DE3937186C2

DE3937186C2 -

Info

Publication number: DE3937186C2
Application number: DE19893937186
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Peki-Anhaenger- U Karosseriebau & Co Kg 5500 Trier De GmbH
Current assignee: Peki-Anhaenger- U Karosseriebau & Co Kg 5500 Trier De GmbH
Priority date: 1989-11-08
Filing date: 1989-11-08
Publication date: 1991-09-12
Also published as: DE3937186A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Sicherung für eine Gasdruckfeder aus einem Druckzylinder und einer in den Druckzylinder einschiebbaren Kolbenstange, deren Durchmesser kleiner als der Durchmesser des Druckzylinders ist, insbesondere für die Ausstellklappen eines Verkaufspavillions oder dergleichen in hochgeklapptem Zustand haltende Gasdruckfedern.The invention relates to a fuse for a gas pressure spring from one impression cylinder and one in the impression cylinder retractable piston rod whose diameter is smaller than the diameter of the impression cylinder, in particular for the flaps of a sales pavilion or the like in the folded state holding Gas pressure springs.

Es ist bekannt, bei Verkaufspavillions o. dgl. obere Seitenwandteile als Ausstellklappen bei Verwendung des Pavillions nach oben zu klappen. Dies wird üblicherweise mit Hilfe von Gasdruckfedern bewirkt, die mit ihrem Druckzylinder mit der Ausstellklappe und mit dem vorderen Ende ihrer Kolbenstange mit dem Verkaufspavillion verbunden sind. Die Ausstellkraft dieser Gasdruckfedern ist so bemessen, daß sie die Ausstellklappen in hochgeklapptem Zustand halten.It is known in the case of sales pavilions or the like Side wall parts as flaps when using the To fold up the pavilions. This is usually with the help of gas pressure springs with their Printing cylinder with the flap and with the front End of their piston rod connected to the sales pavilion are. The opening force of these gas pressure springs is like this dimensioned so that they fold the flaps up Keep condition.

Für den Fall, daß eine Gasdruckfeder ausfällt, ist es bekannt, eine U-förmige Sicherungsschiene auf die Kolbenstange zu legen bzw. zu schwenken, die sich zwischen Pavillion und der Stirnseite des Druckzylinders mit der Durchtrittsöffnung für die Kolbenstange abstützt. In the event that a gas pressure spring fails, it is known a U-shaped securing rail on the To place or pivot the piston rod, which is between Pavilion and the face of the impression cylinder with the Passage opening for the piston rod supports.

Aus der US-Patentschrift 0 37 08 825 ist eine Sicherung für eine Flüssigkeitsdruckfeder aus einem Druckzylinder und einer in den Druckzylinder einschiebbaren Kolbenstange zum Feststellen einer Tür bekannt. Diese Sicherung weist eine auf die Außenwandung des Druckzylinders schiebbare Halterung auf, mit der das eine Ende eines Federstabes fest verbunden ist, dessen anderes Ende im Anlenkpunkt der Kolbenstange an einem Geräterahmen gelagert ist.A fuse is known from US Pat. No. 0 37 08 825 for a liquid pressure spring from a pressure cylinder and a piston rod that can be pushed into the pressure cylinder known for locking a door. This fuse points a slide on the outer wall of the printing cylinder Bracket with which one end of a spring bar is firmly connected, the other end at the pivot point the piston rod is mounted on a device frame.

Bei eingelegter Sicherung stützt sich die Halterung an der Stirnseite des Druckzylinders mit der Durchtrittsöffnung für die Kolbenstange ab. Zum Lösen der Sicherung muß die Halterung entgegen der Wirkung des Federstabes von Hand angehoben werden, so daß die Halterung auf der Außenwandung des Druckzylinders verschiebbar ist.When the fuse is inserted, the bracket is supported the end of the printing cylinder with the passage opening for the piston rod. To release the fuse, the Hand holder against the action of the spring bar be raised so that the bracket on the outer wall of the printing cylinder is displaceable.

Aus der US-Patentschrift 47 44 548 ist eine Sicherung für eine Gasdruckfeder bekannt, die einen mit der Kolbenstange verbindbaren Federstab aufweist. In Sicherungsstellung stützt sich das andere Ende des Federstabes an der Stirnseite des Druckzylinders mit der Durchtrittsöffnung für die Kolbenstange ab. Zum Lösen der Sicherung muß gleichfalls wieder der Federstab angehoben werden, so daß der Federstab über die Außenwandung des Druckzylinders gleitet. From the US Patent 47 44 548 is a fuse for a gas pressure spring known, one with the piston rod connectable spring rod. In the safety position the other end of the spring rod is supported on the Front of the printing cylinder with the passage opening for the piston rod. To release the fuse must likewise the spring rod can be raised again, so that the spring bar over the outer wall of the pressure cylinder slides.

Aus der GB-Patentschrift 15 29 572 ist eine derartige Sicherung für eine Gasdruckfeder bekannt, die eine auf der Außenwandung des Druckzylinders verschiebbare Halterung aufweist. Die Halterung ist mit dem einen Ende eines Stabes verbunden, dessen anderes Ende schwenkbar um das freie Gelenkende der Kolbenstange ist. In Sicherungsstellung liegt die Halterung auf Grund des Schwergewichtes derart auf der Kolbenstange, daß sich die Stirnseite des Druckzylinders mit der Durchtrittsöffnung für die Kolbenstange auf der Halterung abstützt. Zum Lösen der Sicherung muß die Halterung mit dem Stab nach oben geschwenkt werden, so daß die Kolbenstange in den Druckzylinder eingeschoben werden kann.Such is known from GB patent specification 15 29 572 Fuse known for a gas spring, the one on the outer wall of the printing cylinder movable bracket having. The bracket is with one end of a rod connected, the other end pivotable about the free The end of the piston rod is articulated. In the safety position the bracket is due to the heavy weight on the piston rod that the front of the Printing cylinder with the passage opening for the Piston rod supported on the bracket. To solve the The bracket must be secured with the rod facing up be pivoted so that the piston rod in the Printing cylinder can be inserted.

Diese bekannten Sicherungen weisen den Nachteil auf, daß stets von Hand die Sicherungen gelöst werden müssen. Wird jedoch beim Herunterklappen der Ausstellklappen versäumt, diese Sicherungen zu entfernen, kommt es in der Regel zur Beschädigung der Ausstellklappen, oftmals bis zum Brechen der Ausstellklappen.These known fuses have the disadvantage that the fuses must always be removed by hand. Becomes but failed to fold down the flap, it usually happens to remove these fuses Damage to the flap, often until it breaks the flaps.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, eine Sicherung der eingangs genannten Art vorzuschlagen, bei der ein Überschreiten einer vorgegebenen Kraft ein selbsttätiges Lösen der Sicherung bewirkt. The object of the invention is therefore a To propose securing of the type mentioned at the beginning which exceeds a predetermined force automatically releases the fuse.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß eine auf der Außenwandung des Druckzylinders verschiebbare, als Ring, Hülse o. dgl. ausgebildete Halterung mit dem einen von der Gasdruckfederachse radial wegfedernden Ende eines zur Kolbenstange parallel liegenden Federstabes fest verbunden ist, dessen anderes Ende mit dem dem Druckzylinder abgewandten Ende der Kolbenstange verbunden ist, und daß der Federstab geringfügig kürzer als die ausziehbare Länge der Kolbenstange ist, so daß die Halterung in Arretierstellung der Sicherung an der dem Federstab abgewandten Seite auf der Kolbenstange und unmittelbar an der leicht nach außen gewölbten, die Durchtrittsöffnung für die Kolbenstange aufweisenden Stirnseite des Druckzylinders aufliegt.This object is achieved in that one on the Outer wall of the printing cylinder, movable as a ring, Sleeve or the like. Bracket formed with one of the gas spring axis radially springing end of one to Piston rod fixed parallel parallel spring rod the other end of which is that of the impression cylinder opposite end of the piston rod is connected, and that the spring bar slightly shorter than the extendable length the piston rod is so that the bracket in Locking position of the fuse on the spring bar opposite side on the piston rod and immediately on the slightly arched outward opening for the piston rod end face of the Printing cylinder rests.

Diese Lösung bietet den Vorteil, daß beim Auftreten einer ausreichend großen Kraft auf Grund der auftretenden Hebelwirkung zwischen Hülse und Federstab sich der Federstab biegt, so daß sich die Hülse aus ihrer rechtwinkligen Lage vor der Stirnseite des Druckzylinders dreht, bis sie über die Stirnseite auf die Außenwandung des Druckzylinders gleiten kann.This solution has the advantage that when a sufficiently large force due to the occurring Leverage between the sleeve and the spring bar is the spring bar bends so that the sleeve moves out of its right-angled position in front of the front of the impression cylinder until it turns over the end face on the outer wall of the printing cylinder can slide.

Vorteilhaft ist der Innendurchmesser der als Ring, Hülse oder dergleichen ausgebildeten Halterung nur wenig größer als der Außendurchmesser des Druckzylinders.The inner diameter of the ring and sleeve is advantageous or the like trained bracket only slightly larger than the outside diameter of the impression cylinder.

Vorteilhaft ist das andere Ende des Federstabes derart mit der Kolbenstange verbunden, daß es sich bei Überschreiten einer vorgegebenen Kraft von dieser löst.The other end of the spring bar is advantageous in this way connected to the piston rod that it Exceeding a predetermined force releases from this.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielhaft dargestellt. Es zeigtThe invention is exemplary in the drawings shown. It shows

Bild 1 die Anordnung eines Gasdruckzylinders an einem Verkaufspavillion in Übersicht, Figure 1 an overview of the arrangement of a gas pressure cylinder on a sales pavilion,

Bild 2 eine Gasdruckfeder mit Sicherung in Arretierstellung, Figure 2 shows a gas pressure spring with a locking device,

Bild 3 die Sicherung in Auslösestellung, Fig. 3 the fuse in the release position,

Bild 4 die Sicherung in ausgelöster Stellung und Fig. 4 the fuse in the tripped position and

Bild 5 die Sicherung in Arretierstellung, Auslösestellung und ausgelöster Stellung in vergrößerter Darstellung. Figure 5 shows the lock in the locked position, release position and released position in an enlarged view.

Nach Bild 1 hat ein Verkaufspavillion (1) nach oben ausschwenkbare Ausstellklappen (2), die von Gasdruckfedern (3) in hochgeklappter Stellung gehalten sind. Die Gasdruckfedern (3) weisen einen Druckzylinder (4), der mit den Ausstellklappen (2) verbunden ist, und eine in den Druckzylinder (4) einschiebbare Kolbenstange (5) auf, deren vorderes Ende mit dem Verkaufspavillion (1) verbunden ist.According to Fig. 1, a sales pavilion ( 1 ) has hinged flaps ( 2 ) that are held in the raised position by gas pressure springs ( 3 ). The gas pressure springs ( 3 ) have a pressure cylinder ( 4 ), which is connected to the flaps ( 2 ), and a piston rod ( 5 ) which can be pushed into the pressure cylinder ( 4 ) and whose front end is connected to the sales pavilion ( 1 ).

Die Gasdruckfedern (3) üben eine derart große Kraft über ihre Kolbenstangen (5) aus, daß die Ausstellklappen (2) in hochgeklapptem Zustand gehalten sind. The gas pressure springs ( 3 ) exert such a great force on their piston rods ( 5 ) that the flaps ( 2 ) are held in the folded-up state.

Wie die Bilder 2 bis 5 zeigen, ist eine auf der Außenwandung des Druckzylinders (4) verschiebbare Hülse (6) vorgesehen, deren Innendurchmesser nur wenig größer als der Außendurchmesser des Druckzylinders (4) ist. Die Hülse (6) ist mit dem einen Ende eines Federstabes (7) verbunden, dessen anderes Ende nahe dem vorderen Ende der Kolbenstange mit der Kolbenstange (5) verbunden ist. Diese Verbindung ist in bekannter Weise als Schnappverbindung (8) o. dgl. ausgebildet, die bei Überschreiten einer vorgegebenen Kraft lösbar ist.As shown in Figures 2 to 5, a sleeve ( 6 ) which can be moved on the outer wall of the printing cylinder ( 4 ) is provided, the inside diameter of which is only slightly larger than the outside diameter of the printing cylinder ( 4 ). The sleeve ( 6 ) is connected to one end of a spring rod ( 7 ), the other end of which is connected to the piston rod ( 5 ) near the front end of the piston rod. This connection is designed in a known manner as a snap connection ( 8 ) or the like, which can be released when a predetermined force is exceeded.

Wie insbesondere Bild 5 zeigt, ist die Stirnseite (9) des Druckzylinders (4) mit der Durchtrittsöffnung für die Kolbenstange (5) leicht nach außen gewölbt ausgebildet.As shown in Figure 5 in particular, the end face ( 9 ) of the pressure cylinder ( 4 ) with the passage opening for the piston rod ( 5 ) is slightly curved outwards.

In der in Bild 2 dargestellten Arretierstellung liegt die Hülse (6) auf der Kolbenstange (5) unmittelbar an der Stirnseite (9) des Druckzylinders (4), so daß die Kolbenstange (5) nicht in den Druckzylinder (4) einschiebbar ist. Somit ist das Herabklappen der Ausstellklappen (2) bei Ausfall einer Gasdruckfeder (3) verhindert.In the locking position shown in Figure 2, the sleeve ( 6 ) lies on the piston rod ( 5 ) directly on the end face ( 9 ) of the pressure cylinder ( 4 ), so that the piston rod ( 5 ) cannot be inserted into the pressure cylinder ( 4 ). This prevents the flap ( 2 ) from folding down if a gas pressure spring ( 3 ) fails.

Wird nun auf die Ausstellklappen (2) zum Herabklappen von Hand eine größere Kraft ausgeübt, so biegt sich, wie die Bilder 3 und 5 zeigen, der Federstab (7), wobei sich auch die Hülse (6), wie dies in Bild 5 dargestellt ist, aus ihrer rechtwinkligen Lage vor der Stirnseite (9) des Druckzylinders dreht, bis sie über die Stirnseite auf die Außenwandung des Druckzylinders (4) in die in Bild 4 und Bild 5 dargestellte Auslösestellung gleitet. Is now applied to the Ausstellklappen (2) for folding down by hand, a greater force, so bends as the images 3 and 5, the spring bar (7), wherein the sleeve (6), as shown in Figure 5 is rotated from its position at right angles in front of the end face (9) of the printing cylinder, until it slides over the end face on the outer wall of the pressure cylinder (4) in the in Figure 4 and Figure release position shown. 5

Somit ist verhindert, daß bei Auftreten größerer Kräfte, die zum Zuklappen der Ausstellwände (2) notwendig sind, eine Beschädigung der Ausstellklappen bzw. des Pavillions erfolgt. Der Federstab (7) bestimmt dabei im wesentlichen die Kraft, bei der die Hülse (6) in Auslösestellung gleitet.This prevents damage to the hinged flaps or the pavilion from occurring when larger forces are required to close the hinged walls ( 2 ). The spring bar ( 7 ) essentially determines the force at which the sleeve ( 6 ) slides in the release position.

Die Kraft der Schnappverbindung (8) ist wesentlich höher festgelegt, jedoch so bestimmt, daß auch bei dieser Kraft noch keine Beschädigung des Verkaufspavillions beim Herabklappen der Ausstellklappen (2) erfolgt.The force of the snap connection ( 8 ) is set much higher, but determined so that even with this force there is still no damage to the sales pavilion when the folding flaps ( 2 ) are folded down.

Claims

1. Fuse for a gas pressure spring from a pressure cylinder and a piston rod that can be pushed into the pressure cylinder, the diameter of which is smaller than the diameter of the pressure cylinder, in particular for flaps of a sales pavilion or the like in the folded-up state holding gas pressure springs, characterized in that one on the outer wall of the pressure cylinder ( 4 ) displaceable, designed as a ring, sleeve or the like holder ( 6 ) with one end radially springing away from the gas pressure spring end of a spring rod ( 7 ) parallel to the piston rod, the other end of which is connected to the end of the piston rod facing away from the pressure cylinder and that the spring rod is slightly shorter than the extendable length of the piston rod, so that the holder ( 6 ) in the locking position of the fuse on the side facing away from the spring rod on the piston rod and directly on the slightly curved, the passage opening for the piston rod end face of the pressure cylinder rests.

2. Fuse according to claim 1, characterized in that the inner diameter of the holder ( 6 ) designed as a ring, sleeve or the like is only slightly larger than the outer diameter of the pressure cylinder ( 4 ).

3. Fuse according to claim 1 or 2, characterized in that the other end of the spring rod ( 7 ) is connected to the piston rod ( 5 ) in such a way that it releases from this when a predetermined force is exceeded.