindung geht ferner dahin, dass die Tränke eine Klammer aufweist, die lösbar an der Versorgungsleitung fixiert ist. Wie auch bereits im Zusammenhang mit der Erörterung des Standes der Technik beschrieben wurde, wird dabei die Klammer um die Versorgungsleitung herum angeordnet. Die Klammer besteht aus zwei formschlüssig miteinander koppelbaren Klammerhälften, die die Versorgungsleitung umgreifen und miteinander verrastbar sind.A further advantageous measure of the invention is that the drinking trough has a clip which is releasably fixed to the supply line. As has already been described in connection with the discussion of the prior art, the clamp is arranged around the supply line. The clamp consists of two clamp halves that can be positively coupled to one another, which encompass the supply line and can be locked together.

Eine weiterbildende Maßnahme nach der Erfindung geht dabei dahin, dass die Verrastung mittels einer Rastnase an einer Klammerhälfte erfolgt, die in eine korrespondierende Nut der anderen Klammerhälfte eingreift, sodass dadurch eine elastische Schnappverbindung geschaffen ist.A further development measure according to the invention is that the locking takes place by means of a locking lug on one clamp half, which engages in a corresponding groove in the other clamp half, so that an elastic snap connection is thereby created.

In besonders bevorzugter Weise sind die Klammerhälften dabei stufenweise miteinander verrastbar, was bedeutet, dass die Klammerhälften während ihrer Fixierung an der Versorgungsleitung an deren Abmessungen angepasst werden können. Somit ist die erfindungsgemäße Tränke einer Vorrichtung zur Bereitstellung einer Flüssigkeit für Nutzgeflügel flexibel für Versorgungsleitungen unterschiedlicher Abmessungen verwendbar und kann an Versorgungsleitungen mit unterschiedlichen Abmessungen angeschlossen und somit auch nachgerüstet werden.In a particularly preferred manner, the clamp halves can be locked together in stages, which means that the clamp halves can be adjusted to their dimensions during their fixation on the supply line. Thus, the drinking trough according to the invention of a device for providing a liquid for commercial poultry can be used flexibly for supply lines of different dimensions and can be connected to supply lines of different dimensions and thus also retrofitted.

Wie zuvor bereits angedeutet wurde, stellt es eine wesentliche Verbesserung bislang bekannter Lösungen dar, dass die Tränke zusammen mit dem Schutzring, der Klammer und der Auffangschale als ein einstückiges Kunststoff-Formteil ausgebildet ist. Damit reduzieren sich der Fertigungsaufwand und die hieraus resultierenden Herstellungskosten erheblich. Ein Montageaufwand zur Herstellung der Tränke ist folglich nicht mehr erforderlich, wobei auch Material und Gewicht eingespart werden können. Die Gewichtseinsparung stellt einen sehr wesentlichen Vorteil dar, da bei der Nutzgeflügelhaltung in Ställen entlang einer Versorgungsleitung zahlreiche Tränken angeordnet werden. Bei reduziertem Gewicht der Tränken besteht somit die Möglichkeit, auch die Versorgungsleitungen und deren Fixierungen leichter und damit materialsparend auszuführen.As already indicated previously, it represents a significant improvement in previously known solutions that the drinking trough is designed as a one-piece plastic molded part together with the protective ring, the clamp and the collecting tray. This significantly reduces the manufacturing effort and the resulting manufacturing costs. As a result, assembly work to produce the drinker is no longer required, and material and weight can also be saved. The weight saving represents a very significant advantage, since numerous drinking troughs are arranged along a supply line when keeping poultry in stables. With reduced weight of the drinking troughs, it is possible to make the supply lines and their fixings lighter and thus save material.

Als Kunststoff wird entsprechend einer Ausgestaltung der Erfindung bevorzugt ein verschleißfestes Polyethylen, wie PE-HD, verwendet. Dieser Werkstoff weist eine hohe Chemikalienbeständigkeit auf, was hinsichtlich der in Ställen vorhandenen Belastung mit Urin oder Kot von besonderem Belang ist. Zudem hat ein derartiges Polyethylen eine hohe Schlagzähigkeit und Abriebfestigkeit, was bezüglich der Gefahr des Anppickens durch das Nutzgeflügel sehr vorteilhaft ist. Eine weitere vorteilhafte Eigenschaft besteht in der hohen Beständigkeit gegen UV- Strahlung und gegenüber einer Ozonbelastung. Mit dem Werkstoff wird auch erreicht, dass die Materialeigenschaften „Schlagzähigkeit“ und „Abriebfestigkeit“ über die gesamte Nutzungszeit erhalten bleiben. Natürlich kann das zum Einsatz kommende, verschleißfeste Polyethylen auch Additive enthalten, die die Eigenschaften „Schlagzähigkeit“ und „Abriebfestigkeit“ zusätzlich verbessern. Beispielhaft sei an dieser Stelle ein Additiv erwähnt, das auch anti-mikrobiologisch wirkt (nach ISO 22196:2011) und durch die Verwendung von Silberionen die Entstehung und Anzahl von Bakterien, Viren und Keimen reduziert.According to one embodiment of the invention, the plastic used is preferably a wear-resistant polyethylene, such as PE-HD. This material has a high level of chemical resistance, which is particularly important in view of the contamination with urine or feces in stables. In addition, such polyethylene has high impact strength and abrasion resistance, which is very advantageous in terms of the risk of being pecked by livestock poultry. Another advantageous property is the high resistance to UV radiation and ozone pollution. The material also ensures that the material properties “impact strength” and “abrasion resistance” are retained throughout the entire period of use. Of course, the wear-resistant polyethylene used can also contain additives that further improve the properties of “impact strength” and “abrasion resistance”. As an example, an additive should be mentioned here that also has an anti-microbiological effect (according to ISO 22196:2011) and reduces the formation and number of bacteria, viruses and germs through the use of silver ions.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Das gezeigte Ausführungsbeispiel stellt dabei keine Einschränkung auf die dargestellte Variante dar, sondern dient lediglich der Erläuterung eines Prinzips der Erfindung.The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. The exemplary embodiment shown does not represent a restriction to the variant shown, son because only serves to explain a principle of the invention.

Gleiche oder gleichartige Bauteile werden stets mit denselben Bezugsziffern bezeichnet. Um die erfindungsgemäße Funktionsweise veranschaulichen zu können, sind in den Figuren nur stark vereinfachte Prinzipdarstellungen gezeigt, bei denen auf die für die Erfindung nicht wesentlichen Bauteile verzichtet wurde. Dies bedeutet jedoch nicht, dass derartige Bauteile bei einer erfindungsgemäßen Lösung nicht vorhanden sind.The same or similar components are always designated with the same reference numbers. In order to be able to illustrate the functionality according to the invention, only very simplified schematic representations are shown in the figures, in which the components that are not essential to the invention have been omitted. However, this does not mean that such components are not present in a solution according to the invention.

Es zeigt:

1: eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer Flüssigkeit für Nutzgeflügel in einer Seitenansicht,
2: die Vorrichtung gemäß 1, jedoch ohne Versorgungsleitung und in einer Ansicht entsprechend dem Pfeil II aus 1,
3: die Vorrichtung zur Bereitstellung einer Flüssigkeit für Nutzgeflügel gemäß 1 in einer Ansicht entsprechend dem Pfeil II aus 1 in einer Schnittdarstellung mit einer Versorgungsleitung und
4: der vergrößerte Ausschnitt IV aus 3.

It shows:

1 : a device for providing a liquid for commercial poultry in a side view,
2 : the device according to 1 , but without supply line and in a view according to arrow II 1 ,
3 : the device for providing a liquid for commercial poultry according to 1 in a view corresponding to arrow II 1 in a sectional view with a supply line and
4 : the enlarged section IV 3 .

Die Darstellung der 1 zeigt eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer Flüssigkeit für Nutzgeflügel in einer Seitenansicht. Die Vorrichtung weist als erfindungsgemäßen Bestandteil eine Tränke 1 auf, die an einer Versorgungsleitung 2 befestigt und somit in der dargestellten Ausführungsform unterhalb dieser Versorgungsleitung 2 hängend angeordnet ist. Zur Fixierung der Tränke 1 an der Versorgungsleitung 2 weist die Tränke eine Klammer 11 auf, die aus zwei miteinander korrespondierenden Klammerhälften 12 und 13 besteht. Die Klammerhälften 12 und 13 sind um ein Filmscharnier 14 schwenkbar ausgeführt, sodass sie um die Versorgungsleitung 2 herum gelegt werden und oberhalb der Versorgungsleitung 2 aneinander fixiert werden können. In die Versorgungsleitung 2 ist ferner ein Ventil 3 eingesetzt, über das die Flüssigkeit für das Nutzgeflügel aus der Versorgungsleitung 2 entnommen werden kann. Hierzu weist das Ventil 3 in seinem vertikal unteren Abschnitt einen Ventilnippel 4 auf, der bei Berührungskontakt aus seiner ursprünglichen Schließstellung in eine Offenstellung wechselt, sodass die in der Versorgungsleitung 2 zur Verfügung stehende Flüssigkeit über das Ventil 3 abgegeben werden kann. Unterhalb der Versorgungsleitung 2 weist die Tränke 1 einen Steg 9 auf, an dem ein Schutzring 6 ausgebildet ist, der den Ventilnippel 4 des Ventils 3 in einer horizontalen Ebene umgibt, wobei zwischen dem Ende des Ventilnippels 4 und dem unteren Begrenzungsrand 8 des Schutzringes 6 eine Höhendifferenz h gegeben ist, sodass der Ventilnippel 4, in vertikaler Richtung betrachtet, innerhalb des Schutzringes 6 endet. Dies hat zur Folge, dass der untere Begrenzungsrand 8 des Schutzringes 6 unterhalb des Endes des Ventilnippels 4 verläuft oder mit dem Ende 7 des Ventilnippels 4 zusammenfällt. Mit anderen Worten ragt der Ventilnippel 4 nicht über den unteren Begrenzungsrand 8 des Schutzringes 6 hinaus. Als mechanischer Schutz und als Sichtschutz ist das Ventil 3 zudem abschnittsweise in einem Ringbund 20 der Tränke 1 aufgenommen. An einem Bügel 15 der Tränke 1 ist darüber hinaus unterhalb und mit einem Abstand zu dem Schutzring 6 eine Auffangschale 10 angeordnet, die gegebenenfalls abtropfende Flüssigkeit auffängt.The representation of the 1 shows a device for providing a liquid for commercial poultry in a side view. The device has, as a component according to the invention, a drinking trough 1, which is attached to a supply line 2 and is therefore arranged hanging below this supply line 2 in the embodiment shown. To fix the drinker 1 on the supply line 2, the drinker has a clamp 11, which consists of two corresponding clamp halves 12 and 13. The clamp halves 12 and 13 are designed to be pivotable about a film hinge 14, so that they can be placed around the supply line 2 and fixed to one another above the supply line 2. A valve 3 is also inserted into the supply line 2, via which the liquid for the poultry can be removed from the supply line 2. For this purpose, the valve 3 has a valve nipple 4 in its vertically lower section, which changes from its original closed position to an open position upon contact, so that the liquid available in the supply line 2 can be dispensed via the valve 3. Below the supply line 2, the drinking trough 1 has a web 9 on which a protective ring 6 is formed, which surrounds the valve nipple 4 of the valve 3 in a horizontal plane, with one between the end of the valve nipple 4 and the lower boundary edge 8 of the protective ring 6 Height difference h is given, so that the valve nipple 4, viewed in the vertical direction, ends within the protective ring 6. The result of this is that the lower boundary edge 8 of the protective ring 6 runs below the end of the valve nipple 4 or coincides with the end 7 of the valve nipple 4. In other words, the valve nipple 4 does not protrude beyond the lower boundary edge 8 of the protective ring 6. As a mechanical protection and as a privacy screen, the valve 3 is also accommodated in sections in an annular collar 20 of the drinking trough 1. On a bracket 15 of the drinking trough 1, a collecting tray 10 is also arranged below and at a distance from the protective ring 6, which collects any liquid that may drip.

Aus der 2 geht noch einmal die Vorrichtung gemäß 1 hervor, jedoch ist in dieser Darstellung die Versorgungsleitung 2 nicht enthalten, sondern nur die Tränke 1 als separiertes Einzelteil, in einer Ansicht entsprechend dem Pfeil II aus 1. Daraus wird ersichtlich, dass die Tränke 1 insgesamt als ein einstückig ausgebildetes Kunststoff-Formteil ausgebildet ist, was eine erhebliche Fertigungsvereinfachung darstellt. Zudem entfallen bis auf die Verbindung mit der Versorgungsleitung 2 jegliche Montagearbeiten. Darüber hinaus gehen aus der 2 weitere Einzelheiten der Erfindung hervor, die beispielsweise darin bestehen, dass der Schutzring 6 über einen Steg 9 oberhalb des Bügels 15 einstückig an der Tränke 1 ausgebildet ist. Die ebenfalls erkennbare Darstellung der Klammer 11 veranschaulicht, dass diese zwei korrespondierende Klammerhälften 12 und 13 aufweist, die jeweils über ein Filmscharnier 14 mit einer Basis der Klammer 11 verbunden sind, sodass die Klammerhälften 12 und 13 um diese Filmscharniere 14 herum verschwenkt werden können und auf diese Weise zwischen der dargestellten Offenstellung und einer Schließstellung hin und her bewegbar sind. Dadurch kann die Klammer 11 um die Versorgungsleitung 2 herumgelegt und an dieser fixiert werden, sodass die Tränke 1 unterhalb der Versorgungsleitung 2 aufgehängt ist.From the 2 the device works again 1 However, the supply line 2 is not included in this illustration, but only the drinking trough 1 as a separate individual part, in a view corresponding to arrow II 1 . It can be seen from this that the drinking trough 1 is designed overall as a one-piece plastic molding, which represents a considerable simplification of production. In addition, apart from the connection to the supply line 2, there is no need for any assembly work. In addition, go from the 2 further details of the invention, which consist, for example, in that the protective ring 6 is formed in one piece on the drinking trough 1 via a web 9 above the bracket 15. The also recognizable representation of the clamp 11 illustrates that it has two corresponding clamp halves 12 and 13, each of which is connected to a base of the clamp 11 via a film hinge 14, so that the clamp halves 12 and 13 can be pivoted around these film hinges 14 and up can be moved back and forth in this way between the open position shown and a closed position. This allows the clamp 11 to be placed around the supply line 2 and fixed to it, so that the drinking trough 1 is suspended below the supply line 2.

In der 3 ist die Vorrichtung zur Bereitstellung einer Flüssigkeit für Nutzgeflügel gemäß 1 in einer Ansicht entsprechend dem Pfeil II aus 1 in einer Schnittdarstellung gezeigt. Aus der Darstellung wird erkennbar, dass die Klammerhälften 12 und 13 um die Versorgungsleitung 2 herumgelegt und oberhalb der Versorgungsleitung 2 formschlüssig miteinander gekoppelt sind. Die Klammer 11 ist damit geschlossen und trägt die Tränke 1, die auf diese Weise hängend unterhalb der Versorgungsleitung 2 angeordnet ist. In die Versorgungsleitung 2 ist, wie zuvor bereits beschrieben wurde, das Ventil 3 eingesetzt, wozu das Ventil 3 in einer Ventilhülse 16 aufgenommen ist, deren Außengewinde 17 in ein korrespondierendes Innengewinde der Versorgungsleitung 2 eingeschraubt wird. Die dadurch geschaffene Ventileinheit ist insgesamt durch eine Öffnung 5 der Tränke 1 hindurchgeführt und ragt in vertikaler Richtung durch den Ringbund 20 der Tränke 1 aus der Versorgungsleitung 2 heraus, sodass der Ventilnippel 4 des Ventils 3 in Richtung der unterhalb des Ventils 3 befindlichen, an dem Bügel 15 ausgebildeten Auffangschale 10 zeigt. Korrespondierend zu dem Ventilnippel 4 ist an dem Steg 9 der Tränke 1 der zuvor bereits beschriebene Schutzring 6 ausgebildet, das heißt, einstückig angeformt, der in einer horizontalen Anordnung den Ventilnippel 4 vollständig umschließt. Die Besonderheit besteht vorliegend darin, dass das untere Ende 7 des Ventilnippels 4 innerhalb des Schutzringes 6 endet, sodass zwischen dem Ende 7 des Ventilnippels 4 und dem unteren Begrenzungsrand 8 des Schutzringes 6 eine Höhendifferenz h besteht.In the 3 is the device for providing a liquid for commercial poultry 1 in a view corresponding to arrow II 1 shown in a sectional view. It can be seen from the illustration that the clamp halves 12 and 13 are placed around the supply line 2 and are positively coupled to one another above the supply line 2. The clamp 11 is thus closed and carries the drinking trough 1, which is arranged hanging below the supply line 2 in this way. As has already been described, the valve 3 is inserted into the supply line 2, for which purpose the valve 3 is accommodated in a valve sleeve 16, the external thread 17 of which is screwed into a corresponding internal thread of the supply line 2. Which was created thereby The open valve unit is guided overall through an opening 5 of the drinking trough 1 and protrudes in the vertical direction through the annular collar 20 of the drinking trough 1 from the supply line 2, so that the valve nipple 4 of the valve 3 in the direction of the bracket 15 located below the valve 3 trained collecting tray 10 shows. Corresponding to the valve nipple 4, the previously described protective ring 6 is formed on the web 9 of the drinking trough 1, that is, formed in one piece, which completely encloses the valve nipple 4 in a horizontal arrangement. The special feature in this case is that the lower end 7 of the valve nipple 4 ends within the protective ring 6, so that there is a height difference h between the end 7 of the valve nipple 4 and the lower boundary edge 8 of the protective ring 6.

In der 4 ist schließlich der vergrößerte Ausschnitt IV aus 3 gezeigt. Hieraus ist entnehmbar, wie die Klammerhälften 12 und 13 ineinandergreifen, um die Klammer 11 an der Versorgungsleitung 2 zu fixieren. Die Klammerhälfte 13 verfügt hierfür über eine Nut 18, in die im geschlossenen Zustand eine hierzu passende Rastnase 19 der Klammerhälfte 12 eingreift. Die Klammerhälften 12 und 13 weisen für eine vereinfachte Montage eine gewisse Elastizität auf, weshalb es ebenfalls von Vorteil ist, wenn die gesamte Tränke 1 aus einem einstückig hergestellten Kunststoff-Formteil besteht.In the 4 Finally, the enlarged detail IV is out 3 shown. From this it can be seen how the clamp halves 12 and 13 interlock in order to fix the clamp 11 on the supply line 2. For this purpose, the clamp half 13 has a groove 18 into which a matching locking lug 19 of the clamp half 12 engages when closed. The clamp halves 12 and 13 have a certain elasticity for simplified assembly, which is why it is also advantageous if the entire drinking trough 1 consists of a one-piece plastic molding.

BEZUGSZEICHENLISTE:REFERENCE SYMBOL LIST:

11: TränkePotions
22: Versorgungsleitungsupply line
33: VentilValve
44: Ventilnippelvalve nipple
55: Öffnungopening
66: SchutzringProtective ring
77: Ende (des Ventilnippels)End (of the valve nipple)
88th: BegrenzungsrandBoundary edge
99: Stegweb
1010: Auffangschaledrip tray
1111: Klammerbracket
1212: Klammerhälftebracket half
1313: Klammerhälftebracket half
1414: Filmscharnierfilm hinge
1515: Bügelhanger
1616: VentilhülseValve sleeve
1717: AußengewindeExternal thread
1818: NutNut
1919: Rastnasedetent nose
2020: Ringbund Ring collar
hH: HöhendifferenzHeight difference

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 7131073 U1 [0003]

Claims

Device for providing a liquid for commercial poultry, consisting of a drinking trough (1) which is fixed to a supply line (2) carrying the liquid, the supply line (2) having a valve (3) designed to remove the liquid with a valve nipple (4 ), which can be moved from a closed position to an open position by contact and the valve (3) is passed through an opening (5) in the drinking trough (1) equipped with a protective ring (6) surrounding the valve nipple (4), characterized in that that there is a height difference (h) between the end (7) of the valve nipple (4) and the lower boundary edge (8) of the protective ring (6), which runs horizontally around the valve (3), so that the valve nipple (4) runs in the vertical direction viewed, does not protrude beyond the lower boundary edge (8) of the protective ring (6), but ends within the protective ring (6).

Device according to Claim 1 , characterized in that the protective ring (6) is attached or formed on the drinking trough (1).

Device according to one of the above-mentioned claims, characterized in that the protective ring (6) is designed as a self-contained ring that runs completely around the valve (3).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the protective ring (6) has a conical inner diameter with a diameter that increases towards the output side.

Device according to one of the above-mentioned claims, characterized in that the protective ring (6) is fastened or formed on at least one web (9) of the drinking trough (1).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the protective ring (6) is connected to the drinking trough (1) via a plurality of webs which are formed along the circumference of the protective ring (6).

Device according to one of the above-mentioned claims, characterized in that a collecting tray (10) is attached or formed on the drinking trough (1) below the valve (3).

Device according to Claim 7 , characterized in that the distance between the collecting tray (10) and the end (7) of the valve nipple (4) is at least 45 mm.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drinking trough (1) has a clamp (11) which is releasably fixed to the supply line (2).

Device according to Claim 9 , characterized in that the clamp (11) is arranged around the supply line (2) and consists of two clamp halves (12, 13) which can be positively coupled to one another and which surround the supply line (2) and can be locked together.

Device according to Claim 10 , characterized in that the clamp halves (12, 13) can be locked together in stages.

Device according to one of the above-mentioned claims, characterized in that the drinking trough (1) together with the protective ring (6), the clamp (11) and the collecting tray (10) is designed as a one-piece plastic molding.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drinking trough (1) consists of a wear-resistant polyethylene (PE-HD).