DE202016101349U1

DE202016101349U1 - Protective device, in particular tent or awning

Info

Publication number: DE202016101349U1
Application number: DE202016101349.6U
Authority: DE
Original assignee: WESTFIELD OUTDOORS GmbH
Current assignee: WESTFIELD OUTDOORS GmbH
Priority date: 2015-06-23
Filing date: 2016-03-10
Publication date: 2016-04-18
Anticipated expiration: 2026-03-11
Also published as: GB2539726A; DK201500148U3; CN204850677U; GB201515601D0

Abstract

Schutzvorrichtung umfassend eine Membran und eine Stützvorrichtung (1) für die Membran, wobei die Stützvorrichtung (1) ein aufblasbares erstes Stützelement (2) mit einer ersten Druckkammer aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Stützelement (2) einen Verbindungsanschluss (3) mit einer Verbindungsöffnung aufweist, über den ein zweites Stützelement (2‘) mit einer zweiten Druckkammer derart an das erste Stützelement (2) anschließbar ist, dass die erste und die zweite Druckkammer über die Verbindungsöffnung mit einander strömungsverbunden sind.Protective device comprising a membrane and a support device (1) for the membrane, wherein the support device (1) comprises an inflatable first support element (2) with a first pressure chamber, characterized in that the first support element (2) has a connection port (3) with a Connecting opening, via which a second support element (2 ') with a second pressure chamber in such a manner to the first support element (2) is connectable, that the first and the second pressure chamber via the connection opening with each other are flow connected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung mit einer Membran und einer Stützvorrichtung für die Membran, wobei die Stützvorrichtung ein aufblasbares erstes Stützelement mit einer ersten Druckkammer aufweist. Die Schutzvorrichtung kann insbesondere als ein Zelt oder eine Markise ausgebildet sein. Die Membran schützt dabei den darunter liegenden Raum, beispielsweise vor Witterungseinflüssen, wie Regen, Sonne und/oder Wind. The invention relates to a protective device with a membrane and a support device for the membrane, wherein the support device comprises an inflatable first support member having a first pressure chamber. The protective device can be designed in particular as a tent or an awning. The membrane protects the underlying space, for example from the weather, such as rain, sun and / or wind.

Als Zelte ausgebildete Schutzvorrichtungen mit einer Zeltbahn als Membran und einer Stützvorrichtung sind bekannt. Gängig ist dabei, dass die Stützvorrichtung durch flexible oder starre Stangen gebildet wird, um die Zeltbahn aufzuspannen. Der Aufbau solcher Zelte ist jedoch recht aufwendig. Die DE 11 2012 002 152 T5 beschreibt ein solches Zelt. Tents formed as protective devices with a tent web as a membrane and a support device are known. It is common that the support device is formed by flexible or rigid rods to aufzuspannen the tent web. The construction of such tents is quite expensive. The DE 11 2012 002 152 T5 describes such a tent.

Weiterhin ist bereits vorgeschlagen worden, Schutzvorrichtungen mit Stützvorrichtungen zu verwenden, die aufblasbare Kammern aufweisen. Die DE 20 2014 100 322 U1 beschreibt insoweit ein Zelt mit einem kreuzartig verbundenen Zeltgestänge mit aufblasbaren Luftrohren. Ein weiteres Zelt mit aufblasbaren Kammern ist in der CN202645123U beschrieben. Nachteilig ist hierbei, dass die Handhabung immer noch nicht optimal ist. Furthermore, it has already been proposed to use protective devices with supporting devices which have inflatable chambers. The DE 20 2014 100 322 U1 describes in this respect a tent with a cross-linked tent poles with inflatable air tubes. Another tent with inflatable chambers is in the CN202645123U described. The disadvantage here is that the handling is still not optimal.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Schutzvorrichtung anzugeben, die besonders einfach zu handhaben ist. The invention has as its object to provide a protective device which is particularly easy to handle.

Die Aufgabe wird durch eine Schutzvorrichtung mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Demnach ist bei einer eingangs genannten Schutzvorrichtung vorgesehen, dass das erste Stützelement einen Verbindungsanschluss mit einer Verbindungsöffnung aufweist, über den ein zweites Stützelement mit einer zweiten Druckkammer derart an das erste Stützelement anschließbar ist, dass die erste und die zweite Druckkammer über die Verbindungsöffnung miteinander strömungsverbunden sind. Auf diese Weise kann einerseits eine Schutzvorrichtung erstellt werden, die nur das erste Stützelement aufweist. Darüber hinaus ist es möglich, das erste Stützelement mit dem zweiten Stützelement und ggf. weiteren Stützelementen zu verbinden. Auf diese Weise können mehrere Stützelemente einfach verbunden werden, um eine größere Schutzvorrichtung aufzubauen. Insbesondere wird dadurch bei Schutzvorrichtungen eine modulare Bauweise ermöglicht, bei der eine größere Schutzvorrichtung oder mehrere verbundene Schutzvorrichtungen aus mehreren Stützelementen zusammengesetzt werden. Wenn die erste und die zweite Druckkammer strömungsverbunden sind, können diese gleichzeitig mit Luft gefüllt werden. Das trägt zu einer einfachen Handhabung bei. Vorzugsweise ist die Verbindung zwischen dem ersten und zweiten Stützelement lösbar. Dann können die Stützelemente wieder voneinander getrennt werden, sodass nur relativ kleine und leichte Komponenten transportiert und verstaut werden müssen. Der Auf- und Abbau der Schutzvorrichtung kann deshalb besonders einfach erfolgen. Darüber hinaus trägt die Gestaltung auch zu einer hohen Zuverlässigkeit bei. Zudem ist die Gestaltung sicher und kostengünstig herstellbar. Die Schutzvorrichtung kann insbesondere als ein Zelt ausgebildet sein, wobei die Membran als eine Zeltbahn ausgebildet sein kann. Das Zelt kann dabei z.B. als freistehendes Zelt oder als Vorzelt, z.B. für einen Wohnwagen, ein Wohnmobil oder einen Eingang, ausgebildet sein. Das Zelt kann auch als ein Partyzelt ausgebildet sein. Mit der beschriebenen Gestaltung kann z.B. ein Partyzelt in unterschiedlichen Längen erstellt werden. Hierfür wird die jeweils erforderliche Anzahl an Stützelementen miteinander an den Verbindungsanschlüssen verbunden und aufgepumpt. Darüber hinaus kann die Schutzvorrichtung z.B. als Markise ausgebildet sein. Bei einer Markise kann die Membran als Markisenbahn ausgebildet sein. The object is achieved by a protective device with the features of claim 1. Accordingly, it is provided in a protective device mentioned above, that the first support member has a connection port with a connection opening, via which a second support member with a second pressure chamber is connectable to the first support member such that the first and the second pressure chamber are flow-connected to each other via the connection opening , In this way, on the one hand, a protective device can be created, which has only the first support element. Moreover, it is possible to connect the first support element with the second support element and optionally further support elements. In this way, multiple support elements can be easily connected to build a larger protection device. In particular, this makes possible a modular design for protective devices, in which a larger protective device or several connected protective devices are assembled from a plurality of supporting elements. When the first and second pressure chambers are fluidly connected, they can be filled with air at the same time. This contributes to easy handling. Preferably, the connection between the first and second support element is detachable. Then the support elements can be separated again, so that only relatively small and light components must be transported and stowed. The assembly and disassembly of the protection device can therefore be particularly simple. In addition, the design also contributes to a high reliability. In addition, the design is safe and inexpensive to produce. The protective device may in particular be designed as a tent, wherein the membrane may be formed as a tarpaulin. The tent may e.g. as a freestanding tent or awning, e.g. be designed for a caravan, a motorhome or an entrance. The tent can also be designed as a party tent. With the described design, e.g. a party tent can be created in different lengths. For this purpose, the respectively required number of support elements is connected to each other at the connection terminals and inflated. In addition, the protection device may e.g. be designed as an awning. In an awning, the membrane may be formed as an awning.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Schutzvorrichtung das zweite Stützelement mit der zweiten Druckkammer umfasst, wobei das zweite Stützelement einen Verbindungsanschluss aufweist, über den das zweite Stützelement derart an das erste Stützelement anschließbar oder lösbar angeschlossen ist, dass die erste und die zweite Druckkammer über die Verbindungsöffnung miteinander strömungsverbunden sind. Besonders bevorzugt ist, wenn das erste und das zweite Stützelement identisch ausgebildete Verbindungsanschlüsse aufweisen. An advantageous embodiment of the invention provides that the protective device comprises the second support member with the second pressure chamber, wherein the second support member has a connection port through which the second support member is connected to the first support member connected or detachably connected, that the first and the second Pressure chamber via the connection opening are fluidly connected to each other. It is particularly preferred if the first and the second support element have identically formed connection connections.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass das erste Stützelement einen zweiten Verbindungsanschluss mit einer zweiten Verbindungsöffnung aufweist, über den ein drittes Stützelement mit einer dritten Druckkammer derart an das erste Stützelement anschließbar oder lösbar angeschlossen ist, dass die erste Druckkammer und die dritte Druckkammer über die zweite Verbindungsöffnung mit einander strömungsverbunden sind. Vorzugsweise sind der erste und der zweite Verbindungsanschluss an gegenüberliegenden Seiten des Stützelements angeordnet. Auf diese Weise kann das erste Stützelement beidseitig modular erweitert werden. A particularly advantageous embodiment provides that the first support element has a second connection connection with a second connection opening, via which a third support element with a third pressure chamber connected to the first support member or detachably connected, that the first pressure chamber and the third pressure chamber on the second connection opening are flow-connected with each other. Preferably, the first and second connection terminals are disposed on opposite sides of the support member. In this way, the first support element can be modularly expanded on both sides.

Nachfolgend wird aus Gründen der Einfachheit nur auf den Verbindungsanschluss Bezug genommen. Die Beschreibung gilt aber entsprechend für den zweiten Verbindungsanschluss. Vorzugsweise sind der erste und zweite Verbindungsanschluss identisch ausgebildet. Hereinafter, for the sake of simplicity, only the connection terminal will be referred to. However, the description applies accordingly to the second connection connection. Preferably, the first and second connection terminals are identical.

Eine weitere Verbesserung wird dadurch erreicht, dass der Verbindungsanschluss ein Absperrorgan zum Verschließen der Verbindungsöffnung aufweist. Das Absperrorgan kann ein Verschluss sein, wie z.B. ein Schraubverschluss, ein Stopfen oder eine Kappe. Der Verbindungsanschluss kann hierzu beispielsweise ein Gewinde für das Absperrorgan aufweisen. Auf diese Weise kann ein Stützelement auch verwendet werden, wenn kein zweites, drittes oder weiteres Stützelement angeschlossen ist. Darüber hinaus ermöglicht das Absperrorgan, wenn es geschlossen ist, dass sich ein auftretendes Leck eines Stützelements nicht auf ein angeschlossenes Stützelemente auswirkt. A further improvement is achieved in that the connection port has a shut-off device for closing the connection opening. The obturator may be a closure, such as a screw cap, stopper or cap. For this purpose, the connection connection can have, for example, a thread for the shut-off device. In this way, a support member can also be used when no second, third or further support member is connected. In addition, the obturator, when it is closed, allows an occurring leak of a support element does not affect a connected support elements.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Verbindungsanschluss lösbare Verbindungsmittel aufweist, um den Verbindungsanschluss mit dem zweiten Stützelement (oder einem weiteren Stützelement) zu verbinden. Das trägt zu einer einfachen Handhabung bei. Die Verbindung kann dabei direkt oder über ein zusätzliches Element, wie die unten beschriebene Verbindungsvorrichtung, erfolgen. Die lösbaren Verbindungsmittel können insbesondere ein Gewinde umfassen. An advantageous embodiment of the invention provides that the connection terminal has releasable connection means for connecting the connection terminal to the second support element (or another support element). This contributes to easy handling. The connection can be made directly or via an additional element, such as the connection device described below. The releasable connection means may in particular comprise a thread.

Besonders vorteilhaft ist, wenn eine Verbindungsvorrichtung zum Verbinden des ersten Stützelements mit dem zweiten Stützelement vorgesehen ist. Eine weitere entsprechend ausgestaltete Verbindungsvorrichtung kann zum Verbinden des ersten Stützelements mit dem dritten Stützelement und/oder zum Verbinden des zweiten Stützelements mit einem weiteren Stützelement vorgesehen sein. Die Verbindungsvorrichtung erleichtert insbesondere die Handhabung, da sie es ermöglicht, die Stützelemente beim Aufbau der Schutzvorrichtung auf einfache Weise zu verbinden und beim Abbau der Schutzvorrichtung wieder voneinander zu lösen. Nachfolgend wird aus Gründen der Einfachheit nur auf die Verbindungsvorrichtung Bezug genommen. Die Beschreibung gilt aber entsprechend für ggf. vorgesehene weitere Verbindungsvorrichtungen. Dabei besteht auch die Möglichkeit, dass ein Abnehmer zunächst die Stützelemente ohne Verbindungselement erwirbt. Später kann dann das Verbindungselement erworben werden, um die Handhabung zu erleichtern. Insbesondere können dann die Stützelemente zusammen an einem Punkt aufgepumpt werden. It is particularly advantageous if a connecting device is provided for connecting the first support element to the second support element. Another appropriately designed connection device may be provided for connecting the first support element to the third support element and / or for connecting the second support element to another support element. In particular, the connecting device facilitates handling, since it makes it possible to connect the support elements in the construction of the protective device in a simple manner and to solve the degradation of the protection device again from each other. Hereinafter, for the sake of simplicity, only the connection device will be referred to. However, the description applies accordingly for possibly provided further connection devices. There is also the possibility that a customer first acquires the support elements without connecting element. Later, the connector can then be purchased to facilitate handling. In particular, then the support elements can be pumped together at one point.

Vorzugsweise weist die Verbindungsvorrichtung eine Durchlassöffnung auf, welche die jeweiligen Verbindungsöffnungen von angeschlossenen Stützelementen verbindet. Preferably, the connection device has a passage opening which connects the respective connection openings of connected support elements.

Eine weitere Verbesserung sieht vor, dass die Verbindungsvorrichtung einen Körper sowie einen ersten Verbindungsabschnitt zum Verbinden mit dem Verbindungsanschluss des ersten Stützelements und einen zweiten Verbindungsabschnitt zum Verbinden mit dem Verbindungsanschluss des zweiten Stützelements aufweist. Vorzugsweise weisen der erste Verbindungsabschnitt und/oder der zweite Verbindungsabschnitt einen Gewindestutzen zum Verbinden mit dem ersten bzw. zweiten Verbindungsanschluss auf. Vorzugsweise erstreckt sich die Durchlassöffnung durch den Körper von dem ersten zu dem zweiten Verbindungsabschnitt. A further improvement provides that the connection device has a body and a first connection section for connection to the connection terminal of the first support element and a second connection section for connection to the connection terminal of the second support element. The first connection section and / or the second connection section preferably have a threaded connection for connecting to the first or second connection connection. Preferably, the passage opening extends through the body from the first to the second connection portion.

Die Handhabung ist dann besonders einfach, wenn der erste Verbindungsabschnitt ein relativ zum Körper bewegliches erstes Verbindungselement aufweist und/oder der zweite Verbindungsabschnitt ein relativ zum Körper bewegliches zweites Verbindungselement aufweist. Vorzugsweise kann der Körper zwei Aufnahmen aufweisen, in denen das erste bzw. zweite Verbindungselement aufgenommen sind. Insbesondere können das erste und das zweite Verbindungselement dicht an dem Körper angeordnet sein und dicht mit der Stützvorrichtung, an die sie angeschlossen werden, verbunden werden. The handling is particularly simple if the first connecting section has a first connecting element which is movable relative to the body and / or the second connecting section has a second connecting element movable relative to the body. Preferably, the body may have two receptacles in which the first and second connecting element are received. In particular, the first and second connecting elements may be arranged close to the body and tightly connected to the supporting device to which they are connected.

Besonders vorteilhaft ist, wenn die Verbindungsvorrichtung Mittel umfasst, um das erste Verbindungselement und/oder das zweite Verbindungselement drehbar, jedoch in axialer Richtung fixiert an dem Körper zu halten. Insbesondere können das erste und/oder zweite Verbindungselement jeweils eine Befestigungsnut aufweisen, in die die Mittel eingreifen. Indem das Verbindungselement drehbar ist, kann es einfach, z.B. durch Drehen in eine erste Richtung mit dem jeweiligen Verbindungsanschluss verschraubt und durch Drehen in eine entgegengesetzte Richtung von dem Verbindungsanschluss gelöst werden. Hierbei wird das Verbindungselement nicht von dem Körper gelöst. Dies wird dadurch erreicht, dass das Verbindungselement in axialer Richtung fixiert am Körper gehalten ist. Dies trägt zu einer guten Handhabung bei. It is particularly advantageous if the connecting device comprises means for rotatably holding the first connecting element and / or the second connecting element fixed in the axial direction on the body. In particular, the first and / or second connecting element may each have a fastening groove into which the means engage. By being rotatable the connecting element can be easily, e.g. screwed by turning in a first direction with the respective connection terminal and released by turning in an opposite direction from the connection terminal. In this case, the connecting element is not detached from the body. This is achieved in that the connecting element is held fixed in the axial direction on the body. This contributes to good handling.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass der erste und der zweite Verbindungsabschnitt eine identische Form haben. An advantageous embodiment provides that the first and the second connecting portion have an identical shape.

Eine weitere Verbesserung sieht vor, dass die Verbindungsvorrichtung das Absperrorgan aufweist. Das ermöglicht eine einfache Handhabung und eine kostengünstige Herstellung. Mit dem Absperrorgan kann der Verbindungsanschluss geöffnet und geschlossen werden. Dies kann insbesondere dadurch erfolgen, dass das Absperrorgan die Durchlassöffnung in der Verbindungsvorrichtung verschließt. A further improvement provides that the connecting device has the obturator. This allows easy handling and cost-effective production. With the obturator, the connection port can be opened and closed. This can in particular take place in that the obturator closes the passage opening in the connecting device.

Die Handhabung ist zudem dann besonders einfach, wenn das Absperrorgan ein Ventil umfasst. Vorzugsweise ist das Ventil als Drehventil ausgebildet. The handling is also particularly easy when the shut-off valve comprises a valve. Preferably, the valve is designed as a rotary valve.

Zu einer guten Handhabung trägt bei, wenn das Absperrorgan einen Betätigungsknopf umfasst, über den das Absperrorgan zwischen einer geöffneten und einer geschlossenen Position bewegbar ist. Good handling contributes when the obturator comprises an actuating button, over which the obturator between an open and a closed position is movable.

Vorzugsweise umfasst die Membran ein textiles Material, eine Plane und/oder eine Folie. Vorzugsweise ist die Membran flexibel. Die Membran kann insbesondere aus einem Kunststoffmaterial bestehen. Insbesondere kann die Membran eine Zeltbahn sein. Bei einer Markise kann die Membran eine Markisenbahn sein. Preferably, the membrane comprises a textile material, a tarpaulin and / or a film. Preferably, the membrane is flexible. The membrane may in particular consist of a plastic material. In particular, the membrane may be a tent panel. In an awning, the membrane may be an awning.

Weiterhin ist bevorzugt, wenn das erste, das zweite, das dritte und/oder das weitere Stützelement als Schlauch ausgebildet sind. Vorzugsweise weist das jeweilige Stützelement eine luftdichte flexible Wandung auf. Die Wandung kann insbesondere ein textiles Material, eine Plane und/oder eine Folie umfassen. Furthermore, it is preferred if the first, the second, the third and / or the further support element are formed as a hose. Preferably, the respective support element has an airtight flexible wall. The wall may in particular comprise a textile material, a tarpaulin and / or a film.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Schutzvorrichtung wenigstens ein weiteres entsprechend ausgestaltetes Stützelement umfasst. Dieses kann insbesondere an dem ersten Stützelement, dem zweiten oder dritten Stützelement angeschlossen sein. According to the invention, it can be provided that the protective device comprises at least one further correspondingly configured support element. This can be connected in particular to the first support element, the second or third support element.

In vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass der Verbindungsanschluss in einem Abschnitt des Stützelements angeordnet ist, der bei der bestimmungsgemäßen Verwendung in einem oberen Bereich angeordnet ist. Advantageously, it is provided that the connection terminal is arranged in a portion of the support element, which is arranged in the intended use in an upper region.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Schutzvorrichtung eine Tragstruktur aufweist, die zumindest das erste Stützelement umfasst. Vorzugsweise umfasst die Tragstruktur auch das zweite Stützelement. Besonders bevorzugt umfasst die Tragstruktur das dritte Stützelement und/oder weitere Stützelemente. Jeweils zwei benachbarte Stützelemente der Tragstruktur können dabei an ihren Verbindungsanschlüssen tragfähig miteinander verbunden werden. Auf diese Weise kann die verbundene Stützelemente aufweisende Tragstruktur die auftretenden Kräfte, wie z.B. die Gewichtskraft der Membran, aber auch Windkräfte, Stöße etc. aufnehmen. Insbesondere kann die Tragstruktur als ein Rahmen ausgebildet sein oder einen Rahmen umfassen, wobei der Rahmen durch die aufblasbaren Stützelemente gebildet ist. In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the protective device has a support structure which comprises at least the first support element. Preferably, the support structure also includes the second support member. Particularly preferably, the support structure comprises the third support element and / or further support elements. In each case two adjacent support elements of the support structure can be connected to each other at their connection terminals load bearing. In this way, the supporting structure comprising the connected support elements can absorb the occurring forces, such as e.g. absorb the weight of the membrane, but also wind forces, impacts, etc. In particular, the support structure may be formed as a frame or comprise a frame, wherein the frame is formed by the inflatable support members.

In vorteilhafter Weise weist die Schutzvorrichtung Abspannmittel auf, um die Schutzvorrichtung an einem Untergrund zu fixieren. Advantageously, the protective device has anchoring means in order to fix the protective device to a substrate.

Eine weitere Verbesserung sieht vor, dass das erste Stützelement einen Aufblasanschluss aufweist, an den eine Aufblasvorrichtung anschließbar ist. Auf diese Weise kann die Druckkammer des jeweiligen Stützelementes aufgeblasen werden. Vorzugsweise können mehrere Stützelemente an einem einzigen Aufblasanschluss aufgepumpt werden. Der Aufblasanschluss kann in einem Bereich der Stützvorrichtung angeordnet sein, der bei bestimmungsgemäßer Verwendung weiter unten als der Verbindungsanschluss angeordnet ist. Als Aufblasvorrichtung kann insbesondere eine mechanische Pumpe, wie z.B. ein Blasebalg, oder eine elektrische Pumpe vorgesehen sein. Vorzugsweise ist der Aufblasanschluss von dem Verbindungsanschluss getrennt. A further improvement provides that the first support element has an inflation connection, to which an inflator can be connected. In this way, the pressure chamber of the respective support element can be inflated. Preferably, a plurality of support elements can be pumped to a single inflation port. The inflation port can be arranged in a region of the support device which, when used as intended, is arranged lower than the connection port. As inflator, in particular, a mechanical pump, such as e.g. a bellows, or an electric pump may be provided. Preferably, the inflation port is disconnected from the connection port.

Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der Erfindung, auch unabhängig von der Zusammenfassung in einzelnen Ansprüchen oder deren Rückbeziehungen. Other objects, features, advantages and applications of the present invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings. All described and / or illustrated features alone or in any meaningful combination form the subject matter of the invention, regardless of the summary in individual claims or their relationships.

Es zeigen: Show it:

1: Eine erfindungsgemäße Stützvorrichtung für eine Schutzvorrichtung; 1 A supporting device according to the invention for a protective device;

2: einen vergrößerten Ausschnitt aus 1; 2 : an enlarged section 1 ;

3: eine Verbindungsvorrichtung der Stützvorrichtung aus 1; 3 a connection device of the support device 1 ;

4: einen vergrößerten Ausschnitt aus 3. 4 : an enlarged section 3 ,

1 zeigt eine Stützvorrichtung 1 für eine Schutzvorrichtung. In 1 ist eine Stützvorrichtung 1 für eine als ein Zelt ausgebildete Schutzvorrichtung dargestellt. Die Schutzvorrichtung umfasst darüber hinaus eine nicht dargestellte Membran, die an der Stützvorrichtung befestigt werden kann. Vorzugsweise wird die Membran auf die Stützvorrichtung 1 aufgelegt. Alternativ ist es möglich, die Membran unter der Stützvorrichtung 1 zu befestigen. Die Membran kann die Stützvorrichtung ganz oder teilweise überdecken. Die Membran kann insbesondere mit Öffnungen versehen sein, die zum Beispiel ein Betreten ermöglichen. Die Membran kann die Stützvorrichtung ganz oder teilweise abdecken. Die Membran kann insbesondere als eine Zeltbahn ausgebildet sein. 1 shows a support device 1 for a protection device. In 1 is a support device 1 for a protection device designed as a tent. The protective device further comprises a membrane, not shown, which can be attached to the support device. Preferably, the membrane is applied to the support device 1 hung up. Alternatively, it is possible to place the membrane under the support 1 to fix. The membrane can completely or partially cover the support device. The membrane may in particular be provided with openings which allow, for example, a step. The membrane may completely or partially cover the support device. The membrane may in particular be designed as a tent web.

Die Stützvorrichtung 1 weist mehrere aufblasbare Stützelemente auf. Das erste Stützelement 2 weist dabei eine erste Druckkammer auf. Dies gilt ebenfalls für das zweite Stützelement 2‘ und die weiteren Stützelemente 2‘‘, 2‘‘‘ und 2‘‘‘‘. Die Stützelemente 2, 2‘, 2‘‘, 2‘‘‘ und 2‘‘‘‘ sind jeweils als aufblasbare Schläuche ausgebildet. Sie weisen eine luftdichte flexible Wandung auf. Die Schläuche können durch Zufuhr eines Gases unter Druck, insbesondere Luft, aufgepumpt werden. Die luftdichte Wandung der Schläuche ist dabei derart flexibel, dass die Stützelemente in nichtaufgeblasenem Zustand zusammengefaltet und dementsprechend klein verpackt werden können. The support device 1 has several inflatable support elements. The first support element 2 has a first pressure chamber. This also applies to the second support element 2 ' and the other support elements 2 '' . 2 ''' and 2 '''' , The support elements 2 . 2 ' . 2 '' . 2 ''' and 2 '''' are each designed as inflatable tubes. They have an airtight flexible wall. The hoses can be pressurized by supplying a gas, in particular Air, be pumped up. The air-tight wall of the hoses is so flexible that the support elements folded in the non-inflated state and can be packaged accordingly small.

Das erste Stützelement 2 wie auch die weiteren Stützelemente 2‘, 2‘‘, 2‘‘‘ und 2‘‘‘‘ weisen jeweils einen Verbindungsanschluss 3 auf. Über einen der Verbindungsanschlüsse 3 kann das erste Stützelement 2 an das zweite Stützelement 2‘ angeschlossen werden, sodass die erste und die zweite Druckkammer über die Verbindungsöffnung miteinander strömungsverbunden sind. Auf diese Weise können das erste Stützelement 2 und das zweite Stützelement 2‘ zusammen aufgepumpt werden. Es ist daher nicht erforderlich, die Stützelemente einzeln aufzublasen. Der Verbindungsanschluss 3 kann durch einen an dem jeweiligen Stützelement befestigten Ring gebildet sein, der in der Wandung des Stützelements angeordnet ist. Der Ring umschließt dabei die Verbindungsöffnung. Der Ring kann mit einem Innengewinde versehen sein. The first support element 2 as well as the other support elements 2 ' . 2 '' . 2 ''' and 2 '''' each have a connection port 3 on. Via one of the connection connections 3 can be the first support element 2 to the second support element 2 ' be connected so that the first and the second pressure chamber via the connection opening are fluidly connected to each other. In this way, the first support element 2 and the second support element 2 ' be pumped up together. It is therefore not necessary to inflate the support elements individually. The connection port 3 may be formed by a fixed to the respective support member ring which is arranged in the wall of the support member. The ring encloses the connection opening. The ring can be provided with an internal thread.

In den Figuren ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der das erste Stützelement 2 zwei Verbindungsanschlüsse 3 aufweist. Diese sind im Ausführungsbeispiel auf gegenüberliegenden Seiten des Stützelementes 2 angeordnet. Auf diese Weise können auf der einen Seite das zweite Stützelement 2‘ und auf der gegenüberliegenden Seite das dritte Stützelement 2‘‘ angeordnet und beide an das Stützelement 2 angeschlossen werden. Das zweite Stützelement 2‘ ist über einen weiteren Verbindungsanschluss mit dem Stützelement 2‘‘‘ verbunden. Das Stützelement 2‘‘ ist über einen Verbindungsanschluss mit dem Stützelement 2‘‘‘‘ verbunden. Auf diese Weise können die Druckkammern aller Stützelemente 2, 2‘, 2‘‘, 2‘‘‘ und 2‘‘‘‘ zusammen aufgepumpt werden. Ein separates Aufpumpen der einzelnen Stützelemente ist nicht erforderlich. Die Pfeile in 1 geben beispielhaft an, wie die Druckkammern der Stützelemente ausgehend von Stützelement 2 mit Luft gefüllt werden. In the figures, an embodiment is shown in which the first support element 2 two connection connections 3 having. These are in the embodiment on opposite sides of the support element 2 arranged. In this way, on the one hand, the second support element 2 ' and on the opposite side, the third support element 2 '' arranged and both to the support element 2 be connected. The second support element 2 ' is via another connection connection with the support element 2 ''' connected. The support element 2 '' is via a connection connection with the support element 2 '''' connected. In this way, the pressure chambers of all support elements 2 . 2 ' . 2 '' . 2 ''' and 2 '''' be pumped up together. A separate inflation of the individual support elements is not required. The arrows in 1 indicate by way of example how the pressure chambers of the support elements starting from the support element 2 be filled with air.

1 zeigt weiterhin, dass die Stützelemente 2, 2‘‘‘ und 2‘‘‘‘ bogenförmig ausgebildet sind. Wie dargestellt ist der Bogen nach unten geöffnet. Die Stützelemente 2, 2‘‘‘ und 2‘‘‘‘ weisen jeweils zwei Auflageflächen 4 zur Auflage am Untergrund auf. Die Stützelemente 2‘ und 2‘‘ sind gerade ausgebildet und verbinden jeweils zwei nebeneinander angeordnete bogenförmige Stützelemente 2, 2‘‘‘ und 2‘‘‘‘. 1 further shows that the support elements 2 . 2 ''' and 2 '''' arcuate are formed. As shown, the bow is open at the bottom. The support elements 2 . 2 ''' and 2 '''' each have two contact surfaces 4 to rest on the ground. The support elements 2 ' and 2 '' are straight and connect two juxtaposed arcuate support elements 2 . 2 ''' and 2 '''' ,

Die Verbindungsanschlüsse 3 sind, wie 1 zeigt, jeweils in einem oberen Bereich der Stützelemente 2, 2‘‘‘ und 2‘‘‘‘ angeordnet. The connection connections 3 are like 1 shows, in each case in an upper region of the support elements 2 . 2 ''' and 2 '''' arranged.

1 lässt erkennen, dass der Verbindungsanschluss 3 ein Absperrorgan 5 zum Verschließen der Verbindungsöffnung aufweist. Das Absperrorgan 5 kann als ein Verschluss, zum Beispiel ein Schraubverschluss ausgebildet sein, der den Verbindungsanschluss 3 luftdicht verschließt. Bei der in 1 dargestellten Ausführungsform ist schematisch ein als Verschluss ausgebildetes Absperrorgan 5 an dem Stützelement 2‘‘‘ dargestellt. Ein solcher Verschluss wird insbesondere dann verwendet, wenn an ein Stützelement auf zumindest einer Seite kein weiteres Stützelement angeschlossen werden soll. Ein in diesem Fall nicht belegter Verbindungsanschluss 3 wird dann durch das Absperrorgan 5 verschlossen, sodass das Stützelement gleichwohl aufgepumpt und die Druckkammer gefüllt werden kann. 1 lets recognize that the connection port 3 a shut-off device 5 For closing the connection opening. The obturator 5 may be formed as a closure, for example a screw cap, which connects the connection 3 hermetically seals. At the in 1 illustrated embodiment is schematically designed as a closure obturator 5 on the support element 2 ''' shown. Such a closure is used in particular when no further support element is to be connected to a support element on at least one side. An unused connection in this case 3 is then through the obturator 5 closed, so that the support element can still be inflated and the pressure chamber can be filled.

Bei der in 1 dargestellten Ausführungsform sind darüber hinaus Verbindungsvorrichtungen 6 vorgesehen. Jede der Verbindungsvorrichtungen 6 verbindet zwei nebeneinander angeordnete Stützelemente. Die Verbindung kann wieder gelöst werden. At the in 1 illustrated embodiment are also connecting devices 6 intended. Each of the connecting devices 6 connects two juxtaposed support elements. The connection can be released again.

2 zeigt in vergrößerter Darstellung die Verbindung zwischen den Stützelementen 2 und 2‘ mit der Verbindungsvorrichtung 6. Die Verbindungsvorrichtung 6 weist dabei einen ersten Verbindungsabschnitt 7 zum Verbinden mit dem Verbindungsanschluss 3 des ersten Stützelementes 2 auf. Weiterhin weist die Verbindungsvorrichtung 6 einen zweiten Verbindungsabschnitt 8 zum Verbinden mit dem Verbindungsanschluss 3 des zweiten Stützelementes 2‘ auf. 2 shows an enlarged view of the connection between the support elements 2 and 2 ' with the connection device 6 , The connection device 6 has a first connection section 7 to connect to the connection port 3 of the first support element 2 on. Furthermore, the connecting device 6 a second connecting portion 8th to connect to the connection port 3 of the second support element 2 ' on.

3 zeigt die Ausgestaltung der Verbindungsvorrichtung 6 noch genauer. In dieser Figur ist die Verbindungsvorrichtung 6 ohne die Stützelemente dargestellt. Gut erkennbar ist hierbei, dass die Verbindungsvorrichtung 6 an dem ersten und zweiten Verbindungsabschnitt 7, 8 jeweils einen Gewindestutzen 9 zum Verbinden mit dem jeweiligen Verbindungsanschluss aufweist. 3 shows the configuration of the connecting device 6 even more accurate. In this figure, the connecting device 6 shown without the support elements. It can be clearly seen that the connecting device 6 at the first and second connecting portions 7 . 8th one threaded connector each 9 for connecting to the respective connection terminal.

Die Verbindungsvorrichtung 6 weist einen Körper 10 auf, an dem ein erstes Verbindungselement 11 und ein zweites Verbindungselement 12 beweglich angeordnet sind. Hierzu weist der Körper 10 eine Aufnahme für das erste und zweite Verbindungselement 11, 12 auf. Die Aufnahme wird durch eine Ausnehmung in dem Körper 10 gebildet, in dem ein Abschnitt des ersten bzw. zweiten Verbindungselements 11, 12 aufgenommen ist. The connection device 6 has a body 10 on, at which a first connecting element 11 and a second connecting element 12 are movably arranged. The body points to this 10 a receptacle for the first and second connecting element 11 . 12 on. The picture is taken through a recess in the body 10 formed in which a portion of the first and second connecting element 11 . 12 is included.

Weiterhin weist die Verbindungsvorrichtung 6 Mittel auf, um das erste Verbindungselement 11 und das zweite Verbindungselement 12 drehbar, jedoch in axialer Richtung fixiert an dem Körper 10 zu halten. Auf diese Weise kann der jeweilige Gewindestutzen 9 durch Drehen des ersten bzw. zweiten Verbindungselements 11, 12 mit dem jeweiligen Verbindungsanschluss verbunden werden. Das erste und zweite Verbindungselement 11, 12 ist dabei jedoch in axialer Richtung fixiert an dem Körper 10 gehalten. Auf diese Weise sind das erste und zweite Verbindungselement 11, 12 verliersicher an dem Körper 10 gehalten. Um die Drehung des ersten bzw. zweiten Verbindungselements 11, 12 zu erleichtern, weisen diese jeweils eine Rändelung 13 auf. Diese kann leicht mit dem Finger ergriffen werden, um das jeweilige Verbindungselement zu drehen. Die Rändelung 13 ist dabei an einem ringförmigen Abschnitt 14 des ersten bzw. zweiten Verbindungselements angeordnet. Furthermore, the connecting device 6 Means on to the first connecting element 11 and the second connecting element 12 rotatable, however fixed in the axial direction on the body 10 to keep. In this way, the respective threaded connector 9 by turning the first and second connecting element 11 . 12 be connected to the respective connection terminal. The first and second connecting element 11 . 12 However, it is fixed in the axial direction on the body 10 held. In this way, the first and second connection elements 11 . 12 captive on the body 10 held. To the rotation of the first and second connecting element 11 . 12 To facilitate, they each have a knurling 13 on. This can be easily grasped with the finger to rotate the respective connecting element. The knurling 13 is doing on an annular section 14 arranged the first and second connecting element.

Die 3 und 4 lassen gut erkennen, dass in der Verbindungsvorrichtung 6 eine Durchlassöffnung 15 ausgebildet ist. Diese erstreckt sich durch den Körper 10 und durch das erste und zweite Verbindungselement 11, 12. Wenn die Verbindungsvorrichtung 6 an das jeweilige Stützelement angeschlossen ist, steht die Durchlassöffnung 15 mit der jeweiligen Verbindungsöffnung des Stützelements strömungsleitend in Verbindung. The 3 and 4 Let's see well that in the connection device 6 a passage opening 15 is trained. This extends through the body 10 and through the first and second connecting elements 11 . 12 , When the connecting device 6 is connected to the respective support member, is the passage opening 15 with the respective connection opening of the support member in fluid communication.

Die Verbindungsvorrichtung 6 weist Mittel auf, das erste und zweite Verbindungselement 11, 12 drehbar, jedoch in axialer Richtung fixiert an dem Körper 10 zu halten. Die Mittel umfassen in dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine Nut 16, die in dem ersten und zweiten Verbindungselement 11, 12 ausgebildet ist (vgl. 4). Die Nut 16 ist dabei umlaufend ausgebildet. Sie ist in einem zylindrischem Abschnitt des jeweiligen Verbindungselements 11, 12 angeordnet. Die Mittel umfassen darüber hinaus Sperrelemente 17, die sich durch Öffnungen in dem Körper 10 erstrecken und in die jeweilige Nut 16 eingreifen. Das Sperrelement 17 ist dabei herausnehmbar. The connection device 6 has means, the first and second connection element 11 . 12 rotatable, but fixed in the axial direction on the body 10 to keep. The means comprise a groove in the illustrated embodiment 16 which are in the first and second connecting element 11 . 12 is formed (see. 4 ). The groove 16 is formed circumferentially. It is in a cylindrical section of the respective connecting element 11 . 12 arranged. The means moreover comprise blocking elements 17 extending through openings in the body 10 extend and into the respective groove 16 intervention. The blocking element 17 is removable.

Auf diese Weise kann das erste bzw. das zweite Verbindungselement 11, 12 nicht in axialer Richtung bewegt und von dem Körper 10 abgenommen werden. Gleichwohl behindert das in die Nut 16 eingreifende Sperrelement 17 nicht die Drehung des ersten und zweiten Verbindungselements 11, 12. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Sperrelement 17 jeweils als ein Draht und insbesondere als eine Metallklammer ausgebildet, die durch die Öffnung in dem Körper 10 eingesetzt ist und sich bis in die Nut 16 erstreckt. An dem Körper 10 sind zudem jeweils zwei streifenförmige Vorsprünge 20 vorgesehen, zwischen den das Sperrelement 17 angeordnet und gehalten ist. In this way, the first and the second connecting element 11 . 12 not moved in the axial direction and away from the body 10 be removed. However, this interferes with the groove 16 engaging blocking element 17 not the rotation of the first and second connecting elements 11 . 12 , In the illustrated embodiment, the blocking element 17 each formed as a wire, and in particular as a metal clip passing through the opening in the body 10 is inserted and extending into the groove 16 extends. On the body 10 In addition, each two strip-shaped projections 20 provided between the locking element 17 is arranged and held.

Die Verbindungsvorrichtung 6 weist im dargestellten Ausführungsbeispiel ein Absperrorgan 18 auf. Dieses kann aus einer geschlossenen in eine geöffnete Position gebracht werden, in der die Verbindungsöffnungen der angeschlossenen Stützelemente miteinander strömungsleitend verbunden sind. In dieser Stellung können die Stützelemente gleichzeitig mit Luft gefüllt werden. Sobald die Stützelemente 2, 2‘, 2‘‘, 2‘‘‘ und 2‘‘‘‘ mit Luft gefüllt sind, kann das jeweilige Absperrorgan 18 in seine geschlossene Position gebracht werden. Das Absperrorgan 16 schließt dabei die Verbindungsöffnung 15 in dem Körper 10. Die Verbindung zwischen zwei aneinander angeschlossenen Stützelementen 2, 2‘, 2‘‘, 2‘‘‘ und 2‘‘‘‘ ist nun geschlossen. Dies hat den Vorteil, dass ein Druckverlust in einem der Stützelemente sich nicht auf die anderen Stützelemente auswirkt. Dies trägt zu einer verbesserten Stabilität bei. The connection device 6 has a shut-off device in the illustrated embodiment 18 on. This can be brought from a closed to an open position in which the connection openings of the connected support elements are connected to one another in flow-conducting manner. In this position, the support elements can be filled with air at the same time. Once the support elements 2 . 2 ' . 2 '' . 2 ''' and 2 '''' filled with air, the respective obturator 18 be brought into its closed position. The obturator 16 closes the connection opening 15 in the body 10 , The connection between two supporting elements connected to each other 2 . 2 ' . 2 '' . 2 ''' and 2 '''' is now closed. This has the advantage that a pressure loss in one of the support elements does not affect the other support elements. This contributes to improved stability.

Das Absperrorgan 18 ist als ein Ventil ausgebildet, dass in der Verbindungsvorrichtung 6 angeordnet ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Ventil als ein drehbares Absperrventil ausgebildet. Für eine einfache Betätigung weist das Absperrorgan 18 einen Betätigungskopf 19 auf. Um den Betätigungsknopf 19 drehbar, jedoch axial beweglich in dem Körper 10 zu befestigen, ist hier ein Sperrelement 17 vorgesehen, das demjenigen entspricht, das für die Befestigung des ersten und zweiten Verbindungselements 11, 12 verwendet wird. The obturator 18 is formed as a valve that in the connecting device 6 is arranged. In the illustrated embodiment, the valve is designed as a rotatable shut-off valve. For easy operation, the obturator 18 an actuating head 19 on. To the operation button 19 rotatable but axially movable in the body 10 to attach, here is a blocking element 17 provided, which corresponds to that for the attachment of the first and second connecting element 11 . 12 is used.

Die Stützvorrichtung 1 kann einen nicht dargestellten Aufblasanschluss aufweisen, an den eine Aufblasvorrichtung anschließbar ist. Vorzugsweise ist der Aufblasanschluss mit einem automatisch schließenden Ventil versehen. Der Aufblasanschluss kann insbesondere an einem unteren Bereich der Stützvorrichtung angeordnet sein. Über den Aufblasanschluss können die angeschlossenen Stützelemente 2, 2‘, 2‘‘, 2‘‘‘, 2‘‘‘‘ der Stützvorrichtung 1 an einem Punkt aufgeblasen werden. The support device 1 may have an inflation port, not shown, to which an inflator is connectable. Preferably, the inflation port is provided with an automatically closing valve. The inflation connection may in particular be arranged on a lower region of the support device. The connected support elements can be connected via the inflation connection 2 . 2 ' . 2 '' . 2 ''' . 2 '''' the support device 1 be inflated at one point.

Die Figuren lassen weiterhin erkennen, dass die Stützvorrichtung 1 modular aufgebaut ist. Sie ist zusammengesetzt aus drei identisch ausgebildeten bogenförmigen Stützelementen 2, 2‘‘‘, 2‘‘‘‘ und zwei geraden Stützelementen 2‘ und 2‘‘. Das System lässt sich beliebig zusammensetzen und durch weitere entsprechende Stützelemente ergänzen, um kleinere und größere Stützvorrichtungen zu bauen. Die Stützvorrichtung 1 kann dabei von einer durchgehenden Membran oder von abschnittweise vorgesehenen Membranen abgedeckt werden. The figures also show that the support device 1 is modular. It is composed of three identically designed arcuate support elements 2 . 2 ''' . 2 '''' and two straight support elements 2 ' and 2 '' , The system can be assembled as desired and complemented by other appropriate support elements to build smaller and larger support devices. The support device 1 can be covered by a continuous membrane or sections of membranes provided.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 112012002152 T5 [0002]
DE 202014100322 U1 [0003]
CN 202645123 U [0003]

Claims

Protective device comprising a membrane and a supporting device ( 1 ) for the membrane, wherein the supporting device ( 1 ) an inflatable first support element ( 2 ) having a first pressure chamber, characterized in that the first support element ( 2 ) a connection port ( 3 ) has a connection opening via which a second support element ( 2 ' ) with a second pressure chamber in such a way to the first support element ( 2 ) is connectable, that the first and the second pressure chamber via the connection opening with each other are flow connected.

Protective device according to claim 1, characterized in that the protective device is the second supporting element ( 2 ' ) with the second pressure chamber, wherein the second support element ( 2 ' ) a connection port ( 3 ), over which the second support element ( 2 ' ) in such a way to the first support element ( 2 ) is connectable or detachably connected, that the first and the second pressure chamber are flow-connected via the connection opening with each other.

Protection device according to claim 1 or 2, characterized in that the first support element ( 2 ) a second connection terminal ( 3 ) has a second connection opening via which a third support element ( 2 '' ) with a third pressure chamber in such a way to the first support element ( 2 ) is connectable or detachably connected, that the first pressure chamber and the third pressure chamber via the second connection opening with each other are flow-connected.

Protection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connection terminal ( 3 ) a shut-off device ( 5 . 18 ) for closing the connection opening.

Protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connection connection ( 3 ) releasable connection means to connect the connection ( 3 ) with the second support element ( 2 ' ) connect to.

Protection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a connecting device ( 6 ) for connecting the first support element ( 2 ) with the second support element ( 2 ' ) is provided.

Protection device according to claim 6, characterized in that the connecting device ( 6 ) a body ( 10 ) and a first connection section ( 7 ) for connecting to the connection terminal ( 3 ) of the first support element ( 2 ) and a second connecting section ( 8th ) for connecting to the connection terminal ( 3 ) of the second support element ( 2 ' ) having.

Protection device according to claim 7, characterized in that the first connecting portion ( 7 ) a relative to the body ( 10 ) movable first connecting element ( 11 ) and / or that the second connecting portion ( 8th ) a relative to the body ( 10 ) movable second connecting element ( 12 ) having.

Protection device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the connecting device ( 6 ) Means comprises the first connecting element ( 11 ) and / or the second connecting element ( 12 ) rotatable but fixed in the axial direction on the body ( 10 ) to keep.

Protective device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the connecting device ( 6 ) the obturator ( 18 ) having.

Protection device according to claim 10, characterized in that characterized in that the obturator ( 18 ) comprises a valve.

Protection device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the first support element ( 2 ) is designed as a hose.

Protection device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the protective device is designed as a tent.

Protection device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the protective device is designed as an awning.